日五廿月三年午丙志重

十日到步,逃四代後 大阪、祧戶、横濱等 由日本來做,將於二十15日啓行,開花

翌日即開往日本

丸山協

二十抵港

約來灣,

標談|吉打等埠什倒樣,也

行,開往日本。 ,B泡起貨後,照(十七)日啓

間,由尼来禱,改於明(十六)日

習卽開日本各埠,為時連二十部圍的貨客船「遊銦羅」的

左爲四十一字的唐納,日在港行任職六 三十五歲的高維,剛於不久被任命爲11 「三〇位的貨客船「供和」的船長; 邊行船們公司的两位兄弟船長,右園

邊行兩位兄弟船長

「蛋」,由英倫經星洲來閲,將於後 (暔鹊) 太古公司草悯泐系之一麼活

貨物

土、南非洲、南美洲名。 一輛,由日本來逃,將於二十日抵埗,超

·穆特訊】洗染郾股公司之一次打到 廿二開南非南美

泰到

二十,關筷小呂宋。

島開港十

亞森州

:六特J東方公 驗,由吉打越星洲來

菲島東) 漢士馬士基

骝(十八)日鄧行,開往日本各雄。 七日歌,屆時的藍調酒起落貨後 加利福尼照

翌開」翌開日本直擊,趙落貨物後,朗德察行,在很

六特訊】東方銎 符山,三深市、羅省、黑沸牙哥出埠。

廿一到港 (3)和代留美濕棣步入同之「 加利福尼額」检、由美國來沸,將]

即開三藩市羅省

廿一窗來

來扇、門、密及思凡持物中。 會。此照攝於英倫,當時「湯」婾 將開來越发。目前,「張樂和」雞亦在開 船長。彼等兄弟二人,黃輝得有相亲的遗

落實後,十七

代後,奥之「巴哈多」攤, 斑龍、仰光、吉大港 (咗)鐵行代啓行,開往星洲、

山寨能擺的,認說,該擔環東說,表現台 歐酒里加士 各埠 十九日语 出日本火港,將於明,內打等监。

頓:羅克波士頓,巴拿馬等墀。

士打賓加

後日自英來

WAH KIU YAT PO

輪鋒聖

港到日後

+

各美開

日期墨

日五十月五年六六九一座公年辽十五国反華中

吉翌明

打開日

星到

埠庇港

九 第 巴哈多

·夏刊斯、地可,多倫多,克利夫澀、吐有多、店R律、芝 〔特)太平行代夙川崎汽株式會此之「奈山險」,由 日本來就,將於廿一日到埗,起落貨後,習(= 日啓

太平豪山輪

由日本來港將於廿一抵埗

開滿地可多倫多芝加哥

入口輪船預告

1

《何處來》

(39).

WERKOLGA MAERSK

十三爐 昌 【能油 大理智 HOI KUNG ∵組約熱內處RIO DE JANEIRO MARU日本 十五 國 五成

日本

出口輪船預告

金丸 KANEOKA MARU, 小宋 土打自由STR. FREETOWN 電洲A ASIA BREEZE 明戉MINERVA

日本

1日期)(公司)

十五为

十五克力

十五日

丹 SOUDAN

電話: AMOS

日本

电影

CHINA BEAR

英路 小品宋 日本

ALT CONSTANTINOPLE

##

BOISSEVÄIN

門 NORMAN

##

ARENKSKERK 愛斯沿球 ASTRID BAKKE 打包 NEDER ELBE 大鹊山 TAI LUNG SHAN 镪斯過總統PRES ROOSEVELT 馬來怡美利BRADEVERETT

SHOKA MARU FILTHWORESTER SHIRE WRANCHERTA MAERSK

ZETJIWANGI

4 HOSANG

张耀 小国宋

日本签山

紐西蘭菲癮 快太古

機器

求巴沁

CHYEBASSA

MEE GUDRUN BAKKE

E HOI WONG

NISSET MARIT

星洲能

新宜卡拉米 三鐵特

十三糖瞶 十五

羅斯福總統PRES ROOSEVELT ANKING

膠O SHOKA MARU

*

十六岁 +** ☆ E

PAGAN

橡膠N 老保大生

ARAMAC

TJIBODAS

好啦

堂本

日本 滋湃 日本

歐洲

十六 新興名 十六鐡行

日本

輪船停泊處

柯报究, OREGON MAR

拉剀 火為利

ARAWATTA

十七浒頭 七情和 七 吋 十七 行 七利箱

* JAPAN

(A)

(4)

翔 大蒜宮 日機竄丸

森椒樹您 英太

荷巴尼吉

(a)

ARAMAC HOT KUNG

SHOHO MARU

BENLOMOND

BOISSEVAIN

江排 九牌撷

帥 馬烈士 MARIT MAERS珑

A10

TIGER

小來 TEMER AIRE AMER, CRUSADER SAF

追糨非島

跃程

婆羅門 BENLOMOND

MASUMI MARU 2 AM 可做為干或HERTA MAERSK #TWWOROESTER SHIRUKMA 胡勵大吉 ARENDSKERK

TEMERAIRE

十七搏成

女浒

歐洲

日本

十七成

B 3

LEURYMACHUS

鷇 KOREA

遗符

A33

BENVRACKIE

TAI YUAN

SPAARNEKERK

¢

翔 古 淡雅 多利响

十八变线 十八瀑行 十八 方

力打伊比 NEDER ELBE 8

OREGON MARU 澳加码堂CLGA MAERSK 汁鸭蛋 HOI KUNG

千七披 三萬市紐約 十八大芈 關臨淨 星洲脂 渊源您

九機費 九龍艦 九腦

日丸

NICHIYO MARU-

BLE

醱 FERNLAND

BANKING

西番椼

KINGSVILLE

A GLENEARN

WATH BRONXVILLE 江門丸

EDO MARU

日本 小米 ESH

十九 多喇嘛

阿斯地球 ASTRID BAKKE 伊利恩京于EURYMACHUS

十八樓雙 十八 十九缨待 然 张

十九

英亞松安納ASTYANAK 日日想丸 NISSEI MARU

您運丹時 M.M. DANT M PAGAN

太古

A 26

A22.

GUNHILDTORM

AS

康安東尼 DON ANTONIO

4 9

門關認證 PRES MONROE

中國熊 CHINA BEAR EMA ASIA BREEZE 英民镧 ELSBETH

日東星丸 TOSEI MARU 日金丸 KANEOICA MARY I AM GUDRUN BAKKE

襛 力加土壤 NECKARSTEIN

新興行 機輪 方

辣 日本 欧洲 美洲 小宋 日常

十九泉丸

二十郛 二十

A 3

森器丸 SHUNKAI MARU

A32

勿地打開士MATHILDE MAERSK 印尼

油潤地

土打餐加 STRAAT BANEA

*LEROS 老离宜 TIWANGI 安與LORINDA 大龍山 TAI LUNG SHAN

·密安東尼 DON ANTONIO 威赚银城C OF WELLINGTON 湯酸能 KOREA BEAR 伊彩龠 ELINOIS 姿約克 SHUNKAI MARE

紅約歐洲 強者紐約 鸿性 商質金港

二十淃驊

小吕宋 歐

二十一獎

冲繩日费

凯南非南美

B 1

中國體 CHINA BEAR

B 2

#EASTERN TRADERITAN

A 5

加利與ECALIGORNIA

䍺 ̇成九櫚

I HOSANGER

A白圈黑字

B黑圈白字

(24) (13)

@@@@ 巷

M.S. ASTRID BAKKE

貴客惠顧,希爲留意。 貢、大南一切货載事務,特此通告 【艘貨輪。常川來往高雄、香港、西

福來輪船公司謹啟

凰」「南海」「西海」 起承代理東海輪船公司下「鳳 本公司由一九六六年五月十五日

魔窭付迓揹艚驕愍玉率太公司下列任務部面治為荷 石助,距能此藏由辦民與經營經理做新二三一五四號 石叻,在嚨及澳洲西部福利文杜埠

愛斯碧琪- 祖明叶九日落省

「信福日月

表刻時車九廣

湖糨龍九由 段英 龍九至湖羅由 九龍開鄄镪础:九肚開到湖 羅湖

劉九牌

·到九阳探湖明

5.107.10 14.55 15.55620 6.40

7.32 14.29 15.33

7.43 15.45 16.46 550 7,54 15.34 16.38

388.46 16.50 17.53 722.24 16.25 17.20

8.40 9.44 17.40 18,40 7.55 356 17,13 18,17

9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 1006 19.01 19,02

13.30 11.43 19.13 20.13 10.08 11.11 19.0420,06

11.49 12.40 20.20 21.20 0.13 12.17 19.52 20.57

12.45 13.45 22:00 22,37 12.19 13.39 20.59 21.58

13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14,28

(B)洛期六、日及公聚假期開:

(S)泽星期六、日及公衆假期開出

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳 (快)下午12時40分 下午13時10分 上午7時5分 上午9時59分

《燒》 下午4時05分 下午8時40分 179955分 下午2時15分

States Marine 社會式株船汽正日

Lines

NISSHO LINE TOKYO

(港內輪船停泊浮泡位置圖

KD 1001

太古 四三九八九太曆為,四六O二六· 三七 66 11110141 SE NIKKO011 KOK

尚有航乳刊在第五張第四百

EASTERN MOON

LA - VIETNAM 保費多 TROUBADOUR EL PRES PIERCE

丸YASUKUME MARU

FLINTSHIRET

WILLIAM LYKES 絶 ANKING 蔡玉山丸 MOGAMISAN MARU日

A BORIBANA 變加利 BENGKALIS

BENCLEUCH 咎

日本

歐洲

樂源

日本: 英式

香港往長洲

下午八日

五分离

日本 小吕宋

英洲 日本

H STATE OF ASSAM #TEN 天城山丸 AMAGISAN MARU 日本 贼 威夷丸 HAWAII MARU

日本

悟和

KINGSIVLLE 怒一東洋丸TOYO MARU 天城山丸 AMAGISAN MARU 森 STATE OF ASSAM 東方門乘機統 PRES MONROE 大三根

GUNHILDTORM LL HOSANGER 開發區威爽丸 HAWAII MARU

土打加 STRAAT BANKA 中國龍CHINA BEAR

太古

變加制土 BENGKALIS 饗類 螃國光 YASUKUNI MARU 二段即「國泰CATHAY

邊行 元榮光 GENEI MARU 法部麻 淨 ANKING

多利瞶解 VIET NAM 粺統雨利學利亞ALEMANNIA 台海海泉 BENCLEUCH 廿二怡寫 請單部 BORIBANA

港外線輪開行時間表

英鼠 技能

日本 欧洲 BOX

梅窩

香港往梅窩

·梅窩返香港

十分

長洲返香港

上午九時

十五分

H

多利臘

小吕樂

孟卡拉鲻二 日本

三湖市泰名 廿二 加勒比海

做大湖

南非南獎 冲羈日

樂頭溅紐約 三

十三鐵符

下午九时

五分

香港往坪洲

坪洲

坪洲返香港

上午九時正

上午十時芷

無理

下午

下午七一阵零五分 四十五分

下午四净記

下午五時韓

無檢琛

下午七 E

四十五分道

中四十四分四平洲椒知 下午十時四十五分解

下午八時半 下午九時四十三分

荃灣

塔門 綫

香港往荃灣經表 上午六時半至下午七時正

下午八時正案十二時正

美難日體用船管理

荃灣返香港經背表 上時大時伞英下午七時正

每半小時一 下午八時正瑚上時正

大埔滘往塔門.

巨塔門返大埔潑 上午八時三十分經較無杯

赤淨、大豆

三十

〝午九時十五分)

《每日特別船共往者下

中午十一時五十分開,

大澳綫

莊、深蒲、十四 (逢星期日及公衆假期收,

下午五時十分 島

上環威利街往榕樹灣|榕樹灣返上環威利街

香港往大澳

上午十時半部及水門、背山、

下午四時正街上瑕關把香港仔

天時中汲水門、東涌、 沙螭器(不堪帝山)

大澳返香港

® 上午三時正港香港仔照上瑕正 上午六時牛經沙螺簿、東蒲

·從•涨水 下午二時牛解沙蝶漫、東溏、

中山、汲水門

上中七時四十分

下午十一時帶 下午三時下 下午大珍正

下午四時五十分

下午大時五十分

上環威利蔗街往索嚳潔

索罟灣返上環成和蒜街

開 上午八時正(經東湯、沙蝦灣

大澳特別船 【張星期日 星期二、四、六及公衆假期加)

午大脚五十五分 擺檔

下午一時二十五分無掛機 下午四時拒:

桃榕樹

下午五時正經沙就起淇浦)

顺利

大大安大

龍鬚

司公船輪東遠洋平太

威 3

皇上威利 往 温哥華、委內瑞拉

海·利 往 山打根、鹿、納間、

HERO

RAI MENG : M

TEMERAIRE

天海

天馬利

往 紐約、波士頓,經羅省,巴拿馬

KOREA BEAR-

高麗熊

五月廿鱿到:

#小甜金山、微省,途經日本

CHINA BEAR

元月十四號鋼

五月廿五號開

中國熊

雞:舊金山、羅省,途經冲、日本

GCLDEN BEAR:

大寳宮MY. HOI KING

華褘經理

幣話:弍三七〇一登成先式帝三门查 搭客付貨需到於仁大股六一六屋啟公司接洽 北往I超金山、羅台、籃經冲、日本

(录析醌客貨噏跑速十八澔歡迎搭客 植石叻、庇能

五月十七,十八日落货 十八日下午開行

美國瑜船公司 陳業初啓

五月十九、廿日落貨 #日下午開行

大龍山M.S. TAILUNGSHAN 暹羅 安 興 SS. LCRLINDA 維西貢、金過

五月十八、十九、廿日落 日下午開行

五月廿三、廿四日落貨,廿四日下午開行

花語:四四或六一五惭棒中

┃麤號 順昌航業公司啓

周五

大捷日連雲浙樂成安太

太製南江門都慶原

輪輪輪輪輪輪

往往往往往往

新日紐日基油業

本日本洲

理代德 司公船翰邦美

DON NATONIC

貨 3 唐安東尼輪 五月11 日锴

由羅省舊金山 谁就快缩 聯車嫔船公司,在冷图使用

「十大天雅港]

P. PRESIDENT ROXAS

|羅哈士總統輪

六月六日 祗 五月十八由化金山 . 五月十五日由編程開

P. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

五月卅日讲金山 五月廿七日躍的

六月十四日瓣花

四至八〇六式式

司公限有案企華永:理經華部碘貨

及海航六

DONA NATI

聯菲接船公司

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

抵目

港由

麥賽賽總統輪

五月廿九日到 卅一日開行

·DON ANTONIO

六月十一日到 十三日開行

唐安東尼輪

南波行

英的

直航:羅省、紐約、費城、波的廢

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

澳水

及西印度羣島貨號 途經日本-巴馬拿簽收中南美洲

MV “HERTA MAERSK"

泗水、巨港

·耶加達、三好冷

五月十六日落貨十七日開行

可達馬士基

MV"OLGA MAERSK" 1

| 南菲、西菲各埠

澳加馬士基

五月十六日落貨十八日開行往

LUANDA, DOUALA, TAKORADI & ABIDJAN, BA M.S. "MARIT MAERSK”

ELIZABETH, CAPETOWN, FREETOWN, BATHURST TEMA, LAGOS/APAPAL MONROVIA. Y VICTORIA, PORT HARCOURT, E DURBAN, EAST LONDON, PORT

五月十七日落貨十八日開行往

馬烈馬士基

M.S. HOI WONG"

太古輪船公司謹啓

純話四三五九七八,所

第二套滿九 好 五月, 晚 開糸直放新加坡

五月十五日落貨 十六日下午開行 皇 直航:石叻、庇能 捷順船務有限公司啓

M/S MASUMI MARU NO2 RSE 由日本抵港

理代:

·則用饽代邮局在分所有一切齊用及风火水 前收貨人速來本公司譱珊船易收货甲科否.

-四三九五〇四,四四號七〇九

總店 海外聯合海運有限公司啓公离

M.V. LEROS

利來」號

一細域、費城、波的鹰等埠 林代理:香港海運有限公司

继明五月十八日收貨 航:長堤市,羅省、紐約、 五月十九日啓行

司公船郵渣

一八豪商四式:話愛買大子太

四七六二五八

天五四四五四邉较彌行分期九

〇三四四新電號二十八中遺緒干 處理經人華

西馬士紐

印,頓的

藳收

等駁河磨

船招埠中

、......

南途費

及拿波往

捷成洋行華人船務部

取號附貨 本行寧人繒務部沿海

地北;事打行九银祖話:汰式 四大表

THIWANGI

宜月十七日到北日開行出将土带

STRAAT BANKAL

出打寶加月廿日剄廿二日開行石忱、电

·鹰士、南非洲、南美洲各

芝馬諾月開在菲之过岛

STRAAT MAGELHAEN

脚碧高 SIBIGO"五月十三日到

·即日開往耶達

「龍巴巴、添馬、德富勒地,此真 士打巴利·海商、陈安深度拧商、阿高夫、 六月十八日到七月一日開往得道, 六月十七日到北日先到報、

六月八日到十日關往石動,

地,比健客 溫士打麥高漢 精油、糖、路安站、夏金瑞 五月小八日商,六月一日

"MADISON LLOYD".

·戴故欧洲五日

勿境臣 3

ě 明發行船務有限公司 斯巴尼吉 哈哈

于日開行

渣斯勿

放歐洲各導及接駁西非各博

-2-pent

Share This Page