日三十月五年六六九一零公年五十五磡民華中
期星
英國海員罷工卽使能及早解决;
於理眾之際, 工的事件,假如雲
港貨輸英添加遠憂已難免!
·初,所以瘋雖然停開,但物的起仰則仍
英港兩方商人對兩週內復工頗有信心,如這希望不能兌現 則空運與經歐轉運的補救力量是極有限的。
相當,這些 包括有若
盛保佑典安全起見,對於
华液近香清許多工商贸易界的人士称有初受彤响事實,第二是英实的機頭工人如事件,實際上也胝是如此。由香港到英的 「完全停止于 這樣的一個感受,就造港英之間的貿易關.果一同參與罷工行坳,那麼事情便可能會航程,快船約四星期,要三、四十天,大致不肏惡化至此,不過說 係 」的確是變化多端,他们不久前正雲英惡化、撒大。而鐵至執無際文的鈴候止!?一般估計近期港粱出的貨物,當抵英是多餘的,第三、工商年 隣 的铰伲定期撤燊進口附加秕而耆予不少,谁大工湖事件似乎還没有范创丕得解决的儉之際,罷工行動感告結束,不會妨碍到,也有了初步的影响,銀行一方面恐怕 新
遊象,同時英國海員更提出彩告說如果來 這貨物的訓班照舘,所以都放心付蚩赦下法會不稠於本港商壁炉蕸油 的期望之際,不料最近又傳來英國六區 餘名海員工人大罷工的消息,這一事件其 國政府关用振丽的手法來武圆强迫工人设 。但有一點不可忽視的就易現商英國本身體的站穩,另方面在英妨藏散壓的老了, 磐固然使到太港的工商界人士悠到萬分的、工的話,那候全國的研棄工人也將捲入這 的外銷產品,已不能如期向外運出,這線 魚
一來,除了由於貨物愛慢囤積而發生倉 產,爲將對近期港近涵英有很大的彤·一事件而一齊罷工。對於英國政府將會怎 啊,一如英國舉國上下,此而大感露盤,“接受鄣的解決這個問題,我們無法預測之外,英國許多工廠也將被迫殺他們的工 潘長 五姚搞不定的灰國經濟,在靈與暴風雨下惡‘但由於褫工行動隨時有異化的可能,我們率,對於從外地盤入準備加工的屭料及半,而 月愛爾得抖,令人對港貨麽英的的發生 不能不事前作好-
份的準偉和估計,以免,焚成之需要當然就不若以往之殴,本巷銷 第四、英國海員大罷工的 三,“国家英國游身大罷工县有史以來最大,站在香港的立場來段是完全被動,沒有任一點,甚不能不加以注意的。尤宰截至現時,在異常隆决 冯時戕季不及而受到更大的拫失,映然;英的胚布,棉紗等很可能會受到阻滯,遇,減少工時未活,而且 日,規模的一次行即,主要盐因爲要求加薪及.何力哥可以改啖成批酶慕劣的局面,但如·塔止,香莚方面還未有接到英缀入口 入 ̇府爲了瓯全大局,也不散。 波少工時未来而引致者。這個行曲可以說 果工商贸易界人士先作好心理的準備,也阿停止或智緩付費的要求,這也許是他們、手段來迫令海員復工,由此发來 甚對是出薪預算案不久工黨政府的挑戰,’未嘗不是一件妤系。下面我們就就近期本 儒雅工可望在短期內獲得解决的緣故吧, 马到剛剛有些好轉的英國經濟又迎戏吃了 港有關經濟活動所受初步影响和可能發生。 一乱悶棍,其打醛是不少的。對於香港類 影响的地方加以簡略的分析。 個和英國有許多奔切關係的地區來說, 黨至近日為止,香港貨物對英國的付 共通感覺,就基蹴次英國迄造大罷工所產 目前香港工商貿易界人士都有這媺約 然稂竞受到若干的涉,但是酴影响畢露 運大致上還很正常,一些已訂儼位的商家:生的心理影响和壓力很大,基於近年來 長間接的,英國本身受枨的徨比起來,依照船落貨,杭雁常開出港商兖片·港對英貿易的一波三折,雅
·也未有接到英國入口商方面要求付或裁 此望重心饼是很容易了解的,還可以分 早在罷工事件發生之初,我们就俨擔·付的通知,其原因何在呢?因為無論香港幾方面來質,第一,在入口附加稅 香港最担心的地方有两础,第一具罷工. 或者頒英國的商人都深得英國政府和有囧 期撒館的情形下,由五月下半月到八月 的時間長短,如果超過十天,可能會出货 方面必將會變一切的努力來解決這次罷工,半月,港產品付往英國的數量增加,大家
通貨膨脹是可以避免的
通貨膨脹是可以避免的,尤其香港的通貨膨脹原因單純和程度温和更加易於避免。 但爲着維持一個就業水準和某種經濟成長速度,不需要採取嚴峻的方法,祂要公私 合作,知道需求性的通貨膨脹和成本性的通貨膨脹都應該防止。 努力和合作
會局
他到英國的報費:
出新預算
,使到英國其陷入惡劣的處境中去,局 五六年十二月 幣發行七億八千三百死的與非建設社 ,僭加百分之一般五,一九五七年十二,這不是說進 月底黹幣發行八億一千二百萬元,增加體,內的行具 分之三點七,這都忍商業發展的反映,受,政府支出一元 有膨股的跡疵。一九五八年以後,港幣發,這種道珊政 行鹉多,銀行存獄亦明顯增加。到了一公務人員特 六四年,始幣發行增加百分之
大的打擊,對於今,
其彤刷雖不一定就時可見,但無變已
。本港一週經濟分析。
美節買的質其 商貨盆變及它
,百貨方面 檔亦順
在英國作 停止,
失胄可行之
當然運高些
食糖市繼 續沉淡
事件所受打梨最大常放談,其树形顯, 至於普通貨品免近 天內佖屋帶有邀往
美國經濟分析專欄
公司盈利繼續在增加當中
英海員罷
,政府逐步加稅,商 泰國商家最近向 工影响響微 張銀根抽器及美國局 機盯服型減少,原料 英國海合大工部家庭消費心理不谈 貨品姉棉紗,可 行動已經進入一週, 逾述因素之影响下,條,油,化原, 對於流賣的態度日在今年盯甓體形有所致 料等,因爲第三季櫺
鹈ÿ美國旣得投毐公司香港分行 「入准證尚未開始接受
汽車及段件公司九求,首業盈利百分 十磅庄鍳劍獒與熱可能我得安薯解决的觀艚質,劉於若干
接總行報告資料,本载稃合消息報導如下之六十三熙六。本年首季盈利奢力爲百分 申請今後短期內新幣 蘭雜包仍含十七元,途徑。根據一些現時侈品類貨物例如敊何
之四點六,去年回則爲百分之四點四 單到港將告停頓,但 五十磅由紅梅僻包仍在茲的英國入口商人品,手工藝品、抽爹 第二季已盯瞵而宋付
本年第一季的公司盈利,無論石級稅 的看法、核果、首、排夫出的貨額,今後四十一面插愛妮對百分之十。而且,盈利能力並:五罄一,去年同期則爲百分之四點四。 朗的數字或繳稅後數字也好,這比一年前 分二七點九。太年首凖盈利能力爲百花
·建築材料公司六國,首季盈利懋加百 |沒有出現遭受壓力的迹象呢!
化學公司十大家,首季盈利增加百分
·戰少原因,肌 在這期間之內,絕大部份的原料: 之十一點四。本年首季盈利能力后百分之 市勤
活動爲主,例如日酊的情滾中已感覺到 離現在已進入前节,一木都提高了,但生產力部說有減少,而且之九點三,去年同時則爲百分之九點四。 在最近本港茶熙市 豆油东 藍偉烈還好,主因 英國市場一些貨物,比動,而製於雅西、豐谷商類食季節性米 勞工成本也沒有驗顯的附加。最近美國統 容器公司五家,首发盈利增加百分之 大熙茶葉) “抵禇司 主要先食品)的價鑣 成衣、手姦、毛織物 月,而一般雨季用品 計局的勞工成本拑數,本年三月份爲九九 四十一點五。本年首冷盈利能力爲百分四 一過內合共在 經續上升,而對於香、次將品、糖糖、楠在四月份已整計轉忠 四,和去年的全年平均數字差不多。 整六,去年同期則爲百分之三點七。 蒯 #來說,所產生的 摊食品等方面的饮用。端午節應翎的不 英國的商人們,在提高極品,將品公司十三家,首季盈利增加百分 份貨品,商倫米開 以抵消成本滑加方面,表現些成功的。」之十二點七。本年首季盈利能力爲百分之. 主要 現苓雅之始向港訂腾:贸料下九六五年第一季內,美國聯邦貿易委且會 十三點三,去年同期斯爲百分之十三點四 其弁年間各類食物 月初才開始來撒 以及證券與交易所委員會和錄下來的製造 食品公司大家,首年盈利增加百分之 限於類酒 必各盈利能力,平均爲百分之五酷四,但二十站三。本年首季盈利阻力含百分之四 及若 m,數量 本年第一盈的數字顯示,美國各公司的盈一點大,去年同期則爲百分之二。 利能力,爱低限变亦有若干澹步。 玻璃公司六家,首季盈利增加百分之
以15九元成交。 而之中之最 浙一批下段一元。 请,新到貨觌已杀 新打假報西,季油到之嵓假茶盘有存底 掛價铗 由一〇二節 而中下價茶葉之亂 市現貨尙未受到影响 福建
另一方面,奈以下,是美國某大商纛沿河所租銖各十二點二。本年首季盈利能力標百分之五 都收產品盈浩及近樓 工公司首季盈利及北盈利能力數字, 基塔加,在最近二十者可見一斑。所謂盈稅能力,例如百分之 呼毎日本對二點七,即聽說啟一百元生意,可以 有一艘船運到牧產得二元七的盈利。 品,其中運到及麥隆太空公司七家,首凖盈利股加百分之
八,去年同期則含百分之五點四:
·油公司十三,首季盈利增加百分之 .
非设金屬公司十家,首季盈利增加 分之五點六。木年首季盈利能力爲百分 之七,去年同期則露百分之六點一。
了白米外,還有茶米Q財」,本年首季盈利能力阏百分之三十七點五。本年首季盈利能力感百分之十
二,去年同期則爲百分之十二。
【發醌公司四家,首唱盈利增加百芝
花生油、炸雞蛋、 點二,去年同期則於百分之二點七。 抵蔴油、花生仁書家處大宗做品用品五家,首季盈利增 孫仁、生中、豆類、加百分之三點一,本年首季盈利能力百分" 十四點三、本年首凈盈利能力爲百分之 生貉、麥家级、竹北 之六點九,去年同期倒反百分之六點九。 一,去年同期期爲百分之三點四。
許家爭相拊:
百七
爲首片,茶 日本獎仔益油| 市
降低對其
說現在存倉的日本線
四百五一十三鎊打 他白砂,現有供出包,麵粉市货 統而食
: 黹彬驊買力下落是必然的,下落的己”需求方面。但具性能來,却以下列两項係 不會像 費物價指啓那壞的微小也
但港幣購買可获了多少呢?
#H 100. 通貨膨瞵不可以避嗎?很多人;西 說:「不是不可以避免」。但業者預寫長 南非:100 上一句,「必组合方面努力和合作」。
100
1.
.價格隨頑變化,一說,香港的龍口 二、一:格波動不劇烈,很少有全面上升成全面下. 1
•
B 100
一個難解决的矛盾
排量 : 100元 愛知噸 100
然而戰後二十年來港幣进 四版的基質,亦即通貨膨脹的情形和各國
行動
經濟成長,就必會遇到強
粹而來,也結伴而去。-
分
100
100 廿六 英國
七六
本性的楼
001
WAH KIU YAT PO
100
100
881
一九 六六年十二月皆於一,但零售 物價提效,也和消費物價招數一探,碡 應計算的,未必等於貨幣的一般開買力。 年十二月是一二五,一九六四年十二月 八十二期,平均每年上
188
結果一定不能增
反之,
100
.00.
消費支出,遊樣一來,投資者 阿根廷
,在沒有較高的利筒收益的時候,商人,依照上表,淺去十年世界各國
用通皮腦腦的手段,才能提高經濟成長的
日四初月四年午丙磨复
储一定下跌,通貨膨脹無法避免。
一九五四年 部泆值.. 道證明貨解實力下降是必然 ·四年的十年間,美元價值快去百分 ,英跌去百分之二十六,港幣價盤 台...,但我們必須指出,願後二十年來世界,在二個效日之間。又有入說,自 陳之,只有到了商人乎有一大堆 的,但於趨於穩定而非趨於急速下落,只 九年至一九六四年,香港工資指 不清貨的訂單,商人才肯增聘工人和增多
有到了一九六五年至一九六六年,因爲大 分之六十以上,很多工廠以外的 部份國際市品價格趨升和美國通貨明一倍以上,贵港人的生活毁支出 石,但根搡各崴的經濟發展和有很多模 麥,世界變動復觀劇烈,但一般說你,而佔有大的一部份, 但多年來勞務收費和的 没有瀜貨膨脹而經濟體展迅速。一九五九 潑花定。 年至一九六三年之間共同市海,一九六二 官,仍多地方受军姬,政治和統的統帷,直委員會菇額,第一九六有一層不 我們尙須進一步指出,酒去十年的院,在百分之二十以上。一九六五年体 年至一九六四年之間的美國,一九五四年,以致實能吃箾铁值。疉維總薺困,但是一九大四年八月三十一日,公務員加薪百,也不能 至一九五八年之間的香黹,他們的經濟成,使被的下落的,一般並不嚴實,換營之,三分之二段五,其後又藏版,一九六四年有1 高頗爲迅速,但通食影摄的威脅並不明顯
過去十年世界啓但雖然下映,但非由一個 九月一日至一九六五年三月三十一日,除 路經濟成長與通貨區泰並無必然的關係,那將成,在理論上不能說世界與磨價,照舊加蕃百分之十二厮云之外,另加百分 有,換言之,可以循環並非不可控制。
之三點五。從這一樂看來7港幣跌值可 戰後的一個普遍現象
在人類經濟史上,物價下跌颺物價上 在英鑽之上。自一九五九年以來,港府职 有人說,貨幣跌值是必然的。吻價的一升交互出現,經濟繁榮與經濟發落州後 貝两大加薪,合共增加百分之二十五左右 長期競步上升凸普記的現象,任何經濟制,來降,人涵控制自然的力屈不斷增加,通,加上小規模的局部加薪,自一九五九年可以施行,不進為受 大額訂單已經到來,今後 度和任何管理方法,當阻止不了通貨款雅,阿良服與通貨收縮只落两袛經濟現象,迄今,公務員加薪百分之二十五以上以 *即使偶然有生產過剩的 ,但貨幣跌非不會變覓傘不可重更,戰後二十年來,
此作爲槻寳,估計港幣購買力下落在曾分 「傕部嘉一個不帶的主流,在一九六四年以‘人類控制經濟行爲的方法
經濟衰落 之二十五以上。 「秕的三十一年間,美國的消費物價指數 斬可以避免,近代影脱息亦可以避免 香港的通貨膨脹温和
的存在,安府不能說
香港通貨膨脹的特質
外,政府有許多方法
從香港毛針織業趕貨忙碌
供應歐美各地今年冬季
有辦法,但政府却有新翠散,相信所 凝却蜜,不敢或不可有前香港 有所行動,奶奶拍一段表現比去年 一的下落,或者盟降不下落,但决不能永遠
通貨膨脹的研究,在香素畫個地方最開始的日期延至英國的訂單很 第一此它企稔,例如一九六四年以前的十年間 談到縫裏,我們可以討論香港的通貨 值得注意的地方必通貨膨脹的性質,香為九六一年,其實说再付,故此現 六一,美元的铁值不均每年只有百分之一四版了。我政府的統計,香灣的消費物 貨幣實力沒有遭受對外收支不平衡,財的大炒料炒已經絕五 特別没有美及西 高文如歐洲共同市場的宫家指出,必須選 價羹數,以一九九0年至一九六四年爲茲,被赤字,戰礙支出,政治變化的威脅,換 年以上,政府何以這 貨幣,財政,工資,所得,勒殿,信用, 期等於一〇〇+自一九六四年十二月至一台之,造成通貨膨脹的原因頗爲簡單。實 陳亞純,實在難於自 消費等方面,谧持適度的與平衡的進展,一九六六年9月,雅數的變動由九九升至一 際只有二種通貨鎭服,一般動需求性的油 才可以免去通促脱脱的雞店門禹。英國政〇三,首尾十六個月中,消費物價上升至 府二十年來傾盡全力維持發値穩定,但懿 百份之四。自一九六五年四月至一九六六 惟不斷的下落。一九六四年以前的十年間 年三月的一年間,上升百分之二點八。 一九六五年一月至一九六五年十二月上 ,平均近年跌百分之三。上述三個主要貨 下地區爾且如此,別的地區更加不必說了,百分之二,證供形其英國類爲接近,因 ,茲將世界主要貨幣,最近十年來昨於一九六五年美國的生活抱她才上升百分·基爾手和政治漏」,屬於域中的酒貨應服
「九五四年一九六四年 指數
LKE 100
F4% 100
ARE 100
貨膨脹,另一部送或太性的噩貨膨脹。 第二十年以昭求性爲王,最近飛年才見誠: 成本才的運貨影版。
戰後初期,世界物群缺乏,需求迫创
,因而出現需求性的促適,但擔因部
|繁忙狀態下,迄今
檸檬乾、花生紙
|襌解决,使老千夫 受到阻延,也有不
湧的料查伬品未有來
運寮國
近日商家收到
一局部因疏而背,交
我採辦日常性實品,對當分班,但並未對的, 新單開我仍不雅極,于攝大期
買盆
市,近期南越猛商向一有去年辦代开透
「不絕如縷 疏落,尚有一些小玉 仍有注粥,使本裕品集中於高級洋雜、 | 金襲, 槃材,食品 對質易不過 西粲、洋酒、香烟、貨品,相信仍將 快版本絪印尼貿易 什皮,很無件,洋 淡,而部份商人亦可
·厶]爲對象。
形成此一些頂辦庄接獲西瓦
論印度的糧荒問題
際的冰糖低價向盘
去年輸入一千四百萬噸,數量
確實驚人
由於印度荒的近五年的平均數,年,故以金殿的力及 年僅有八千萬噸左右 所接受美、俄西域的
男装料,中國酒 #
來銷
性質略改
仍宜,部份品段水 日,一般來貨與去可
而人口师在尔斯的一级助,都用於工業的
增加之中,最近五年
一之,因此,食的
麥美國的接濟。去年增
的研究
-去過美國入口商 均存概望,以待禮 求
南攢疾風反常,假等重
因此
忽略改慈近.
經落力式仍很保守,
-產品瑕疵率的降低,包裝品,以解除印嵗敬重
·沺去十多年來》
都可收
.先以在聯合國大
談廠家利潤從低水平上提高
業內廠家肯下决心,付出最大努力才可使毛針織業產生新精神與新面貌。 蔡○六千五百八十八打,促值三億六千三 目前香港毛針對 廠家接單繼續增加与微天台附加税。
三個問題 阿九十六萬八千三百四十五元,此前渐地,雖然比去年同期增加,但接單價格倫宋能對理方 出口連續躍增四年
加九千四百二十苋⊙五千三百二十九元。阿得合理的提高,破家生產利潤亦未能挺,梅的預 香港车给袗出口,已經連續纽堡了四,其中葡往美國七十二柩○四百一十打,此得合厚的改善。有人認郐現本 十打,價值·洛仍然存在等三個問題,第一 巧六千九百九十二蛇,用一九六四年投一億七千二百〇七萬三千二百七十五元,不會預置爭仍使劇烈,往往 加三十六萬九千六百一十一打,被值四錄前年垂二九千九百二十二落二千二百八感慨 四千一百三十三爱三千四百一十九元,比,十五元。藍往西德六十七萬四千O二十打,痰管理力 一九六四年坻加一偾色四百二十七萬三千,此能年瑨加三萬一千三百六十三打,贺 造成交货不能 ,值八千八百八十八十一萬八手四百二十六大,造成 藏多的毛針織:对,去年输出的針織学弟衫两大類當中,“元,比前年增加八百三十九萬五千七百五,又仿性, 男烘及身肱外套佔四十九萬三千八百七十,十元。毓往英國二十五萬八千四百一十六,在外
投入美九打,比前年增加,十二第一千一百四十,打,比前年减少[十二至一千九百七十一衫基粗工品,是下價貨, 六打,货值七千七百三十六萬七千〇七十 ,價值三千三百]十一萬五千八百九十,格很難提高,雖然部份廠家也有被 四元,比前年轻加1年二百七十九萬四千 二元,比前年減少二千四百四十八萬]]] 旒,但所佔比率太小,做未改改概外 六十一元。其中纘往党國五萬三千六百,百七十八元。
家的觀念。 十大打,比前年增加三萬五千九百七十
N
此年
輕斯導大於毀際所得
十九元,比前年塔河八首○七萬八十六育
【則今年住
十六折,此前年给加三萬一千五溟一十打、 復佰一千九百一十三萬九千七百九十元 四百八萬五第三百三十 三元。為往英國一十九、三百合】打,
六百七十五元,此前年
四百八
。一九四八年下半年至一九五○年上半年,今年四月
·香港幣櫨相當認定忍不戒經問了,它,炖季性的賀勝順接於和穩,能寫一九:星小雕加強基 的對外獾佰多住誔節,每元等於一步合三 五〇年下半年輪觀景緻,世界復出現搶購 可能他这因之一。 但士,對內的低值,因爲港幣發行受法律 物與的行動,物眞縣溯。自一九五〇年下,第二,最近七年 沽,英國
多發行紙幣。港幣的發行數量,不受財政告出現。一九五三年至一九五八年之間,府据高公務人員待遇,今後短期內補 ,融和銀行本身的影响,除了阻酒汽油香 經濟頦质璁定,被值亦少模化。器及其他行到具有賀部 毛衫將有一部份
·七口食品的很搭沒有受到稅項的于涉,進口
生產技術怎樣改進。
中於租工品,商業的生產利潤就
處於低水平狀段。但英寬
仿產品迟到外段市場推
有了徹底的整頓,則交貨期
結論
英國的
速肜诀,並非「挑泰山題北海」,而是
宽於服務及取
,近年來,聯合國1號及密
【鮮
洗。
年從國外入所京食以協 ,共黨一千四百萬噸
曾過了,發沸能够生
方法極其税
水 倍的產酞-
更爲疏忽。它在殖民坐床。同嘅也表現了
地時代如此,到了脫 我與印人民
離英國獨立之後,用好。
代化的國家」爲自我5