日期星
日六廿月五年六六九一感公年五十五國民華中
一瓶航偡事
入口輪船預告
出口輪船預告
《無购來》(日期)(公司)
强力卡 JESENICE
十大骂林
爐制 ASMARI 類FEDE.
·T和製尼話CALIFORNIA.
(AG) (B 名: 大船山 TAT WAH SHAN 門運传: PRES MONROE
(BNA). (ABYCANY,
龍
日式
·六新興
能爾多橞制PRES WILSON
#
利
E SEIKA MARU 午拜拜 TJIMANUK 螺閞YUNNAN
CHERIANG 大国陪美利HUGHEVERETT * DENBIGHSHIRE 温利柏城 C. OF WINNIPEO
Y HERO
明 HAI MENG
HAILER
# # TSINGTAO
鲜部 日本 任西蘭
日本 您
大液齦
MICHIGAN
有打星洲
熊來
日本 歐洲 日本
何期 日本 日本陶
安 BANKING
新利获利 SUNNYVILLE 温
良 班到 高雄
BANKING
糖糖
多利臘
廿八太古 廿八銀行 廿八
古 廿八鍋來 廿八、洗一
FLINTSHIRE ARDMARTE ∵或豬統PRES WILSON : 遁榮丸 SHINET MARE 大烟U TAT LUNG SHAN派糖
寫土批利 ESTELLE MAERSK. 希翼卡拉者
燒癎ASMART
日本 紐西蘭 新鮮雞約
淨疎PIONEER MOOR
HEASTERN MOON R→洋丸TOYO MARU 淨蜥NAGAS ART 悲萬带 TJIMAN AK *A TARANTEL 先力出 JRSENICE
利 HAILEE, FEELAMISSISSIPPI MARUGEES
#YUNNAN
任
席巴街 三千 多寶
西竄大眾
六大阪
紅約試
您
廿八点爆 十八痿利眼
WENCHOW
#WESTSEA
***ASTR, MAGELHAENHÆ
HREN HAM MONIA 涟 德: BENDEARG 出打巴利 3TRAAT BAL 密西西比丸MISSISSIPPI MARUT FEE HOEGH DYKE
背
新利類利
TSINGTAO
SUNNYVILLE
̇菜菜星洲
日本
廿八指成 廿八焱行 廿八淡諦 廿八太平
HERO
E WEST SEA
*
東方明珠ORIENTAL PEARL 阴 TUNG MING
日本上游 菲島 日本
廿八浒塞 廿八太古 廿八銀行
T CHEKIANG 實鵠統PRES ADAMS 丹 DENBIGHSHIRE
·斯頓丸 HOUSTON MARU
謝加 GORANKA
日期
HALLDOR
他仙總號,PRES TAFT 來機器琪 LLOYD BAKKE 香無代表 H.K. DELGATE 蔡賽賽熊號P.PRES MAGSAYSAY 吕宋
4 HANGSANG
沙白 星STAR BELLATRIX 波德路 截 美士 AIMEE LYKES 郵 微換器 TIDRA
菲純 國德洲星
채
廿八雜貓 廿九鎵行 廿九
牛肉能 CHINA BEAR 大石TAT FOO SEK 摆政和麻丸ROSARIO MART 大耣滿TELAMON 瑞
州 WENCHOW
廿九吳邦
瑞典,尼日利緻、中
NEDER RIJN 大山石 TAI POO SEE 冰期CHINA BEAR 葛蘭餅GORANKA 電利桑部 ARIZON
星河 日本 哦洲 庇能星 小园架
九來 廿九鹅號 让九 多利獎 九藏昌 廿丸
FT TOURCOING 好為得放 HOEGH DYKE 我操代表 H.K. DELEGATE 雅多利LASTORIA MARY 鄒松 NARA.
AZER 歐洲
日本 日期: 蒸蛋白糖 星無能
京蟹紐約 日本 歐洲
省三市 美洲
三十禁糍
大
册
你一參利腐
颚蛟丸 SANUKI MARU 照打OZARDA
來加印星 三十
廿九醇 三十澄國 林
娜
卡拉出 KARACHI
馬哈拉士查州STE OF MAHAR 大衛 TELAMON
代謝 吉打星洲 小吕宋
三
北海丸 HOKKAL MARU
力加泰、NECKARSTEIN
BEERSHEVA 馬躍馬士共MAREN MAERSK 德建串 TITDRA
謝
北
日本 紐西蘭
一
-
紐約澔地可二日新興行 經約滿地術二日挫成 南西
三十太古
芬湖 FERNLAKE
BEERSHEVA 温拿之利 WONOGIRI
*美洲
二版 新興行
翔
PRES.ADAMS
日本
香港航運日.K. MARINER
新約
謙者: VAN HEEMSKERCK華北 森斯頓丸:HOUSTON MARU 歡洲星洲
三十 蝣 三十海 三十
萬鐵士者: VAN HEEMSKERCK竄南非 距 新 VIRGINIA
西質金邊日:马
#HOZUI MARU
雎 溯 ASIA
是孟然郡期:三月天 鲜
※明 DHUN MYUNG
KHETSPRES HARRISON
居新VIRGINIA
伊伯利舖 IBERIA
三十大信:
斯伊丹增 C.E. DANT
ROSARIO MARU
西歐金港 非洲
倫敦LONDON TDVOCATE 紐約資城四海
·阳丸SHIZUOKA MARU
紐約
大三
g 熠
CHEONG WAH
小品樂:
南VIETNAM
孟錢編號:
俗、聖地牙哥等現 來港:將於卅一日抵埗,起落,郎 啓行,開往三漭市、 八韓斮:黃國熱統繃船公司之「利臣補統」號,由小呂宋
夏利臣總統輪
午由小宋抵禮,泊新難選穴区,該隨船長習特,以該新齋之「
由小呂宋來將於出一抵埗 晚開三藩市羅省聖地牙哥
美船公司之「門職總」,昨(五)日上
找式合崴之「全明丸燕九佛没人士,多集 於九日留季。該公 浴佛節。新界各寺院印尼 蔡公司代理小山海王在四月初八日浴總體 」,由日本來港,將在新界各寺院慶祝
截郵時間
北中南美、日本 洲、英國、威夷、[加拿大、巴西、湖
,從速辦理繼旋事業
輪達飛
開六到世 星 港一
各营有價
本寺價一
價壐,并且付
今日空 有「佛湯」俄弟子及泰國、寮國、馬來西紐四斯、越南、柬瑜、北中南美洲、泰國
·寺林與沙田西林寺
六一加佛湯大食。小
慈寺粉骨子
新风摰必眾多,决定於具 新界各寺院參神者,
「尾酒會,招待有關人士,出席者其米。輪定今(六)日由日本來港,將於北 前往沙田,以便利沙 「門屣鹅袂」输係初次來港,醉於下午五時半至七時在該檢舉行鹞|代理之「飛遠」輪,日增開輪車一班,
WAH KIU YAT PO
輪拿娜
港到九廿
歐轉開
日
貨女
~下二六月二日 一日到場,起落實後]田旅客。
廿九到港 明日浴佛節
一路局增班車
:〔新肚明。
额!太平
六博、大衛拉—七一日星
,输
九日到
·膑·泡
3月一日
1114
嘉蘭䓪 R
美||到|
加開港
曾七初月四年干内容
其二版
|來利碧琪
不來梅,崔丹、阿姆斯丹、安
「來舉」雜,由西澳洲產區加我來港,
廿九抵港
翌開日本轉美加
「將於打九日抵班,起
「雅圖、證金及砵備等。
登號機抵港,擬作數日勾館, 港 一行十七首,昨日東京日本航空公司七 【陈日本東海做說香范恩光网,
日本行,開往日本轉盤哥寧,郎非路、
日東海電視團抵港
, 起落貨後,經(三十
推行學藝
薯
置,塑北美旅旅行社有限公司安排。(圖塔
日本東逄母钪君海爾光團抵港與接投者合
,開在日本帕体,
一盤,由歐洲經星加 「行代顼之「葛阿亭」 一來港,將於三十日到 埗,泊A泡起落假務
一日行
語名
铯金馬,哥翠園
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
日洋九
六月八日抵港
九日啟行
S.
NICHIYO MARU.
浦路斯、垓及、荷 梅、黎巴嫩、巴望 茶馆、馬來亞、、舟杰、法國、瑞蜊
澳門 、比利時、丹麥、瑪
士、意大利、挪移
TAI WAH SHAN BENARTY.
AMAGISAN MARU ARDMARIE
WILLAIM LYKES
PRES. MONROE DONA NATI
怕和蓝烟酒機
"A.6**
A 23
A21
、、、
直透:溫哥華、西雅圖、大科馬、期
∵非路、砵倫
輪船停泊處
(觳物》
維多利亞灣 *肚
十二日抵港
十三日啓行
M.S.VICTORIA BAY 面罩:石叻•巴生港咖唬哥崙坡
(BG) 英大泰山. 英道那糖 挪伯
英法聯
(公)
36
九牌機
TIBER
多利緻
九龍橋
FLINTSHIRE
英大熊山 英
TAI LUNG SHAN GLENEARN
腰
B 7
協成汽船株式會社
KYOSET LINE
白天丸
三
A 4
英威泰銀
A19
江戸九五月廿八日發行
美門旅游 菲,唐納利您
光耀版
美邨
A 3.
YASUKUNI MARU NAGASAKI
無郵
太平
九龍橋
MS. EDO MARU
成華九
五月廿八日早 由日本抵港
日 城西西比克 MISSISSIPP MARU,太平 ∵丹赋土据利周土共ESTELLE MAERSKE战
丹 偉伯奇篤TVIBEKE MAERSK 撥
*B18
B14
MIS. SEIKA MARU
多多
美
五月廿八日
TROUBADOUR
KEERKRING
多利原
九龍鴨
BI
由日本抵港 菲律玄部
PHIL MAIL
AS
M.S. MUT KIM
*伊朗 伊拉
表刻時車九廣
·湖 龍九
段英龍九至湖暴由
6.30
7.10 14.55 15.55 6.30
6.40 7.43 15.45 16.46 6.50- 2:38 8.46 16.50 17.53 7.22
7.23 1.29 15.33
7.54 15.34 16.38
-8.23 16.25 17.28
長重青浙安雲 8.40 9.43 17.40 18.40 7.56. 8.56 17.13 18.17
9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02
*VERTRM10.30 11.43 19.12 20.13 1.08 11.11 19.04 20.06
11.40 12.40 20.20 21.20 11.18 12.17 19.52 20.57
西四
26656A
12.45 18.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58
往往
船 日 澳日踮
西
牛
洲本隆
內
13.50-14,50 22.45 23.42 13.21 1.28-en
(E)条星期六、日及公眾假期體品
(5)选星期六、日及公亲假期開播。
深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭到深圳
(快)下午12時40分 下午3時10分 上午7時35分 上午9時59分 (8)下午4時05分 下午8時40分,下午535分 下午2時15分
六六日六日为
HOEGH DYKE:
澳港
注入佛
例山
新機 行洋時吉美:
二話世:司公船郵華渣
年代全睹
NEDLLOYD & HOEGH LINES 次一埠各岸西航直期定月每
AMST LIMBURG
放好
期,路羅
船溫、
開
缽
行蒸倫
期埠西市印
六月一日到,即日開行
好富得旗
TAIGEN MARU
古
入例塢
佛山輪
養成公司, * 渣華郵船公司華人經理
六月廿八日)郎日開行
科朗
馬非
* 請注意復航日期
大爾活品店,山東街百樂門約院地下 旺新859166_380-003
司公船翰基士馬
ERSKLINE
官人分開一開九 開四 第一午跟
司公船輪嗜沙國法
往
諾仁:
六十根利
COMPAGNIE
MARITIMEDE
"CHARGEURS)
* REUNIS
大華山
大
MAREN MAERSK
馬蓮馬士基
六月六日落貨 七日開行往
捷成洋行華人船務部啓
HAI MENG DO
大芬
紐倫
TARANTEL
TOURCOING ..
海海
HERC
五月廿八日落他九日開行
雄
雄往
把··
苏月廿八日
韩三十期開符
往往
天倫圖
往 紐約、波士頓、
費城、波的麼 南
HAI LEE'
、亞庇、納閩、美、诗巫
九日行
春楼亞
五月
多利洋行者
前往:南非、西非各埠。 十六月二日下午開行
●M/S"TIDRA
飯順昌航業有限公司罐啓
TAIWANSHAN
即日落 日下午開行, 有客牌河客
卽日落背 即日下午開行 M.S. TAILUNGSHAN
拔罐
透真: 叻
金選馬庇
邊羅 六
甲能
司公船輪華印
: 〔最新密貨給時陳十八斯迎共客, 五月廿八、廿九日落街、廿九日下午開行
大寶來 8 石叻、此能
華大大
新石
大寶石 老, 緬 石叻、庇能
五月卅,卅一日落貨卅一日下午開行
六月二、三日落貨 三日下午開行
電話:四四四九九裕安輪船蝻公司啓件客露设叶高水颏出的视試增公司有
華 新 SvuecTIA 誼西貫、金邊
繊維昌航業公司啓
本檎因夏令时间悬利便由澳退港搭客起息從本來利碧琪 五月
薇金馬 砵倫 經日本 往溫哥華、郎非路、西雅圖
她越臣加拿大英國內韓各大城市
大來
【時代現時由港往澳每日開下午二時正
7月廿九日起澳開最早二時正印星期六晚半夜二
請各收貨人線來本公司辦理船鎏提貨手機,
·否則屆時代卸眝省,所有一切費用及風火水
翰等意外,概由名牌貨人負變可
由澳返港仍開半夜一時半,
三協海運株式會社
德
記
船務貿易有限公司啓
SANKYO LINE STATES GOLDEN GI
協山九款日下午四時
M.S. KYOZAN MARU (OFB4) _*___--
五月廿七日落貨
截止收貨
第二日抵港
伊三日就行
M.S. CHEONG WAH
直透:小呂宋
協雄九六月肠
十四日抵港
1十五日啟行
M.S, KYOYU MARU
直透:宿
協宏丸
五月廿八日
M.S.LLOYD BAKKECRETZKENAR 廿九日抵港
·香港鐡行輪船公司代理樂信侖船公司
司公船輪澳康
理代總司公船翰邦美
二四系专八〇六式式活龄機四號費街利藟都能養
司公限有業企華永:理經華部鐵質
五八〇式换式 • 叫RO冷和式乐盛
唐 麥
唐
菲車
聯與船公司 有幕屏東房
由羅省舊金山 雪 就快商
八十六葵香烤)
P. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪 日常
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
·五月廿六年酒店開
・六月十二日抵
PHILLIPPINE
六月十一日由雕省品
菲列濱輪
山梨
六月十九日甄料,
DONA NATI 船泊43泡
五月廿五日早
10. PRESIDENT TAFT
五月廿九日開 往:羅雀,紐約、波士頓、青
-城、波的摩、諾爾克·
他輔總統輪
S/S PRESIDENT HARRISON
五月卅一日開 往三藩市、羅省、架地高·
夏利臣總統
S.S. PRESIDENT WILSON
直航:温高路、猫、
·朗张路及砵蘭等
MICHIGAN 輪
往:檀香山、三藩市
·五月卅一日開 太子行三樓 電話·227493
威爾遜總統輪
輪
聯茆輪船公司
P, PRESIDENT MAGSAYSAY
賽賽總統。
五月廿九日到 卅一日開行
DON ANTONIO
六月十一日到 十三日開行
唐安東尼輪
高巴抽到東
仙司公船輪來福
南。
司公限有和怡
代
司公船洲美
JARDIN MATHEESON & CO. LTD.
譯日
營業
港菜
【司公船輪統經國美
威
直航:羅省、紐約、費城、波的麽限 理
及途航
美的
及西印度草扇貨號
途經日本-巴馬傘褭收中南美洲
東月 往 此利基本、雪梨、墨爾
[法蘭士得
五月北九日 日開行
六月十二日的十四日行
THE INDO CHINA
'S.N.CO., LTD.
東東浩恒
雄傑生生
往貨往
DOMINION FAR
EAST LINE PTY LTD
这新 - 夜棠22801]九810230 總經理怡和有限公司阵
六月十一日收鍵,十二日開行
六月十二日收貨 十二日開行
恒生往斗湖
密西西比九 黃驗過
康大
園院:羅省、基士多畫,紐約 五月廿八日落貨:三十日午夜啓行 費城、波的腿、諾福克
∵M.S. "TAIGEN MARUM
偏、啓日 福線夜中
德行落 【約啓:
康島九今日啟行
會大元龙精卅一日落貨
馬路、倫 航 溫哥華西雅圖德金
M.S. TTASUSHIMA MARU”
東航:南非、西非
M.S. LOUISIANA MARU
路易安娜九
M.S.KYOKO MARU
由日本抵港
請各收貨人速來本公司辦理船在提保手續?
∵峇地屆時代卸貯倉,所有一切費用及風火赤
險等意外,概由各收貨人負責
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
拜哈州六月十八日抵港
MS. STATE OF BIHAR;
直遇:大阪、神戶、名古屋、横波
貴客付貨請移玉人貨做經理處,
昌記公司 張煊昌君接洽 畢打街中建大厦四處321室 電話235384285385
香港東方船務有限公司
二部打指悟和大厦十四樓”冠話,二二八
KLEINE
常依R
111
必收
五日落貨
航:紐約、紐域奇、費城、沙 六月九日落貨十日啓行 複,查理士頓,威明頓,
DULUTH.
斯·蘭斯二一
五月廿七日到港收貨
廿廿
; 廿八日下午開行
"ARIZONA" E
到期溫!
收路藏
ī輪 日蘭雅輪 行貨
開等圖 R
行鞋 行㷆丶
埠
啓部務船司公棗和怡
88231129 - 229222 - 238200 - 810220
“C. E. DANT'S
往:檀香山、三藩市、啓
馬蓉
BE
·省及聖地牙哥
"SOUTHSEA"
六月六日到港收貨開行
浙江快和試「華人船務部啓
南海輪 往:西貢,大南
六月四日收貨 六日開行
往月
19228293-239858221519
仙力士輪 IC可 五月
威尼斯 來茲加等坦。 “直航 石叻 捱能、亞丁、蘇丹、塞 港、貝魯特、黎德基亞、的港
廿八日各行
141225609 239835
華人貨做代理處華商行子嶺道中公映荫生行七成 總代理:華林洋行HER IN THE
AH PIONEER MOORT
我:約,波士頓、費城、巴拿风、日本 金六月十一號封十三號開
六月五號到七號開
·落客付貨翮倒於仁大厦六一六量啟公司接著
的在祧約書 沙士價、費城、巴奈馬、徐怒日本獲香山
AJ PIONEER. MART
必飛
星達
加
<坡
行貨
船輪國美
UNITED STATES LINES CO.
雄市 霧棒
鋒鋒鋒華
華總經理陳業初啓
“BEERSHEVA”.
大五
六月二日開行 : 五月卅一日都
發
·中區辦事蟲繪成大度九〇三至大至是鹬 - 287157-60 本人魔都冰島, 新興行李志雄啓 往紐約、紐、滿地可、吐社(日本
• 12 ++ 638627 + 43879
M.S."TCHMEI MARU”
七日開行
明九
二一個
、米、、日日分日日 吐獲吐滿啓落只開落
利寄利地行貨 行貨
OYAMA LINE
會株海小
冠式運山
武全東
光明
九輪
明
齮-歐德利洋行
總代理-太平洋行 豐利行有限公司
先辦事處,融氏大厦風起,八〇五七五四
·棄收由神戶轉戲中美洲西岸各埠
·新馬路五十號
*
直放:小呂来! 由日本抵港 六月五日
按盤處環話:448546
444578
1月
本女
抵九
老日港日
由日本抵港
險等我外寳用茄隨各收代入角實, 民否則將代在几分,其實程及、火、水
·請各收貨人前來本公司辦理船邊提貨手
總代理:大信航業公司