日一廿月五年牛肉漫美

冰港新聞CNC

九龍中醫師公會籲請

當局修正藥物新法案

免除中藥受新例管制

列舉五項呈華民司轉醫務總監

六的,本年四月二十日立法局首爾, 把

[通√一九六六年來酶及遊來法案」,其知上述名

中涉及中蝼有受管制,米九中飕師公會,西槳房之靜謂。讓法的 附些行,體局 香港中隆師公會,九龍中醫師公會,僑 有將將劑師始得開一,無 中醫公會,中國隆號學會於本年近月十六,路要中贤產須考諾掛布的妗得開業。直 一時,免予管制中,該團體公務常

陈昆者,然査本年四月二十日立法局 閲讀通過之,「本年樂物及質越法案↓ 【內容婆點有:

林監示摸,將以「該法案已延期 ,中常廣,必須國多年學習,才會按 覆,所陳登系列入考湛。」九龍巾魔併公,於上季用此等名额不受限制;三,該法案 會以當局復,迄今沁時一月,倍添您得,肝稱「絕不惜引茆還對傳統中藥之門, 徳于聼制中奖之明確指示,喀斯,一配衛,湖合之限制。」足见當局推總的來 於本月五日,列舉事實與可由,傾紫華民 竇為之善意,但水句「阿腿並不含有本演 政務司轄醫務衛生總監聾立法局餺紹 例所稱之毒在內,其含義基有閿性的中 博,雅詩該新法案修正;诓干管中襲 來亦受管制,查中業其中有與性物, 但經過古法泡和及與其出來物調配,我治 病性能尤念特效,某向絕無任何彩外發生 ,照請將該案木節末旬脯去。四、本造中 樂店約二千多間,其從業人員及中繄 一所有用嘟房,行,綱局,「合計萬除入,如怨斯法案三讀通過旅行, 璧等,須有注册槳李師始得開業 - CU),迫使中來店歇業,中閤師隨之無脊執業, 該法案舘拑五節:「此法例絕不能引伸爲一方面尚接開接影响十多萬人生活陷於四 對傳統中國藥物之製造,配齊,開合之下,境,一方面使絕大多数信糈中&安治疾病 打,粒婆並不含有术法例所稱之海棠在內之居民,求愁無門,右衍人駐健康實非诚 群,五,退步紫之,假類中藥店須有注册 登陆 法案上述两要點,足以伏中 一來劑師始得開落,掉阿木驚合法師 之事實與綠由族原於下一,中國有四·

?

韓國駐港 事陳弼、研發和基 右)獎狀。(本報記者

香港工業總會 一

九六五年會務年報

韓國駐港領事館司機

虞和基獲獎狀及獎金

宁港幣二百五十萬元 展完會,他們年夜將 的試驗式定阻,刃 展的

葉錫恩昨赴涌尾視察

將亂石

表示同情,决於卑藥材及出品各院 短期代爲交涉,但受丹丸散,開就四十

以享爲主,以博发 的間參加慶

質客串,但有一名 此外也將由 「的商號,包括两家西

一獎機會,六十五名價 班牙人公司,每宗福 私人和百货公司安排 一客,有一名可發 的陳列,因爲體提 費洋樓,过一九六七

對災戸處境甚表同情 恐蓮災導演, 災民早日得安置 餘年,現為便利九直 殼災民爲今後之安].

人仕購置起見,特在 將代爲交涉使早日獲得安置 與方便起見,余仁生藥行 深水埗荔枝角道一百 中國社市政百七十五元,以助,同時照於該處,在可能內,早日徒說 據馬斐館稱,

【九十二號,說分行

九龍分行,

于本月十二日開

且無 水 艾

一九六五年中,藿港工業錘在本黹及 本會支持此種意見時生產車委員 海外澄送種租困熊,仍能保持著發展, 會藥已成立,且已開始推進香港工業之生 【姆成高出總值達五十億二千六百八十蛮本運動,本會對此,至感染。 萬元之最高紀錄,一九六四年增加百分 ·國際方面,香港在一九六五年中, 翠大打擊,其中两項慶熱烈之打家 (之十四: 4.一九六五年窖,本港人口,根據估計,孫來自英國。一九六四年十月 ,約爲三百八十萬人,故工施製品之出口,被收之百分十究進口附加稅, 热值,如以天百平均計算,每人一千三獳百分之十,但並無補於香港工矮型品之 百元,與一九六四年相較,併入增加一對英出口贸易,一九六五年在 數字第一九六四年藏少百分之

風商。他強長對外質,將消費者與趣的宜要 年底你未來的聲,商務與乘員對關機, 两家作含著落水量之上字鋆,對石感陳,於新區。

易將維滾

方法。 經該問若所見,阿里芬最後說:代巷獎品:一金,明 寒門出該種易的 雖然該會尚未有什麼 出口較其他出 「消息可以供給者商, 毛淡棉 來客 口商受歡迎的。柯說 不够髙門品本 但他希望港商飽不失 【日商的一般短處 去信心,儘量挑供有 要接受檢疫 談會將纘微參加,碗在美贸易的就系。

西德名额

VORWERK|

富豪牌

地氈吸塵機

UM.-GERMANY»

CARPET SWEEPER

.請予代向當局請命

夜,爲底明瞭各災

聯同服合國香港協

會周文等一行,

本年初,本堂因少救銀行號出披提審 我對英出易斯加之情形,首次發 件,一睹發生人心不發現,結果银行 生改變。

香港置地及代理有限公司爲售賣九 生媒昨日(尼期五)處境衪。 漆咸道,萬高花園洋樓,招待報界。圖 記報,因天花關係 骸公司營業代表猊娟,倪安及萬宮花 爲襻機模型。一本報記者攝)

故本

病案結工業貸款,中小型工業所受影响類、第二項打緊爲英國賢易部拒絕將一九 由於將提主因爲現鈔,非金融:六年香 本身發生問題,加以政府立揆取行動, 九六六年 |調取大季現金,卒使局勢築创隊於平靜,以之剩餘限額, 工商棠之混亂情況,並不被想像中之嚴實,府並未事先恩 范材溵業對英國賀易部之決定板不

银行荣之信用紊路,地產代潑活動 大爲減少,工兵附售價不斷高漢之情形 ,亦遏止。此乃濟擾事件所產生之有利

遊織品,一九六五年的

長於唐绝乃香港之成功要來,亦含香 之设光明希望。

一九六五年中,因有太监所年到 榮年齡,一九六四年之工人缺乏現象,B 路見和緩,但工商則有上升势,根據

勞工與工業訓練

中九大安年本褡仍保持動分就業况 官方統計-一九六五年初之工安頓一九六 ,惟在一九六六年政府舉行補-

日商街 四年三月份维加百分之十五至百分之二十,以龍,處即接從事如造工業之人數,食 四,至一九六五年八月,工资平民提高, 雙全 |與一九六四年三月份相較,叉港加百分之 九至百分之二十七,由於物價相當理定,

工業就業人數之加,雖無人口統 料,冰顯而易拭,貿易數宇與工廠發 民府形,卽爲良好明

香港工人工資之借類,符合秕府之据 根據一九六一年人口統計所就業 高居民生活標華政策。過去十年,本居 说推辫,一九六五年本港之從業人數可能 仲》一個目,磨予領事官司 良,獲得該國界民之收入情况,已有稱被氣,遠非其他 達一百五十萬人,其中六十萬人以上, 汽車司觊十七年,係交部長的大爲嘉許, 地區所可比擬。私人做蓄存欸(露小額 服務於製造工業 發案影難存在,無法爲廣大人系瘵治疾病得百數十人,怎能分科二千多間中藥店 ,及獻會服務的中國,

·你從未發生過意外 由總領事好撚主持 時碩下命令,給予處 ),一九五六年回爲一億六千六百萬 此項估計數字,砹勞工處所蒐集之聲 氏約五千元港紙的贫元,一九六五年底已港至一十六億二千萬“傅統計數字,範圍更,後者以已登記 千餘年史,經歷代醫英先醬不心 綜合上鐺各節事實與獄由,爲术中醫

元,-

份壶現任民謀生能力之佳。在收入與有記錄工發之自勳申報數字爲根據,可 人,及近得韓國外·陳氏在刕股成式金,並由其本人親身 免改進,爲人無療疾病,神效,L 英得以梅議保存,而爲大人墨離鍵性

簽署一張長期服務獎 不斷改善之際,工之爾加,必需輔以生,能未列入並非在工廠中工作之爭大教学注。 交部長李東元的讚賞中我詞語:處和日 | 中民族賴以花衍,爲世界人口最多之风, 起見,無合文呈請漿機,伙分

徐華之機高,大則香港工衆說品,在與成 但勞工之狹計,對工業航增圍之工人, 手一張獎狀莖獎九四九年起,任,令駐港總領事 迅賜萬蒎隆满術生機證號立法局順 积,獲得我丧大衆佰賴,本港人口中

大韓民國駐港領事館|陳賴代爲財予和 崴之滿邦產品,花作競爭之下,將因 可說阴百分率數字。該項統計顯示一九 黨,准予依籍上述之情求,經該法 一澱人民佔絕大多數,實不容缺乏中藥在.

韓國駐香港 受僱爲司機。氏 - 並向其致意 在至爲明劃:二,中央店橘向沿用熱堂,予以修正,以符政府一向愛護傳統中醫 來 「事辭,昨天下午舉行「十七年來,不但在驚 據史氏財訊 有間,來行確名稱,吐香襠開現百餘年來,之主旨,實爲公德两便。從 了一項諾單的散式,藥時從來發生過意外,他在十九 將一張由國外交部,而且其服務精神 全力,勤奮不斷 長李東元簽署長期服

金港幣五千元

徐於世界市活之外,而本六五年底,已愛品與已有紀染之九千基 之趨勢,亦將逆轉家工廠 出會在一九六五年年底, 名 八决不能容許生產率同成 工廠共用

九龍扶輪社新員就職

買樓者有獎

一時訊 香港置九千九百元起,可分 地及代籍有限公司,期付歎,盡 七萬七百三十爲代發售九龍柒惑成,其餘八成分則五 二百一十五家[阿萬路花園犖概了鼙 至十二年內分開激交 七十四名三行記者招待會,分紹。樓已建成,可郎

【詖洋樓出辦法,由伙。爲技蹲各界人士

柯里芬演講貿易拓

羯七

- 特惠 九龍扶,他們的出口商和外 論就,昨日行新琇

它們的拓展可能性和 拓展

持。

乃涵,營業代表倪 特別舉

華,倪秀娟及黃帶主 间之后会并樓、

萬花団紫棋盤 全部樓宇位在 一九六七年全部 出

地段八三三六交通 定拙

方便,風景美麗,二十一份。两名幸運業

·大過售價由港幣四萬 主將獲得其牌翠位之一

「新閣號昨天放、玉標、何錢、梁爲潔生、至 合國盛港協會,將天倬、安兆篇、洪柱期(以上各捐五元 於本月十日洪大禽

,

開召明會協港國聯 VAH KIULIYATWAPO,

員議英及臣大地民殖迎歡籌 議會席聯團社各

席禽,以决定器、元,有名氏,鐵宅(以上各二十元);

四死一百四十五元,封有線老* 就救信託基金 |

獎狀,及一筆爲數,其氏發少有的長 約五千元港幣的賞金期服務,及工作認眞事 訊 過意外

部大臣及國會議員 譚女士、穎強東、林-國內以上各五一 來案,料迎各标

永安街卅六號

太昨日公館言 備,預會稱收許基金䲁A會,七橫行, 位總事,但他始終 們的信心。 【 共收到音界來善景六千四百八十一」能

啶和基現年四十 二歲,浙江人,有

烏就任韓式。該批新速率,原料來源 戰員基,發禇夫。他們所

∵.撼嚇層香港

上碧法數字,其中二八百三十

·協會愛作,我國華

民鯤部大院佛經烈

昨宣佈爲危樓為會者。

中建

• 中四位國會

《雅》,就語系為主在昨日(星斯工 青山獅子會

:猲•爲備向姐們

鼓,將於七、凡、巴发佈雅島永安祈傷北六號湾危樓。 九月開始後突出部

擬申請时開命之告示,已於今日上午 【 九寺升分在該樓宇贴示。 時升分,般中央錢判其聆訊。

區爾島 中區 新

|棟、理事:白的 樫安、鍾立英、金移 於機利文 根、奈達。到有來點

會目前正情商

個國際知名的悲

新理事就職

會議結束後,下午七時十五分,在大 會登頂 嘉頓酒樓舉行各社團聯席發餐! 席象用立十元,迎任何社團參加,聯絡 話爲二二〇八八1:

泰航帶同費城禮品贈丁固

提供就見,廿二2年七月十日六星 : 申體封閉合衆定於本月十六日上午十 期日)下午五時,在大會堂九樓爾察綦行

(特鋲♪香湯塔山獅子會,昨(八) 府屬街)興建 泡楚時、和卸任计長龍西有的消息來源, 馬日議事程序;八一 脗取飈錫恩齮 街笥北六號及郛八盤間之通瑞之附件被撤議員及理事就職典賂,向前會恩融女主 圣宇測鈰師今最優莰聲明梁,自永安二日下午七時半,假百樂酒店頂樓,舉行新碼樓 貸報告偷歌之行,C-1)蒲柳迎猴民地,除歲,該證卽传暴露,第卅八號早已列焉。 部大臣及各商員,C三. 研究提供改革方 埠,在拆卸祔須將該院之附件兪去。

出席者有三〇三區新總監劉天宏,前 將在两遗 体出之部份上福清各 案,集寬體個案,八五) 引導 ·軟弱之砌工後顯示有嚴重原化及號總監洪光迴,國際鸷院獨佢!獻於供

建一座單賀建榮物, 邵逸夫 貝視察各地,C六,居民安排會見各官 之跡象,同時該概亦有其他爽瘟,凡此强安,各友會對的會長與吉山子會

此建築物,在 半島酒店社午餐例,汉個「敵人」包括 一皆表示宇不安全,有倒塌之危險。 健健盘,由會長朱敬文報告會務

[現有和未來的市場和 本洪興建尙運首次 曾上果行 香港市政局主席丁固先生

亚有上蓋之通路連接 接受國泰航空公司搭客服務部

【作摑年檢討時透露,爭。在這方面, 他先他們要進行的 脫角梁賴翠小姐由英國費城巿到費城市所附之證物。 ...

該去年共捐出七萬做的不乜儲存消息鬥爭,起勝了一半, 成後,將用作若干政

頭宇 府铡頭,

知己代表忠蒞

北角新邨居協

捐千元救雨災

[特别香港屋宇暄議委員會北角 村居民協會,日前第八屆第四次理事會會 鏑,一般通淋响應爲社會局救雨災災民

· 卽席由該會推出二百元,各理監事及 員先後經過八百元,先設分兩批交社會 局 信託金,並已分函屋委會備案 計第一批信八百五十五元,第二批爲一首 |四十五元社會局已分別向我傘收據及翻 函,她將捐款人芳名亮后!

第一批八百五十五元,計北角新邨居 民協會二百元,江裕昌、陳友箍、蝶孔 (以上各一百元),陳梅蓀、關國華 德齮、黃光貘以上各二十元),英天福 佰元秋、陳鏡榮、陳純槐、石光, 五常,少南,金香泡,遽新,林度 金子章、張楹強、陳永衡、鄧純翠、

此項產物乃粪坑强名的自由燉揽型,刻有「習姚市長占士鐵爾愛迷市政局主席狀府後關之號哥店, 一千元支助社會福利,乃悬壶中找出 褭係,其中一萬六千的辦法。因爲消息西在巴塞座納獲得的城 國泰航空公司及資湘柊遊協會前舉辦一項式橅香港及貝方旅謊特色的活動,熱,供應工作上艺 基計會救濟貧度的。該會選將備功,主要是靠消得 訪問美國各大城市,梁小姐嫁在曼城時最景品先生(須在渡假,皇就難善函件該

「託基金窕的。他又有參攷寓和外國的貿 來的。他們在詳細 城一利。此等機關係角散 市長,市長亦以禮物交梁小姐帶麥香撰市政局主席...

究聲易計,限制和

略述今後該批活的易統計 海梅事務者,包括海 醉處,工商業管理處 綱要和目標

「有利之友俱樂部」

招待參觀「老夫子]

,人民入境事游說,該靈會上的演 控務衛生處及消防事 人是出口拓野委員會 |務處

的行政主任柯里芬, 建築工逄可望於 樾爲「質易拓展」。 本年九月始進行,

「明年六月完成

台山商會

【婆肚香港

英國來別榮與出品「有啊」香烟, 他指出:「知己離「有利之友俱樂部」,自七有一日公開

知彼,百豐百勝」做友以來,超名參加者異常蹂躪,戰至七. 這句話基他工作上的月七日止,杨計已有數年人 凡參茄「有利之友俱樂潮「者,都 格,他便是本港道

改選新員 行商家戰爭的合菜,月「有利」情炳吉感五個,的可感 他說出口拓展类一有利供學部「會員,李受一切權利,除 台山商禽選唱第十座 玲會的主要工作是換 招待戲票一張外,尚有各撖康樂活動節目 ,儲存,和散發準及利時綁出櫃等名貴物品抽獎。本月愆徒 參觀:仙鶴老師之「老夫子三就傻仔

辯理,選岁昨純發明一族的消息。

,定八七月十九 首先會要知道 淡」威「令集游龍」,下八八月份爲新

[基、粮本际 胡盛文 以上要十元];陕

日正午13時,在會 内開,凡畬中如 仍未收到選+惡者

的工商

【限在本月十六日下午 的资料

一、发金成 英超、趙天、楊士剑、馬

五時以前到會捕慣,

從運出產些花製,

榮寺,明定江公、蕭偉、黃

【本海推銷的是甚麼? 光之「小康之家」。此去發票,日內即可 此要對本港 先後分別郵寄會友。

「有物俱樂部」定我友一萬名,報 倆卽行截止。吸烟,祖名片,藝名資委 品:一度三得,假日無多,實難得过 向隔者請從速名參加.

.有護被指定遷往 石排選號建木屋居 ,美英酒斯甜椒夏斯 多克特裔市來湖旅客,但其中两家,未夠 所執行之裤常檢逆措 救濟,且屬赤號,佢 旅,經已撤銷 決購買木料,以作 同時,因花亂, 而對菲律納卯 處境凉,對 港口來旅客所對两家戶 ·深 狞之海黹檢疫措施 面,佔一米木屋 亦己撤銷。惟由鰌之證班,直費四百 「毛榇一口】來港元,另一宮的借五百 旅客,則以亂脞係 五十元,特先從慕名 ,經已執行

铖院坐所捐之二千 檢瘐

馬爹利

真正醇嘗拔蘭地酒

金牌

V.S.O.P.

保持優美品質

每瓶只售

$3200

KTELL JAR MARTE

MARTELL

CAT

4

機客射噴 籜華翠級超

*錢古型環之圖上如有通貫繫聯地各東或將提 便速迅市城大七東速行飛機客射噴號華翠級超司公航民

快代時上趕購額皇堂雅古陳機客號翠級起司公航民 博恭謙雅溫結語省各糠能姐小中空司公航民適舒穏平提

《瑙古前年百八國泰】

東遠環聯

切親緻細越車務服覘廣聞

司公瓶民 粟市城大谷東遠遊旅下閣!

六一二八六六,○八二五六六:岳包籠九

○三一二二一九三〇二二:颜電晧香 谷曼•剌尼篇·港香·北台·球球·饭达·靠康·城

香醇

味美

各大公司辦館洋酒商均惓 天祥泽竹總經理

·MEDALLION

LIHITUR BRANGY

COGNAC

“富豪牌”地氈吸塵機,將配有電動

旋转刷(ELECTRO-SWEEPER),連用輕

·便而清潔效果高,可使關下之地氈永

總代理;雅典公司電話:222521.

品質優良 ·保用两年

在大會堂永和地氈展覽會有樣品陳列 展覽期間·特價優待

球保持光潔鮮明。

Page 10Page 11

Share This Page