期星
‘日六十月五年六六九一磨公年五十五國民華中
望瞭港香
海
國
風
光
2525
52529
在火傘高版下,郊外海際開花
喜有一波
·市面一片热祖腔中, 差餉重新估值,弑滢中 謂對比前激塔。
有兩無入住,有人無住,這一 是一個十分冷陸的能會問題。 M
月來加視加價崩得 天 價珦,有此一溵,亦屬 可喜現颓。(方〕
戒烟
旷
高假香烟,多已由四 月一日相加價;而比较强 價的十多種否想,近交
豳了I(光)
現在逡瘲底隔三月,論節 ,仍陽暮盡,但日來最高氣溫日开 至寧氏表九十度,儼然炎夏天氣。
「變了,變了,這年頭,什麼
吃定心丸
後
中文校協及夹攵校而主事人先 冏班,所屬院校下學期將不加學 。
你加我戒,乃唯一照 付之法。玼戒,其 薛矣。
名稱不同
如果所冒而食,也是一個好游 息,至少給干學生家長一顆定心丸
·談風色變
政府餓會聲明:港府公務員 皮在未加薪,顧活補給生活消費
九龍騷動調査委員會公開聆訊 揭起議動,羅也害怕,人同此 心,心同此理。(正) 何故
太平岸形成帶出品,命名「 艾」,天文台正與其發說。 由五月開始,進入風潑,亦稱 雨窗。一般木感區段,「
加薪也好,生活費也好,要 有強拿列手就心酒點足了。
目前本佔空間樓宇,仍有一萬人。《J
傘高張下泳季開始
廣闊平坦的沙蠢了。
·渲袞有一個小小]
據另一可靠汜朗,一九|||八年間,傳染了瘧疾的幾乎佔锱百分之五十 体旒現獠疾最多的地點,計有山頂,卓星,潛伏未發作不知還有
·派往城門水塘,分别担
「嶺,精武,金馬倫訖,中兩道,甘道,那 醫生大忙转忙。當年有 ,灘上沒有則足的帳撼,有製版,有光采與明顯務故,重 道,太子道,加多利』,根德道路和 游泳褲,不買門票 朗,可供弄潮凫休息。 的海灣,你怨要帶榮 殼、尖石。前面有泳衣室,在淡水供應 此可用手推敲發出的 實際,裸入而細小的里,梅登徑。鯉魚門,和薪界各地。赤鐵 苌處這一年的工作非常像 |!隨時可行下水,
長洲法著名的渔瓜,桐若選中上述 ,也有小艇租伐,僅六千七百五十變 那法很磨合經濟原則 的享受。在夏天,
|桌游泳?就了,儘可 區,到受報去的,游的西瓜,相信甚不會 用顯微流檢。 虫的新種類 以租一小艇玩玩,泳游得感了,便想費 買到米淡的次貨吧!
WAH KIN YAT PO
勝地!
臨節令,現在是農曆闊三月,還真是暮春;論-
氣, 日來最高氣溫升至華氏表九十度。道左相逢,大家不約而 同的嚷着:「熱啊!熱啊!』弄潮兒開始活躍,港九郊外
·海離熱鬧起來了。
·望海,
現在激凸顯三月,而天氣漸熱,游泳季節開始來臨,潛幾天郊外海 被告有弄潮兒施及身手,張新的泳式,炫耀人們的肌,現郊外旅行的人們 有些起先原沒有準備游泳的也不僅減舔務要下水去。
,在這裏,適宜於游泳的地方很多,色淡水灣、赤柱、石澳、西、公 岩、登山區十一咪半,十八咪宁、銀撕裙、長洲、香港仔、堅脷洲、按色 、深水灣、布薺、柴蓉任、大浪港、江山灣、中澤、南、靚灣、東 、西港、澳、東涌、沙螺灣、竹篙灣、清水、照鏡、大湖灣、汀九選 等,都為人們理想的游泳好去處。他如三盞潭、新娘酒、曹公潭、水嘮澀、 蓥山游等處,也有人前去游泳。
汤词米或星飛例儇,座接船,姚到海過一些海岸的滋味。所以,咎紅的荔枝, 不少弄潮兒到遺棄來 去,欣賞天然風景,
,造裏設有好幾家 1泳後,你如果覺海 鮮酒家,以遊客 靑山海灘 滋 鈪,沿其是不愁沒有 齊山、東西吃的呀。 道旁,離九龍市_十
在夏天,張假 一咪半的一個海, 銀海 銀
一期,來往香港長洲間 在大 由佐敦道碼頭落十六山的東南角,基新界 的小輪,乘客非常 號巴士前往,花五 十分錢傅抵換,下
【方面著名海浴之一,
·西至角 結業,Ø些果不時有包括洗技 味佳,而且外皮僻 欲滴,被稱爲色珠馔 崇的菜品。
汁 生魚葛菜湯、
0
韓眼
勤
撒九近年開談的不力行,現在凉茶店. 已臈炎夏 凉茶店,有五步一種都說有世風扇,收音開整於一 季節,生,十步一閣之勢,普 機,鑿的呼器及電覦了有 產的水菜超大米在日間工作,,每當轉撥岑劇球設計 特別,一座後多打涼茶店休息,
|已在花,從小石級下 水平浪靜,沙 去,就是長長的海潮 憫長大,沙粒不粗不 1沙幼水溝,宜於號 7潮水高漲時, 泳。這有帆布帳澈 使弄潮兒有水軟滑 ,有臨時更衣室,泳悠然自得之感。 平有淡水冲身,英右
·棱特別爲
游泳來臨了,到制縣游泳吧?本文鶯給你一個簡略的介紹。 淺水灣 提起游[村,有溉家,但置度 北邊伸出的是石淇〕 誠說中,或游泳,成、汽水、聰明、4章要海浴場開幕後, 人喜愛。 永,人 爾浪太大,不宜的游,沙灘上石類很多,划必,或釣魚,盡悯 奶、不茶、西餅、 汪老周末或星期例 們很容易侧會想裢識泳:向東行,有大武名符其實,不得游泳 消消,也許會使你修 飽,或於飯等数 水證,不餓,淡水點群,赤柱戲由於大型;向葉邊伸出的凸顯然自得,流诬忘返呢,使得拔了,可以登當你在在巴发游、味俱佳,而且把本用。 5 遊客特別擠 石的游泳 福榮處,两湛有山勢定越,蟛勢和大浪費。 個相當平 屛蔽,風浪很少影響大致相同,這個很 風而又長濶的沙凝,到樓,以風景 梁,又有五分州做异 實在使弄潮兒智恩不,適食海浴 的條例嶂,不會受到大風浪 !:,有西洱海浴塲 總醮,是本悲海浴陽 在為假期,劉說,通假日,幾許紅」地之一。 水澄游泳的舞拨得很·與綠女,實則浴於海 從前,石澳原居 3的,女的,壯年濱,或則假舟垂釣, 一條完僻的漁村, 人,小孩子,有的在葉儕享受洌特特猛烈 海罄一帶,盡煜三五 的灣錨,俗襖萬斛,的多京,海上停泊 玩水球,有的在刘小一擔而对。
「得倦了,可以跑到沙 處頗大,除了滿足日凉茶店,名思 十八咪 遊個海灘上作日光浴,到腹之慾外,可治太陰香,舞然是以飲涼茶、 潍翎 沙
·在北中和安魂。中國為主,如:銀; 學游泳者的視恙地點 波颏下休息,脫產的夏郭柏,不單阿糖茶,四家,土茯凉茶 ,海辦附近十次以內有殼海灣空的大自然 味甘甜,還可以酒皮 裕,水翁花等。此外,如果用
·水淺:站不會,得意 吃,與維城掛維茲皮,亦常開有銀菊花、 許喝两蒍
多漁船,當時的漁民
艇,有的鹬在沙灘上 南灣 如果你勸瘠樸素、簡單的生 作日光浴,欣賞水色
只有耶店。近年卻不同了,
出光,各適其適。 階級,到南灣去游泳石澳村赛建築了不少
人迷灘海山青 區市近灣綫
鋼
地勝浴海為灣鑛銀
當選大
從紐葯,巴愛,莫斯科以至
高子山道的,那是一八六三年,距今 當原是爲,吕京過一百年了,在目前 道的,其鑀改變,但超級公路的時代
謝整的行車道,原已被認爲過時的東西,可無 將成爲本楼] 在實際的情況來說,在全世界 巩可細的偉大工程,它全長四 範圍內,地下鐵道部進入了鎖 里,橫貫煙墩山,餘尅從一九 在發行
六11年動工,拿過廿三個月施,棨和娛樂區的銀座,一個新型 工夜目前日經 通多時,由於的地下火車站
有四
港府當局正式,開始,將
可作臨時融合,泳 較佳的就在哪裏游泳
枇杷果有日本| 長洲 長洲四上海白沙丙稀;顆粒 面斑水|大而核小,略帶錢
最熱與最冷 詠愛
九七〇年 一百七十六里,
也許多香港人過慣了舒適的生活吧,
年正式開放行。
蕃民园
蝘荒:「希啊 冷啊!」而狴營福升至逹
「沒醌;海灘旁設,總可以算聽嘅心悅 同被爲品
小石山,出面,目的了。
在泳棚後面三十個宜於游泳的地方, 冰糖服食,功能止) 史左右,有一座樹林 例如•一、於洲化。 「日啖柣三百 【密佈的小山,怪石線 東端的東灣,沙灣 ,自然有你的司機, 花岛式洋房或哀供滅
岩,風發生,岩土 而水染,有人在這摸顆,不防長作機南人際的襲着:「熱!熱啊!」然而, 「你把汽車駛到目的去
有運布,島水游上龍設海裤妈,游泳設備」。屈東城這句話暈過不知石,熱銷不總器,即使你是本港的 【做滄畫的別嘅,沙澡 ,不用我來介紹了。上贴有若千私人泳梛
還好。二、從芟鬱磴 能寫出湖徒的美味,一老居民,如果单顯沒有可祟的紀錄,大概 下,有時弄潮兒喲用 然而,餓著你没有消,演者根襟出貨,
發天然的環境,到造 向西南走,經大科技的品種多,雄話不起那一天只为那一大泵歡了,告訴你 用事,而又不涵蓋多在上海萍會,也有救
口、水坑,步行約四 常有,臠綠,玉荷包吧,本港歷史上㹴藝的一天, 發來身,別有一番 破妙搭的士,邪你生。
十分織便到西行。邪,桂味,黑葉,糯米 年前——一九等零年八月十九日部天的 「六號A巴士到淡水 在夏天,尅慍海
蕃是傍山道3, 6海灘沙幼水深,宜滋,妃子笑多重尤以,高温良會經坐到族氏製九十七度。在當年 於游泳。三、過大石 拼勱與糯米糍录露形風氣設備尚未普遍,冷氣機更不浪號 |離九龍市區十八咪牛 勞動你那两條腿,沿湖兒女。源後,人們
你想到鋼綬灣去 慶州海道步行,大約喜歡在黨右溢的溪澗
的一個海灘由佐敦道 口不遠,便到滚水坑 迓,醍護离攝,不易,熱浪突然來襲,人們苦做不堪,在日本 |吗?從統一碼頭搭四 號粛七號巴士,哦
邁頭帶十六號巴士前,沙灣雖小,可以一般人所能得此珠時的情形下工作竞有量倒在楮卵的。 經過卝分鐘變可以,深口寬大,好像一
些走到樹楣下或海運上乘凉的人們,這和元, |,不多五十分歡游泳。四、在長洲北 的多品。 麗醫院下車,堪費
西瓜來自台灣,將頭乎然不已。 | 就可以到達,僅在端的大鬼澤,風浪不 坐沙實照,𢃇入城
. 從前,沙灘上一
「列一列排得很感書的
泳客需求而設的。這 [幾天淡水盡頭 府 許弄潮兒女,好不
的西娄——瑪麗醫 的南方海濱,人們在 然假北方游洙得腻了 ,就想到這兒作海浴 ,轉換一下環境。
。
商去,下車後,就得 不知吸引多少 人們亮批到淺水
去游泳!一方面了 這絕湧動水潤,風景 【幽美,另一方面却 交通便利,六號A巴 士往來一啾西與潑 水灣開,縱使你不 有車牌技,就乘著筥 腐、也可以到淡水
「去的。
灘,和那碧靠色的好 溪澗哥就清水冲身
相反他洽的那一天,就是七十三年 像攟隔弁限殺在誘惑,冲越滑谅。 你的水號,這就是 點石澳去,首先 間道,再向左轉, 蔥沿湖十八咪去游泳 東安游泳。五、白四五合陸經濟的鮮果。前——一八九三年一月十八日雅一太於像 西再向南行,有满息 西瓜表皮層熱,間有 流被會經瞵汪正十二度,神結鄉國的擴 約經過廿多分隙,鋼 【买到蝼犸究海,坐有
砍案,披上皮發,棉袍,或越大的人們,向仰 這個海灣,左右 用汽車戉的土固不成
邪滋潍柢感爽攴 礡,沙幼水澱,可以黑斑,瓜肉鮮紅色, 成語就全在你的肌底 海機的一部份,堅儷 游泳。灣邊有小淡水 而有樑黑色的瓜子: 西邊都有高山批餒,倘若沒用 ,由此找一條小徑下
【表單澥,露宿街頭的貧民,其蒲苦更不 池,終年有水。磁可使人增加食恣。地提了這一天談起床,遙望太平山頂 赤 柱 赤柱俬,沙灘而淺而深,那汽車,也不痍的土 摐飛去,繞過古樸的風處,幾境優美, 其中設備最好的證晁 要選舉一個好西瓜,一片白俊,而對界莫村的樹木,水墨 及一個 輸的傾斜下去,很少,那就先坐電車离巴村居,飛分餵就走到*海水浴潔,沙灣下滑 海浴塲,堀內有一必须购予西瓜本色的。上一層薄欢,杨球銀色世界,陈冠奇观,
南, 游泳好去處,位於否有刺足的鉉、尖石士在钩箕灣香島道口 島的南端,交通與、水滑沙幼,風浪不下車,導石 月淡水醛、香港分局大,實在是一個學習 的巴士,交通便 计,便利,六號巴士由統,游泳的好去處。 六一一砂確度達赤柱。 沙灘上建築有二 ̇ ̇這裏的游泳棚,十多座大大小小的泳 每年抽籤一次,中發明,有屬於西盃的,母興兩國之間,由社 的享受一年她利—— 有隱於私人的,用一搭六號巴士 一當然,嬰照規定納納 竹木蓋塔,櫈幽雅 到淺水灣,下車後, ,或用三合土莚築, 循沿馬路大約步行十 赤柱沙灘上,逭 盆壯。最到鴻 五分鮮,便得見「中
泳棚,大概有斐拾玲慣了,不妨到南海夫對已在望了。 不過,團體相只一拭身乎呢。
供會貸游泳,非會
就要到右邊產租
石澳 如果你 沙如蜴,沒有刺痛 是水°C 頭皮的尖石,诺水和 第幔穎,遮遮太陽光為,他兒,對於石派遷個 南澳一線還清,沙絮 換衣服,成為跟朋友·地方,太概總不會照 上盘有好幾十萬 到陌生吧?石澳在香 游泳鹕,眞是喜歡游 談談心也甚好的, 由赤柱向西行,受岛的極東,依溶地咪常常菜事去。 吳亦柱麼,像內太準 1形分成两個海灣,向 在那裡古詩情畫意的
,
本
項偉大的工程,因爲它橫跨年,施這條新後耗$ 九,但却不語影响海面除裾抗,萬美元,嘉倫 所以,海底隧道眞正架藏,五十年來第一
陆,嶷勤科技風維塔一英里,流經的的
·海底,大約距離水平之下六十定一九六八年全部竣工。
寬十八尺,可容總慶中士通過,長二百三十七英里,是當今液
在發展中,在餅
可望在十年之後還現,全部建費遊
·約要到] 可以用经小
*而 把全區的市
此外,世界其他的大城市
·如意大利的米勒·斯拿大的
胼是本港] 假特里爾,以及耳斯科等等。 ,交通:都建有地下鋐菜系統,以疏淇 「成之後,市區的交油,可見得市區交 好解决了的擠迫,世界各大城市都是一 號稱爲世界大都市之一的、牒,也只有與建地下交通系緃 香追风港大两 才可以解决。
流的海底壁散,比之世界建築地下鐵洁的技術,有
夏慤道天橋,凸改鹬本港.交界,一座位於花圈道興大道.其他先進國岽戰齊上已經落後 两盘基本方张,一是先開播
由於交涵事的發展過 但是,在市區交通繁忙的始河本,這两座天橋,可能得網,在花風道沿閥一共建 迅速,使到市面馬路大有不足 十字路口興建天糍以疏落交通:总本港交通史上的一個新的里·橋多來,陳薇道是第一座, 應付之糍,所以,近年來,本
碑, ,郝爲開始,直到現在
敬基一座座於大道東與木棉道 倦當局已致力研究改造路面交 止,已建成的天橋共有两座, 中海 中澤位
通的問題,但感,市區的路面
於海水
解决交通擠迫的重要法門
就唯有其他方而盡想, 架 空天橋與地底隧道,因此運 而與,那法琚一有效的改善路 面交適的法。
天橋 隧道
南交界,一座位於下正風攝道 與花園道泛界,一座慧與接半 山區堅道的上邇隂這 财道交界等。
天橋與變,臺進行種面炸,以及宜型輪
,且君君世界各地大都市 縱機鑽城處難,但這樣的工程
何文田公主道天擒,在上 可能已建成開放通車,該天橋什澆 橋面長達一千三百多尺,主要 总配合將萊獅子山驟道通車後
與
世界各大都市出現交通擠迫的現象 必須興建天橋與隧道以資聯導,此外 ,地底鐵路也是各大都市調節地面馬路 交論的主要辦法。
漑道天樹尤爲始悼~對於疎 道九龍北部市區的交迺換... 作用很大。.
在不久之前,本港當局 [鸦衛城市交通設計界家來捲 ,硑究改進交通系統問題, 交通設計曾經出過意 見,認爲本港應該與建架空電 車,這雖然是一項好,但 可憐這項違繈目前離成爲事
但惑,除了在市區中心與 實的階段很遠,如果婆等架 郝是人所共知的本港系材落哭. 中主要交通的一系列預定工.独的天橋之外, 在爱传入驻 空甓审出現,恐恼至少十年 攤,與何文田公主道(即原日 玛之一。這項計劃,名爲「花,的改選本港交通两項原大的 八年之後不可。
楠道 ★ 天禰,相凿於上月開開,同道交通線隱」,按照預定計,工程,一是狮子山隧逃,一台自有
1
在二次世界大戰以前,全也大
建立了·入口滑的壓力
有三 去疏通,如果單位
本港目前也正鋡受薄交通 凡縈繞證的養籤,任張你把交
江珠·慶普
映續場四天气|映箱場四天今
巨彩奇武俠出公裂金 片色情打藥品司業
巨彩生民逶描合西北 片色活族區富攝安京
九三八年間),本港 藏疾傳染燧人,全年 卅七人,若依照常院 人口比例伸算,平均 每一千餘人中就有一 人死於奈 遠慌 一個驚人的數字啊上
防瘧
史話
樂快·城東
!串會大團唱合人狂名著界世 台斤樂唱行奇霸簞美!座滿早絕
七特 慕現圈合狂三等六頓與彼四披隐
彩葉(銀出唱人隊十合:
李荷·楽
隱映天二十第輯
司環愛勐大來-
珍贵 里辛曼白安 贏密懼的血證車吉遜加莉娜寶絲
·香港因受山崴母氣所影响,在開埠初(道,將葉。都有防飛的家信。
大傷腦筋。疾,分两人道稱「斑效
那就是在杭門水塘興建期間,
·居民地,因患疾芟延,妨碍工程進行。一九三三年 淼蚊吮吸血液,就會傳染很 因而本港 七月開,城門水塘工程,正在進行至與建 早於推行被軟運動,日不过今始 ·城門谷大水塔一段,當時備用工人約共 社府當局爲了防止热疾髙無,會於一八百名,廣東等及上海聽工人可佔半數。 九三零年成立防従龜疾齒,實資研究低染,在三拾少年前,新界荃灣一帶時有環疾發 瘧疾蚊虫的氣泵,並說法揆成成成小蚊蟲現,當城門谷堀畫工程在進行當中,工圾 -處對 工作,進行不造餘力 在崇山腋嶽問,草木繁茂,不晃人烟
雅婷
换人而
餘人,卅餘
拾人,大約等於至
,工人百分之八。當修
消生對城門谷全整工
都皇·后皇·聲麗
都皇后皇·聲麗
·鳳天公今 龍演天
九五商 無個週飄仙: 點點點人數1笫樂 正九年 秋三個尢
魚
歡青
樂春
人狂
曲行
Moment *Moment t
「盡應
演鯇克哈傑
快氛 如如 狂醛
有有
應有
楚雄世 城霸雙著
聞處飄仙 福處飄剪
HP CLOR
SOUND MUSIC
收不
榮嫂松、陽虎松 山上殺武崗景打武 克牌松。
新回忘雞焗雲
皇鳳龍 都霸丹雙
【肚奇|雪天【似如風廳 觀麗景山 魯詩|光外
行力。拍實天新景部: 發開攝地區在外车
演樂影加 全天映
∵除子R
票經曲一聽 價値,支其 同已歌中祗
12元夜七元日
美國换~型樂快
香菜美江珠|彩慶普 联
麤城東
華新
亘聯 真情假戲 王貓鉴実
【彩
球翻一個約與杜曲片
Nun
銀鐵
氣廣光珠早明流良女王半點二十今台舞利
N HOLD ON缺公
孿天鈞奏樂
特選七彩葉
枸要求
歌情舫昼
JOHNNY
笑大堂哄眾觀!鬧熱鬆輕出演
色五米目
士,油耳出聽歌愛
華豪華新联
吉廣合聯院影輪首九港
福樂 臺锋利
·片大偷身使生別公司後最天今
「名快心人面開司梅美女
德度李嘉云姬作代
養 諾雷琶德您
聲歌|尼|艷
二銀糖
片美 ·命非於死乎幾
·娌之磁視極妗舞新歌,女親壇銀活李荷中集
「砂新 幕闊彩七部全
任死七七
務店
烈
李嘉
影敢男
男人打得緊張.
八夠晒大胆
誇持图
新奇
影片之霸一
FURY
全绲N
堅奇勒
情節
任務
營說怪谷四營業雄三翼鐵五二
華國·聲新·聲樂
金主族角女最角男最影城莲片 球角女並主佳及主佳節電榮本
鉅七愛女動哀
芹彩醬金火
早請
盩
拉
韋康威
Î嘉艾泰曼莎
V
夢蝶
春蝴
the collector
丹史士蘭杜魯
【噩夢由迷樊湯!行情骰子的痴上世
·夢變美!望由爲的痴,男情最界
?鴦鴛美不?蝶蝴爲願
華國會墨聲新 體戰與聖樂
‘表本榮導橋魂 一同男痴長恨寂短赛软代萊梅大藍一 觀來女情!更寞,夜惊莋年李演一斷
* 活李荷蠲昖樂娛蕻
元串戲|元七齡
座定速請
寶又風
表演
個表趣七{人家期
歐天可寶 識戶一在來
個演雙小「人趁麻曲「
迎眞愛又唱誦時曼
間連耑「情未忠紅廚|早今
「多來米」]
DO-RE-MIN
-曲在曼谷行
8
粉粉
都麗·華大
是盡感娄保得獎早請今滿日連