兹錄政府阿處作發安本港繕授則衡之人士如下,
,國際痳瘋救濟會香港協會前會長,拔萃 女科院,協恩女中學,聖士提反女中學 散會主席,聖若臚化孤思院主腐及香港大 中將K.B·E。東南戰備職位。一九四一年,列名 於 學校整。 軍事勛街
一有功人士合路上,並於一九四六年榮獲 王源美 磔士德中將在郎晚出生,後在佛德家軍十字勛章。一九四七年,郑派担任約笕 星學院及在山袛康斯特桌衆軍攻讀。昨日及開斯特第一團军官駐守德國一九四九 抵港,新任后黹英軍司令,一九三三年雀,年至一九五三年,陸軍部及市合參謀學院 期印度服軍役。一九三九至一九四五年二次在職,隨犘派前往中東。在中東及英國惜 大戰期內,某任團憂官巽中東,印度及「凱南兩關鳯第一團。一九五七年,奉派 何明華
醫院名供外科顧問 亦爲廣華醫院為 。一九四八年,在香港政府助理醫官, 年後升爲陸官,一九五八年遊專家外,
何婉彬
李源
何光
MB E (榮譽
日一十月六年六六九一五年ATI国庆辣心
月
本港新聞
女王壽辰論功行賞
授勳名單
科)资格,一九六三年無鉛級外科專家資 ,一九六四年無政府醫事顧問
事勛街
·铁材倻士爲矫形外科激授,政府矫形
|與駐守数國之第六步兵放,一九六○年在 【帝國國遊學院任職一年後,出任第四十八 【師(地方平)及西部中央地區司令,直至 一九六三年,出任金巴利參謀學院院長。 羅理基
J 銜 *
外科賴問及香港大學醫學院院長。一九四 羅阿滿腔生爲行政局首席非官守接損 。且從一九五七年起,帕有公爲太平繪出 四年加入家數軍醫療團爲中尉,翌年晉 ,一九五三至一九五九年任立法局非官守 , 升爲少校。一九五一年担任港大孀形外科 |俄译。但爲香港羽毛球協會及香港足球總 : 學高級講話十年後升任爲政授。 LO,B‧EI(民事】 會會長,及聖雲仙會離會長,亦爲戒會 巴瑯 ,學生保健委員會,齒被教育委員會及 病研究委莨會主席,香港大學校董及行政 會委員,香港醫務委員禽类盘,感岛起念 【基金委員會委員及防磨會委員。一九四八 年夜班BA,軍事】街,一九六〇年 0·B·A·〔民事 勛銜,一九六四年, B. (H)
何明華 齊容缀C・MIG(A
華士磋KBE。羅理基KB。何明華CMG 王源美 丶侯信、巴瑯、楊蔡慧嫻、羅利獲OBE。顏宗等 獲ISO。何婉彬、李運源、何耀光等獲MBE。 、兪福、文桂枝獲榮鋬獎章。 英奇、 一轉訊)英女王、反控勛,本健庫獎章人士名單,經政府近開鹹酸荧 本港猿KB〔民事♪衒溝有羅理基緻、CMG者有何明華會 时明確會各爲香港及澳門教區主獄, 勛奇者有王源美教授,侯伯教授,前就會過利署長巴瑯,楊藥 ,OB起人民事
藥爲聖約翰書院院長,小童待會會長, 上一譬嫻及羅利,ISD者有柯德利,顏崇號,何家富及何體,獲MSE(民事】【香港兒童安置所名譽會長,進軍會融會憂,九四五年四八年爲香港社會個案 獨者有何館嫩,李冰源,史爾士、伊於土、富爾成、氦很、何光、李朱美琳、餓 本 森及副孫方中、榮科城章者有鄯英奇、腳福及文桂枝。
鮮甜
EK:
宵。
史籍士
史窠工先生爲愛丁彔獎勵計及香港
濟委員會青年事務。
富爾咸
·富爾成先生爲太古船塢潜水人員部主 管。過六十五年來,彼對港口服裤,能撼 打撈工作及有關響監及修理浮包工作,均, 有把青之獄。
獵MnBiBi(榮
盧樂夫
[七年升創客瘀,一九五三年升察。[] 五四年升機理營亂,一九六三年间起來像 齊司,一九五七年獲授藏民地機長期 一九六 為獎章。一九六三年莝至第一勛扣。 宮
薛氏現任總鵞司。萬零四百 一九五〇年來港任見習督察【六百三十七 一九五三年升助理發司。一九五六年升 苟,一九六五爲高級贊可。 許氏爲高級警司,於十七萬五千零四十 許士遠
一九六一年由烏干達來港任 礙於司。一九六三年任現職。
保護兒童會
科器材公司
【昨收减
昇為高級看守員,此職位於六年後 李賢
·凡夫助理警勞處長,一九四六年 但入警察部恩兄習助理裁风,一九四年 攤昇警司,一九五六年晉昇高級警司,一 九六三年县任現環,一九六一年獲授殖民入消防事務處 雖殖民地憼獎章者姓名如下:
;變殖民地警察獎章(消防ÜC.PT 〔FIRE)满姓名如下: 李氏爲助强消防事務
(TE) NEE
長。集於一九五五年加入政見度會昨收捐血
"裔爲糖督察,一九五六年舖職至消:下半律動
事務處周分區隊長,一九六一年攤升為五十元,無名氏三十 九六三年詹 區長,一九。
·梅氏現唇二級高消防
·事務官。張於一九四九年
| 九五六年升任現語。 顧元恭 譯音)类B,B.M 麗元恭海軍曾事中士於一九三六年 青年協會義務就铬,香港基督教福利戈宏,加皇家進軍,一九四八年僅鼻露該管。 第11六世大戰結束後,於一九四六年再 菱MIBIE(澳加墨家海軍,現時在『阿爾比安號 伊榮士.事)勛鹬
【榮上服務。 伊第十先生由一九五一年至成年初盘 损元炳 警方軍械專家。彼於一九二八年開始在上 ,上 帝 賴元酒先生含 在加入警方服務,任上海市警局軍被薩 巴郭先生最近由港府退休。彼於退休,租主管。一九四五至一九四七年爲香港 一九三四年加入政 時側社會福利署署長。彼於一九三七年首【我署督察。一九五O至一九五一年任工務 「麻效民地政務部服務。一九四八·南暑助碧石穬榻恊紊。 债公署人事科主任。「九. 五一年來佔參加政務工作,俟後在人事 科主任,防衛司及南布政司。 楊蔡惠娴 歆士擾D·B·游 「民事勛街 楊女士吞黹聲陸學校校董, 香港再 協會委团及香港感化事務委員會柔貫。 一員,一九四八年至一九六五年爲資業 庭福利會高級個案調查員。一九五○年 至一九五七年爲香港就會服務聯會執行委 員會委及婦女會會豆。一九五三年至 |九五六年爲發育委員會委員。一九四八年 一九六年爲香港大學校骸。一九六一
據國軍新聞處氛,軍 年至一九六二年娜近御工作创橥諮詢委員
「何螺光 MB EH英,年首次任馬來亞見否助理轉司。一九五一
少緻癌斐MBB外事 會。崇贤一九六一年至一九六11年爲社會 工作频镪基金委員會委員。
∴ 何光先生於一九五四年露限網三路 一九五八年爲警司。一九六一年加入本祗,勛街,諾德少校在過去两年來,您本 羅利 QeBIE(民事)剧
總理,一九五五年城拟受智院铗理、张年
港英軍總司令區金諾中將之軍事助手,將 警察避震躇漫像司,一九六五年升現職。 % 現任總警司,一九於下週離港返英接受新任命。(辛 翮利先生自一九六〇年起任英國文化鴐何氏親會主席,一九二一年爲建築所
四九年加入本警察像助 委員會滋補代盡。彼於一九一七年生於幣,會主席及故,又牌志还學院及欣宛之商 旦劳斯。在蓉里罗斯學院及劍橋大學受袭彩,及阿州院之大漩流。一九六○年任港班警司。一九五二年升2司。一九六二年 萬步會積極支持。一五》 林伯樂 五九年爲工業教育及转换机速、 會委員。 李朱美琳
羅麟士
羅斯士·史密夫中校於一九六四年奉, 委爲香團險(宝勇軍司令官,後於一 一九四二年首次被奉姿爲少慰棣屬印栾1 十六————一旁遮曹兵團,直至一九四四年 。張氏选在皇家裝甲郡除總部服役。在本 派來港前,綠森米用兵暴校。 柯德利E+S.O,朝綱。 柯德利先生由一九四在年过诚至本年 初由港府退休時止在園書法院铭载史。 彼於一九四年首大在泡華裔籍法院嬅丁 。四年後任正按察司司,一九四八年任 史。
其根先生爲工汤局一般盤器督察。三 十六年前前次加入工務局馬锟器學徒。 九三五年洛娄爲鼋桠護旒貫,一九四七年 在二級工目,翌年任一般工時。一九五四 一級傑器督。
,李女士於一九六一年恪宇崴計獨怆激 會各層動書,一九六二年在名霽可耻,一 一九六三年任主席,一九六四年爲委員會 貫。伊爲國際痲瘋救濟會香港協會委員會 委員及北角經復有黨員。 顏本森
。集於一九四九年在警察部爲臨時會員 一九五○年在醫柴部任二級毬體育,七年
地警察勛章。
(一九四六年獲C·B·R·《軍事)街 ,一九四二年菱M‧C·你·一九五防事務成爲消 |年運T.C·勛街。 羅彼得 氏現爲總帶司。一九四八一年升任現職
1年任助理司。一九五五年公司
經與術,及員靈】車領總港駐韓
一作工將國利·希
下一庆期隔及遮値賴 國
·時日昨染皂,假的多種民
候沒高大即,不時的能港返咋弼陳
此蕸氏: 後來,李駐大
見習分強時,一九五九年 五年後擢升爲助理區
昌茂
公鍞眼
點優之响凡同不有
现七十五中道大港芬;店蜓
角旺・咀沙尖、湾鑼網店支
聘請經理啓事
啓者金大飯店有限公司營業地址在香驰告士打道一〇二【0 三號地下今因妈務繁忙生厭腿蛮人手不數故於一九六六年五月】 |號起
理助店務乐有拆無理工潯生女士因 聆缁君爲業務 私人生裳繁忙米克黏其在店照料一切店務但顧詳塨對於在任期間 之可衆項及債項 一段與金融大飯店有限公司無關特此登報。 明傳衆週知。
金獅大飯店有限公司董事局 仝
機電工程技術員
九六六年六月九日
博雅:
書院
BERNARD COLLEGE
校址:九龍又一村達之路十號 電話:800241 2
招软:FORM1-6
(星期例假照常辦公) 上下午班男女新生 報名:每日上午九時至下午五時
考試:六月十九日(星期日)
校董會主席・周錫年爵士
校養
周啓賢 郭敦禮校長王啟銘 王啓銘 黃紹隆副校長譚學您
主譚
林氏現任帶樹。一九四 九年加入本港彩;医用离唘
【察,一九六一年升高緻有案,签开助 簡悅榮 九
簡氏於一九四七年加入一
本站警察露警员,一九四 年开發目,一九五二年升簪院,一九五 八年升二等高撥警長。一九六五年任現職 .鼐民與周警司,一九四 曾健出 一九五二年來任見習副督紊。一九五七 鹬本森先生焉新界民政署一級隔員「年任助理司,一九六○年任警司。
榻氏於一九三八年參加 本港警察爲警。一九五
WAH KIU YATI PO
超先生於本年初由港府張休時九 「鐵路局本務處長。彼於一九三二年首次加
後調往勞工處。一九五八年的另一段称年升警月,一九五四年升警及,一九五八 一九六〇年起朗在新界民政署股 年升二等高級警長,一九六四年升1。 , 游。
一九五六年篮授殖民地警察長期服溯及品 周孫方中
-汉腾两年後枕任湖廣鐵路局刹車務及 一九五四年晉升爲東為太長了
李朱美琳
周孫方中
何家宮獲ISO 前
鄧英奇
何家富於一九三九年加入香港警察服一幅女续监郦商肚 粉任警員。一九四五年戰爭結束後,
鄧英奇
疫局任錮務組組長,一九五一年开助
↓理郵務總監,一九五三甲爲科務總監。 於今年初没休
何禮
自一九六三年担任
公民協會協助
文桂枝
年初退休。於一九三六年在北羅得西 加入當拥高級交換及庫務組壓溯。一九四 高級行孜言。一九五二年晉升爲一被高 行政宫。一九六〇年高級車務會計師 去年任務司。 何婉彬
角村明德學
其三第二
日三十月四年午丙曆哀
U
民事 何彬女士現爲社會層利署社會福利。 主任。一九四八年本委歳高級社會工作商, 五九年起任珥融,主理轉種福利事務。 李運源..
華僑日報
新聞提要
【九六六年六月十一日 (星期六)
電覿〔第一張」、二、三) 中共氅聯運動摑及食两
...第一張第二直 特稿:我爭和文化、行第一眼第三養
港聞(第一張四頁;二張一 二、三百,張
被財經過閃青年被控盼 刮色疑案下週一瘗......第二張第二聲 英女垦給簽名單作日發 :第二張第三頁 香岛瓤子會新風以......第三張第一瓦 尖沙咀清潔運動······第三張第一 ...... 三膑第二 文化(第四張第三頁】 歇后語今夕演唱·····第四第三 教 育 張】二、三頁) -本年寒柏立基爵士信諾基 亞,開始接受申請,申請 人須由原校校長提名,解 校只限一人。...
吴捌特輯:少年中年老
·第六張第四頁| |康樂家庭特刊(第四張第四頁 基齬教女青年會開暑期 年活黝
* 二頁,五張一直)
...第四張第一 體育(第二張第四頁)
没岢規則佔正遙報公布
霓 明星&昨在怡保1 比
·第七羨第四頁
·第二張第一 机伶紅星计二位朋妳唱
一些敗錫週三...............第二版第四 威令杯華人足球物襃
新界版
孕蠡午夜被姦匹夫後節 子孫女士向高院供述被封
窮人足球聯賽揭亮鼠岛初
旅行週刊
遇中巴東昇對牛頭角......第二 第四頁 經濟(第六張一、二頁) 】隣熗紗法向星馬鈴 港沙六 刘影响... 六張第一百 ...第 英商洽訂年底付船冏布初: |步成交三百萬碼...............第六第一直 工人世界特刊(第三張三頁、 六張第四頁)
“李粱佩先生為灣仔灣坊會主席,港九 街坊研究會副主席,中瑞廠商會常任會 三水同鄉會常任委員會委貫及鍍魘慈善
閡石論壇)
「九龍一居民及九巴經常乘客」投訴
機管理委 席。一九五九年至一九六四年任北約 「總會會長,大埔鄉來委員會主席,及新界
麥
維慶律師樓通告
兹受當事人委託出售下開物業計(一)座
【港新界沙田蝦龍涌上下植物園(中植物國不在 內 部萬佛寺前面)在新界大埔理民府登記 爲一八五約三一八A3及AIRP. 地段與三一九 R.P.地段計地三幅共計面積約六萬零九百五十 七平方呎(二)西林寺沙田城登記爲一八五 京一〇A地段地一幅計面積二六三八平方呎如 投買請套面通知洽
麥推慶律師樓 瑤消干諾薯中15-18號大昌大厦十二
今日潮汐 源氏於一九五〇年以來 馮啓明
高潮,上午七時 任二嫁高級警長,彼於一九 苏四〇年加入本港警察爲警員,一九四七年 二分。下午二時三 爲目,後爲警長。一九五八年獲授敬民十八分 |地察餅服務及品行岛獎章。上午八時 余基 .余氏於一九三八年加入二一五十九分。下午十一 本站警察敵爲警員,九四時分。
市政局 年六月開,陳鑽玉(CHAN CHUEN YUK)現住香港石澳拾梁號 遊行畢, 現向港 申請入英籍如有任何人獲知任何理由不 現已於本年】 五月十日 應准其人英籍者可用畫面簽名 將事實向
辦理選民登記 價
萬登記,今年泡民舘圍,巴擴大爲二十三號,有資格 三十萬人,惟當今止,登區之洪民衆,可能市民對本身之 資格式存有疑問,公民協會有靈及此,捻便利會員及市民明白愛 一第手赟起見,特定於本月十五日起指派專人已查義務解客及指導 先生由一九五二至一九五八年 ,凡具有資格選民,如有不明了質,請每日上午十時至下午 周协愛醫院系和,自一九五七年起任新田 五嗪(星期日休息)可浛到香港大涧中一六A號宏興行閣樓一室 鄉羼次爵表主席。一九號「起任村代表。公民協會電話三級登基座或九角邵氏大厦八樓七一二至九
楊文中籍正港團隊之助聯軍械否。 於一九三九年加入香港防微信助理軍 機貧助手。一九四九年升任爲平械房管理,
九巴座位木虱犀利
雷覺華指出可能是貴客自備
本報「十心日發猴鍵者來函:名爲「九龍一居民及九巴經常乘客」,申诉九 龍巴士座位「木虱」「犀利」。蕖本人通常乘搭一號及六號巴士,梁營「木凤」咬的 滋味,他料想其他路機亦將有此情形,所以該證者籲業九巴當局及政府醫務衛生處在 「意此事,應按期產甜緻度水云。
記者會就此事,徽詢九巴當局,好靈稱:公司單已對此當來,巴士座位鮮脆 循例治 一次,同時,若虫樂水亦按期四射。至於「木虱」受變,很難保證全無,值 機尼龍不至無信中描述如基為雄。而且受「木風」咬的乘客,不能一定然 威」,可能是「貴客自做」亦不可料。記港又自問:「九巴將來會改座位 「木風」無家可歸嗎?」笛氏園管稱:「公司不能因一两米投訴,將宇競品車的座位 改變,當另外有投訴時叉改一次,成本很貴的哩!所以除非有一個保證完善辦法提供 之前,大概不會改變吧。」張
注意:九巴、中巴日來皆有覆函,答覆本讀者之投訴建 *準明日發表。
端午龍舟競渡 |
申請入英籍啓事
聘請行政人員
·某英文院聘教務訓育行政人員(主 任或助理)請將群歷函華僑日報第叁伍壹號 個箱以便約晤
香港中文大學
油蔴地出現新龍 徵聘助理校務主任及行政助理
定名光輝堂由何蔭璇點睛
油藏塙璐風塘區,林立,扫,前有龍舟二 其名爲「彰堂」一號及二號,但連掛飾,必參加競賽,揚威 「海上,後懽毀於戰火,光復至今仍未恢復
葉英赉漁船」及一切感心旒产性,發起盒組龍舟一般,養過萬 ,該區狹戶及心份子,均努力捐。所謂衆幣易畢,腋旅裘 ,一呼即集,現已無備就緒,將龍舟定名「光」,以取其 恢復光海之潮
...端午節日上午十時三凋,由础華民政務司何族在九四 上爲該新跟舉行「藏」獎。 街 貨船商會主辦之作 造,並參與該會主辦派組作錦號籤。行見新龍出海,賴鼽湯
•發對我國普風俗。
UU
பட
曾否留意!
件位會否留意在我們日常 生活中,環繞四週的,可能有 不少可怕而艾可憐的癆病者, 請多多帮忙吧:尤其近年來在 他人口激增,癆迭庭易傳擋,人人有被喀染之危險防痨工作 更爲食照,五六月份基香港防癆會籍經費的時候, 我 們毎人都盡力協助。多捐善,我們捐助的產分輕霑,落 在可憐及骨病大豪身上,捐款請交際僑日報社風太宇行二十 三樓羅兵成會計師事務所。
(甲)待遇: 月薪港幣計
(1) BEKSHY
三千零五十三元起,年增一百二十元, 至四十一百三十
十元,一百三十元止。
OIDERE-
女,二千七百七十三元起
千四百六十六元,年六十六元:
1.千七百三十三元止。
女———一千一百元起,年五十三元,一
並享有公積金(主負責百分之十二五,倔緻
百分之五,年假、病假,分娩假等利·
〔乙資歷及其他:
應徵助理校
於一九六六年六月
銀行大獲香港中文大學校務主任
一九六六年六月六日 校務主任胡熙德
出版
ORBIT TRAVEL SERVICE
華僑
某大英商洋行擬聘機械及電器工程技術 員多名學歷以高等工業學校或大學畢業
或同等學歷而有五年以上實際修配經驗 的
年齡在卅歲以下者爲合有意應徵者請將 詳細履歷投函華僑日報信箱五一九號
聘請音樂教師
心光盲童學校擬聘有經驗之合格音 樂敎師一位(津貼)由本年九月份 起任職能兼體育或其他科目者爲佳 ,應徵者備函詳列年歲學歷經驗興 趣等項嵛香港薄扶林道136號。
台灣遊覽團
每月舉辦一次
寶島名勝、古跡風光 節 麗富
全 十天 來回機票 代辦手續
快
輕鬆楡快
一流聘宿
歡迎索取
乘機出發
六月十五、截止報名 砥收港幣賣六 0元
香港法律彙編
安捷旅精選中83 86