日三月七年六六九一是公年五十五国民事中、
日期显
WAH KIU YAT. PO
日五十月五年午丙廢蓋
賞二第張二第
本港新
過去數週腸熱症增加
醫務當局促請市民
接受預防腸熱注射
·
人阼教你居民接受預防與熱注射,過去要調間發生脂熱症數自已告增加。 務處 發人:墊.A·B·疫苗可以增强抵抗熱之界獎。 年逾一焌者宜從速注射此種疫苗,政府診所及注射動均發熱各职注射
凡於一年前曾接受此種預防注謝劑潄,此時應再行注射一次,向花精者,則應於注射一次後,隔两星 期再强射一次 絕費注射預防渦熱反白喉症疫苗及種痘之港九及新界各政府診所及注射站后,
港島 .香港仔賽馬會診所;立夫人健康院;中健康院;柴灣影療所;東區公立醫局 九龍
·堅尼池城賽馬會診所;西營盤(馬會診療所,只夫人健康院;傳傅灣打馬會診燕甄;苏杭 公立醫局;共學注站;筲箕灣藝政局:中東區衛生分局;中央市場;西區衛生分局;香港仔分局天
紅磡診療所(只限下午);九路院門部賽馬會健康院華銷量診療所;第 任:紀念麼局」李雙褸院,树立健康深水埗公立醫局石與健康院 大坑東診療所 機頭磡賽馬會健康院,油公立醫局,跟團游衛生分局(只限上午)"深水珠衛生分局:油照地市场 黄大仙新區十三(只限上午,黃大仙區二十五區(只限下午),角衛生分局,九甜城鄉政局(只限 上午);嬴増郵政局(只限下午教遺願
美学職貴三人退休 香港安全公司荔枝角淮站督攒 英、李汝南及翻貓全,於七月一日退休 。 本邾皮李君在該公司服務均有十年之 久,而君服務共三十四年九月 漢卿異(後排♪油庫副主任陳薏及油魔 主任葉昌艦研發奬狀,紀念章及退休金皮 桀時合聽日,
劉完畢二十四小時內
,將上訴樺建向上、外文對照,解幕,舟 变二十元圣交美委會 先行討高,如獲鳥法等。外用人 本套唱片条,不但可 則实上訴委員會業
,而且可以明賣商品、澳門各大至貨公司 犯規 的文章 (十五)
.豪留吧片亦實 凡在本育犯規之球C ,交由本會緊急小雞中國人學暨普通話的盲人輔導會
(十六)熱制: 孫文,隨片附送 開過年常會
由本賽會聘請鞍華 名族必留聲片,基本
「人凤判會批判 •
「十七:獎!
「凡運、亞、季軍之
璞銀杯乙座,员
並廉念寧乙枚
|
年七月十四日截止,
元:丙、地點
開業啓事
香港鮮魚商會通告
馬事情,定期本
及定於一九六六年七月四宙下午八時,個座德論前中一四 四 四重,中底出入口商賣內,召開全體曾員大書, 傑報好分與外,將此通告,祈各會舞依時出席爲安
五時卅分,被建大
天士立體攝影公司定於一九六六年七月十六, 八心名: 日開始營業專門立體藝術链影並承辦立體照片
主任陳主任陳泰·唐華
石貴傢俬什物廣告
月二日星期六上午七時
示 梭勿拍寅行啓
梳沙拍賣行廣告
OL ACTION NO. 4455 者遠承香港高傳法NANDER F108定於一九六六年七月四日星期一日中午十
USERM HONG KONG ENTERPRISES.CO.
莲花南)各物照法院所封的檔案拍旁以仅高者得 接獲徂初將全部望交请(現狀,限於指定期內將各物報
梳沙拍賣行
聞
鄉友姻戚世
小姐之
家少主少爺 (素)
令嫡慈 桂小姐(志2之 令慈 李母鄺太夫人於 东会和九六六棒朋貅的皮時壽終廣華醫院湖
生於前清光逢甲申年十二月初十日 我同享八十有六歲 遺奉移萬國
華傑日出版
香港法
李植興堂家人禀報 優待長期借 治表處:萬國殯儀舘 揭背十六
正午十二時大殮同日下午一時在信舘大律 堂 靈隨即出哦&岸柴灣永遠墳塲北維
者收三百二
先室張氏夫人之長於昨貳日在萬國殯儀舘 出殯辱承
上水石湖城新 二十號二樓上水整脊
• CU)4AKE 露太平举旅行社 丁]報名表拼皮章
九豉廣華街11號四樓·
誼親臨執鉘 惠賜厚賻 高誼隆情存歿均
辭職聲明
先憨溫母黃太夫人之喪於昨(二)日在其 國殯儀舘出殯辱承
感謹此鳴
七日
惠賜厚 高誼隆情歿存
率男
謝
夫梁沃琛 男朝棟螅何友 秀英(適陳)
華
榮棟
廣强
謹叩
秀文
美娟
氏
上午十時至一時身上七時半至九時
黄
在比美前四十八小時容易搞縢北京商務印文版」,西班猜答系 [館出版的「語敎鏋者可「四班案
西醫
巧娣 適方
一九六六年七月歡
家主 世赳媳
林氏
少爺
小姐之
巧蘭 陳
CHROK 定期本年,
新界 何東醫局:福田影機所:或麟趾夫人分科警察斯:西式醫局,新城醫局:沙和皇束院, ? 石湖城;馬會診擦所 亞洲醫院 大澳鄉馬會診所:大埔賽馬會診療所··元朗區康院:怒,惟必須向球證報 陳先球證明 足協日下午五時 盘水上診療所;沙頭角盤局,診療所;大山醫院 ·梅窩診療所 北南丫島眕癍所;慈航水上診療所蛋,如經替换之共員 留上訴摊,在該攝比本》 博愛醫院,吉澳診察析八毎週二次診症).9
本港合作機構
聯祝國際合作節
學普通話無師自通
已於一九六六年六月抵日解去
遷址通告
報名單日開始,至本 四名〔几各參加香棠 本資會通過賽程後,
{漢語韶聲片抵港 月十四日止,同日下 足球總會一九六至 各球務須依照 午四時,在按會會昕 六六年慶之甲、乙、編定之日期時間到賽,中國崮片出版 餵的發音納第九牒 繼離虢勁衋排娈层。內,及預涼面郯縣之一,如會泡時或到,不论近出版了三蠢「筷 至十二颗的中部和照 出资讯驗還淘汰舖,越發作一分計心球足法定人數、五名心語留園片」。該留配句,第十三課華七十一本昌務所於七月一日由北角名園大遷往英 茲將筷章俺后: 风一環報,世作 医作 撥論片有用-)的生命和經文。 【時代社昨年爲第五次,而本港合作案多,保有
道三九口號亞洲大厦三樓DI,E(即集友银 2010-4 官,抽籤後,各除報 (九)改期:本狄外國人學習灣該套唱片分三種 二日爲國際合作節 合作事業組發,不過「人人爲我,我爲 紀念日,港九新界各十四年曆史,其發假人」的目標,冰總脊會主辦第一屆名人數不論其定染奧賽會編定天閣,參(117效中國人爭執別,供給三種糖食、行樓上)電梯按2宇常應矽特此通告 「哦少裙杯」公開小 ·西,均不想累換或繪 除伍絕對出 韾警通话。它從基本 系統的外國大學習港, 合作事業機構於團人 強實出乎人料,張 米異本無人類種之 「型足球雙淘汰賽會。 如,每一球【武准品,不得故請求改發音開始,由藏入染 語用;有微米, 午四時,在九龍魚市礙,係以漁是爲主,低之別,以每一類 在年行盛大臣祝, 但近年來已在新界著作此成攝,以灶位提過小型足球運動, 有足球比賽,籃球比及,已有餐酒,房緊作精神以改善人照些半路樹含崇。 酇·乒乓球:羽毛球,飼料,改善生活,治,在今日隘祝當中
舞路大埔區小型
「素人同簽名,用西
,游泳,象杖等 水利,消費及節約等,两人應以「人人;凡篇大浦七區內越位,如報名 報告會,快出了其書第一至第八,文字的好 參加資格賽採取變淘汰制,取 比賽助慶,大會餘式合作計組成,其中尤我,我爲人人之好作 足球後均可依草熱盤對十五像降,將分許可後,方爲有效, 离組進行比賽,組 ,由至主席陳天建致 以蔬菜,海岛,及控粥,發揚光大, 開會詞,祈鏓成長致 少林小型足球賽 〔四球資格之第一名作冠軍爭霸 論及部發變品, 開 聯斯,席間有抽 獎,節目異常暨營,
十四日抽籤排賽程
。
否則作來說,
:凡參加比賽之歌险 〔勝方爲冠軍,負方,但是天術攻球发 ,每慢候報球員十名之第二
八出堪球名六名,爭奪季,八方, 能舉行此時, (群)上水區一篇「區少女杯」公 關四名,無除長在內 季軍,診方爲數, 國主席致詞指出
開小型足球汰淘盡 ,爲提高小型
▼同時転限有分球會 北美時間再比賽五 「球證決定定之,因 國際合作,今年足球運動,聯絡大埔
| 十分鐘,中進化到分传別情形,本會有糊 第四十二萬,而本 七小球界及
將各與比賽隨改期, 强,安和期時十分 慶祝始於五年前,今 起鬼將舉殿第
減,如再和則以金:《十鯊;克 角蛾分勝負,如傳 經變會宣佈据解 花同時,抑著决降方或一方不到塲樂 者,均作案楣,们比 六六)比寶時間 賽時發生糾紛中潑尼
·決星期六星期日及 離高,經世紀露 焼拊之下午航行
元洲仔祝大王爺誕
·澔仔漁民變視太王爺糈關公演夢劇 喜寶英劇團開演粵劇助,並於日作教 大埔民府包當主持發飾過與藝員留 念 稱爲摸氓務全體員與嘉合一 「排左起:黃俊葳、张惠安、俞福、屈翔剤 福民府、苦涼翠、國珩夫人,李韵信夫人 ,包紅渣夫人,李霦潢、包岔民府, 掌總理府,崧、丘宇、李靜空 見下圖: 中醫研究所舉辦
夏季贈醫贈藥
即日起在供仔會所夜診
? 九中師公會會立中群 究所,本年度映捌緻、旧榮,於昨(2日 丙,下午八時,在灣仔小说八十六號四 楔該會堂,舉行開基典語,請議會會長 陳吾主持揭幕。
有該會理農事肓亞,學務委員,號 |--伍琪,鄧志閒,若少磅的 掉、威廉、王湖人、張庚常、邵路仁: 費夫,周延英,模韭,都英、許 「玄義、何誕生、麻子、陳邦、 榮 、許珸、許、乳通、要顧鑾、王正 李天、張天獻、及該所硏究員等百餘 人,再一堂,共常熱烈,
懷三開始,首由身及相致爾 會長陳益吾揭幕。 有邱志剛,陳建邦 由該所所長瀬匙放,直熱榮等。景後由 開會詞,將謂:「每學務委員會副主任委 第一年夏季期間,百病將 建少驚致謝詞, 生,既帶感會市民安 戒後茶會怕蒸賓。 本所同入有見及
此,年均舉辦夏始。該所對脆用際特 牠時馬業,襜可減徒,由晚上八時至九
·時半,股酴內料,针 總陳辏吾會 疵,屬費用分文不 致詞,號由該盡監督 受 伍卓淇章詞。所
(獎)
| 之織作負 八七)比賽季傑(十一)皮線: :比從前由雙方際區深用三就要進小型是 返衆陣容,無同球由本會濕,
寫比賽近地曾說,變(1)
無球優冠呈驗者,無色之球衣,炎 鐄有出拒絕其出攝芘 帆布糍殺出屬 蛋,如全軍均木球
「俄斯比安停止舉行報
石湖鐡谮動
八十四上:
LPINKO
啓
南海紡織股份有限公司招請工廠辦事員
凡男性年三十五歲以下大學程度體格健品端正自信能刻苦耐勞者均可應 如有管理貨倉或物料經驗者可優先錄用
請自中英文自薦信附半身照片一張及寫明郵地址之信封一只於七月十五日 前寄本港大道中公爵行五〇一室本公司人事處合則面約面試不合原件退回
先嚴 劉公麗堂府君 之喪於昨(11日)在 香港殯儀舘出殯1
髗親臨 惠賜厚高誼隆情,歿存均感
哀此鳴
棘
姚金
岳正駒濕
娘(莊佩芬)金油
金金金金
屏風 、
孫 金美桃金
社會賢達僑團 親症
均感哀此吗
志偉鐵樂
盛友城媽器”
注号
雄盛臣科芳昌益
鄭氏
林
黄氏
女
令繼慈 世興媳氏少爺 巧清 適鄒小姐之
衍
̇然糕釗海澄俊
黎氏
梁氏
孫小 爺 衍
郭氏 陳氏
玉 適馬 慈 適 芝 適林
孫小姐之
泣即
令祖慈
少琪“雁武
太君 美君
·少海 木城
曾孫少爺
木雄 少偉 少森
少儀·木莉少
木木雁雁
曾孫小姐之
少爺秀斯克小姐之令曾祖慈蔡母蘇太夫人間號智隆痛於公曆一九六六
去談會,判作對米在比賽時如國科 得勝,毌得到設。性 生,玹證有樓怅惋 儚可替換薗三常不滿惹時得由讓戰
榮生祥辦舘
中區門市部
家少主
書香 鎮波 何筱薇
蓮
鍵城 龍源
燕梅(揚》
令尊 幼主
孫少爺 美
孫小姐之
喬遷卑利街二號
明天酒會請貴客 榮生神對於中區門市部原址,由於高: 梛關係,詹猝移。已得的新址,位於太 逍中卑利街二號八香茶樓側上,花布街 對面 經過迅速发,搬,一切均已安 永安當。已於鸡牛節當天八六月廿三) 開始了新的門市部營業。
查榮生辦館於一九一一年於訊寮街 創立,殺於第一大陰洲大興業後,在 域多利街,迄今凡數十年,信用昭製,勝 避客今後,穆王新址光顧。
「友好,於七月四日 星期一業生祥 【新門市部參指導。港區四四七五八二十 丁三,四四七九六六號,酒會時間上午 十一時留下午二時
聞
蜂雞
令祖父傑卿老爺痛於公曆一九六六年七月二日下 午七時廿三分壽終法國醫院積閏享壽七十有八歲舉教香 港殯儀舘治喪謹擇七月四日下午六時大殮五日正午十二 時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣佛教墳場謹此報 屈順伸堂家人禀報
治喪處, 香港殯儀舘,元
灣仔道一六號
年七月一日上午九時在九龍聖德肋撒醫院壽終內寢享壽積閏七十 有六歲奉移力 氾龍殯儀舘治喪經於七月二日正午十二時成殮謹擇七 月四日下午一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬於柴灣佛教永遠 墳場謹此訃
蔡
治喪處:九龍殯儀舘 譯水埔機 樹
如德堂家人禀報
深水埔椒樹 電話: 九四二九
通訊處:百達製衣有限公司電話:八六四六Oll英業製衣有限公司 500RA 達製衣公司電話:八六四五九七四通織布廠話:八一四 gm