WAH KIU YAT PO
日郵靜岡丸
由日本來港將於五日抵埗
紐約、波士頓、費城、地摩、查理士頓·躇爾克等地。 在日本各埠。 於五日抵埗,把滿貨後,整(六)日啓行,開往基劉士參、賞後,四日啓行,開下午啓行,開往星 〔日郵船式會肚之「發問丸」,由日本來港,將二〇日檢,起诉,起落後,近日 洲等地來港,將於後,將於明(C)日 雍之一「奧沙打一物,務公司之「綠麼」,
習開紐約波士頓費城等埠 一價、,由龍、是對米、
OYAMA LINE
山東明九
海
【里般城輪
日啓行
日到場,相簿貨後, 由羅來港,將於四
【
士打富潭美
會社
【往日本各埣。
四日到港 乾隆龙
八號 日來
山
八日往倫敦漢堡
十日開南非南美
後日抵港
[P)銀行公司代理之「星設城」
她,油日本來港,將於四日到,强」晚返日本寶物機,自行,開展源,毛鼠士
一越南非洲、南美洲各旗。 災」疬,由日本來港,將於八日起步;起
轉丹、侯路、奈爾茂等埣。
【時)三大阪
外殼為精肉食
海華四日到
小型包裝英國鮮奶 日星期兹港往澳
「蔥議丸」,由波斯
趕運來港不日上市
翌開往日本
贊二第張五第
曹二十月四年午丙歷夏
輪船停泊處
(節調氣空)
英英英英 利攝英荷英荷荷芙邴灣
EASUERN MOON
DENBIGHSHIRE
WENCHOW
TAI POO SER
HERO T
STAR ALTAIR
DERNLAND
H.K DELEGATE
恰利彻源線
九龍膽
:A26
817
A 7
AL
灣瞰A.25
荷土打麥高粱 STR, MAGELHAEN 海AB%
CHEKIANG
NEDER RUJN
A 10
B 5.
太甘
A
LLOYD BAKKE
蝴行
A21
VAN HEEMSKERCK
#
A22
#
A 2
A 26
B10
古吉行路邦昌平
THMANUK
TSINGTAO.
S VERIOMP.PRES. MAGSAYSAY
TAIGEN MARU.
CHUN MYUNG
宜故歐洲各埠及接駁西非各埠
東丹祺大海券香主浙力艺臂*菌群港大全
大喜餅,此種小型包裝之英國奶,不日
九龍沽耎勰,山東街雪绒門牌院地下 冠舫853166 3800e3、斯巴尼吉 哈ĂNAVERE
有人用
日日
一直不斷上升,您開英國是可靠
()()
狆♪玅囃順逆行之「海」,近日本
和雅
案
(二日百塊,起落 星西來港,將於發 貨後,當晚啓行,隑
怡怡太順多踞多湾太渣太餓薇美禎太大
會絕健,經常保持新的。重要的是它是 夏天,市民到郊外泥成到海游泳, 用一種特別的鋁紙包裝,狹帶方便,裝璜 祗是品質純正,無想盤亦可以大藏而不 一點,本港市民眾喜愛,原因英國鮮奶不
·抵,英國奶飲品受國際人士新
跳。 | 英國還來云費玉乘品之英國奶,以威
的鬱耍大意增加,九龍冰薇陳房有限公
·本或凯炎已至,而民對流費飲
絕無酸性,且有誇涼解渴之放。一 外,並由英國鮮奶公司設計一小型 將國匯 港,以供遒市民需要之 該公司發言人文搡近日來除了從英國 ,將網 消滅,但英國鮮奶本身在飲用总 願之銛紙包裝,能在高中產生一種酸性、 |不了高然而道教細苗,但英國鮮奶因有時 現在炎夏昌至,一般嘅飲品都因受.
入例塢
請注意復航日期
司公船郵
華
渣
司公船郵華渣
一八壹寄四式:話電厦大子太
三八魁大五四季四五四道较强行分散ㄤ
司公慈郵來利商荷:理代
【中選手處理經
人華
ENEDLLOYD LINES
EST
VAN:
冀康士吉 六
芝保大士
PSTB
*MADISON LEO
在英雄列巨董灣供德以來,其領域、電話:四四四〇九九裕安輪船公司啓 渣 華郵船公司 ·不意人是
接做處電話:448546444578
MS.BUKO MARU
禁武光
九
明代日
由日本抵港
純否則將貨存人合、其合租及風、火 請各收貨人刨前來本公司辦理海摄
大信航業公司
牛職所廿六號式
瑞德星輪
澳返港
下午二時年: 中夜十二克
一下午六時半
凌為時正
上午九時三
下午四時
下午十時
售票處
1
七至九
大業有限公司啓
入佛
雞 佛山論
日本
星洲庇態
打沙奧
日到後 開四
「將上調飲品,因此
日來本
海皇輪 大 康島九五日到 翌開南非西非
明日到港
在南非,西非洲埣。 日到沙,起落貨後 日行3 商批之「求島丸」,由日本來港,將於五
"MLS. "TOHMEI MARI
月8
由日本抵港
九日開行直放 小呂宋
二期星 一日一卅月五年六六九一麿公年五十五國民華中
一凱航保基
雜
入口輪船預告出口輪船預告 《箱名》:《每處來》《日期)(公司) 《船名)蚀名》 加利臣線航PRES HARRISON
新VIRGINIA
NIGGA HERO
·裁沙丸 ROSARIO MARU 大元兇 TAIGEN, MARU 海藏:HOI WONG #HALLDOR 大聯預美利HUGHEVERETT LOVCEN 鴉多利英丸 ASTORIA MARU
汁機 STAR ALTAIR 北律法略:PHIL MATL
FER FORGH DYKE,
·東方明珠:ORIENTAL PEARL H
AP. PRES ROXAS 多利智 TOLEDO
WILL SCHWABENSTEIN HM
SUDAN
選:SINKIANG
RAGNA BAKKE
TEARITA A
MAERSKT
TOAN MARU
M'AT OZARDA
武光BUTKO MARIT 昌:「巔CHEONG WAH 新油丸 HOZUI MARU T
洲〈ASTA
奧金 MIU KIM.
九州金香馬
麻油妈说
馬哈拉查州州STE, OF MARAR 吉打星洲·
BOMA
LA CHUNGKING
伊伯利亞TBERIA
RG CHINA BEAR. 器物象 STEEL ARTISAN.
殺城CITY OF RIFON
泪靈丸 NISSAN MARD
HALLVARD “ 仙那我 SINABANG
HANGSANG
#
南海,SOUTHSEA
打順線:STR. SEONDA
新川丸 SHINSEN MART
安娜强琪 ANNA
HOUTWKE
HOUZAN MASU.
既高丸YASUSHIMA MARU 日本
菜明丸TOHMET MARU
銀龍丸 GTNRYU. N
3. MARU
安
KING CHUNG
FULL IMMAREN MAERSK
AYUNNAN :
晟爾海絲純PRES WILSON 食藥加GORANKA CO
IL TOURCOING # HOEGH DYKE 香兼代表 HK, DELEGATE
ASTORIA MARUS
體來解ICCHEKIANG 無病R NARAY
·森斯頓九HOUSTON MAR 一日行腰珠丸 HOZUT MARU
驗光 SANUKE MARU. 昌‘· 燕CHEONG WAH 大智TAL POO SEK TOO CDZARDAM 南機SOUTHSEA
MANE IBERIA
石打海照或家南永新县成總座丸
【纛成莫多好声雅隔离大北力那必盤萬部渡昌大瓶南中英倫殼衆題材評析安网机
·就昌平瓶鹕來林娜來來路段船個成平古行成伴行存方郾開方方磋古行∑班行不順部向來酎舉信行架方三安位移计和成年到三
大太捷多贴強日照大啟擔太太國技來殺大東日天東東寶太愛銀太造橋国美日洪大梁传系大赠大日太湖東日大
CHINA BEAR
•
《往何處)(日期)(公司)
星扁巴印多利艇 小呂朱丹二。
EX
一日多利群
日新病
称者芝加哥一日日
日本
西部
西三大
17 HE WIDER H1
選
VIRGINIA
WONG HOL
歐洲日法部
BROU
星洲的色
張是仰吉大、六日
SHIZUOKA MARU 28 13
SANKING
錫烟岚GINRYU MARU:
斯伊丹神C.E. DANT
明和丸MEIWA MARU 屏息丸 YASUSHIMA MARU 南西菲! 利,無力,SAPPORO MARU EISER CORVIGLIA
柯訴部 OREGON MAIL. 海週HELIOS:
三丸MIKRYU MARU
建明丸 TOHTMEI; MARU 小弟
日產 NICHIYO MARU温泡 三黩哦 MIKUMO MARU 、第孟卡拉蚩 吉岛克HIROSHIMA MARU 星洲南非
THERAPRES CLEVELAND/NEW
#SIKAGA MARU
九月天海信 无日“慈 九日,方 尤8日鄉
原液层干住MAREN MARRSK紐約液地印:十日推成
北打宮調獎STRO FUTAMI
路易安娜丸LOIÚSIANA MARU 紐約妾城十日云 恊德丸KYOTOKA MARU
OPEKING MARUG
南西非
星洲
·印尼
金邊
HORE CORVIGLIA
SAPP AMARU.
六日 日野 策哀丸TORKYO MARU..
司公船郵華渣
司公船郵來利關荷:璂代
NEDELOYD LINES
勒加及洲美丁拉往預定月每
大〇五三二笔 行洋時吉商美
四部司令船郵華渣
BLUE SEA LINE
NEDLLOYD & HOBGH LINES
* 大來
SAYASUSHIMA MARU”“
M.S. ALEXANDROS”
DESTAMPA & MOBILE
HOUSTON, MIAMI,PORT EVERGLA
溫哥華各埠。 路、砵倫、西雅圖、達科馬 道放:羅省、三藩市、屋倫、朗非 六月一日到,即日開行
[K LIMPURO
下期船開行日期:
坤 食成公司 各一。第六月廿八日到,即日限行
Tapan
line
M.S. KOSEI MARU
大渣華郵艄公司華人經理處
逢星期六下卷二 港爾·星期日至星期五,下午11時正
安慶論
中區售票處: 澳闢,半夜二時正在发
德記船務貿易有限公司啓 經碼頭售票處畫信四六三
長沙輪 往 重慶輪 往日 本
TELAMON Hon
古
太古輪船公司
大輪満 5
五月卅一日中午
散花中南
司公古太
司公輪更藍
EHÖRGH DYKE
十四海
MM
愛瑪莉」
快船
於仁大厦式樓财式弍 貴客附貨請稔玉至般公司醋人船務部接洽荷 六月一日落貨,即日下午開行
直往 神戶、大阪、扶演
蟹號236346225145 法國敏噸村司
MEIWA MARU”
月日收貨開行
KLINE 汽船株式會社
· 南非 西非
●MIS. LOUISIANA MARU
路易安娜九
六日啓行
五日落
棄收由神戶轉驳中南美洲西岸各 福灣拿 查理士頓 明頓 在航:紐約、紐域奇、費城、 六月九日落貨十日啓行 十二日開行
十一日落貨
M.S. TEVINA"
依雲拿六月
筹 M.S. TSUNESHIMA MARIA
常島九育
可、多倫多、克利夫蘭·吐利 直航 基士多寶夏利法斯、溯地
*不經
多。經DULUTH
多、底特律、芝加哥、米獲奇 士多猳 夏利法斯、地利
飛收由神戶轉财中美洲西岸各埠
AEM.S. "HIGHLAND""
原 六月十五路讀
十六日啓行
拉眼: NEW ORLEANS BATON RODG
明和九 六月祖阳油日本米
直放:星加坡、陀、哥倫坡
* 溫拿芝利度一目到前日開行 直放拉丁餡洲及加勒比海區域各埠 卅五天商
282383 227666 232875 224977
馬太邪
MATARANE
CALLAO
太在大街上湖成船務公司
高征丸 六月十六拍倒灌
中南美洲及西印度蕤高等地貨儂 直往三藩市、基利士多堡、紐約 、費城、波的塞、克、兼收
八十七日開行
力山 3
廿一日啓行
日落貨
-歐德利洋行
九龍辦事處,邵氏大通電話,九〇
總代理 太 平 洋行 豐利行有限公司
直航 加勒比海各埠 難收由神戶轉成中美洲西岸各埠
ARICA
海皇
五日下午開行 六月四日落賁
四十三
*IQUIQUR
直航:石叻、庇能
BERG GUAYAQUIL
ECENIA BUENAVENTURA
M'S, "JEB LEEW
五十弍天到菀
捷利
一日落貨
母客付貨請到 渣華郵船公司華人經理處
比利頓,
六月|亥日到十三行
直放巴拿馬美國偉埌及紐約
此次天河壶
HKE
慶比爾
FREY
THOR CHRISTOBAL
MOBILE
NEW ORLEANS
"HOUSTON
【小兵单版 VERA CRUZ NEW YORK
|資客付貨請到
芝馬苦
九天
渣華郵船公司華人經理處 猴王茜遠中九十二號電話四四三〇七
【士打麥高漠吃得
司公船輪來福
理代總司公船翰邦美
横四號壹街利薛都堪香
司公限有業企華永:理經華部個貨
直航:石叻、庇能
南海輪
巴拿馬旗 SOUTHSEAT
日開行
*著,華人船務部啓
往:西貢,大南 六月二日收費 四日開行
#13-228293-339858-21519
聯興輪船公司 有冷房来历
P. PRESIDENT ROXAS
八十六天燕站)
羅哈士總統輪 六月六日获营
由羅省舊金山 値 航快输
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
PHILLIPPINE:
菲列濱輪 聯菲輪船公司|
五月廿六日
聯菲输船公司
·氣收中南美洲各埠貨
西雅圖、 溫哥華。 藩市、砵崙、朗菲路、蓮科馬、 經日本街 地牙哥、羅省、三
太平洋綫定期班
“ARIZONA”怨
六月七日到港收八日開行
直航:溫哥華、西 朗菲路及砵蘭等
“CE.DANT'磐
LOE HAI HING
HALLVARD:
華往日本六月
自公船輪啫沙關法
REUNIS
行洋順利多
海海海
司公限有和怡
司公船洲英
JARDIN MATHEPSON & CO., LTD,
公 司
"HAWAII" - 4
往:枝香山、三藩市、 六月廿日到港收貨開行 羅省及聖地牙哥
六月六日到港收貨開行 省及聖地牙哥.
HELIOS
TIBER
六月七日落貨 九日開行
TROUBADOUR:
多寶
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
栱猪新輪浔冷熱骹備,定期航行每月
M/STIDRAM:
德達華輪 日落 “順昌航業有限公司鐘啓 骨客离網跟于道西叫號11樓本公司接洽是荷 前往:南非、西非各埠。 六月三日下午開行
大寶來
麥賽賽總統輪
一名論時十入河概會客 六月一、二日落貨二日下午開行 有客牌和
付貨最遲卅一日下午六時到船邊
States Marine
Lines
S.S. PRESIDENT CLEVEL
司公船輪統總國美
往檀香山、三藩市 六月十四日開
克利夫蘭總統論
S.S. PRESIDENT POLK
普樂總統輪
六月廿七日開
往:三藩市、羅省,基地高
S.S. PRESIDENT FILLMORE Z
菲路摩總統輪
六月廿八日開
太子行三樓 電話:227493
·波的 ·爾克·
往:羅省、紐約、波士頓、費城
6.S. STEEL ARTISAN
M.V. LONDON, ADVOCAT
貴客付貨請賜接落
的麻等埠 直航:紐約、紐號、費城、
倫敦」號帶六月
藝術家號 六月
地址:香潴后大道中加任維针十三排
以明發行船務有限公司 總代理:香港海運有限公司
朝代理泰山有限公司啓 北 京 丸 星加坡
六月十日收貨 十一日開行
山下新日本汽船
株式會社
Y.S.K. LINE
M.S YAMAASA MARU
BEN LINE
BENRBOCH
邊里岳
開往:亞丁,漢堡,倫敦
鹿特丹·米都
六月二日落貨五日開行
BENVRACKIE
邊域琪
開往:亞丁,倫敦,鹿特 中丹漢堡:
啓部務船司公资和怡
E21129 « 229222 4 238200 - 810280
司公船輪基士
司公船輪東遠洋平太 MAERSK LINE
日
本
JAPAN BEAR:
GOLDEN BEAR
OHINA BEAR-
馬蓮馬士基
中國熊
捷成洋行華人船務部啓
六月九日落貨十日開行往 中南美洲及西印和經寫好地
在:黄金山,告、途經冲,日本
花: 甜金山、被省、經冲櫻,日本
大月廿八號熊 大月廿七商
搭客付貨黷到於仁大度六一六童做公司指
花:當金山、雄偉、途經冲國、日本
美國梅精公司 陳業初
六月十日落貨十四日開行
衰客定做請電話二三一○二-
进行輪船有限公司接洽 啓
* 439236 - 439238
OOOO MAREN MAERSK
期船船汽央中一第
DAFICHI CHIO.
KISEN KAISHA
其付道祓计片雅十四與博后:445523445310
[ PEKING MARU EHR
PRESIDENT MAGSAYSAY
DON ANTONICA
T
AIPOOSEE、策
六月三、四日落貨,四日下午開行
唐安東尼輪華新┗SyRINA 维西貢、金湯
六月十一日到 十三日開行
及西印度島貨
途經日本一巴馬盦收中南美洲
順昌航業 公司啓
五日下午開行
山朝九六月
十二日落
十三日開行
·遮打道太子台辗大四
·直航 新加坡‧疪黼、喀拉蚩 6大南輪船有限公司喀
分級 2永 115 號六樓,就韶四三九式学大