洛杉磯港將建造

事務貿易兩大厦

半浩德星輪

多利都巨輪

七一開鹿時

洛杉禎港航訊)洛港務部近批准 租約,在洛梅站島附近二十五爽畝地。 建一世界愛易中心大厦,及一洛港事務大 此合約與森,壺巴斯向度公司簽訂

·用之空地,爲洛花租與尖海耳期

日期 港往澳

澳港

(節調氣空)

星期

上午十時正

用大廈辦公,如此就花務大阪

下午式野牛· 半夜十咸健: 下午式時 半夜十式時 下午十時正

·上午九時五十分 |下午四時半

「唔多利順举行之「多利証」除,由曼谷來花,將於北 九 日到步,起落貨物糍,下(七)月一日下午六時啓行,在狄 布,得港,鹿特丹,安特普,漢堡,不來梅,哥平哈京,开 登堡,奧斯陸部埠。

佔務人員辦公將方便異常。洛站在近 將再建六五〇英畝盐築,屆 務大區將正居冲决。

期星

日四廿月六年六六九一度公年五十五國民辭中

頓利比

港抵九廿

此喂新合約爲務市市長及市政專員排

·卜氏大力推薦:巴張誠市議會,將於日

售票處:

曹語四四七六人 七

郵船公司

·平方呎,这一值八百萬美元之十二層大阪 ,完成後將有十八萬平方呎地面可使用,

大業有限公司 啟

輪南湖

於廿八月到步,屆時泊A泡起貨後,茲

(九),對往日本鴣赴美洲各諒,沈」

|偉伯奇馬士基

廿八自日本來

第二第張五第

日六初月五羊牛肉腰買

WAH KIU YAT PO

開辦遠東與美國間定期客輪業務

太平洋客運同盟會員

Orient Overseas Line

K

太平洋

東方明珠輪

旁開往印尼各埠富 到港

一特凯捷成洋行代理之「懽伯奇 土油」輪,由日本來港,將於廿八抵埗

,起落貨後,(九日,在耶

通達、三开 、泗水、舌家、棉業

可代理協成汽船株式

九光富

飛翠

飛達

富貴輪

飛燕

七五抵港 02月五日經班。

會計之「富貴」縮, 「司代理小山海運株式 一由日本來港,將於下 會社之「富光丸」 由日本來港,將於 |該公司刻通告各有關 日到塽,起落貨 貨商留意。商,從速辦理提實,并九日各行,開往一

飛騰飛鷥

港澳飛翼船有限公司

飛鴻 飛鳳

【巫往港

BEN LINE

BENDEARG

開往:亞丁、倫敦、 漢堡、安特衛普 六月廿四日落貨廿七日開行 邊行輪船有限公司接洽

邊德輪

開豪

早一日行,往基士修娠、新奧爾良

、縱比爾、茲士頓、紐約等。

鐵寶威輪

廿八到港

翌開日本轉美加

一特凯)鼍林洋行代理之「縠寶葳」

€,歡

來勝!

張於廿九

·起落貨物一般公司之「湖南」維 後,醒,油日本經上海來指

【薇抓心願行之「挑強心輪,由日本 上各開發下七)上落客貨後,开七日發行,開往正丁、阿 ,將於出八日到來,將於朋(廿五)日上午七時話, 月日, 行, 開往比布彌陀,倫敦台。 科士、毎梨、墨爾

日隆丸

到七「亦與謝爾森巴何發限公司签合同,將於 卅五年後歸洛戒所有。此項合約,亦已终 交市麟會,容考慮後,隨時可供批准。

M.V. "ISLAND ENGINEER ELSKE) 不收縮,屈偷及候士頓貨

捷途明抵港

澳洲

(詩:太古棉

廿七開倫敦

States Marit

Lines

M.V. KAVODORO

加多利號萨斯

寬航,長超市,鞭備,紐約,經域,費城, 波的變,紙奧倫,愛士迴等損。.. 賜接洽

惻寄付貨

總代理:香港海運有限公司 驗明發行船務 有限公司

地址:香潮皇后大道中加任韮區行十三

"M.S. “ELLEN BAKKE*

愛蓮碧琪輪

六月

七日

八日午啓行。 往:石叻,底能及澳洲西部福利文杜淳。 嘅付寊搭船鍤移至本公司下列代務部面洽優荷, 石油,能貨做由辦房黄检普經理,電話二

九四號

銀行輪船公司代理樂檔棆船公司啓

東方賢王輪

s.s. ORIENTAL JADE

5. 5. ORIENTAL PEARL

七月十四日零女航由香港開行

八月廿日零女航由香港開行

(途經神户横滚,火奴魯魯選美國西岸)

即日預售七天來回票

下午

八九九十十十十

設備豪華

起居舒適

均附浴室 卧房高雅

票價 香港/神户美金一百十元起

香港/美國西岸 美金四百九十元起 香港/火奴魯魯 美金三百九十元起

中西名厨

精調膳食

|十二時四十分

時時分分時分除 分分分分時分時分分

陶情冶性 東方藝術

下午班

八九九十十十S罵食

推车

總代理

香港郵船公司

∵請打銀行大厦208部電話 227339,283893

香港

新新塊地硎站:

客運總代理

錦倫有限公司

九龍弥敏進池27晚良士大廈202室 電話:670081/4

電話:858156元

話 七四式 油門、新馬路國際酒店

OYAMA

M.S. EIMEI MARUSTEE

盐榮明丸 請进细和早

由日本抵港 花海運 廿五日落貨廿六日開行直放。小呂宋

'.MS. “RUUKO MARUTO

富光九 情花 由日本抵港

廿八日落貨廿九日開行直放小呂宋 體各收货人前來本公司攤車船謝提貨手 繼否則將貨在人者,其倉租及國

顺等意外費用養著各收捉人貸實。

EEEE-448546 444578

總代理:大信航業公司啓

電話!四三七五五四三七一

“OREGON"

往:檀香山,三藩市,羅省 及聖地牙哥

TOMISHIMA MARU Kㄐ

由羅省舊金山 馆 航快输

富島

内十大天抵港]

六月醌歌行 九

廿七日落貨

PHILLIPPINE

菲列濱輪 七月七日把排

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

理代總司公船翰邦美

四季在八〇六式式

司公限有業企華永:理經華部個貨

P. PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪遊宜蘭縣

六月廿九日由履行開

P. PRESIDENT OSMENA TOMA

奧士文納輪

八月四日抵

聯菲輪船公司,

船 太平洋綫定期班

經日本往:地牙哥·羅省、三 藩市、砵崙、明菲路、遠科馬、 西雅 溫哥華。 兼收中南美洲各埠貨

聯茆輪船公司

崎汽船株式會就

直航:基士多寶。紐約,費城、 波的良、諾福克

MS.TENNESSEE MARU.

武田納西丸 片語讀

七日啓行

直航 南非、西非

M.S. “LANCASHIRETM

蘭開夏青語發

M.S, FAUSKANGER".

福退

七月

直航:基士多寶、夏利法斯、蒲地 可、多倫多、克利夫蘭、吐利 多、底特律、芝加哥、米獲奇 大不經基士多寶、米獲奇 兼收由神戶轉駁中美洲西岸各埠

M.S. HOLTHILL" -

UP PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

P. PRESIDENT QUEZONE

司奎

KB LINE

直航:加勒比海各

貴客付貨移玉新新和大澤五艘妇

廿二日萬行限

兼收由神戶轉駁中美洲西岸各埠、公 豐利行有限公司司 總代理 - 太平洋行 九龍辦富路:邵氏大奧話,八〇五五四

-歐德利洋行 諾短評

M.S. KOTEI MARU”

高定丸片語城

七日開行 直往:基利士多堡、紐約、費城、 波的犘、諾爾克、兼收中南美洲 及西印度霆島等地做

司公限有和怡

理代

司公船輪

JARDIN MATHEESON & CO. LTD.

社會式株運海和正

KT KAISHA

LTD TOKYO

SEIWA KAIUN KAI

六月廿八日到,卅日開行

松總統

七月十一日到十三日開行 直航:羅省,紐約,費城、波的慶 途經日本,巴馬拿收中南美洲 廣西印度雄島貨

M.V. MATHILDE MAERSKI

勿地打馬基

六月廿六日落貨 廿七日開行往 哥林沙、孟買、卡拉蚩、 巴斯拉、古域、巴蓮等埠

M/V VIBEKE MAERSK

偉伯奇馬士基

·耶加達、三在命 泗水、孟家錫

捷成洋!

HA BAKKER

美華碧琪有十日建别

經 日本往:温哥華,邮非路,西雅圖, 德金 砵倫

香港鐵

||||||101 FRIEUR,

-輪船公司 啓

太貴州輪 電

安慶輪 基 隆

成都輪 @ 日 本

西輪往上海日本

南輪 澳洲

Japan

會社

Tine

司公船輪啫沙國去

MARITIM

REUNIS-

DAIWA

岳州輪雀,新班内亚比、大賣來

七月五日到港收貨開行

"WASHINGTON"

S'S. PRESIDENT POLK

S.S. PRESIDENT ROOSEVELT.

打八由日本抵港 廿九日落貨開行

直航:温哥窜、西雅琱, 菲路及砵蘭等壕 七月十日到港收貨 十一日開行

M.M. “DANT”堡

往 檀香山、三藩市、

·羅省及聖地牙哥 七月十七日到港收貨開行

M.S. NICHIRYU MARU

日隆丸 詩巫

六月廿八日收貨 廿九日開行 海外聯合海運有限公司啓 世話,四三九五〇四四四五七〇九 李贵棒大填一度〇一

EMSEOI WONG

海皇 石叻、庇能

六月廿七日落貨, 卽日下午開行

啓部務船司公和怡

捷順船務 公司啓

電話四三五九七八,四三三六三

M.S. NAGATO MARU 背日費 行

231129-229222 • 238200 - 810280

行洋順利多

司公船輪統總國美

普樂總統輪

六月廿八日開 往:三藩市、羅省、聖地高

羅斯福總統:

七月一日開

·檀香山、三藩市

表航太子行三樓

電話:227493

HAI HING.

TOLEDO

興往 日本 利都

·HAI LEE

HERMOD

TOREADOR:

多利

日本

·特巫·类原山积. 五日 往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城 波的麼 轉别南美洲西印魔述島

天祥一 意大利旗 M.V(VICTORIA" 維多利亞郵船

準於六月卅日收貨開往 至雄妮、郭、孟買、匪丁、

阿特拉華人船務部啓

KASUGASAN MARU

船泊A2泡明單資

AWAJISAN MARU

七月九日到 十張

「往下被斯,角坡、剝离士,巴巴,艾安店希

HOYOSHINOSA

弒成船務公司

22238322766€ 232875 224977

DAISEN MARU”.

大泉丸

直行:西伊里安島各埠· 及帝汶島

請各收货人部前來敝公司辦理過揭明 映否則硏時代团入會共合租及風“火

檢等黨外費用拼由各收货人實。 奇客付貨請移玉

1519-1 2328 83 227666 232875 224976

M.S.“TCHIBANGA”

總代理 利成船務有限公司 地址:香港太子大廿二樓

快維斯·希該設 定期航行每月一

前往:南非、西非各埠。

骨客惠顧請到不錯頂4號11樓本公司接洽县 5 順昌航業有限公司 啟 風話:四四六〇二六五顔)

【有各牌蛰迎撂)

s.s.

郎日落貨 卽日下午開行

大寶石

一般新型客貨嗆對迫十八揆迎搭客J

M.V.

TAIFOOSEx 雞 石叻、庇能

太古輪船公司謹啓

亞美泰 -

六月廿五 廿六日落貨 #六日下午開行

六月廿七日落貨女九日開行 接做處:德安船務公司

大龍山

MAS. TAILUNGSHAN

曼谷

六月廿七、廿八日落貨,廿八日下午開行

香港德付道中发生供行大厦2008

樂興

·德和輪船(香港)有限公司啓

六月廿八、廿九日落貨廿九日下午開行

老船輪國美

UNITED STATES LINES CO.

式株

M.S. TOUN MARU

健在 · SINGAPORE, DURBAN, L. MARQUES. CAPETOWN, PORT ELIZABETH EAST LONDON. A

9.M.S.YAMANASHI MARU

山梨丸日落,九日貽行程,

@d、GENOA, MARSEILLES, HAMBURG ROTTERDAM LIVERPOOL ANTWERP M.S. GENEI MARU

元榮丸

五月九日養 十三日行

SINGAPORE PORT SWETTENHAM

MOGADISCIO MOMBASA DARESSALAAM,

BEIRA MTWARA & TANGAGE

RM.S. SURUGA MARU

六月卅日落货:七月一日開行

出 LOS ANGELES CRISTOBAL MONTREAL.

TORONTO, CLEVELAND, DETROIT,

MILWAUKEE CHICAGO.."

M.S. SADC MARU

佐渡丸 七月一日開行

◎往,新加映,北歐商

攝津丸

M.S. SAITAMA MARU

背育費日開行

M.S.SETTSU MARU

SINGAPORE. ADEN DJIBOUTI, ASSAB.

MASSAWA, PORT SUDAN, JEDDAH.

PORT SAID. ALEXANDRIA. TRIPOLI

& VALLETTA.

M M.S. KOLLBJORG

七月十三日落十四日開行

遇期,ACAPULCO, CRISTOBAL, LA GUATRA:

HE AMERICAN CONTENDER

六月十六概到出七開

I-紐約、波士頓、更城日本馬遜日本被登山

AMERICAN CONTRACTOR

PIONEER MILL

七月八到十鑼

在、紐約、波士頓、費城、巴拿馬·送日本 搭客付貨請到於大厦大进六壁雕公司接洽 華總經理陳業初喀

MARACAIBO, PTO, CABELLA, CURACAO)

ARUBA, GUANTA, PORT OF SPAIN,

GETOWN,

【M.S.MONICA 食堂、我還會WN. PARAMARIBO & NASSAU

KINGSTON, SAN JUAN, P.R. PONCE, SANTO DOMINGO, CARTAGENA, BARRANQUILLA, SANTA MARTA, BELIZE, BERA CRUZ, TAMPICO, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, SAN JOSE DE GUATEMALA ACAJUTLA LA LIBERTAD, AMAPALA CORINTO, PUNTARENAS, CALLAO MATARANI, DARICA & VALPARAISO,

MIAMI & PORT EVERGLADES.

安興 S.S. LORINDA -HC - O

七月一 二日落貨 二日下午開行 飛新型客貨縮時递十八涇歡迎搭客氣收冷藏,

大寶宮

M.V HOI KUNG, AL 七月一、二日沽貨 二日下午開行 女忠惠风請到千諾道四开四號式概太公司接洽总

|順昌航業公司啓

「耽由名古屋轉駮下列各焊

日本郵船株式會社

地址:鐵行大厦十樓

電話:2281517

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsul O.S.K.

HAKUBASAN MARU

HAZUCHISAN MARUSAA

月廿七日冽,出八日凌晨開

*垻源 桑給巴爾、南加爾路

PORT LOUIS MARU

六月十八日鋼印耳開在日本

MATSUDOSAN MARU

AWA MARU ***** 六月卅日到七月一日開

日光山丸 IKKOHSAN MARIS

七月五日到,六日開

钴:石油、孟買、卡拉。 利安捷

NURJEHAN

七月六日到七日開

街,滿地可、多倫多、克利夫蘭,帕特、芝加

TROLLGAR

錢,阿卡料、拉里百達,茲里上课、拉瓜

·伊拉、卡導絡、馬拉加 康拉院,阿道 巴、西班牙港、商洛甫、巴拉房地產。

乾隆

丸可

→ KENRYU MARU

在,石:仰光、六大港、加爾各答。

NAKASAN MARU 七月七日到人限

在-石材、巴生港、廂能、加爾各召。

HOUSTON MARU 七月八日 九日開

♫ MELBOURNE MARU

墨爾砵九月八日到,九日關

·石叻、巴生港、科倫坡、卡拉蚩

CMCIRINSAN MARU

免,石功,衆倫·馬貴斯·德班、滿地道

JHUDSON, MARU

赫臣丸月三日到..≠四日開

在:紙的、脊城。

大阪商船三井船株式會社:

香港支店恆生銀行大厦六樓

電話:二四〇年

·湛行销中鼎基銀行大獲2205愛

路442601453593

九恩旺角健生銀行大厦704當

-813729 803806

Share This Page