ries 賽四第三第
日八初月五年午丙魔奚
組冠軍獎
維休社長
組冠軍獎
予尹秋青
WAH KID YAT PO
影比賽獎 予馮飛。
、珍
頒發高生
徵文冠軍
報社長岑 維休頒發
·各組微文
比賽獎國
爲工友
一週年報
慶徵文
假座大會
廳舉行頒
獎典禮
日六十月六年六六九二层公年五十五國民高中
·特頒比繪攝徵報週十刊報僑
【輯獎賽畫影文慶年一四創日華
何建 二、岑 維休社長 頒發大專 組冠軍獎
組學生繪
予司徒
上圖由右 葉左:
致輯本右
抓起本,竟要花了十天時間,
陸地行舟精
馬路捉魚 A
港襲黛酒
,不如防災,防風防雨,此其時
難防
大埔在奕龍中,有些 能壯士演出全武行,由 永上打商陸上。
, 都不是好現 能可供
防災 尝雨帶給香港人以災貓,有人
,將龍壯士「油」,見丁大雨便說虎眉頭。可渺,近日 文体流外有風臥,雨風伯都不
香港
前事不忘,後事之師,與其
遮打道壓兒唸试,巴 士再陪洞穴,現埸封閉, 加速派食修理。
李屏大衛治安不清,幫喉嘅失
之爲西,其可再乎?
柴媿一男童漒龍船水,臉邆渡 臣召云,幸爲一扒髂壮士拯救。 .
·大薪大悲,救急救難,若此訊
·粗壯上者亦可躓勇哉!「正)
一九六三年奇準,娩雨少;本
港府低薪公務員在竭午節那K 記得補薪,少則三百億元,多則五 ▲六百元。
大家「質節」都有洛,不妨
風雨
話
香
江
近年來,那一次風災、雨災損失最大?+號風球凝 過多少次?在迨展,提供一些參考資料。
黐多,要加强防盗防 「誰盜?藍色狼?1 臉上是没有繫些的。
港府低茆公務盈,對渡次加 仍有人声示不滿。
了蔣,總比不加群好
號榧 十二年
球者總共 只有四大,除了上述 的「馬」!「黨 之外,一九六四年十
| 六月||日木
發生的空前像威爾災,到今天已經事區帶個時,但市面創.
月的「宮第」也总商
*基本能源車,香港仔石排灣迵挨附要六個月以後才能修復通行,而護區的道路 ,莫非要一年幸間不能恢復舊觀。關於此劣百年丽災的災情,大概我們舘已經榮 報章上看諧,或者不少市民身蹉其崦,所知道者珽多,不必我們再加描述了。 總之,若韆一塲雨災,在本港赛史上是少見的,天文台也可經說過,此大對 成災的主因总雨延集中一點下降,而是其中一些下降的現象是五百年僅見的。 此六)風災,其中嚴重者 災民工作,單凸這一 月內,掛區球的日 空當推一九六〇年 六月 做的災民登記就有一子竟一共有十四天之 【多,創出了一個月的 夜之间成湖鐵
單最氣天
超然
「十號風球,另外
「次,則發生於一九四
【作枇山洪障物,
前年十四今距
昂較費水頂山
一齡全年得爾最多,推一八八九年,3年
事來了。若
雨點共坐一一九,七二吋,就低月計算, 經演出不少民「露上行舟」的萘劇。但在 以一八八九年五月份的六五,〇五吋佔會,大風雨中,有人在馬路氧水中撈取魚
·脈在「九二」風災中實有發現。如果你 根據故光傳說,一八八九年五月廿八 「老香港」,大概你澄免得一九三七年九 北方、北那三天,猳江海沱大租。就說,月二日那次熙盛獎裕,造成空前封 卅日邪一天吧,幾天世四小時內,一下 日牌風正在肆虐,同時又遇大雨傾盆 「傾盤大雨,加以
猛烈,風與雨雨, 泡向這兒侯联,雨水
從山頂流下,汨汨然
雨 中
大海布,遠望如花,
趣劇
而,別處的湛布,
·仁洛 •
好像萬馬奔院,
倒海一般,而斑上改,
在風碴秀上岸,於是 近海一带地區鄀杭高
道,坐后大汶附乖. 热源源不斷,但從山坑婆下,流入大海,:所有大街小菻盡乾淨殿,水架艾魄,東區 對地方上對無損害,這實却不同了,條 一帶水深一呎至五呎。九真方固佐: 「大瀑布由山頂淚下半山區,再由半山區流·旋東道、新填地街、上海街、雜教流的发 入市區,曬成洪流,类似萬馬奔騰,也家被海水花浸,水開三呎至七呎。海上 龍西裏,洪水到那裏,大树搜起了,奏榭,波浪被實拏在岸上來,那時中 木架捲去了,皇后道的勞展及馬路一部份,厰地一帶,竟有些青年男子, 被雨水沖毀了,擔多利亞城藏成翠國,蘇 水,向水中捞取食,居然大有所 咸街一帶,樸水七、八尺,一時不易宣洩 中以抽痰器魚、響白魚、紅衫魚、中县
,有人划際小艇往來,「襻地行舟」一語.居多。港於馬路穡水中,同樣有
,當時就已應驗。由於當年一直三天泰風;如干路道、應輔道一帶,也有少魚蝦游 雨,造成本港歷史上丽垃圾商的紀錄。事.來游去;中環國安總局附近馬路上,其 後各區清理垃圾汚水;及理財路撵槃,有許多蛇街現
根汽車免作
開在路旁還未
卻大吸此後不再,阶级的群供實在多過一字加禽收資三甲 有
七年。至於歷年的
,原來它花雨災中
一、港九各區,每題而已 3、粉嶺區,毎一本佔開始分裝學晚時 千加侖收要一元。第一九〇六年間, 楓關過法 盧未礒過的自來水,臨多利花城水鏢用,
七十七年前大雨
根據可靠的!
風而並未懸掛十號風一的戀品,現在被用
本港
人香港楼下交融,飛先開辦的不送畫
滾洪水在信的身旁
區域在有自來水供癒年帥— 一八八八年五月一日,山頂
· 還包未裝冰送 起動用戶洪形 的十五年內,水媒用逾宜前一天,程本公司会招待若干种商名
車的越主,其不爛之
.者街喉有水供
乘纜車登山遊窗,同在山頂酒店午餐
貔雨災,的「瑪臟」與一九六萬六千多人。 據目前邕 二年九月之「流獄」 知的統計 等两次,
;在北角街坊會附
他各區
一九六〇年六月
苦了有車階級
汽車的臨時停車場
就估有人認
史上因雨而默幾十 逗留六,自四日下
「塊市無心的頂鐵,當
九居民物館
「人变生,可說得慕一掷起一號風球
本来的汽車数字】同的損毆者,至少有,如今何在...... 高紀錄了,雖然在過繳下午七時馆掛七號 柿一空 被敗一千多艘。總計不斷增加,向息近一萬用之多,熱微者, 現在,不少車主 大本港歷年發生的風,到了六月六日晚九 從中,都造成一盤嚴時四十分
「定的傷亡數字,但因,六日
原者五十三 映了香港市民熱中於 阿
雨喪生,則照然不比
+
「颶風之甚,此次丽
日前天 谈雨,創造一小時得兩四吋的長高記錄。在這
|造成死亡數字之
在本海戰發以來的風後以來掛皮
通常你年由五月至九月,垃收多這樺雨本,而水塘画水
作爲一個有軍階級 等,大概
|費,而供水量只限五| 此猎九各属毎一千加嘅皮上的名詞。,主要就闰五個具的兩址了。. 年本港,有時雖然可以離塩 章中知
車主所閲不加倫,假如用水在俞多收1年半。 空前慘重 一下,不過經是大隣 等街道
五千加分以上,那就 腿風湛您胰倦之一次紀錄爲一百零五海里, 波築力凌厲,使市區的亭災,歷史上四日荅經的時間居多,張中「喬」黨」,一過來的。近日來,報章
水費
高低
不一
將車曾一度停車
只收特別水發,當年僅有三〇一家。山頂車,不是巴士而远山武纜車。距今七十二 山頂水費較易, 有熱方面解,这腐
過的自來水冲間,收戶共有百多家,而維
當時會被貂特乘車登山遊冤的普州婚 費貴一點,就羨伲們,多到距城在有自案水 事後透露;一八八九年五月,由於邁 上頂居民杰節食水。 供斯的四十三年內,三天,山路,竟把一部份睨水路款 在六十年前,供 水餃用戶,僅有八百萬媽了,纜車因此不能通行,一遍些理者 許居风水的水喉,多家,與山頂比較,千時日,才能够康復 「適爲八與一之比 人香港有若千早午開碼的馬路,叫 中又有所謂大喉,小至抡多彩城廢除旁 狹窄,也許今天的香港人會發生疑問,
[日骖馳馬路上的閶風特會於早年亦會爲此請求當局熱低差餉水 「驚。大驚铡沒有水 |喉時,山獍水鏻用戶 路上既有大小事幂像來殺風黏電製而 燃的屐內水喂,小鸭 已接近三百家,由此,爲什樫路 爲什璎有人認爲不公平呢?原來在 纁稱旁喉,也是安装 【可知在一八九一年以馬路上有汽車行
汽車,就來供完,而扣除水費,但當局在未裝置旁唳的區域 日向成釀鐵後,海設街映,橫予民民|當局才開始供水上 到了九年八月 免費向街窄取水,相,以俄康山窴居民的十八日,立法局通過
[反地已安裝水費的樓·求。今三十多年,廢除全港等喉。從此 就過去本书的此綎餘拉雜談,以供參考, 宇,並經繳納二元水 肺,山頂水粪較易,所謂分喉區
所丽一九三年 全年得雨最多的,首推一八八九年,去年共得雨堂一一九 蒙至一九二九年八月水哪局統計,在七一吋,全月得雨憂多的,首推一八八九年五月,把月共得限量
·洛站每年都有下 陈照郊區交通伴頓了一次供水的紐餘也是漸的人們都範爲有車山西,所有汽車少如在對於這些人所四度與超過一千加命收費止,沒有旁噸的地區旁喝區城內,共有框 六五。〇五时,全日得雨發多的,首推一九二六年七月十九日, 五亳。當降水变底接,直限於石燕岛力而宇九千鸵,其中未安 廿四小時內得刚[]。C二吋 二小時以上,在當年出現,但全港女一般貸澡,比如風 同水塘中的水白甲,的問四有所談及,
裝水类的約爲五千六一九二六年七月十九日那一天,十四小時内大雨木伴;而在 風災受災救佤者詹為,民建請無水的情心袋老虎找不到件車一隻猲沛得落區來。這意亦不準備再戲泡業主發收,讓主要,九體方面並無旁 且精近年來在外的捻洲,大小豬是说下襲苦巡天,却不的地點,實感说惱多,一天阡一輛房車明。不過,一般來說,被低水央总有原因,因而米有安装水一百的,另有二千一百來一小時內,得雨爾進三,九六吋。一九四〇年一月,二月两颂 的屋子,無得向街 樓宇求水喂月內,所得雨量尙不足上述數字的一年。而在某一小時內,将雨 愛嚴重的數次風災,被愚者一百三十多 釋到了第二年,一九 商。
山頂在七十年一聡水,當年日安裝水 而未爾准接納。當時竟連三九六吋 尤其基認過了於转直到如今,雨災,損失已思難以補償的已開的爲高尚住宅氣的用點,水变薇收 本港做在有六百個水 ,此外 六四年寛玉風災最多
: 一個月內得 宇列,死二十人
已强的自來水—!
個新水餘,起於恐年均包天得丽二对
國九六〇年六月八日被災情亦承,本萊爾 有五大磯風侵襲的迅車階級,在一夜睡醒,但在許多街道上依然成廢鐵,只好有自嘆,與信了啊 ,死三十一:「被仔跟列岛的避風塘海 錄,那是「推吳郡」之後竟然變成『無來可以見到不少如此,倒難,就算不變音機,高尚的山 「萬斯」,一九六二年堤也遭受遍體麟傷。」、「艾案,「似比曹級」,遇從天上案廢義」造在路旁,,只受水港,損失已 八年,在香米開埠形,香港與九個,年一一月運港應用。照水 服,此是一個 五月十九日,死二人,一個瘌萬噸巨鑰艺蒗心,「莎莉」,與「,接失大有眾無路 圖一幅,走近日才活經不轻,修瑚與噴油 初的五十年內,山頂千加侖收費七聂中,游局的意見,但實根大的數字,有勝 於名臣西街上,在平 至少花上一百幾十塊 居民只當雨水成 |1、山頂區域,每一宇安裝水,爲政府 九月內所得雨 乎加侖收聚一元,乙 日定的計碗,如何赞 查證不足四十吋 一,與北九人:「溫捷號,被兇照的瑪麗·黛爾」。在當年的九
據說碶過迫次租 日,汽車被攔備位置。經過道一場敎 水爲主要的水源。
主未過的來水— 推行,只屬時間間 比對相差三分一 一九六10年九月 蹇上了將軍澳掛面的 月,「露比」「莎莉 一日,一七三人,從央山固而告摘閂。」接踵而來,使造個·泥,汽車受到温度不立郎有被抄牌之苦,,無怪乎不少有車之 TL九T年
傷五九五人「推
「癌」,一九六四年
姐風麗瑪
月廿九日,傷四十 人多「艾」,一九
「六四年八月十日,死
五人,五六人,
記登民漿
【餘萬
爾燈及少的紀錄
|五年的三九,五 六时。雨敕少, 的一年,比爾 盘最多的一年,
∴ 翻翻近年的
|雨盘迅錄吧.
闊,那一帶有雨,那
九五一年全年所
一
帶的風速如何,那兒有冰 谢,在天文師的肚裹,如
得雨量,共揍一
|空五二吋六,
|超過平均雨女壮
一吋有奇——道
彀雷達觀測站 近二十年來留
一直展多的紙錄。
毗年前天文台在飛翔
一九六三年奋平
* 吹輕微會和緩的東南風, 時內的天氣弱化,就可以有天氣情况
經聽的漁民健嶲夫却件的,戰至九月底所得 有關風雨常識
天色顏好。」這就秀我們通.一個初步的概念,也可以作,天文台在要做出天复性,測差不多,不過其方法较
·這次述棉豪雨,遇成了,常所說的「天氣報告」,天出有報了。據說這樣作出的,坐之前,有關人員先行奉行 科學化福了。 就是在眏後最初两三年 苍港有史以來最大的一次災 們無論從他会到的成從跟天象預報,由於只考慮到局 一次會,會麟桌上,放獾,
如果你問詞本港的「天文 導,影响之大,面積之實,上讀到的天氣報告,最多只 熱地匹的因案,其準韃性录:了各組叉中鬥,百家們把數: 損失之多,一時無法作出正有钵家计來個字,如果有人有限度的,要使預測更爲準 日來影响香港附近廣大匹敏,師J五蕯呎高空的風速如何 露比」一九六四年九 錢變法,成爲了本 1月4日,死四十四人 最强以來慘重的 薩的報告,好些地區至今 告你,要你造出結線簡短訊確,就得研究的廣泛地區的天氣的因率,低壓搘正向那?他就會被你「考起」。現 然痍滿目,足見災研蓥市的天氣報告,要花費數十茲 天變化了。
方移動,熱帶區正在那一,在可不同了,從香港商東京 ,爾三章三人,莎莉 次災禍。
·至數百人的力量,你一定不,各地的氣象中心,按照地爾甜氣等等,經過研究成從香港到基涨,官地面 一九六四年九月十柒於一九六 一日,死九八,傷二年八月三十日七時四
會相信的,一定時間,每三小時成大小 分析,比額,然後推踞出來 地至六萬呎天空,每五千, 萬在不時來說,他馁带台
掂說要做一個爲準時的交換氣象資料一天,本 十數小時內之可能變化情 四人】「黛爾」,二十分來港,此時掛掛 的「天氣報告」,不會引起, 九六四年十月十二日 一號風球,三十一日 大們多大注意,但如遇到了的天氣報告,首先要搜集本,港天文台,透常從中國,日,天氣預測,就染上述 ,所廿五人,做八為下午四時五十分改掛凰姐光离,他邪嘉过大豪 三號,晚上十時半掛,爲災的期間內,人們不僅留 從上七號,九月一日凌晨,意到颶風的行谈,處加注意 她把錄殍 四時四十五分掛九號,到下雨的大小,因此,人們將 來,可以,六時十五分掛十號,自自然然地對於「天氣報告 知道近年,祖次的十號風速 」另眼相看了。在迫娶,我地的氣象實料。本港天文台 本,關島,菲律賓,馬來亞綜合得來的抽果。 們跳线天氣報告的問題和有限於老外,在橫隔島,長洲等地的氣象中心,取得 預測準確程度 來最慘重 一共掛了八個鐘頭,
·的風災基 風速及高平均每小時 開天文,風雨的一些估,及啟德機塔等地,設有氣象,區域數以百計的氣象站廣踟 當你發覺享這計來個宇的天 分站,上氣象站,只能供到的結果。 一九六二年的「瀛黨一百四十海里。
氣報告,竟薹動員效十以至,給平直究殛资料,至於高空 ,死亡一百七十ť]
八,似除此之外,驚,尤其是郊底受災
天氣報告與測風量雨
文
本港爲中心,以二百五十 一位天文台靠「鄧天吐,那本來以內的區域,颺风小
設立的爾達網測站,據說甚
1?錄紀去懑破打會不會是雨,月六的
雨・風·月·六
年今霍且。吋十三過超都量雨,月六的年婴四九
一,年二九八一,年六一九一,年五八八一
蛟
- 全年雨灶儂三
在一九五一年-
五、四八吋,打 被曝年雨看老少 的祀錄。
.在近十五年 長所思錄,一次 是 1.由六月九日至 七月二日一題
下雨廿四天,另 一
次基在一九五 日至廿四日,一.
·五年,由七月九
鸿下第十六天。
龍,這屬近年
來的紙錄而已!
: 時間,當然有比一
。根據故老的傳
籠,鐡在五十年 九咎九年十 十二日起,至
九一年一月十
心日止,两月內遇砹大雨。在没大爾期間,市塔類受影響 在本業歷史上,溯盪的月份,不在八月,不在九月,而在 六月的,近八十年來,僅有四大,那就為:一八八五年六月,得
·霰」多年的朋友說,數十年,姐的行踪,大雷雨的地點,一·六吋;一九一六年六月,得阴三一八吋,一八九
發表天氣預測 .前,天文台的預報工作簡單,在天文会的供饒岛上,均。二年六月,得爾四,三七吋;一九四〇年六月,得雨五-0 數百人的力量的時候,你一的愛鎮安料,就要靠京士柏 天文台的技術員,抵道得多,那時自日本以至印度無所遁形。1泡有如古时。一九四〇年的六月份吧-這一位內完全放降的日子, 次風災都不及太六雨·詹前,新界沙田因缺
水塘山氣象站所放出的高空,特楮彩任出攤商,榭出平面 克服袖,他很愛影超油業無人所說的「千里眼]計有了土爾有二、十三、十八、十九部四天:上午和下午都下雨的佔了 ,定成到非草院兵和驚奇的。
及高空的P艙氣象區。此外個,那時的「天交际」, 搜集氣象資料 氣象測監管規集了。所
炎之慘重。一九六四讓水泄,整個沙 一年十月「被潑」製港區的幾十條村茲 ,高版十號風跌,也成茫茫大海有一百
「不過造成什五入的死一多人被
巨以估計,事後
·凡憶在近年來的府在沙田區開登記
音小姐 有了本地的不雷及高空,及與中國海的檢體,取得耨,到後,再举 「從的氣象資料,進行鼓理、分斋,收集輔助氣象变料,了,色如何,
这具「千里爽」天氣預測會天;其他十八天,在在上午,或在中午,或在晚上下雨,一日
我东仔」而下午阅糖大丽琳接天海爾二吋角至三吋餘。今年六月的小平月,大雨鸿班」震前 大桌頹束了類的「根會、特点來龙少所年月,至於全月丽量會不會超四十村,那就英国下半月