WAH KIU YAT PO
d七十月四年午丙磨复
其一第强七第
高中生組徵文冠軍
當前中學學制
之批評與建議
皇仁中學 陳經祥 所以舖,乃包含學校與制变两因素,而學校之組織 ,行政、教學、劉育及課程導向須配合各該地之實際安 ▲ 大團、中學、小學、幼稚國各級學校亦衰有一貫之系統 ,段落分明,彼此術,學生能依年齡與學及興趣, -榻入適當之學校及正紙。 香港中學學制之類別與演變
一,便善莫大焉了
「阿飛J 其麽可被人奚落?這個間
·祖鼐七八歲的小學生也能彻答:「因 此阿飛的行爲易不要得的。我相信你們 自己也明白爲什瞹你們所做的事遶含杏 會的。你們語難方很難,你們被发 會安寧,試想一下,這種行爲,是否需 「得上「罪犯」?丨...
李察等。他們都很可愛, 都很令我感動,是不是? 當然,我也和你們一 樣,不喜歡長輩們,不容 歡他們的嚵嗽,不喜歡他 們那鐵板似的臉,不喜歡
·唉!總之成年人最 討厭,最令我們難堪就是
一個人爲什變會自甘露,淪落至被 「人稱爲「阿飛」,這胐應該由己去霧 其通論。照我的愚見,「阿飛」之形成不 凡,痛斥實你們,就會上每一個人亦應負 一點實任。在這個時代,就會這該風氣
其實,「爹地」有甚麼理由說我們散 亡,尤其是母影,色情電影最受歡迎,既 得不對呢?他目己是用經、狗經不離手—— 苦的流行就式,更是「吾不欲之矣」·海米也不讓說我們整天與到外面去呀— 「年時人在漆種情形下,但很難抑制恍惑,消磨在博卓上和太太團裏的時間還要參與 而青年人又喜斯剌激,一下子蹲落那慈 的孫淵,但最重要還能自拔,跳出陷
我們都不願把家,家裏空洞得要命, 與研究-並研制鲳舍,這栩會嗽「-
氣 」
沒有爸爸、媽媽在,還造成蒸發家?我 香港中學桀食中英文两部子行制,英 課文有益,而这些報告可作為學生成縮之,“父母致道子女的方法,亦基形成「阿高斯案,像一個艏子把我們圓住了,影 第八 一部分,以微照考試之資訊,因爲考試 中西由初時之中小學八年一貫制
飛」的成因。大平阿飛出自富家子弟,
某治得像冰谷,薛得像死水,除了吃被 不能閶正衡量一個人的才智,尤以會放爲研發生攢義,任他們剛作胡露,但子女啊
「做, 就在那裏呢? 於是我們離開了家,阿到外面的天地 年紀大了,也應明白這邊要矯正的。值
「
KEK.
首先,我震我們依檢討一下色 我想,我個都高錯了,我們祟拜了一 些不值得我們崇拜的(如来明星) 忽略了好些現它生活其人所的價恼,例如 家亮的長輩,學校類的老師,還有許多你 所𥚃認識的人「黯湾其中竟度的没有一個 要值得你妹旟效法的嗎?那低乎是難以 令人相信的。就法我們好的被許多「無價 值」的人包谍,我們仍可水路至史中的 人物。古今中外,有許多多的人,選 值得我們去追案,去慢的,所以我用 我們最好先多发件人傳記,盡造去尋找我 們的先哲們的優點和他們成功的閲蹲,未 崇仰他們,把他們代替了心中那些歌,形 ,阿的形像,那麽自然地,我們就會把學習 「樂與怒」,「扯與號」的蔡伊:轉移到 你镳,力學之中了。” 或許學習還是不能晅走一個人內心的 寂寞的,那麼嘗試去桑一些正當有益的媒 樂吧,我認爲集榔、剪報,讓等,都 很令人快到的,可以知道很多各地的 風土人情,以及歷史等;剪報更有趣,例 如得那 彤的文章,一些售选幽默的笑話 世界聞,歷史的考罄,科學新知報 送上當面营造有,把這些剪下來,站成一 *,在你苦悶,無聊的時候,讓它做你快
期日五月六年六六九一厨公年五十五國民中
文
嘅 一班)改爲中六年制,包括科 一年),後頂將大學一年級 (PRELIM.
然,就會亦不太住電會致文憑,以
現行之五部。中文中學向三三制 分高初中),至一九六一年政育當局才宜 某一年,遼五一。
才力爲二,而以會發讀爲線。 發後,各校不應忽略術科之發展,應 應予提倡,但香港媒多中學於中
哭將
若以學校財政來源分之,則有政府, 日材助,津貼及私立四類,其中尤以私立中 &担任極玄之角色。
中學學制之批評
總之,學司之厘定,需根赫本活之味 史文化背景,現在政治經濟社會之惝泥, 世界潮流之趨勢,學生身心發之過程, 而不能任意抄獎任何一地之學制,例如稹
,做出有害就會的勾當,以求換得更好的大、那要基我们附、我們跳,我們抒發 【悶氣的地方呢? [生活條件。總之,父母應該敔子女, 布改爲五年一貫制,並於大五起發預料一與科並驚前進,對於美術、體育、音鑑等子女亦要潔身自愛。 “ 在舉校裏,鼷季枯廳而言繕,我們所 朋友們你們有沒有後悔結交餓了一些,要求的,永新鮮勁的,生動點的智識。啊 若以裸溼性谡分之,則有文化與賀榮編程緊迫而將之取消,比安荘反致育原則朋友,所謂「近朱老赤,近躉者黑。」做 ...我假不喜厭這些誤本,這些被盲考得 期· 中學裤大類,實際中學更分工業,聯繫,25
|你們發覺自己的朋友帶領你們入歧途,你 們便要及早離開他們,繼友之道,應以 錦上添花是小人,雪中送炭乃君于一篇坐 杏年們,抬起頭來吧,拋案你們的感 愛人們就會因你們的價額而喜樂。 在能抵韩洹黑璃的局面使它還得光珒
樂的伴侶,更可增演你的知識,這非 「死的,緊緊的孫本,它們滾差飂壓浒我們好的。細讀的好材,已忍人所共知-我們若 。繁重的功殺,目的恪:會考!對厥的會 是不滿於學校的功課,結爲這些不能太足 考,沒有了坨,或許老師的講解會有基秕,自己的求知慾,就送項多君課外发, ,成許我們會有與有更多鮮活,具樁的雙甜,我靠含此
由於香港盥境恃殊,造成英文教育延|仿英國資用中華終廳失敗,可以給我們一 將不要與你們的前途爲一片黑,你們 勃而中文教育渐走下坡之趨勢,推究其因「個極大的波。而香港地於中西文化吞萃
INARY TEAR 列入預料範圍,遂成,才實學為準則,所以與以該生在校成濟及 你們之中也有家庭類境不好,受襲人引許
華僑日報創刊四十一週年紀慶
社會喉舌
分層出售
質佳價廉協成行有限公司 上乘樓宇 錦華置業有限公司
致意
電話:二三三三七一二三一五二
華僑日報創刊四十一週年紀慶
戰。所以學習生活早日是索然無味。 必須自己云切資地亞衆之後, 家庭,學校對我們已失去意義,但一
「星期有七天,一天有廿四小時,這些空過然,從小其煩惱了。 假亮的時光如何麼過?於是我们若萬於 我歿人怨過➟「放棄或許令人快樂下
喪灰錯的心,我們還穿上明,好的表
一則及中女中學畢颏生出路邊較英中生中心,所以中英文中學均應加強中英文陸,榮出一番墿德的事業成爲國家社會的模街頭,沈浸於邀任的樂曲。爲許統發展,但工作情人案足。我想這是值得我們去想 當差,二期中中以前股英中乡讀一年,不科鼷程,從學術上,才能負起「促進中 探。我希望將來眼見每個「阿飛」,能成 分化算,政府有見反枱,乃將其改篇五年· 西交化之交流一,實際上,才能這麼 爲國家、社會的中堅份子。就比拙, 你們疪頭录榉【 郜,新之點在於造省香娴警很冗涨之環境之花— 跳盘,二期可節省一年時間-發質要的在
可有學生課長及政府開實與資加學習, 高中生組徵文季軍
日以自一九六三年中文大學成立後,刺激了
中文中學的復甦。例如一九六一年中文中 學會考學生只有二千四百人,但五年後的 今天已增至六千二百人,難道這不是一個 一有力的明證麼了...
「工字不出顯」之恩报使工業中必 南無起色,這湯一項極大之誤,事发 上,ㄖ前香港工業正在邁進的時代,所以 政府及企学谈华良固努力所湖工業人材, |急起直追,政府會於一九六〇年到三年 一部的實用中學,可借結果未符理想,因爲 昂央生之就究能力有,若要升學,則課 握與文化中學不相銜接,所以此制之失敗 日在冠料中。三年後,政府將两所實用中 併入五年制之工業中,此乃英明之 ,而我們所急切期待的但是有发步這些 年側工業中學的出生。
·學制與課程之關係
九龍瑪利 女校 韋王芬
前涂還有希望的被人 稱爲「阿飛」的青年們:
我知道你們不會對我 這篇文章投一眼,但我仍 希望你們能無意中從廢物 堆中發現這篇你們值得一 看的文章。
請不要誤會,我不會 是你們的長輩,我不懂擺 起「架子」,勸你們改過 自新,因爲「旁觀者清, 當局者迷」。我只希望你 人類之才裡不同,與無亦易,所以菜 码之女排與選擇,一則要適合時代就之
·們能抽一些時間讀以下的 盤求,二則也要符合學生身心的成程序 眞實故事。故事的主人翁 但香港目前似乎過於急功近啊,料自日
是我的至親!哥哥。 亞繁復,課程亦不斷加深,這只有迫使 中學生面圖吞棗,而他們「只記憶, 我的哥哥吳家庭中的置于,他亦是言 而不你思考」的恐求。雖說中學爲「通才是。我比他少五歲。小時嫔,父母非常痛
·同入啓,五月二十日 高中生組徽文季軍 鄒貞女中譚潔貞 各位寂寞、苦悶的少年朋友: 我不願你們爲阿飛 ,事實上我比你們好不了
。
我也喜歡「披頭四」 「滾石」、「士」 以及湯米、快快、奇里夫
高中生組徵文亞軍
一下的。或許這個世界,這個社會品很 势,其中有些朋友們进去縻传顺剂、发暗,很令人氣問,但我們總不今以此爲理 他們已成年礎立成岛含了投跟刘兴,而由而放縱自己,我們該裱「社] 以把刘來發沒一種自我表現的香園士於是一些黑暗了,我們不應再讓它黑暗下去了。
·我們爲社會人士所不齒了。
·所以我們先由自已做起「天助 各位朋友,我們都是{孩子飕?不1 , 是不是?成許我們現在不足與裙 杜商對抗,但我們仍要好 ,不要管它們,我們該
·有被 坡入利用而變成坐孩子的可能,我們都下 丽如此。本來,我們的海行異狀都是被迫 【成的,而非我們已打燈落,所以,我們還 該找一個積極方法以自物,不要再沈淪下 ,我會經經無過你們那統苦惱,我也來 你們一塊去狂地超流行曲,崇拜歌星、 星,但我始終認爲這並不能滿底消除我的
較好的道路,曾自一種新的,樂觀的心 去君這個世界,并希望自己找出一個新
個,不是向社會屈服,而是更-
實自己的 力,向社會的無藏百作一大打擊,五名 符其實的「自我」让我們努力工作,他市 一天,我們將成爲一個光辉化界的開始 ,所以,晗相信自己,相信你們不是無 可救的,相信自己的力量,努力站起。 來吧,試試用另一種眼光啾造世界,你就
我们盼望各位能「自救」成功,我 相信你們一定能够
阿飛們 自甘墮落還是自覺自救
維多利亞工侏學校黃定芝 朋友們!你們可會知道爲什聦你們會被他人稱爲「阿飛」呢?你們可會想過其中的 還田嗎?大概你們會回答:「沒有!」那末,讓我來告訴你們吧。原來,這就是因爲你 們是社會敗類,是害羣之馬,你們到處惹人討,不受歡迎,因而就獲得道稱號了。 」發育,用就本團良等,但過於矫枉過正 愛他,百般器就他,總而言之,有求必麼
·引路「傅而氣萋,勞而少功」之後果,消理,在道柳愛硿自己的父母 - 將案
朋友們!你們終日遊襲,惹事生非, 以官只有浞線才可以表現雲無爾斯,我郗法的勾當,於及,你們文不冤受率武少善 | 試問一位十多歲少年怎能承担十多個料日 · 在學業上,亦有與大的渺助。可惜他不慍 之桎梏呢?所以我提議各中學應成立一個 自愛,學校會黃楚,尤其是才上了中學, 弄至鹈犬不寧,做出種獄爲善社會的召情,说你們尅樣做是椒來的。就裡,為了一時,丁。 教育心碰廂底委員會,所死炮氣中三課程更被學校醫院了。在遊檻钳形下,逼得父,試想想,你們的行爲究竞有什密谳委纪·的意氣用事,你們便結語伙件越和別人作,况且,香港入已成立的反飛組,最近 ?我相信你們的天性不思遠織的,你們之,一次打鬥,打勝了,你們不會多了一枚5 已積極展開反飛工作。他們專以針對客 的檗生心理、才智,興趣及能力,使他們只好在家請老師莽航你習。. 升上中四發能在指導下可以自由選料 怎料,竹圍殼與替校的同學爲伍,所以作出這快的事情,不過是受了娶人的 鬆,也不會受人崇敬,反之,假如打散了一了的青年用宗旨,而近來他们的工作 ,輕則會被他人打傷,武則會被他入死 日蛋褶楼高了。或許你們
,這樣不但會給加他們學習的動機,同時恣日好,流速於街、院和钴形引誘而已,故此,我希望你們難我一世, 更含奈生更佳之學習成果,對比會而言,院有時段在家發出了一些所謂「夜正派對 明白當前釉替間慰,這榚,大概你們便不!且石,本出了自己的生命來呈一時之缀,打開每天的報紙,你們合發覺可產品 |則可收到「人盡其材,物盡其用」之效。」。他經粱行露,母親初 還能忍 力會隨演沉迷下去的。 至我愛旅方法,乃將中四以上幾分爲文理加懲阻。有一次,他向母親要三百元,眼睛怒我不客氣的說一句,你們的行徑,犯法的:你們可能會隨時身處次狱,跑賽二年的被搶均不少阳—亚木節是因,调夏休 們還是執迷不悟,我相信你們距牢獄后 ,工商四組。其中工組願棣芻工業中學, 总參加派對所需費用,母親不答飚,紮實在是十分愚笨的,因爲你們的所作所盤,或窗風味的! 心 〔四〕也許你們只是愛作「阿飛」打,也不懟了。 而每組之學科,應可分社會威士學之朗麥. 只好辣邰對不留意而偷母親的首飾,結果 既不能對你們爲已有益處,而且反會給你
反之,你們若肯改過自新的話,你 ,例如台組選設立經濟,會計,銀行管理 給爸爸藝聲,爸爸一怒之下,與他斷絕關們帶來災禍。現在砦讓我把「阿飛」的書,扮,而實際上你們的行爲知沒有「阿飛」 : 仍岂哥孬附開家庭後,媽媽態動欲絕, 吃分折如下,
那隱壞,但總的打扮對你們又有什麼益 未大有希望的,你們可能食爭做一個對社 去起,英中會港當局已限前學生 終日以很洗面。
(一)朋友們,你們天天不裔正亲王...處呢?須知道「阿飛」的罪行已是人皆談會,人類有益的人。孔子說:「龍龍無過 減選科目,使其能有足够之時間準備!此 淇膝,哥哥在外面流浪了幾年,他會只居談情說愛,結交異性,跳舞,賭博。 抢的了,人們只要见到你們的「奇裝異服」,過而能改,善莫大焉。」只要你們肯 安良好之魂癌,中中做政當局亦應仿傲。被人利用運路,很德學他说未學會吸毒。這樣下去,你們可曾想到將來的結果离?」,便會粹想到「阿飛」的恶劣行為,故後,你們一定可以自救的。朋友們,实验 而且含了減少及武之策後,香港大學於今可惜,他就爲此而被判入獄二年。在獄長 你們是會自毀前程而步向毆談的深淵的, 此,人們會鄙視你們,你們到嘴裏也不受法的過去吧—努力爭取笑烁的將來吧!可 段 年起已取灣普遍程度試,而以英中會致長,他開始學後他會案做過的工作,當她,這不是危言銘磔,她要你們稍加思想,健 航點,這樣,你們又有何人生樂趣!说,就會現在正需要你們,凡愛你們有 好程度代之,並且已獲得世界性之承認: 開山、桃溫。他出獄那天,媽媽本胡接他 會明白的了,這躉不再多說。
(五)你們時常在街汶上閒蔼,欺候,氣迎接新生,社言人士决不會性乎你們的 ,相反,他們會迎你們參加他們的工作 中中會政當局又怎不能爭取同槐安? 返素,可憑他堅持無面目見爸爸,他說:[二]當你們漸谳地登落時,你們可 他人,這些事情已是人所共兄的了。人們 要使人奇保的,是中英文中學之程度,他一定要重新做人,從頭做起,他不舞理 會想到你們的父母,朋友,兄弟會有什麼 只要一見到你們,倢如像見到「過街老鼠行列,會爲你們能够改過自新而高興的 朋友們...醒來吧喝別人所能作的,只 - 參差不濟,道是有目共賭的。大致會之,被人叫作「寄生蟲」,他本版這個自願, 感想呢?當你們的父母想到中如苦地拍」一般,惟事的對你們抱着「避之則吉, 華英文中學之英文水準較高,而中、數、理 便出來就會工作了5....... 你們裝大,但你們知追觀地不長進,这機,的心罢;而不怕事的和有正義感的,但會,是勸導你們而已,他人是不能挽救你們的 由於他以前不肯努力讀籤,又没有一地廎毀前程,他們會怎機的悲傷啊!當你 阮玲盯嵗你們,只要你們一且有計要行差· 。能使你們脫離罪惡的淵殿的,只有你們 日,法中學而有如录之分?教育局應將察表拨之長,因此他便當了一名後生。過了幾們的兄弟朋友对見你們成爲社會敗類時,踏錯,便會自討苦吃。這樣,你們或許又微已去努力自覺自救。人的本性是善良的 ,你們的本性大概也不會有出外。你們不 報和J,而中英文中學會效亦照統一考試,一個月 他終於不能再捱下去了,身體缺乏 他們便將雷疏邀你們,不願接近你們,這要光照監牢了。故此,你們這些行管止 過是受了外界的勇業,而租一時受到媒 四,我以中英文題目分之便可,此制已於中文一營、得了素風满,他在貧病交迫下,修 機你們又有何集運?或許你們有一些十分,實在法很不明覺的。 大學入學試及升出試行之有年,何以中學於同家求父親阿雜,爸爸亦明白他已改過 黑好的朋友,他們不忍看到你們··· (六)哥說,如祟你們不爲了檫奇,厰,作出違背良心的事慚吧了。再說,对 會及不能?此做除倞程更統一 一外,良可茵,便再崮劉供他在外团讀書。他以後在, 但希望能够副導你們改過自新,但「忠营,立羁的糁故而染上發王,郭鹏,你們的宋·網恢恢,疏而不漏,你們若再自甘落! 便運爭會身整牢狱。所以,你們還想趁年 省財政支出與時間及人力,
[上也下了很大功夫,因爲他臣当没有學 这年」,你們若不自動覺悟,又那會聽他,日耐了,可能現在你們智很多都已染上
世力的時候,自新改過她,現在偬跨过 此外,學校更應滋懷學生多作實地問是很難而身社會的。 ....們的忠告呢?於法,你們的親屬們便只有靡。自的染上或被動的,我不知道。 【察,以吸取活的知識,尤以地理及公民染 我相信你們辭了迫对故後,一定上捕,因為你們實在態度穫了。. 但是,發癖的害處如何,相信大家都知道未晚臊←否則,假如你們還含冥頑不雄的 料當然,工業中學奧顧假學生在工廠作 ]|结我在寫乜於,可送這是一個實馊而我親 (三)有些時侯,你們會喜歡你整打了,這裏不再多說。當你們不幸染上毒一話,那麼,我只好拿延經上的一句名實用 個時期之實習。向跑中四以上,學校斟限的故事。要知道,「聖人亦有辭」門,迅其實已很沒有意礎的。我不知誰你·燕役,這然髮找餞給自已亚冢。倘若你性、給你們,「天國近矣」 窮的传胗,將學生分爲乎小組,安旅討,可况我們只是平庸的人,只知盈而股 們爲基麽會喜歡洹物的行徑,成許你們會:無数解决經濟的問題,你們當然會出報
奥
CLARARIER
賀
華僑日報
四 僑
祝
香港美孚有限公司敬賀
四十壹週年大慶 東亞銀行同人致意
華僑日報創刊四十一週年紀慶
輿論公正
荃灣扶輪社敬賀