司公船輪馬薛
SITMAR LINE
M.SRAGNA
RAGNA
KKE"
麗華碧琪輪 大青叶玉甲基演
往:澳洲西部福利文杜博 費甓付促搭船罇移宝至本公司下列代淋部面沿爲荷
十六日客行
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
,史戴由周必本經理電話二二〇一二三十四號內被 糞行輪船公司代理樂慣船公町啓
PEKING MARU HA
依
* M.S. -TSUNESHIMA MARU":
六月十四日開
S.S. PRESIDENT LINCOLN)
直往:士,塞得港,那不勒士 ,南安普敦等埠 八月十七日下午七時抵那不勒斯 八月廿二日下午十時抵南安普敦
·香港至南安普敦
MAERSK LINE
司公船輪基土馬
北京 丸 鹰+星加坡
六月十四日收貨 十五日開行 氯代泰山有限公司啓 永通公司
袀付道西廿八號十四樓話-445523.445316
M.S.“JENS MAERSK"
珍施馬士基
六月十五日落貨 十六日開行,
·孟買、卡拉嗤、巴斯 拉、哥林沙、古域、
“巴蓮、大汶等埠,
MV.“ANETTE MAERSK"
安納地馬士基
富島九 六月
九日啓行
多 直航:基士多費、紐約、費城、 波的摩、諾福克
貴客村寊西移玉顯利大選五樓1
TLINE
川 ̄ ̄𠵇汽船株式
#常島九
高
我廿一日落货
邁航:基士多實、夏和法斯、滿地 可、多倫多、克利夫蘭,吐利 多、底特律、芝加哥、米獲奇」 *不經黃士多實,夏和法斯,吐利
然。黑DULUTHE
MC收由神戶驳中美洲西各地
M.S. "HIGHLAND
原 六月十日落貨
十九日啓行
*** NEW ORLEANS, BATON
ROUG HOUSTON, MIAMI, PORT
EVERGLADES, TAMPA & MOBILE
M,S. "ALEXANDROS“
力山
直航 加勒比海各
六月十九日落貨
收由神戶轉中美洲西岸各境
M.S. "TOMISHIMA MARU" K#DH
廿七日落
·船輪統純國策
林肯總統輪
六月十七日開 在三津市,羅省、番地高
S.S. PRESIDENT FILLMORE
菲路摩總統檢
六月廿二日開
在:紐約,波士頓、費城、波
SS.PRESIDENT POLK
普樂總統
六月廿八日開
"SHORCMARU”
六月十二日 由日本抵港代
往:三藩市、羅漢、罌地高 太子行三樓話:227493
松寶丸
六月十四日落貨開花 請各收貨人颤的來做公司始滋 事 摸否則和跨代郝入食:芙倉租及一切風, 火,水险等無外費用,由各收货人氣 貴客付貨,請盡量 太于大廿女
八月十五日落貨 十七日開行往 南菲 西菲各樟
DURBAN EAST LONDON, PORT BLIZABETH CAPETOWN:
LUANDA, DOUALA, VICTORIA,
PORT HARCOURT LAGOS/APAPA. MONROVIA FREETOWN, BATHURST TEMA TAKORADI & ABIDJAN.
M.SHANS MAERSK"
由一百五十七英磅起
·香港至那不勒斯
由一百四十七英磅起
欲知詳情請移王
WAH KIU YAT PO
艷
芬湖號巨輪
港將於十七抵埗
開溫哥華舍路委内瑞拉 啟行,開往西於後(十三)日到場
(特訊、多利順逆行代之「芬湖」輪,由曼谷、小呂宋 一地來港,將於十七日抵埗,起落程後,二十八日下午六時 關注視哥華、西雅圖、砵蘭、朗非路、羅省、巴帝馬轉安門
期
星
輪甸緬
港抵四十
日一十月六年六六九一度公年五十五國民中
一瓶航僑望
十六 邊華麗 啓
&行代理
精明自英來
開往
「輪,由
歐洲
日本京珠| 帶往日本
KE 1110101
《東方公 大阪 西 1 1. 將於十 四日抵壋 (韓)行戇司代理昭和海珠式 日本2】 【起卸貨船公司之「變」會批之一日座丸」,必利阻tik]} 物後,十 轕,由英京經星洲來 由日本來港·府於十设行‘二1.10111 八日啟行著,將於二十二八日抵埗,起送貨篌行 ·二二四二七六 小島得至十日啓行,,開往星波,巴生 猁行四七九一 :港、然內開在日本各半,
* 11110813] 萸、馬突、鹿特丹、阿姆斯特丹、安時 -漢堡、不來梅,登、哥亞哈京、 奧斯陸等損。
明壽山丸
十六抵港
翌開溫哥華舍路
〔特)大阪井船舶株式會社之「 六「龍青山丸」,由日本來港,將於十六日 「出,起落貨後,六十七季日啓行,開瀅 溫哥舉、西田、馬、我帶關 線。
新武士十七來 翌開澳洲各埠
特,对來公司代理之「新武士」 輪,由澳洲來港,將於十七日到步,奥克 泊A泡起落貨袋,八十八〇日 開 在馬尼拉、馬丹、伊、張、梨、 日「甜思、巫银称、比利工抛等埠。
馬德拉斯丸
十四由日到
翌開選星波斯灣
六勝訊)大阪三井船舶株式會社之一 「嘉德拉斯丸」,日本來,將於十四日 【到,起落貨後,十五日啓行,開
【往曼谷、里洲、庇能、喀拉、克拉姆沙 【眾、巴士拉、康寧特等埠。
| 澳門旅遊處
增設旺角服務處 澳門旅遊服務處客房,不加收任何爭 增設九龍尖沙現改变用,日服務時 「服務處以來,九龍區 上午九時至下午1 對客大感方佢,翌日 時淼迎光駹惪顧其他 來訂•希唹貴客綱铙 各區服務處地址如下
行
鐵
森隆
華新輪
福 到港 明日抵港
開 李往越柬
輪星福
向有航訊刊在第五張第三頁
太重慶輪 往
法源
安慶輪
日本
理之「舉新」輪,由 金邊來港,將於明
長沙輪
澳洲
十二日抵,泊B 代理之「量」 一泡起落貨後,翌(十),由波斯穆來港,將
安慶輪
十下午
一,起貨後,登(十 四日行,開往第 【芦、大阪、名古屋、
萬流輪 往日 本 貴州輪 往菲艾格
紐西蘭.
行洋順利多
HERMOD
夏利睦往神戶、散流六月
HALLDIS..
FERNLAKE
六月十七日縠货 千八日出行 湖
TROUBADOUR
多寶多
到
古
行接洽傑話四三九九六,四三九八九
往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
輪船 電話
太古輪船公司謹
費城、波的麼 並南美洲附表。
典雅 ̇弍三七〇五
| 四三九
巴庇
客
護高棉
T/S "CAMBODE”
多利多 TOREADOR
MM
六月十一日落貨卽晚開行
直往:神戸、橫澀。
六月十五日落货十六日下午開行 貴客搭船跗貨噐移王至敝公司人船務部接洽 於仁大厦式樓查式式室
電話式式六一
於仁大厦十九樓 多利順洋行啟
意大利全部空氣調鑌豪華客愴·
T.V."CASTEL FELICE"
M.S. TOHMEI MARU
小山
S.S.NELORE.
OYAMA
LINE
東明九 日本抵港
利來
六月十三日收貨 十五日上午開行
ㄩ株式
5237346 225141/5BCAADN
六月十五日
十七日開行 直放:小呂宋 WESENE 448546 444578 請各收做人朗前來本公司聯理船体做 續否助將貨存入會,其倉租及摄、火、水 險等意外費用袂各收貨人自
總代理:大信航業公司
北:千諾道西北大脚式排
堡」
·LIMBURG.
六月廿八日落貨 即日
.直放:羅省、三藩市、屋倫、
路、砵倫 西雅震達料馬
温哥華各坤
下期船開行日期
ZEELAND
「蘭」 被代理:
七月十日落貨 日開行
加士圖菲烈池
七月廿六日上午六時抵港 七月廿七日中午開行 星架,亞丁,蘇彝
天祥洋行客務部
·香港麽山大厦
- 渣華郵船公司華人經理處
三九五一三
捷利
M.S. "JEB
資客搭船付貨犄郎窯啟公司接柱
TIBODAS 六月十日到十1
六月十一日落貨 十三日開行, 捷順船務啓
永大度一〇〇三至四早
直航
·布利士彬,
子梨,墨爾砵,荷拔
鐵行輪船公司
WEDE-K10].
M/S"SHOMRON" 大月
往南菲、西菲各埠
區辦事處無成大廈九〇三至六姊管話:237157-60
438627438791
新興行李志雄啓
* 大來
.星期日至星期五:下午二時正
·逢星期六:下午二時半
澳開:半夜二時正
中區售無處電話 碼頭售票處
二三〇二六六 四六三三
德記船務貿易有限公司啓
半雞 佛山 輪
入例塢
請注意復航日期 司
FEED-SETSTEEK 858166 30000g:
美常,現他捻方,中區北橋显高大電話:四四四〇九方裕安輪船融公司啓
九龍其他各區查客起 道中四八號萬年大厦 見,轉定於六月十三地下,電話二九七 「日星期一日,在角七八,仔服務處 敦閲道七五號地下 尼詩道]五六號藥 水渠道口近東樂戲院 大樓地下,郜七三 丙【珍設旺角服務處代 五六八六,尖沙咀服 資客訂購港澳各大客「務處歐洲道七八號文 張來回船票, 溫太溪地下,話七
酒店|六二八三八。
港行期
港
其二第張五粥
EVT三本月四年午丙厝景
昭和海運株式會社
S.S. NICHIYO MARU.
日洋 九六下午簪得
十二下午抵港 SHOWA LINE T
道透:温哥亊、西雅圖、大科馬、明
非路、砵倫
維多利亞灣 六十五日啟行
十四日抵港
FELIS
富利時 -
登入尞登四式結
司公船郵華液 一六〇五三式活感 行洋時吉商䶮 現代合理 酒 NEDLLOYD & HOEGH LINES. 次一埠各岸西航直期定月每
四七六二五八話筒六五四至四五四道较两行分跟无
司公船郵 渣 一八豪灣四式:話電廈大子太 打〇油四道課務二十八中道新干處理經人華
芝萬宜 TIWANGI" 七月十七日到北日 张可;比利出版、雪梨、五爾砵 **T IILE WONG 七月廿一日到 王菲芝萃白、整剂、
"SPAARNEKERK”.
斯巴尼吉 月八日到
力打造 直放歐洲各埠及接駁西非各埠
十日開行 歐洲各埠及接駁西非各埠 六月廿三日科
近日開行
D
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
十七餃
豐山龙六月十五日行經
十四日抵港
---M.S. HOUZAN MARU
唐
直透:小品宋宿霧
日十七日抵港!
OM.S. DONGSAN
山 六月十八日開行,青衣古大
·南添:小马未 大裕丸
司公船輪更蒕
由日本抵港 六月十四
M.S. DAIYU MARU
否照福神代油合,所有一要用及風火水 請各政式酒來未公司鄭時若您接貨手禮
除牒安外,將中各所保人自
渣力
正福汽船株式會社
SHOFUKU LINE
傅透:石叻、巴生港、喴嚨、哥崙坡 ̇
日啓九六肚日製
M.S. VICTORIA BAY
直述:石叻、巴生港、吡嚨
S.S. NIKKEI MARU
"THILIWAH” ·
利華日開往比利士影、梨
"BOISSEVAIN".
寳树鏧關往石旽、毛琥
"TJITARUM"
木 產 九日開往
財頓、列吃類、
六月廿七
"STRAAT-BALI” KE÷Zam
士打巴利有辦往,得班、高當、際裝
三協海運株式會社
SANKYO LINE
昭南丸六十五日抵港
M.S. SHONAN MARU
直透:金邊
漢士馬士基
六月十八日落貨 十九日開行往 耶加達、三好冷
M/V SUSAN MAERSK
GOLDEN BEAR
JAPAN BEAR.
PHILIPPINE BEAR O
States Marine
Lines
SS, AMARIT
M.V. LONDON ADVOCATE"
倫敦號 鹹的,
M.V. KAVADORO (KE)
一加多利號
十七日啓行
直航:長堤市、彌省、紐約、紐域、 費城、波的、紐奧倫、侯士頓等埠 安客付貨熱賜按沿
糖代理:香港海運有限公司 發行船務有限公司
亞美佳 直放 基隆 釜山
準六月十五日落貨
十六日開行
·總代理:德和輪船(香港)有限公司
香港網忖道中恆生銀行大 1608至
九屋
五十七日抵港
23 THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
拜哈州*十六日戰行
直透:小品宋宿霧
協九公營
印度航業有限公司
M.S. KYOYU MÁRU
直透:小呂 宋
M.S. CHEONG WAH
M.S. STATE OF BIHAR
五 廿八日抵港
屈拿萬壽利 六月
月廿九日盛行
京汤: 大阪、神戶、名古屋、槽浊
貴客付貨請移玉塞人你你經理處,
香港東方船務有限公司 羅打術中球大厦四榴321号谢話235384 235365. 昌記公司 張煊昌君接洽
畢打街情和大厦十四樓 電話:弌八〇一
MIS. RATNA MANJUSHREE
十三樓
船輪更遠洋平太
蘇珊馬士基
六月十七日落貨十八日開行往 -紐約、波地庫、費城、波 士頓、滿地河、途經巴拿 日本剧,兼收籍競中南美洲及
·西印度羣島等境
峩號附貨到本行蕻A旑務部接洽臺荷 捷成洋行華人船務部啓
地址及打行九樓電話,或弍〇四六
一、省、徐經冲知,日本
日本熊
「笫一智金山省、途經油娜、
菲律濱熊
六月廿八號到
徉I念、省,途經冲棚,日本
·搭孝付貨請對於仁大厦六一六曾公司接洽 電話:弍三七C七变成式弍連三麥 華
美國梅醋公司 陳業初啓
經理
華新 M.S.VIRGINIA |西貫、金鐘
六月十二、十三日落貨 十三日下午開行
大福康 S.S. BELINDA 道西貢、金邊
六月十六、
大華山
往
n十七日落貨 十七日下午開行
:六月十八、十九日落十九日下午開行
《教新型客貨碗時速十八里桀迎搭案)
大寶石
∴M.V. TAIWAHSHAN:
M.V. TAIPOOSEK
社會式株船汽正日
NISSHO LINE
司公限有和怡
理代
司公船輪
燒 JARDIN MATHERSON & CO. LTD.
J.IP. LINE
豐利行有限公司
-AIUBPOE
穗代理-太 平 洋 行
大臨聯賽克,邵氏大東西話-九〇五十四
梁·歐德利洋行 適
M.S.“NIPPOH MARUM
會株海大
KOBE SEKIYU
SENPAKU
K、K.KOBE
十四日落代 會社 六月廿四日
直航:卡、審林沙、古咸安 衰收由卡中出轉緊下列各埠 : BUSHIRE. 火澗移玉新照利大厦五樓们 案
... MUSCAT. UMMSAID & DURAI.
粤利行有限公司 洋
-SI-UMANA
·歐德利洋行
“C.E.DANT”蛋
"WASHINGTON E
啓部務船司公和怡
· · 231129 - 229222. 238200 • 810280
住:檀香山、三藩市、羅 雀及巫地牙哥 已到港收貨 如晚開行
:HAWAII”輪
·在:檀香山、三藩市、 羅省及基地牙哥 六月廿日到港收貨關
邁航:温哥華、西雅
·菲路及砵蘭等 七月七日到收貨開行 M. S. "MURORAN MARUSZKA
室蘭丸 -·新加坡
六月十一日由日本抵港 六月十二日落貨 十三日開行 則時代御廠在合所有一切费用及風火水 險等畫任爾收貨人負實此啟。 -四三九五〇四.四年七 總代理海外聯合海運有限公司 BERKENO-1118
REEM. V. "SAMOS” 六月館
十七日收費
十八日午開行 在:馬尼拉,馬丹,伊,亞包,愛 梨,亞爹里,墨爾砵,比利士彬等
於仁大厦式越式二式—弍含空
船務部啓:
道 石叻、庇龍 福
六月廿一、廿二日落 廿二日下午開行
來新武士輪 六月
安
道 適西貫、金邊輪
六月廿一 廿二日落貨 廿二日下午開行 貴客意願請 千諾道西 四弍換本公司接落花
S.S. LORINDA.
電話:四四八〇式六八五條
.接阚部四四五五港式.
省 順昌航業公司啓
17-228293-239858-221519
Line
Japon
理代總司公船輪邦美
•四至雙八〇六式尖話職
棋四號麦斯利部都港安·
司公限有業企華永:理經華部備貨
四天〇米
DAIWA LINE.
利成船務有限公司
** #8932383 227666. 232875 224977
AMOV DAISEN MARD
大泉丸 六月扭油日本抵
廿六日落貨開
·西伊里安島各埠 及帝汶島
請各收貨人齣來公司提爾學
·栱否斯克代部入食其食
險等案外費用在由各收費人實實
貴客付貨請移玉
迭代 利成船務有限公司
地址 香港太子大廈廿二樓
19242983 227666-232875 224977. "MEIWA MARU” SEMYSE
明和九 六日美
即晚午夜關
直放:星加坡、嚙,哥倫坡
·附各收費大相做來做公司現都提供手
,杏用時代插入創,为在租及风 价等一切常外用,概由各收擴大實
M.S."KOSEJ MARU” MAR
十六日港
高征丸 六月播
火 水
直往:基利士多金、紐約、費城、
·波的庫、諾福克,案收中南美洲 及西印度羣島等地貨
太李林的利成船務公司
-232383 227666 232875 24971
聯菲輪船公司,有冷历谍易
由羅省舊金山
P. PRESIDENT QUEZON
夷航怏繽
「奎松總統輪 0 六月十六日在港
PHILLIPFINE'
菲列濱輪
P. PRESIDENT GARCIA.
|加西亞總統輪:
聯非輪船公司
六月十四日由慢步, 七月一日抵港.
太平洋綫定期班
在日本住:要地牙哥、羅省 海市、体嵩、明菲路、連科馬 西雅圖、溫哥華。
棄收中南美洲各
聯菲輪船公司
∴DON ANTONIC.
唐安東尼輪
六月十一日到 十三日開行
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
六月廿八日到卅日開
邁航:羅省、紐約、費城、波的 途經日本、巴馬傘收中南林州
及西印度盡島貨1