自四月六年六六九一商会年五十五團院

入口輪船預告

(BS) (8) 蔡明丸EIMEI MARU. 光光:KOFUKU MAR期:

TJIPONDOK EASTERN ARGOSY 日期 英鼠 邊和力 BENVOR LICH 鐵AMER CONTENDER紐約菲

可速馬士數HERTA MAERSK 柯利近響ORGON MALL.

((FR)' "'(BM)(AD)

日本

印尼

四糖成

::

#U DONGSAN.

咖啡MOSELSTEIN 榮雅 丸EISHUN MARU.

自春铁統PRES BUCHANAN 挑 CHITRAL

ISLAND ENGINEEREN 大樂丸 DAISBI MARD日期:

AZUCHISAN MARUB

朝日克ASAHI MARU 詩好甜 TCHOUTEN #ANKING

日本 歐洲

离非 美洲 日本 日本 北 滋趱

主菜方

NEDER RIJN. 大寶石 TAI POOK SER 安康拿 ANCONA

四孝 四路 # YOSHINOSAN MARUENER

歐班 EN HAMMONIA 廿四遵行 【非路讓無統PRES FILLMARE機省紐約

安于:AZUCHISAN MARD日本 安日山丸KASUGASAN MARU南西?

歐洲

廿五

出口輪船預告 (船) (E) ̇林肉精症 PRES LINCOLN 大家來TAI POO LOY

《色何题》(日期)(公司)

四度 四

說:

歐洲

滋麻

HON ISLAND ENGINEER 鹿與DONGS AND 廿五行每座HOL WONG

墨名紐約廿六 小吕味 星洲脂

廿六方

·勿地打馬士基MATHILDE MSK 玩卡拉蟹 白糖成

AMONICA.

廿五 廿五 起 廿六利成

#CHITRAL 豆太古 大山 TAT LUNG SHAN 金遷

ANKING 部 德 BENDEARG

廿七順路

SUB ELLEG BAKKE

MATHA BAKKE

淨樂 GLENROY

澳西嚚洲

廿六遵行

##HUGHEVERETT

【機以外的班務。 工,但仍限於苦干航欲上。

·挪威籍人員包犘政府会令於数日前復

「其「握追縠務」的工作,繼被飛行於國內

於入

上仍成爲其門無法全部復工的困難。 黯典工員不接受自動仲裁辦法,專實

日本熊 TAPAN BEAL

丸 FUJI MARU

MUKO MARU

·羅斯福總統PRES ROOSEVELK

A STAR BELLATRIX 日本 歐洲 BATU

曾樂排 PRES POLK 士打巴車 STR. BALI

三大林IJITARUM

士打巴利 STR, BALI

日本 日本

東洋 大

三幕版 日本

七龍

大蒜 廿七 廿八璨港

·西貸金連 松戸山丸 MATSUDOSAN MARU 日本 康: EASTERN ARGOSY澳洲 路易士港丸PORT LOUIS MARU日本

西實響

·路 CAMBODGE:

晶丸TOMISHIMA MARI紐約整城 貴州 KWEICHOW 恆生 HANGSANG 來

大泉丸 DAISEN MART 安興LORINDA

BELLATRIX 星波斯 星STAR

興: MONICA

廿八

十八願 廿八天三 廿八怡和 廿八大

̇西關

由打機

元和

̇照伊利器

HA

紐西爽島 廿八 三市 日本上海

·路易士丸PORT LOUIS MARU座测

大岗亭 TRICOLOR

利HAILEE.

歐洲 滑翔

搶德拿GEDERA.

CAMBODGE

HING 與HAT

HUNAN 南

拿萬 桃RATNA MANJD 海

WALIMP. PLES ROXAS 馬時樂 MERSEY LLOYD 松山灶MATSUDOSAN MARU 星洲 林

歐琛 爆 LIMBURG.

吉打星洲

本 菲為 歐洲

廿八 國 廿八 廿八大菜 十八·多利順 廿八 多利暊 廿八 新興行 廿八 廿八哭了 廿八

廿八大三 廿八

張八·色制服

蘿 EH HAI MENG

菲律賓PHILIPPINE

山城丸 SANSEI MARU 沙林百里 SALAMBRIA 德器TCHIBANGKA 山城洗 SANSEI MARU

日本

太古

亚绮 NAGASAKT 多刺器TALEDO

鐵鐵點 HIKONE MARU 成名 CHENGTU. AMHALLVARD

推勿利

香港號治·H.K. AMBER

日本 日本 日本 筵發 星洲

日期

R VICTORIAL

美洲

廿九束,方 廿九

背九、多利懷 九白腰 林古 三十·多利臘 三十天 三十滋

湖南 HUNAN 長門點NAGATO MARU

近 OREGON

VIENNE 維也納

海華庭 BENVALLA

TOREADOR· 利路

羅哈士數統P.PRES ROXAS 法大TJITARUM 炒林有星 SALAMBRIA 馬時樂 MERSEY LLOYD

NAGASAKI 河丸 SURUGA MARU 佐波丸SADO MARE 滿 進 MUNCHEN 維多利草: VICTORIA

裝丸 AWA MARU 土打巴利 STR BALI 多利部TOLEDO

NAMER. CONTRA

歐洲 星洲

̇多利腻

·根斯福核統PRES ROOSEVELT 梅為三部部 一日耲锁 方

烈打馬上汝RITA MAERSK

攤放

资料原

四日 美 鄉 四

四、

太古

實金港 翻省紐約 紐西蘭 京士頓紐約 日本:... 歐

三十路 十按野 太古

三十三

西獎 南西辦 歐

一日

日本

小品

歐部:

NBAWEAN 機州YOCHOW.

華庭BÉNVALLA

AMBER 香港琥珀HK.

BAWEAN

欧 榮

加勒比海

歐洲

强者紐約 拉丁美洲 新畿內

五日遵行

五百多利

六日港鄉

六日番

介紹德國旅遊區

五。

「我的心失掉了」

有意者請速報名, 第二十六日出發,

「辦二組,定八月十 五日乘船出發及八月

臺槃。爲此,該社弊

JOHN.BE1111)

·四號產品大展匹茲

因名額所限,故向

加拿大 巴西 台灣

CONTRHET)

截郵時間

在海德堡百花中

科學詩歌及美酒 酒老

馬來西忑,帶加坡,

日六初月五年午丙磨复

WAH KIU YAT PO

須三第張五第

英海外航在倫敦

號提海

提儲蓄旅行辦法 號召華人到港遊

特別票價來往僅逾四百鎊 除旅行外並可有利息可收

時人航踪

我國河上鄉的婚前本店區域來。且由機身森林區伸展到南部——巴基斯坦、沙地阿松溪湖、飛錢約、經西、伊拉克、波斯灣、 伯、埃及、做大利、 :「到山道欣賞春花」。這些熱酷熱用人版引氣候愈冷地帶之居,尼利、朱、德國、蔥丁;非洲印魔(西部)、巴基于伊院、浙市巴苏 尤其法德國北部和西北部的交新東倉靜,且到處貼色彩調告、丹麥、法國、、、、丹麥、挪威、璐典、市、南羅德西萸、堆 三時期垻入西部) 伊朗 澳門

十一時三

南平、六

【將於明(中五)日偕同該廠出口部主任 .西德化工巨子 工廠常務理事求

油蔴地:

̇油燃地

西總林司花

元之百 偶然葉務。

加利樂總經理. | 野得爾將趁假日期內槳赴美國及澳洲

二的業務收入港幣七十五僻九千八百萬 【公司總經理計得爾陀僧其夫人及子女姬英

· 廠有限公司本港分 英熨加和烟

一,舒氏將於1個半月復返, 許氏出缺期内本染葉薇由登伯納代

.本站怡和有限

皇室。這些中國人大多爲臨時在中國經工作的邁蟮人員。 該公司计财在倫敦中國人,提出促迪傑就的方案,牺其儲器,儲到香港旅遊之用 英鬭海外航空公司正在偷激進行呼取衆人遊客的生意,其新提供的口號乃「先储 一五一十英;(二)宿老歴倫敦移民客票每人一百二十五英鎛。有效旅行期間爲四十五·外航空公司客機,離站渡假。

• 英國海外台亞公司並拋出特加粟價二種-(一)倫敦至香恋澥嘅泵,任人二百六之夫人,昨日個女蓀定做小妣撷英威海

·怡和首長夫人 公司董事及夏利斯

買機票,甚且可够支付假期內的一切開第了。, 一閃的皆項且可獲得百分之三的利息。以下燃該公司儲蓄辦法的傳單內容: 娄崴需填妥申請表格逋同衆一期付毖寄往林白銀業有限公司,轉盤問佃有足够存歇牌 這便恶英國海外航空公司的簡易儲蓄辦法,事上非常簡倆。如閣下現在開始儲

我手記我寫簡便,參加者無須至好的材料,其所公旅園日本交通公社爲加. 上海街至此川的所聞公報內說,參加谶砥嶲莽辘的中國人本笊都無,

應付以後各類付效,或在任何銀行成其分行交付现感亦可。隨下的存殃將獲得利息。在

糖盒麵

林下提

如閣下的存致超出旅費所帶可保留餘數採取利息。

林白銀際有限公司愆半年必圩存撖數目及上半年代莉息若干向閣下報告。 | 創興銀行大财十二樓二號位八五二四 參加者十分顯蹣,該公司於九龍旺角度

布上適有限公司越州,也是存提交林白浪蝶有限公司侧,

馬來西亞文娛

九。

• 遊覽團種類多 罷工局部結束

二航僵華

【姨送路有附公司目前在屋馬燒豬進坻迅速 飲及東南亜而受人個劍之馬來西亞交

北歐開始復航

華,每月由恩馬來悲的旅客不少。近年儒 計展業務,香港分析特舉辦多秫體光團介紹

一的调仲裁後,低限成已局部畫佈結束 北素航空公司的甜工行動,經過吸力

|光任定於本月廿四日爾馬來西亞航機出發 。

•東展需极光明定本月卄九日乘法航枨丹麥的濕機師(二十一)日到 摔阿光團正後續接受中颛報名中。近報名,後工作。凡客挪威化的浓度而亦同意班爻 發。又定於九月份出到之葉國,日本及台 麥交蟊茄身的「自動仲狀」辦法。並已恢

寶,經過動物觀矣。此爲該公司成立二十年來第一次的噩

,均菱形太平洋旅運有限公司安排。該團 乘國礎班機衲來港澳考察。雜糧考察程序 店硏究有關食宿等各項資料,懶他周 宣傳推動這多旅客來來遊號云。附圖爲日 人身計觀光各地名勝古蹟,及參各大酒

,特製泥做肚微員一行二十二人,於昨日 强湝日悝旅遊業務見

到港時間:

《六月廿四日》

航機來往時間表

(公司)(從何處來) 印 穿穿

(星期五).

《抵病時間》

上午十二時五十分 上午十二時

民航合北 那抗 馬尼拉

中午十二時年

·馬 ̇加细

下午一時三刻

泰航:馬尼拉

下午一時三刻: 下午二時士不分 下午台時四十分 下午二時工十分

爾琴夏京、大阪、台北 泰航是符

下午三時

下午三時學

下午三時三刻

下午四電子分

·泰航 東京、大阪、台北

下午四時四十分

日航耶加盟•星加坡、曼谷、下午四時加站 德東京

ELCOME

下午下陷

沉類 無約、倫敦、费谷,

下午戀分

下午六時

拉拉尼、烏尼拉

下午六時快-

國頭的活闈、大阪、合北 民航、滋城•東京‧合北

下午時三刻

下午八時廿五分

海航

尼·克里斯本、馬尼拉下午八時十分 沉弟精如山,按香山、東京下午十時五十五分

國泰、烏尼拉

下午十二時廿分

離港時間

B14:

AS1

贈的

A25

A 4

̇九店

髄熾

九龍憔

B16

MAS.

进行

九華图

䍺成

A-1

参府及國際終究德國車育總會對設計在此)。遊客再向吳德林為大利、瑞士、荷爾 |如千萬業客在山港小衫的花費中亦得同眺望萊茵河風光、澳洲、紐西 傳,傳為上幾,滿山道賞添花的起碼而在名嘴拒土後時該城先G、南韓、問題、黃坤山間昌约糌蓏林铧椅照所 【、比利時、酒、

,此外還有科學,詩歌及美酒。

暗中,但半山叢林中之行宮古戲還有你最佰爾幹,其美妙的封印尼 【鄀異口同聲的說海德堡露終點。這本有一三八六年所創立之大學 加坡、沙巴、菲律賓 至今。同時,這也基一個原因,每位都游百花争妍之山道的客人 寮國、馬來西乖、星 「右岸著名的「哲人道」上遊玩及逐步沈思。河流和市卣已沈下黑 明日空郵 色促成大學生的浪漫惝歌:「我的心見在海她邊失掉了」。 台灣、日本 泰國、

褒的大學生生活。對了日落西山時分,詩人遊子可微穿於尼斯河

。這些帶有以濟於無形中造成商铿堡市有聲有色的大學生國合。 人們由此由區可能望為洮花草之田鹋及洒稱術有樹之科城河岸上門,敘利亞。秀

紅在海德保息獨一無雙的,另具風格的,故帶年學子帝蕭條海展演門

高平原樂斯統儒卡商大帝於錫元七百十三年興建教會觀修開的 倒接商、

一之莱茵河畔的法爾三伯爵故宫,包年安夏間都吸引了百萬遊客。 随也该善前大家都要包快回到海银媒市來。因爲他們希望日落之南非共和餓、尼日利 的,欣賞那被稱爲「世界發范列之稱隔故址」。遭就熱不可比獨、加的、藏牙海岸 福斯。該院的「王堂」搭德爾古老辦伊共和國、沙地阿

,這裏的旅店特別有吸引力。幾小丘威上所遠望將花木繁盛,

《開出時潤》

尚有航訊,在第五張第二頁

中午十二時四十分 中华十二時四十分

下午二時中 下午二時牌 下午二時三

泰然大阪、名古撰

上午九時十分

印尼曼谷•耶加達

民航台北

菲航,馬尼拉

·懷辣·烏尼拉

下午二時十五分

日晚合北、大阪、東京 日航取食,精香山,精金山 敏恕 籙甜、能加坡

下午二時五分

弑康食、温哥寜、附架 泰航台北、大阪、累穿

下午二時四十分 下午一特一次”

下午四時

下午四時也五分

橥毓、東京、被告山、舊金山下午五時

下午五時五十分 下午三時分

下午的時滋分

下午大時串

丹麥、挪威、瑞典

窦弑更特

瑞航、曼谷、雅典、

日航强行,镪篇開救

慈毓美容、羅馬、法瀾福特

下午路五五五分 下午五時十五分

人明您粟業權香山、舊金山

雜統東京

國雅·馬尼拉

民航台北

下午七時一 下午八時代 下海時五分

浄航新铺里、雅典、偷较

下午十時

4-114.

KORANA

英亚加索城.

*

NORWID

ANCHIA

下午十一時

表 刻時車九廣

湖镪龍九由段英龍九至湖羅田

九龍關 甜蜜湖 九會開 粥湯巍翻到九龍 羅湖 到九點:

5.56 6,59 11.55 15655 6.11

6.107.33 12.40 16.46 6.35

7.22 14.29 15.35

7,54 12.34 16738

7.35 8.48 16.50 17:53 17:07: 8.23 16.25 17.28 8.40 9.43 17.40 18.40 7.43 8,56 17.19 18.17 9.25 10.29 18.25 10.52 9.03 10.06 18.01 19.02 10.30 11.43 19.12 20.13 10.08 11.11 19.04 20.05

11.40 12.20 20.20 21.20 11.13 12.17 19:52 20.57 12.45 18.45 22.00 22.57 12:19 13.23 20.59 21.59

CED

13.50 14.50 22.45 23.42 23.24 14.28

E)星期六、日及公衆假期停開

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳

(快):下午12時40分 下午3時40分上午7時35分 上午9時29分

《怪》,下午4時05分,下午8時04分 上午9時35分下午2時15分

西岸和

輪船停泊處

日本熊 美菲花氣熊

·英溢窳力

莫觀尼

英工程師 郷 利奧阚利

主英、精選里加土 日豐運丸 英 大賨來 中海

TAL POO SEK

GOLDEN BEAR

CITY OF NEWCASTLE銀行

BRIMORIEN

JAPAN ONEAR

PHIL BEAR

BENVORLICH

HAMMONIA

ISLAND ENGINEER海運 A 33

LEOVILLE

HOI WONG. AUTOLYCUS

HOUN MARU: TAI POO LOY HAI CHIANG:

·多利類 三大隴機

挻膩 B. 1 * 5 A 3 海外 旗舀 大楷

拨爲极床拆開數件裝上飛擞伊

「造太遇造造七

百六十魂的航程中,就過了二區各合十三眼的以孔套呆。 巴 斯園甲飛往美國無約,全鬆三千九百十六法定唖,每決定裡一子 德國航空公司所属的波音七○七型的珀射機一架,美白德國」

安樂暑假台灣遊覽

高級為七月四日乘船」 “獬豸假活遊警署|士航空公司定八架。另四岔大的第三

四,分組出發,其第 十唔射則已定購了四槃。,

以特價幂待胞,所射著的流行雌裏,醜舸并涉已由 安溪社,近 阿爲對家想像中的渲格拉斯DC九N

擴辦二組現在尚可報名

證件辦妥整装出發

非恩善,參加者湖正 巴由該社台北分社安 尤天游定膳宿等,

·被已家著,越祖在

港最突外,節目

|山,花運,橫貫公路

一』新北投,石門水

里山,日月潭,陽明 等名勝古跡, 阿

謙及分

大城市等。由于晚應

師者

盧,絕萊于合

節包括百花怒放,景色前入。故在当地間,聯邦交流機構、黎巴嫩、叙利雅、、萃取、复设夷、英漢 萊茵河和鹰營海林周山龍疆秀全為紐約和城,在早悫時、北中南美洲、家、 瑞士、法國、意大利尼、南韓、胡拿大關、加坡、正丁、 冲器、夏成英、美國、、荷蘭、比利時、 關、印肥、南矮、印台灣、馬來西亞、铝 六時 埃及 英國和歐洲、

(港内輪船停泊灣泡位置圖)

311

港外綫輪開行時間表

香港往長洲 午六時二十五分

○上午七時

上午

0上午

上午十時

長洲綫

OF

長洲返香港 正然香港

四千五分。

上午八時正 上午九時正一

香港往梅

機寳返香港

上午六時四十分

G

下午十二 下午二時四十五分 下午四曲

下午十時四十分

下午一

三十五分

時四十五分

一時正

坪洲

下午十二時十分

香港往坪洲

坪洲返香港:

汽七時正

五分

上午九時正

香港仔

十五分 四十五分路

上午十時正

午八時五

下午十二時零五分

下午四

○下午

下午一時四十五分

下午四時正

下午五時牛 下午七時正

下午八時四十五分權 下午八時四十四分經理部梅

十時四十五分

̇荃灣

香港往室灣經青衣: 上午六時半下午七時正

每半小時一濮

下午八時正十二時正

每一小時一 《每日特別船者夫往荃簿上

青衣綫

下午九時正 小

下午八時十分

下午十時十分

下午八時半 下午九時四十五分

荃灣返香港經

上午六時半至下午七時正

推半小時一定

下午八時正至十一時正

∵每一小時一渡

每日加船荃灣往者家下 午十一時五十分開)

·荔枝莊‧大姐 赤婆、轮洗喱。

南丫

大澳綫

香港往大澳 上午十時半經汲水門、雙近。

東涌、沙螺 下午四時正由上運開全香港仔

中六時半經汲水門、東涌、

大澳返香港 上午三時正經香港仔照上環止 上午六時半提沙嫘莲、東酒、

......安山“波水門 下午二時半塾沙燃渊、樂活、

青山、汲水門:

午六時正

大埔往塔門

六時五十五分 「逢星期日及公跟假期放開上

七時三十分)

下午三時正經十四海、深濔

下午四時四十分: 下午五五十五分 下午八時二十五分 ∵∵下午九時五十五分

塔門返大埔潔 上午八時二十分,經較流器、

慈、深溡、十四養 (逢星期日及公衆假期開上

午九時十五分)

下午五時五十分懷毓

上環威和麻街往榕樹灣 | 榕樹灣返上瑑威利麻街

「子宮體】 上午七時四十分

下午一時千分

上午十一時半

大澳特別船

↑機星期日,星期二、四、六及公衆假期加開,

香港開」上午八時正(經東酒、沙蝶碑,

「大溪路」卡中五時正(沙螺滩、京淄5

下午大時正

卡午三時正 下午六時正 上環威利麻街往索罟灣

上午六時 上中

經緊害色 號

下午四時五十分真 下午六時五十分

經案警

索罟灣返上環威利麻街

上午六時五十五分

上午九時半

下午二時二十五分

下午四時正

下午七時四十分

Share This Page