WAH KIUYAT PO
敬
日三廿月四年牛丙麼室
生躞外學
課,昨已由校監界才
一興年一名學齡兒童之性質之中學,共開辦生發出通告,有志於 在織力供洒小學學位 至六四年期內,各類學試,九游五上
與小學畢業生。除證 服,其中有許多在
目前均在私立中學就
往告
閉
外,政府文設有免費之下,得以完成學業 荔枝角道七百號C 夏、學業成揸優豆之學生及董俊日報等協助 台灣貼學校,校址在
根申,政成
年近發袭之六一至六四
金菇誼
長沙灣茶市梅附近之
好,校區溪
四年報告透露,政府通
魔崴)香 聯已節日開始招生, 四邑
月,雷在官立中學及贊助商工
1露去年
葉二第張四榮
酒體政府受助洌額,在完成 開助中學就讀,乃應, 進行中,料月內即可. 得進入言立成政府增建上蓋,工程已在
|生在中學入學試內考 健學生體育運動在雨 界于弟就蹲,
寄用 熊英
二:
四萬五千八百十年 得政府津貼,亦即上,本月廿日觀止。
此類學似之學生,招考班級每小學新制月十一日(姚
快的,所在地,領導,劉棟,或存授之主持人及預計致用,
九六四年三月統計 一九六六年六月三十日前送料。《本》:
四萬五千餘學生
獲政府受助學額
俱爲升中試成績良好學生
操方國臨液新
面示,有馬體有疵 中有範平目及撫單性有
中學,男子
港小學教育有顯著焚 八名而已 紀學浟育之發展,因此 方針已改爲重於中一開始報名,至本月十 展,更使中厚政府在由於政府之教育校,由5(十二)日起面,可知玆校「镪、 |九時至下午五時, 「七日截止,每日上午
由於得二萬八千四百六十至四年級,五內疫外活動之結, 至六年級,分上下午 其奖項目之方
欧两塲友號比受。
(泄)
【求孔處,救愛成大學
日院雅安
大樂
止商屮履 國名殁 宠黓 英生及年
唯一。何一愿先,試七迎六,番幾年
中中會考天主教科試題
(時熱)中文中學發考內天主教——科試卷問題內容錄钱(两小時完卷>- 本卷分甲乙两部。每部之第一題必須作容,另起客两成。全卷共密窗
部
(一)解釋下列各句。(此題必須作答,但可任潠五周》
(1) 翻命勝於崇獸,服從超過綿羊的油脂。
(2)若瑟架
(3)發痛恨你們的是節
(4)但先吃了酸面蘅,採子倒了牙。
(5)我要將我的筛注入你們內,你們便復活了!
(6) 你超臨沿來了和平麽?就
日一十月六年六六九一层公年五十五園民塞中
金基託信士爵基立柏度年本
請申受接始開
名提限只校每 荐推長校校學屬所由須 前底月本在須後妥塡格表請申人
構機關有回送
(7)我如满將你們背在翅膀上。
(十二分,
(二)填-
照(將答案與在試卷上)
(1)
爲王時,是以色列國由盛轉疚的時候ㄕˋ
中中會考英文答案
鍾英
(2) 上主檳烏茲耳CBAUL)的原因是:(一)
(~)
C
(3) 翔太民族被舔回國後,北部進行一切復興的工作就忌(一)
(二)
Buggested answere to RNGLISE PAPER IIY
Seotion A
(4)
犯罪夜、上主打發
先去告他。
(5)在西乃山上,天主對梅瑟聊示說,伊民應作,
(12)
獎
(7)
人,又選了具有称的保 人的手中拯救讯民(ISRALITES)
kinda
(十五分)
(6) 上主從伊民中了民長
先知是預合歐洲IEC MESSIAH)的舌體長逐激的一位先知。
先知
(B) 摩利亞先知(ELLAS)的承人能
(三)你對撤(SAUL)和冷味(DAVID)的失及主對他們不同的處分有什麼批产?
BY CHEA)
(四)有人以传递各伯(JACOB)奪取長兄之祝福之舉,其那過全爾其父母,你意見如何?
(五)為什麼患者念岳耶穌基督的很像?試簡述其被變之原因與經過。
乙部
(十五分) (十五分)
(一)下列各句是誰的?在什麼時設的?向誰話的(此問必須作答,但可任選五則,
(1)「掃鲜(SAUL),插樣你爲什麽迫害我?
(2)「帤經上記載:「人生活不只缺件,而也靠天主口中所發的一切國際
(3)「我出了無趣的血,犯了罪了!」
(4)了你萬不要不懂那波人的事,因我含他,今天在罗中受了許多活。」
(5)「把你的劍放回原處,因當凡特别的死在剩上。」...
(6)「若翰的洗禮邑從那裏來的是從天上來的,還是從人來的?」 (7)「你們去叫司際檢驗你們吧!
(二)非題 下列各顯不對的,請在試咎上用「一」符號來表示,时的用一十一类示。..
(1)耶穌的葛法器城(CAPHARNAUM)掘活了一個案娃的獨生于•
(2) 歐河眼又叫他需奴(BEMMANUAL),E舖天主类我們同在 (3)耶穌跟撒瑪利謎 CSHMARIA)入該臨靈生的溫理。
(4)耶稣在山上提容時,宗德們看見維患(MCSES)和尼則克耳先矧 (BZECHIEL)正
在同耶穌炎 !
(5) 法利宗人(PHARISBUS)要掛耶穌,因為耶穌把拉區 (LAZARJS)猿活了
>
(6) 耶稣以亡丰,失餞和劫子的比验來岚筵天主的仁慈• (7)全部法律和先知整於這兩條融命(一)愛天主(二)是人。”
(8) 耶任特別顯現給多歌(THOMAS)宗萸,爲了賞報轴的信息...
(9)伯多赚(PETER)和若塞(JOHN)宗徒因他們的旅行治慈了從胎脚病的叫化
臭
(三)「般做比拉多 (PONTIUS PILATE)可能是有史以來最不公平的法官•上你怎樣雞明證.
中評醜假比拉多並不如?
(10)關於貞女事孕生子的事是做新意 (SATA)先預言的。
(四)耶穌在山中创發人核用什麼熟度析籲該怎粿愛仇?
(十五分。
(十五分)
(五)耶稣在人架(GERASA)怎線治鹧一個附着邪魔的人、城盛的人對运想酸的反應怎樣?
十五分1 C#):
anxiety concern
makes possible
posuses e diri
types:
people walking -- pedestrians building
g) roads built undergo and
b) won back from the sea
cove about or around
Teclaimas
circulate
The crowding of buses and trame is caused by the tre
of population and rapid increase of private
The fact that more paopla possa sa obra shows that people
are better off.
(4) Pedestriana cen-heip to weap the roude Bafes if they are
Bore OaTeful to keep walking on the pavement.
(5) Fresent roads are being improved by videning of the roads)
and by the traightening of dangerous comers.
(6) The construction the cosmiɔge-waya and "fly-overa for
cars and or sub-ways fox redestrians is being done to speed up the flow of trafficTM-
They studied traffic probleme overseas.
8) If the reclaimed area in the Central District were built
18 suggested in hree layers, than traffic would circulëta
st the ground level nd pedestrians would walk eafely at the higher leve free from the threes of traffio adoidents.
sotion B
中中會考英文ㄟˇ試題
Answer ALL Secnops
SECTION A
Read the following passage)
traffic.problema ese cansing sasious concern in Hoog Kong, The i tremendous growth of population in recent years places a heavy burden on public transport survicosi The rise in the 'standard of living caables more and more people to own cars. The number of vehicles of all types is far too great for the small mileage of roads. Many of these are narrow and winding and are casuitable for the speed and volume of present day traffic. To make matters worse, careless pedestrians often wander off the pavement ad to the dangers of the road,
ezaný attempts have been made to solve these problems. The widening of roads, the straightening of dangerous corners, the construction of new carriageways and fly-overs for cars and of sub-waye for pedestrianu all help a great deal. But more imaginanye plans are called for. Traffic must be considered in town planning, Since cars are here to stay, they must be used safely and beneficially. With this in mind, a group of town planners. Architects and engineers who have studied traffic problems overseas have suggested building the reclaimed area in the Central District in three layeza, Traffic would circulate as the ground level, pedestrians would be free to go safely about their business or pleasure at the higher leval and the third level would be used for car parks. This may well serve as a model for the „planning of new towTLE,
“Now answer these questions from the information given in the passage.
For each of the following words or phrasei-find a word of simila meaning in the paasagh
PRIES
makes possible
kinds
people walking
building
roada built underground.
WON BACK srom the sea
inove about "or around
What reason given for the crowding of buses and trama?] What shows that people are now better off"
How can-pedestrians deip to keep sne roads safer >
Name two ways in which present roads are being improved. What else la peing done to speed up the flow of trathe What did the group of town planners. arcmisers and eugine: do overseas?
Explain why there would be less danger for pedestriana af the reclaimed area in the Central District were out as suggested
(30.marks)
中中會考佛教科試題
《神航》中文中學高中專業香港,昨者综藪料,此料分有藎督教、佛教及宋主裝三試器,現將
本精分甲乙部,每部之都一碟,必级作(三路二十分,3月接西惠(每關佔十五分)
(一)横宄下文内各座位
主之女,停典關部會之的身號 香醸,以距今二千五百餘年的鐡生於 bin下。太子生做七日,即命蹤、競爭 乳骥太子,太子七歲,從妮磁門世問書與。十七歲時,
恩妃•十九歲時,後王宫出家京道,於安平命御者
出城團典•先往西行林中,防
加入,關鵬不分國去•
王会外阿蘭若中,
(四)武華由西城來中國之初期麵五人,並將找經掛藥。
(六)解释下列騒各相:
(2)滅造造:
(3)五益
(4)十二路
橙子是很普通的水果但我認為是最好的黑 甜美的味道 - 它有益於 健康又不怕不合衛生因为剥了皮时没吃 3月圆的故此山小孩以可以青皮来玩成 可见的孩子来样弄敵人。人們更食橙子的可靠] 因為如亲变壞一才被能够保证最好的人,
必從外面变起,但其 黄会有呼也变壞呢 化的果子机共国不长,许多本是金玉其外实
正 皮 号时肉的哭境上買橙子的時候如果你是眼 明牙快的决不会讓老闆把准的偷操给您,
1071
SECTION A
()四念住
(7)俱生病
(8)分別我钠
(10)無爲理
式上,停購路世界由棠惑而來,試妮地說。
(小三的宗族「八不中道」。閱讀「八不」?八不夊何以能之「中道」?
(1)大胶若波 安多罐
(2) MERIERE
(4)味脆錄:
(5)大業輪
武侠貴貴之的確,無述話佛淨土之面相狀。(辣)
中中會考基督教科試題
《輕武》中文中學高中畢業會考,昨名宗教科,現將其中之基面软一科試題錄後 本卷分甲乙两部。每部之第一個必須作证,签型。全然共嬤大縣。
甲部(憎約)
(一)略庫下列各名詞(此國必須作等,但时任澱五期),
(1)新疆鬥主
尤辉、古列王
(2) ENTER
(二)的速成功的原因竣由三國故事說明之,卻是
(1)在线和長波撝乏中的故事。
(2)在篮歌中的故事。
(5)在作案相時對養兄弟的故事赛。 請驗的其原因何在
Seation O
(1)`. Gold law valuable batal. It was fires used to make doing
650 3,0., when a king employed, ifate make coins of a beanis pise with a lion'e image engraved on them. These ancient soins are now worth a lot. After the discovery of the New World, meny naɣigatórs and adventurera from Europe went lots after leta musamèrida in hope of find gold mines there. In the middle of thắ 419th Century gold plkoer was by chance- discovered in the West of America. Tale led to the greatest gold rush in history. How the Unijui istatas produces only 3% of the World 'a¶
gold wh¿la South Africa produces half of the world's production
(3) BEEBI
(7)先矧)
(二十分
((9))
(十三)
((三)以色列王國分裂的原因,可填鈰納為三間,如宗戰的,經濟的政策的,請分別時防之
(註,政策的政治的)
(四)阿摩司先知的中心教罰是什麼?略是三身中心致並說明之
(TZ)
(十三分)
(十五分)
(五)举出太教效率運動的三位中人物,哈駭,尺秀米和以斯拉的发献忌什费?
乙部(新約3
一)精略庫下列各名黦(此是必須作容,但可任選三期)!
(1)法利套人
(2)製食
(3)施洗約翰
【47砟嫩绒
** (5) BUMPTA
(6)XL.
(7)做該
(二十分)
(HD)
(E)耶蛛网尼哥底母排給什麼要道?還要道典人生有何關係?
(十五分》
(十五分)
(二)試述耶穌受洗的情形,及受洗的意些何在20
(四)請地和形爲門徒法庭的故事及耶蘇篇此事所麟的敔期什麼?
(五)士提反食什麼被捕?他怎樣夠蕸而死?他的死有何影响?
(十五分)(?)
To draw feet to a make'
A man after his worship in the temple bestowed his
gervants a goblet of wine. The servants said to each other, mike wine is not enough for þoth of us but quite tamplate for one. Let us gaon draw a enake on the ground. The one who finishet first will have the wine," One of then completed his drawing
before the other/and took up the wine to drink, He held the' goblet in his left hand and went on drawing with his right, saying I can add feet to the enake of my drawing." Before ha' finished the feet, the other completed his work and matoled
the goblet from him, saying," Snakes have, no feat., How can you give them feet? So saying he drank the wine end the one who drew feet to his snake lost his wing.
Tate the following passage into Chineseï“.
The orange is a very common fruit and in my opinion the beat.
It is good for the nas a delightful, sweet taste which I am very fond of health. It is safe to eat because it in peeled before it in salen, it 18 roun and young chmidren can use for a ball and can flick the pipa at the i7
nemies. Moreover, its honesty appeals to all of us, it is going to b bad-tor the beat of us are bad someumes- it begins to be bad from the outside. On the other hand the pear often looks fresh but is rotteh inside But the orange has no hidden fauit. its outside is a mirror of its inside, If you are quick you can stop the shop-keeper before he slips a rotten one into your bag,
SECTION C
Translate ONE of the following passages into Englizat
·是貴重金屬用它製成貸擎始於公 年當時 位國王 面鐫
陸後不少航海家 希望能找到金鑛ぎ
到金沙掀起空前 品佔全世界至额百分 佔全世界產量的
飲
一個直一般大 每松的現
“紀中期
热現
畫蛇添足。
(40 marks
有餘持重地為蛇先成者飲酒 成引酒
足,未成
飲之门左手持绝
人之蛇成拿其卮曰『蛇圖無 安能為之足,遂飲镸酒為蛇足首终七其酒