(REB
三第
本港軍民三十六人
獲頒勳章
港督代表女王頒給
但先生於一九三九年起加入政府服務
*勷接菜督
當時天銷量使惡劣,但所其乘之個租務糾紛調查處,於樓宇因危險而被 下五年加入香港警界服務。在其鋆二十七年, 南昇機飾在空中逗留約三小時之久。在數命封閉時,誠樓宇業主申請修改租個威按之服務期內,大部份時間任測系偵緝處之 段時間內,絞選發械上鑽發生故障,但彼照黨與住客法例中難蛴菇令時,即曾 工作,表现其爲一名乩有傑出能力的探 (特凯)在本年初獲英女皇择動的本長及社會;襪時期中作爲新界之明接
|仍以技巧及決心運用 盤,尤虢對此,與此等樓宇之住客接洽。此外,該再調查 ,在過去二十一年內,虢會館得來好好的 海軍民三十六人,昨l九)日在餐薈凝拶 伍穎常
無工作所受訓練其少。由於彼之努力,使對之議員,一年中癜致而調對住者典在落一次,營泐處長嘉許四次。虢為一位 許多長獲得换。 新章,由湘麥毀麟趾盤土代表女島發。
腕之小赫源約一千宗。邓女士從一九五三年之非委任級警官,忠心補養。槃本人定出 本次有一砈CIM G」勳銜,
·QC 勀街
一九六四年間在資之正式和我 高度水準,同時亦期望其下屬與波相 大獲C‧B‧E.待,九人應M。R, 在政府物料管理過任職,由於其传勘敏|一九六五年四月參加南屯树根被沉船南安一程机不獨以身作則以辦理其日客服務,且 空中少校更美斯與打字,於一九六四年昇任三級官 及能幹之故,擢畀寫統長於殺備部G杯。 大雅詩之工作。被他在當時十分惡劣之天朗颺次長時間完全負度香湖區租務調查還
朱成 日纛號到場關者,包括有各機關 對於各珌政府建築物之內家具佈置靈 酋長駐港似事及各社會名流凡百數十人 , 在工作,車迷解樹,其能為獲得政府澎獎,按国楷十八人。在工作時有邊由之能證明共商洛沽以陽任一九五八至五九年 間 月加入警務處服務,在通出之後,他 汛與情况之下,體驗直升機 小時四十分之事務女士辦事耪阴忠誠,伊之表現 緻警察将 朱革成,於一九四一年。 情况窖題,在授黝典禮過程中,錘式的 並梁得其同班之餘景。
力與勇散之現。 由正按额可何瑛士宣體有關受勳者之
..薮理行政官之順位,那女米並出租 光復後,米氏於一九四五年十二 潘仁昌 國,始由常督想將勳代掛酶號-
按B••M+勛街八處行政事務之致轉多所傳開。
樂服務,任資驛,一九五八年 將接受商查之軍风名單及部份褒跳下
虞兆祺 郭恩伍長在過去六個月內對其任粥非
BE M 翠寨九六三年晉科爲高 「譬熱心。徙以伍兵身份署理二級准尉官陂百名低級警務人員中,筒一老資格會長,並作,並曾四次因工作優囊 。並對其本身及下屬之工作,務求有最高,在過去八年半中,盧氏以身作則,忠良 樂勤勞照 之工作成綴。很到賢智理薊務室,除處理中,出現非憲芬級實食之最優秀發育,與建,始終保持 一般單位之來往文外,並現大微各黨氏於一九里过年任非畫委級高橫著堂以
(榮器
薇篙審潮新聞從業員及編輯約二 十年,齊於香港報荒公會之公爵有发大實 配,閃雙任該公會主席。
·麥聽到先生自一九六四年離民地 服務以來,在香港及馬來呃担任各前
保 上麻藥陔軍十字勋章。 林傑上尉瑪公主 葛,表現至坐,自一九五七年在香油出任「第一營第十邱網喀來網檎像B庫,渠會扭來往公交,又得一位淦將及四位中校服務來,九雅警近之士就断大告找制。 鐵民政務可以來,深獲社會人士被仰, 任該當願高級長官十八個月,在該期間內 會對旨在促進社會福利之地方撒之發展 不多全部時期沒有參與戰役,在其中一
一。虢以愉快之工作,並有强张之智
||九六〇年二月一日開,合署理助理營路 處長多年,嶠萬九龍、新界及水警區,一
十
集於一九六二年一月因功榮獲殖民警察肋「好-溟於一九五七年一月十一日-道外设 九六〇年二月一日,置除助理警務處- 九五〇年七月廿五日加入警務處服務而 堂,管氏服務忠誠能幹,對於提高警察工助條可,一九六○年一月一日,
1及在行政與專業服務方面,均兒感統斐一在極度無劣天氣下及臉萦殺生之僑况下 ,然其過去六個月所表現之成積,使州這一水警區以及担任偵緝血長哧爾島(樂由一。由於工作任區,復於一九六一
·劉明先生在其全部事業中
·盡忠職守,在過去十年,其任講 大,且高民過數及望風從軍,因被新进
理之事務,與世代蒙奇大维之村民,為果使其左有人比得人 下及被征著有關,此民人士所獨有之土地一飯時,有關演碼及在 組交酒政府,以便市G漵民,劉氏祖法及其他購衆 使彼等聚共涎盧交游魔依法成立及非正式由其賣查,渠慎重執行職商 之還想接洽,因該等人士爲勢所迫,對队以及忠於職守,闢接下屬福利 計劃採取種運反對行動故組成上述越。 在此項工作中,一如以往,均係對 有益大衆之發展計劃有實實質,影
費解
不致無事犧性。
路上,有七輛救傷車及九無數火車因發 摄被水食而故無法開行程,面對時速一 管理强风,韋氏率領屬員在一小時內 除一梯救傷車及門關救火車外,將上河車
GMC榮柯道多司民奉
小西滿意致謝港人
展覽尚有今明兩天
被告誕節逃走」 採日後棄追,經過 小時追逐後, 將被之通話受到限制。 控方指出军被告 画,盡快恢復道而 過去宥十八式犯都 錄
嫡眞宮方
潘话,出入口商,致師中學學 菇禇位代表跲
日及
在與各廠
和美籍之茄 陳玉嬋
扶弱妙品
動會由於新聞
訪友行竊
所所長小西猛笑
润及工
今日宣判
-各家、文具、人发,笑漫竊
元,事漩波向,昨在
周隆
卒被警探拘捕
大無耐 ®
丸羊象
墨七赤身塗滑油
| 重判入獄五年
郜解脊迻保在一九四〇年加入警界
,分號由局乘車出,為剛下船,十一時開行,與香港仔 務,任職已有廿五年存崙。在服務期中有
方面進發,在船上分除作遊藝演及唱。各該無佛有果汁食 第物分泌,每人一包。皆六世。中午一時在太白繃午6.三時 彼逖心職務-怙露務下人員之典範。
各總理何登岸,健檢方泉小學、香港仔工業學校及 年間,黃解戲於滑進新界方面警方與
各致職員由候船開行慰局,仍在統一碼頭受岸,分陔本而迟,上滑剂,以 之茄响力。
一被人發覺和捕時
• 保良局與婦遊船河,後排左起,方潤華、中、紅高於臨幸,去看 惠文 李世。前排左起:莫語玲、李作樵夫人、方潤華夫人、德道!幽界」時被
其藉文先生在負畫龍捽本港救火幹事李世明夫人、國其銘夫人、陕嚐芬夫人、潘遠生夫人,劉志文夫摘,帶脫落案,昨醒 人吳芳中。本報記者攝 能爲世界最大的救火船)派出灭.
從樂育受損之事楚生。近年 防工作亦接需救火船組魚實,而莫氏 被組之主管人,對於離
船上之有方。整洲消防除人對之精神及工
際獲授者名單
泰 仁安生 史杜頓产生:
龍力山大先生
何鴻超 在C.B,H.勛街ㄟ
用情形下代替指教部滋伊朗忒役成功 。環爲該述之中流砥柱,且爲共和魔之 民事
· 何熱超照生箴鍋射治療專家,在香港
張光 上尉LA-7 - C - 帶證。 及海外均享有強些,彼在香港醫務衛生處 政務,以其惠亞訓練赜射治療之赍年鑿怡商城機飛行三小時,其間紙作一次小息, 醌光上村於一九六五年
錫祺
...勤務室之工作,時間長,熟悉 各維維樑辦公甲續與規則,並事再小心 彼對於此等媒求均能應付裕如,且在其上 杨之信任。彼殓時自翮準備進任長時間之 「工作,包括瓶動在調末他勒。 彼所担任之職位通常係肉尉究任者 一歲。彼對於伊利沙伯醫院馬會輻射治療院,前往拯救行將沉改之「南安」號賞沿之一之工作成績,更跨進一步。 九六三年四月担任報中心書記長以來, 後立,李孝利關係,該顺射治療院現以船員。强烈之風暴,恐的之祖接非低之思 梅羅 0-B、ES勵樹(段層與位於三十呎以內之峭壁,亦不能阻止 一共行動。根上尉之能,勇敢及决心,對 史狄浦伍長爲呈家工程兵人,在 維蘊自一九四八年五任香港大學注册,在收二十五名船氣胎薄續嚣之成功有莫大,本褒阿所提及之十八個月內,担任一個 主任以來,對該校長校必争,彼亦曾任著貸款。
一批之兵張保員,並會連两次在婆羅 中直要敎育委員會委員,並有極佳之誤动 女爾生獲L.M.勛章。 路德爾下士實在一九六凶,使所隸著之營盈奖於一九六四年一月 年內在一次作戰中指揮一地人,雖然在猛一奉急分由緻和斯派往翠丽萍緻找。當時魔 意見與協助。 施同 教師獲O.B.E.. 炮火及廷無掩蔽之胡况下,被仍保持通爾喀部除之兵為保管人員不足,故有關嶺 「對蛋,發出開火命令及從不疑自已拖 施同福牧師自一九五四年以來,即主 驾,因此使指揮下之人員能達到目導,由上,全營兵器均能及降徹底檢檢測修理, 述及修理兵器之工作全部業於史狄浦之身 为香港世界信袭宗聯會之工作,並且發展於彼之冷靜勇敢,良好榜機及侯州之領導,曾因史氏有冲突之委任感表現,日夜自 該會之社會福利及醫業服務,在各方面露 才能,對整個行動之成功具有莫大之毀 不停工作,以造工作完成爲止,由於此一 社會服務,彼以香港社會服務聯會主席,一
工作,彼雖然明知細與家人分別八個月之 劉主席及社會福利諮詢委員會委員之身份
戴愛中出在十四年之服役,仍放聖誕新年假期日及 大部份登船起程 之假期。 一中,有八年多廓爾喀來搶藝之檳 MIB‧E‧勛街人物。在此整八年內,我曾經表現出傑 【出之領導才能長不诺一已之安全。彼之 領導才能,幹謝及一個盤實則與敵人作戰 之決心,經常於露其下務及同袍之良好
在港一百埋左右之
散。因此在「莒 作效能及運惡質計良多,先以晉籍新界及司。一九六一年一月,本派主管
史狄浦
年三月休,同年十月爺們說事)。一九一四年一月帷港進假時止,一九四 六四年四月一日,升爲在級助理事務 。 劉明
中士游M-M-闭。
白銀祺先生在北尼日利亞任重致政 務官時,妳出本之服務成黃
知本補品生在一九〇年任保良局主
WAH KIU
席,現塔陔永發總之一。彼在一九三·李乃樑過於一九六五年四月參加。 〇年以來抓任做愛醫院總理,一九四九至直昇機在下沉中之南安號貨幣船
·我哦橱參加各種就會工作,包括政富小時四十五分,後降落該轉,協助船貫穿 ,許及若干慈善工作,彼對於寫作 「鴞救生帶。當時无救無劣及朋知被治 隨時有被製之區,但年仍非常勇敢不飾 「人生命危險但全都四十三名無鼻油能比
·在抵達星加坡活,及在未開到紐西 曬貼之前,藝覺枝來福槍均加 想案,由於日須使用禍搶作戰 門神,故又發出爭取時間。史狄飛 「再在一個星期之內,圓潤東工作深夜
在第一次作歇期中郎肉一九六四年」 月至九月,他除担任兵紐保管工作之外 並帶出動協助過之車輛博士及駕員 且有異常能幹之表現。由於波之快而
「能在英國人出推行宮之紀律精神水 在第二次作戰期中,一九六五年 月至六月 + 由於大雨進深長不停之巡工
年五月,始蠣往交通部,接任署無髙被路 警察人員,使志限高雄統助發者有再水 ,主管該出門。一九六年四月離洼课 假。一九六四年三月返港後再次主持品
區遠無生活
保
程,将福全先生於一九五一年九月廿一日 &加後備警察學員,一九五三年九月整 日熱昇爲變長,並管開紅分區大 五五年四月,升爲爆料,九五七 李先生 月二十五日,提昇食助理響司宀後備 高 島深水埗警區,並爲輔助 遇部 馬先生 故事。一九六二年七月十八日昇食草限
·戰後再在軍服滿,彼於一九四九年三
,
, 十二月十五日晉升爲助理警司。一九六一南助警察警司,由於一九六三年一月十芄 年十二月十五日,奉香露營司。將在散 打摺品爲警可(輔) | 九六〇年爲止之七年服溯期內,接 後担任分熟芒司,但事及刑事偵緝斯警,
富先生在所任各官階及皺位中,說
接式腙一名於職守之寧務人員,對一切 一嫇又表現出含一名能幹而
,性命主持毒品檢查組,直至一九六二
點獷生先生
吳女撥先生.
Q.c獎。
第二十月四年半芮磨复
馬先生冻星加坡話服務成摭卓
·灣麥M·B·E‧勛街5 英M+B+R+恸衛門 民 畢裾伴與魚莬流計劃有悠人國
你
- MiB-E+街民 破船安然吊起,被太人除之最後作,使分散各地之五酒部慨之小型武器,檢責組,此職位已督被改由宮發育担任 李全纛生在港府忠識服務这三十三年
·彼於一九六四年四月一日晉為高級 那事以身作則,對於履行粉惠期清明能 一人。由於彼之勇致行營及殊堪赛許之不開始受到不良之影响。奧狄浦但是一再发 幹,集及近在工務司著總部服務:萊得金 危險之説現,全部醤麼工作?得成功。張找不倦之精神,保持此季武器之罗在使 , 周源 臨而寅之敬仰。
保氏自一九六五年一月起,主持交道,在刑事偵維處經體局。過去十 用水準,因往之自射工作,故在愛訂閱 空軍士,昌週會於一時,國令件推壕與缺乏時,總得其協助群部,署理總警司之官銜。彼担任此艱鉅任 現爲一位都可信賴及動曹丕著 馬田 狴M·B·E·樹(H
九六五年四月參加信吳雙插下沉之商安。後來發現被已犯有腦病多阵,很大,堪嘉許。 號輪船員之工作。倘無直上之校管受消鬙惟仍拒然病假。其後將被送往照片 保域先生在其意委般職務中,尤其是秋嘉許。由於波導長於替夫犯眾戎橋-高 許多案件在烘好獲得成功之要 一九六〇年十二月首次委主特离品摊 照片。該係正史瑞斯少校望戲。彼於接
史狄浦傧县话在病中,但其長時間爲,还挺,安現出良好之報導才能,戰力,堅 工作中要現卓越之緊忍為真敢。彼躞智
委任級高級藝 創絞盤禇接泛握少,但仍考助於 心工作,及以快快良克服各愿融之次澡幹勁,故能與其術機構在同類工作上 表現,亦現爲皋逶工程兵說在死將作密切和諧之聯繫,並能在熟行任務時 【鐡證局之良妤】 許多險之能。
陳林燕 ,經難民地發 獎章(C
二級警長至圣般裝部門,各分號 齮路服務之後,於四
永安公司夏季精選 新到大帮游泳用具
·游泳成爲很狽}
---
日等國出品之大小
由於彼之工作效率
魯易斯 EQ.C.獎狀。 空軍王君克斯於一九
●任,等鸡一年內合共有收益逾億元
分店玩具部供匾。
拯救在下沉中之南俊號國之五游船 工
鄭玉藏
二級警兵陳林在於一九三九年四月十不海所有狹火車達十年 韋先生會經負青保養及有效率疵事
,僉部贷此填計劃之模範。堅先生粉蒸本(六冠年四月以官亭蘭被泄骨鸡焉之身份应
|產品之統來問靼有度些意見,依地之
獲M·B·拉·
漢先生在太業社四工作許多方向異常
活躍才以看向東華三院,博览醫院及保 一局之工作爲然。與對風還有行大然之事禇
,尤些愛兒童反世年之利爸活,均不
|犧牲*力以赴。
。
周先生在世讶理客服郑泡三十二年。
CLEVEL
(三)郎玉蓮
(四)韋福 (五)李丕晚 (六)高福
八七)朱學成 (八)陳林莊
結合見意之用,
以至南非之名廠出
一元,亦有低
F
FAIGIDAIRI
SC.C.
Carrier
一帜,法官以其所犯造 年
1:... 案由地院出宫
燭光夜總會
中華擴-
二三樓
二百五十元),現
PER
團友好
五時見功
《瑞訊》香港九龍及新九龍酒牌局, 山頂與香港仔臟器大捕
(区夜兩會林榮拫,現車情將上述地址 [擞及擴笵作營之用,並改名爲 四、香酥花花公子及藍媒夜越會
四月一日至年月日星期五 判之被府黨部內,消防大晝
將戲在今日
日,其中一項指被告民政務司署將存有該刊以備查閱。
本年 五月二十日凌
反對皱發該項牌照者,其
宁在干线業四一號
於本月十七日之前客酒牌局駹
劉夫I値打火嬎(
啊
益着想!
絕對寫
顧客利
飯
提高三作効率减低成本
自動運輸机械
三府·冷房
九龍洗衣街一二串発
穀成机器廠
電話:1811
BW
York
PHILCO
高風
宪英新德太希關奖
英周怡和機器有限公司
希頓太平有限公司:
開利有限公司
Page 10Page 11