日一千月五年六六九一
工友夏夜消遣
工人世界
WORKMEN'S
EWORLD
每因區域而異
生日崇拜各堂議員農
午十二時
粉嶺崇傣者語) 十時中而天和,錫央拿大獲通 西宵*眞堂(客語) 十一德里·鈾般艾 錫安會茶煮 元朗老武胜客語) 十一時 胡 褲 中華傳道會重磐堂 中沢時間 南朗 井眞窖 十一守宇奈 中湖傳道會活水盘
下午11榜 統 :绝人時一
早十時中,批作獎
一九六六年五月廿二日
卒十一時魏智
戶外乘凉有益工友身心
·香港仔低以 在捨仔便以利會 宝舡合澳仔堂: 生退會灣仔堂:
中華傳道會紅磡各教會
·十一時伞景交
工友在夏季晚上|渭陋了一個炎熱的統|界的地段,那思 一般都因爲居住接說 上在第一個區域附近做號樂格,同時有二亞公會聖約翰路区(英語) 惡劣,而盟在戶外的大厦旁邊,也有下座殿院,不少工
早十片中被色列:中衆傳道會活消獄
工友夏日工作辛勞晚上尋求消遣
九和區
遣消
培籓发]可能由於習慣之故, 雖涼,直至身體凉快少的食物裔,這些食 同時亦可能念了結交,而後才閲家中無物構,所售的食物以 情的花菜—— 家都 朋友,接洽工作,而。因此,在夏季期內 東风 【年宵,彼此设黹較爲 茶去,到傑天,工友在院上的消进宫美咪的食物爲產。 純算,狹頭的時候,的茶座去,談天的時鋐在是一件大事,校這些食物 生活可能寫意一段,間很長,談話的範科 之其他季節篇重要 自然,他們很可能婚,也很廣泛,情感的 本港大部
大時
科士打,被公會路基 早九時牛
國供九龍五旬節會登
十一時半, 但男 中華傳道會竹菡福营棠单十時中 郭燕感
二十一時 李守正 九龍五母節會
四方會堂
早十時 都砼初 中華傳獍會戴光亲合成晚八時中:生安檻。小平日爾撤,
漢六時半,七時,七
多要
要應濟
夜遊公園廣場散步看戲下棋釣魚
遊車河遊船河音樂歌唱看書閱報爾曼重,上刻遭到許,當有基銅活水來
當然,以症力勞動,越天對汗的彖苦 「複的工友,故此,他們在疲累工作之餘 拮据,根本不能多動用一分錢之外,
--特別是那些露天工作者,或接近總遽與發動 低垂的時候,除了基於經濟能力太過 和接上環夜找帶些消,稍舒心情,把寶
劣恶况情屋住友工
夏天,為炎熱的,問的,無論要用力勞動粛连胜汁去換取餐刷,不好受,
談起工固度夜滑道的方式,至爲繁多,茲就圾普遍的路舉如下:(一)露天竹 [菹一般愛好打麻雀的工友視爲最好不過的消畫法門,但他們通常肌隣里凑合一 超,搭道消氷夜,而除刷的尺度,多數共十元八塊之間,由於工友的定所,多數狹验 可能,而且,怪娶也太過突然了,結果紙好在外 露天進行,當然其間也有不少躲在壓署打其常生牌的,但在缸發辯境下的工友們,除 了生活環境比放寬裕之外,那就忍品加家庭式保局的消隶。
卞棋——...韪工立們及种 招工具的話,他們下棋的地方 ,隨便利用疫,可能在售外,也有可能在街頭,謝常,捉色的,合作有限的苦讀夜 一成情伙汽水之類。
飲冰品茗各適其適 遊之言,如黃榮特開
澄電影,由於世孫院絕大部份裝設有冷氣的,工友們在夜察,每年會偕同妻兒 電影去,因爲第一方而可消永夜,另方面可鎧入「塞宮」。
逛街上樓过脚便夜消进方式中爱著遍的一粒,儘管荷包「丁」也可以大. 搞大貓招搖過市,看開,逛公司,如果你身邊有屈,於遊龍之餘,肚子有些諛, 可燄沿你要吃的東西,上茶樓吃品點。到冰室飲冰會到粉舾瞑店去吃些粥商之類,赟 做由人,亦一也。
* 釣魚......千工友,在草夜中,喜歡跑到在河去垂約,他們熱鐦些魚絲、魚餌
,竹徵,便選擁有利地釋去,釣魚兒,儘管所得無多,但在海風披攤之外,凉透心脾】在那人如潮湧的草
,可一穨顉額,如果釣得魚兒,還可以煲魚邳,協作下酒物,也法一舉數得之美攝。一中,其情况如何可 石殺死報—山頂福清流方式,能够狂奇到樂天知命的一派,不大好冠熱流,餓堪見了 從畬本小說褭会,還可吸收新知。他們的房子如果太過盤然,大可以跑到戶外去 她將其他燈光的照舉下,看個佬,愛得累了,然筝睡妤,反覺得寧上,這也是夏夜酒、演追 造的一個號法。
·整形伶 部份工友對此:
夏夜舉行音樂晚會 ·家異趣的,他們於臨近,但走
儘管這些出收費不會便宜,每位也得要一元以上,但他們處許一飽耳福和與鍋也 消遺的好去處,縱然遊樂風和清夜之所費,不能算得感 濟的,但是,他們合三五知己,料份參加,個人所佔觉不過是三五元,換取三四小 時遊河作樂,也基貸夜消过的一種辦法。
美。在黄大仙區域的
工友家建及工友來說 就
媿清談一晚,用一徠 放縱,使心情開期,屋近居住的工友和爬,還是一個承大的露該依核有
,並不是一件快意的。工友們,在 「熱的夏季贏,爲了使
·釣友葚談 年身心愉快,對於工籍 心情開明 的工的消邆,總應該多 説:點腦筋吧。(阿浩)
密的人,由迴些情形可以农系本浩 工友家良在夏夜中要座得正常消谁的迫切 ,與及西此密求酸直情况了, 工友們一家微
丁发他 天夜總會了。此外在 茶樓 1 時以前 黄大仙厰域斑上一些於一部
以求的竹腐區一帶,街頭 在藍高之處,上次多 的炎熱,而商中也有賣菜者,使便在山頂乘凉 利於在家中關婚。街頭的遊人有可以對 旗
一望終橋,與打武的共
|上退一個區域大光 老虎岩 |林立,光白髮,工徙置大度工 友及家屬林立,對於他們大部分都是性 他們來說,很容易就在五龙岩风插頭磡交
·豆蛋花一放汽水,作所付出的消費不多,
·爲秘免滑造的國安。 費在是無低消遗的方
尖沙咀湖人生命堂遊巒村文
|不過,請要記住守時 法之一, 問,過分夜姬,敬天「問業邪得清
·嘟影初由傳道克橋頭磡眷 平九脚一阿源土牙 中鋼傳道會白外阱基督教會 午十二時,魏鹳览· 中磁体说會白沙國基督級會 下午三時;都乾初 物兵時,李守正 尖奶咀生命暨新范做戚ㄢ十時軒 特效 发道會蜊田堂
草十時中司黄章干 草十一玲 簡屨伯 九龍城生命號官塘區二五十安中 杰克登 被澳教堂 下午八時 黄志馆 早十時榮光 許慎志,深水埗崇置會基灣登,卒十時 下午三時帷妤
梅子味
莊可約中廳角村;
中鋼傳道會群年堂” 中荦傳會音1 中期傅雅會恩光堂 奚州齬福音佈蕸會
單十一時魏瑟森 午四時亭香夫 下午三许 今沈冠免
慈里山 慈山
置大度,在較高度的
·在炎熱 在附近
夏夜
|大馬路旁空地,在 上也有不少麗安,出於
貓音聯合會宗聖露 郭恩基督致官塘證拜堂 門仔會
下午三時柏蘭信茔 酶牢,七時c 十一時
的夏天,當一以涓畫夏夜的地方。易用來接往的
牛十一、翻科在 十一時,白保
九時及時開。
你葆入工友.
家庭集中的
月八克平韓慧珠 中渌萊督教會海南八導
平十一時,林恩愛
展期六: 中年團女: 八時 期日 主日學
消遣
大傷
動活樂康辦多會工
們草生意:另
由於接近瑷
自爲巴士站旁的亮
過一點園可
少的擺裔,及不少的是一個好的去
“屁本为二十一克, 吳雅各:中國佈道會、大華院)
粉畫會九仁愛堂
帝栩然;金巴崙
党北角堂:下午桩克·李
腦筋
下午二時,其永康
行會周道家 王玉珍
早九诗中 黄保羅,金巴崙長老會拶洲 一
·蝰八克
十一期徐炳堅·中國佈道會尖沙咀雅登
瑞堂
十一時一刻球約翰 美光萧金會第1校
早九時中煤提蛮太 陳翊臂,協基會主 十一時串傑 協漆實九阳主殿堂, 午三時平邑佑别一
“浸信會食到福音发 争特利學院
火傘高职,下
帮助的一項措施
遣消夜夏友工
友經出身
北角恩堂
培道聯愛會六大会盘,早十一時,李武
下午八時, 袁久窄,中踞神學院鹦語禮拜,凡十一時,曾获劳 午三商中,久容 夫人團主日崇拜,
-本日質:七
日報:長七時。 家族八,九時伞團
長八,九時開撒
鉅酵会
油
鎘女會 下午八隐
則原為濟經以
釣垂步散出外
北角蔥雨霖
下午四骖队何忠忠
·亦言利用得空
早九克中的疎天
節目
早十一岁迺建黝
榭珮公會安奈宜
昭公會會望登
不正常
·早十克:黄利百加
當公會何
天主教堂彌撒時間
公會宮共衅愛堂,下午三時 & 阜十時平;李崇明
WAH? KILF
水埗石硤尾街, 馬鞍山 九時及
工度日消遣節目如下, ,据頸沿進,人們自會想到游泳,尤其一般 但由於本港可供游泳地方,蛋在郊區,須考慮交通股
凌健會(北角)节十一&吳世康,浸信會、深水坡國牾,早十一時
友們習盘形喱得膩了,挺挺口味,花两三塊錢,便可消退,工友及家屬在祖樣多 三幾小時,這小吃在內,也算得上已經海消逾方式之一。 舂北克風——汉号青年工友夏夜消避方式之一。他們單車店花惡角來翠 於人太擠接,附露會 俄工友休息的所 一本一辆,馳府於比較爾聲的馬路間,兜風衣凉,亦一樂也。
人的草和上碗凉,再開關
及俄會(慈仔)、海晚八時中诚镇生,浸何合、以馬內利)早十一時 黄道生 佐證人五角塑,午十二時原李一中
因此而招業得疾病,此對於工友來島海濱垂釣 其結是得不償失的,有益的。
無原罪被實(堅時,七時半及豬大線 道十六號 1餘六,牛。 七、八、九、十時及聖十字架路符 晚六時彌撒,皆舉語 筅要習十字符村), 院落。上午十一時及六時一,七,八
主 爱好其如海边
音樂食 澂号工友們仍然集會消邆方式之一,他們會聯合知音者於切磋音樂 藝術之餘,可能來一次釵餐,飲番两杯,這種作業方式,由於不能股區進行,故.. 國會並不多,不能以爲常的。
在市广
陳舍我 平日彌撒,六、七 下午四時,六時中进
試,其體釣魚白 種消走,且母
日二初月四年十丙限度
夏夜工餘消遣
此外,也有些參加各官校舉辦的成人康紫薇剧,作有益身心的棠會的;也有部份 找草下殓銀的刺激,帶花問柳,不一而足。不過,大致上說,他們在消逖营中,都本 傲經濟原則進行,不會花六多幽的。一)
增加生活情趣
一般工友與家屬,由仍感到這些垃 於彼此太過接近,故足,故此希望當局對 此更進一步的加以 此易生爭執,以致 成不必要的糾
故此,如何使工
大家下下棋,一进的夏夜精造,猛然是遺問題當可地 友及其家屬獲得正低 工友及家庭的 「督率遜河」,另一 一件重要的事。 「邊「江南平六」,玩第一個問題班究 一两盤來預科時光,是有待多方面去解决 互换提案,觎种智力,據有關方面人的 。倘若不如人,作建,首先當然 工友編排一些廉價消遣篩目
袁請吃安夜,亦是非 般工會實無旁貸 工友們於工染的大暑熱天時,只寫意| 大鹃罄,两元搞掂, 常合理的事。 沖饃,對於填的天的去處有二:第一年 一共四元多而已6年者的朋友,如住工友在晚間獲得正 來,多感不耐煩的。霍小獲遊船河油抗然,上菜的開支,可一張已物色到了對家,當得道。
·原因是白天工作得够起至深夜十一時許止以偈一套之,晚晚那麼,他們可能進行路多 累了,下班後,擠海。十塊發價可打發,如此,就明不消了。她講的活動,就茨產卵 倘若愛河巾的青年男女, 工餘下供: 財元多者、今8你 本形 明晚我,「田籍南」 劉智力 兩了心境,快快不 SAA制]均可;然 11 R221
技巧,一個沒有營式
理撼而又豪妥阵人
*點,不妨找一個地方
到之魚或大技小,也
浸信會,筲箕源翮群,下午三時,徐部文 浸信會、香慎点》 早十一時,都能部
晚八時半,余啟津、 草十盟
·早十一時楸、七脖平,爪時。捨。||平日建崴I
......聖安多尼堂(薄
|晚八時彌撒,皆適
扶林道六九號4)设檻,英語認落。
時平及晚六時一刻。。七時爭,人中及
半,七時一刻,大 燃撒:最六昫乎,七一九,十時質微。...... 時,七時平,九時 平日撤,藝大
“早十胞中,宋體语。每星期六下午一時七時午,八時一刻,七時半娛擞,雙塔牌 水地冽彩原村 力時强指,皆證婚 祖。九時就撒,英語出,八、九,十時及
祖母升天小棠一
日開撒十六時三刻
衛理公會主畫
新界區
·十一時摊柏森 下午三時,吳可芳 李佰肏人先敦道网籍,晚爪持 郭承恩
(堅尼地道)
日彌撒,晨六時中, <—本日開檄:長六:煥七時中,人時。 時,九時八韓嫣兒 時伊,七時,七年
·九龍區
田,長七時平八 七時,給率,九時半及下午
翡驅黑搭照常早十一時
田颈的舐、早十一
明
及六中彌撒,告点
不妨盤一増耳垣巴公 腾前須取粮堂 岿,且戲院裏有空氣 北角姓 锒学,
姚人脚: 周志两 何會(北角尖沙咀篪音,
日靑 我會元朗獄 午十二克 孫棣
際道。——本日
,長七時半到畫, 聖厄納堂 赤柱
玫瑰堂、漆成道 山张淼村i縠七—平日彌撒1橫七,
·周郁粹 模廠村以和晚八時,吳文傑
形,長 傅們有他們的小天地一點,但是
街道轉角處所設的 游樂場
小時愉快彎光。 |衛理公會乾主学
华网全完堂午十二隐婚胡),十時中及晚六
中眾致命眞與世
李书俭 神召奔
詩:七時半。
·共三商行,曾到會北角
早大時中按近盘 璧山神召會
對於工餘的體識,就
徘徊,愛太平山夜
下環境:心情開創
自己術才好,不然,
,讓身體得可凉快,
六元祖一小時,殊不
【或者多接近朋友,空
上午十時,談近線,水平道典人砵召会:平九時中黃錫肚 李信(粉嶺
自然,一些主張
鐵一下心事及生活經家庭的工友,他們 籤,對於生活情燧些的有另一杂衆涨:「 火燒两口子,質两
事實上,雅悆常得多角一的中央 生活方式越發感發票,两元四角便可 ,越發多芬多朵。多帶一個左右的
樂山樂水 撼一 皃女入塲,一邊看
位于映,一遊‧冷,號 姓的 微才出來,
消夏工
迷夜友
北角登
阜十一時半雅子璠
毕十一中队漫畫朝偉(元朗)
此外,但長在那 些传中,應該多 設可供脆卜乘凉的寫 地
府如果能够此以
「來說是很蠶學的,他
“早十一种中雷孤
草十一般李自部
419 BE DESC)
月十一時半钱斯明
「原日消誰。「堂
注意,對於一般工友
們可以閲此而避免和
·增加的支出。
桶、路十
法侯(大空口)
,,九,十時爾散 平日委撤,長七時。 七時三刻
時三期,七時一,税爪的半概檄。——七時。
若瑟工人小堂,七時半,八時。
(骈敦道五六式號胗(紅磡),為七;八時半 》,是七,八,九, 燭);及七,八),尤時代及晚七時平 十時粱米,皆鋼語素九,十,十一時及豬张撖。——不日阿衡 十一時半是危群游大神三义,七時半段前六的中年袍。 飛等肋撒堂(太日疆薇,是七,七時 八時华,九曲手,生于日閞撒,及七,于道),是六,七,平,几脚及肥七時平
午十一時半彌撒,医扶林道太古楼,粟,亞語荔道)。 爾城東跖村 )聶六—平日常敬:女七中
糖撬退。——本日强六八七,八,九路及一九脚,經十一時一期,七,八時一
[日骝敝!是六時半,晚六時平到撤。l 及晚七時中强撒al (元朗),長七線中
七時半,八時命,尼地城,女大跨伞及晚六時彌撒,
[凖B彌撒時—平日,費六時
蛮雅各伯小学一
各適
北職工岁表示:「在」人吃蘇孫,邁開時
下午兰点死爾以
因爲他們收入 工友們工餘習音樂歌唱,準備行音樂聆會
九詩中,十時半及腕,七時一刻,八,九R主後小UC何仙,最大降半,七日鎘衡,長七詩.七
·無先(黄大下午五時乎要畫。平