期里
往日本轉用率,開路,西雅,全黑度作愉埠。
溯了星悲迪來港,將於十二日鑑麥,起斐雯物袋,十五日行,
麒麟碧琪輪
十五開溫哥華西雅圖 由西澳經星洲來十三抵埗
自九月五年六六九一层公年五十五国民歌中
輪原太
港撼日明 各澳開+
香洲往六
十六 第
之「太原
呂宋,英
□利夏
北四到十
開十
剛果九後日到 翌開星轉東非
巴、打沙林、貝拉等。 薛往星然轉案非之門沙、丁加、西 日抵埗,起落貨後,翌(十二)日行,
|丸,由中東經
行代理之「波路西哦
亞西路波
日
歐
本往來
達必薩威
日
抵十
本往港五
[戏·泊A泡起盡貨物
梅窩綫 香港往梅窩
梅窩返香港 人中大時四十分
上午八時半
北婆 ±ㄧ5; 四開明(+)日,泊 | 九摂起落貨物後
|」輪」由就盡來港,
四
|司代海用東航券公司
打經是經來潮,
一開在比利之形,雪梨,爾体範埠。
甄南邊,就客貨後,十六日正午啟弁, 後(十一日明球,明日到港 行,開花,一一晚開日本
後,四八十六心 得,開花大战、
泰華士泰
,古窗,詩巫,美鳳
神戶、花滨、名古
,山打根等。
今自日來
明日開歐洲各
「A泡長落偉物後,明(十)日啓行,關麗 一輪,由日本來港,今(九)可抵地,酒 檔漢堡,脫胎丹,尖時希营,不來梅苔地。治 【英]捷成洋行代理之「密欧士器
M/S MASUMI MARU NO2
由五
日月
第二霋滿九 語言。 五月 直放新加坡
由日本抵港
撿等娄任概路收捉人章发此李 欉話:四三九五〇四,四四五七◎九 期及時代塑群存倉所有一切变用及風火水 請收貨人逮來本公司辦理杻優收與平投否
海外聯合海運有限公司啓
-請讀
KOREA BEAR
中國熊
高麗熊 在主持企,梳告、途經冲耀、日本 五月廿一號到
五月十九炔器
中
同公鋁輪東遠洋平太
蔉金
雙付往
高
理代
(S).
買二第第
入口輪船
百九十月三閏年半内魅
WAH KIU YAT PO
發輪
告
$1 (何處來】
「頭片 MIHARA MARU
日本
(日期)(公司)
光扫
MELOLYMPIA MARU
日本
九日
出口輪船預告 2) 《往同意》 山口丸 YAMAGUCHI MARU歐洲 寄錄PIONEER MYTH
《日期)(公司)
九孩日鄉
紐約
无波榮國
A GARRYBANK
NDA AKAGISAN MARU 威商必線 VISHVA PRATAP 簡那章CANARA
東廖宇
日常
盘打星洲
大陆 銀行 九日 大三 九日
海線 HALLDIS.
是蝴丸 JOSET MARU
日本 河
泰山
左
天武士 TENOS
茹馬丹油溯流日
TEM PRES JOHNSON
RTAI YUAN 松丸 SHOHO MARU 4227 DENBIGHSHIRE
喀拉蚩需星 榮洲路
湖
十日
行
海銀HALLVARD
千日
太古
十日
方
十日枫 热 HU MANJUSAN MARU CHES
RUM MEGUROSAN MARUHTEM
TAI POO LOY
辦生能
̇西丸 SAKYO MARU 機特丹书 M. M. DANT 歸丸 SENKAI MART
酒水丸 SURABAYA MARU
·玻路西瓜 BORUSSIA
英菜 日本 美洲 日本 日本 歐洲
怡和
日
林茲克焼OLYMPIA MARU 阳 甘缀 M 十日悟和 安
GANGES MARU
SNKING
十日菜方
N CATHAY
星庇巴拉 累病假吉打
您 日本
熊來 九日 多利解 九 九畑 九日 九转
大三
三
九白大理 九 太古 九日 行
[軟、麗鈴丹、淡停想。
,起落後,十五日啓行,開住丁轉
● 特乚行韓船公司之「邊穎交」, 論,由日本來港,將於接(十一)日抵埗
十五往歐洲各埠
邊羅文輪
後日抵港
#SCHIEKERK
泗水丸 SURABAYA MARU
您駕挻 TJIBANTJET
日本
千日
加茂川丸 AMA
KAMOGAWA MARON本
十日
ASTRID BAKKE EASTERN MUSE
野雞? 吉打星洲
白 銀行
珍斯馬士基JENS MAERSK
獎
您利器 HERMOD
討替您 SIEIGO
日本上海 印尼
誌謝 ASEA BREEZE
十日老成 十日 多利服 十日液器 为
七打絡 佐治安誼
#MONICA
馬天要 MARTINTOUAIS 你哦. CRAFTSMAN
GEORGE ANSON 赤城丸 AKAGISAN MARU 伊利菂 ILLINOIS 维微丹聘:M. M. DANT
STR. RIO
AN两弹 西百合漫 西定歌 猪猪骨粉
南非南英
日 千月
十月 千日 十日
南非 溫您
熱啊 大
海天武士 日菜九 日武光丸
奋
千日
怡和 格栅
R
星STAR ALDEBARAN日本
RAVNANGER
HERMOD
ME RANEE
4 ELLEN HOPE
日本
上海 吉打品溯 日本
十一太平 姦利願
KLEMAREN MAERSK 棒臣螺絲 PRES TOHNSON
海翔
TAI POO. SEK
←糖成 器蜜約 吓
龍
英雅躞蜜
安
荷 土打落
鐵行
+ ROGGEVEEN
张
* 2 -+
珍斯馬士基JENS MAERSK
甘 大俊丸
日本
捷成
早里猪镳號P.PRES QUIRINO 剛果丸 CONGO MARU
小呂宋
日本
加茂川丸 KAMOGAWA MARU H非 芝茁菇 TJIBANTJET
裝非
SUNDA
ERİSİ AZUMASAN MARU 腰麻丸 SHOKA MARU 新
#✯
業綠 EASTERN MUSE
日期
日本
方 服裝
日本
銀行
濟州 CHETU
KESA GUDRUN BAKKE
KANEOKA MARI
ER ASIA BREEZE
DFALLAHERTA MAERSK 栢堅 PAGAN
[釀丸 YAMATAKA MARU
HN TEMER AIRE
ANCONA
EASTERN MAID
逆星 BENREOCH
日式NISSEI MARU 服飾PIONEER MING 士巴吉 SHAARNEKERK 娜識馬士基LARS MAERSK
三鮮 KOREA BEAR 暴加 TIGER
辉FERNLAND
沙糖HAIT
日期
AZUMASON MARU * SIBIGO 方剛果丸 CONGO MARU 方 照丸 SHOKA MARU
还星巴拉十二
您
心
南非
二
十二
日本
捷成
ELLEN HOPE
仰光星溯
十二 新興行
KANEOKA MARU
KLASTRES ROOSEVELT
* TIMOR
ENI
統統P、PRES QUIRINO
徳京星洲
理類
哭 「F
LORINDA
日本
洲鼠 ASIA BREEZE
東州大湖
小民安 報名紐約 西安金造 K
称于
十三泉为
小目裝 蓬翻
十二 多利
ORA ARAMAC
游
増海
星 STAR ALDEBARAN
上海
十二歲
二悟
铸 M CHEJU
慎 生 HANGSANG
VAUCLUSE
英京
歐洲西部 吃能系列
二邊行 十二
X線 KOREA BERA
PAGAN
卡拉蚩 十三 山本 山打根 冲糊日 日本
三裁行
來
十三悟和
十四
十四 新興行
三方 三美國
丸
娜旅馬士基LARS MAERSK
MARD ISSEI
提卡拉庫 十四襪成
十四
岁
湘 日本 小吕樂 歐 注渲
洲際 HERMOD
山打根
千四必利服
十三批成
山蹉丸 YAMATAKA MARU 紐約牖城
十凹大
三痍膚
伯蕊S BAHADUR
星湖专打
四行
打開]
怡安利蛋
亞蘭士吉,ARENDSKERK
日本:
十四腹
慢鐵
SUNDA 新龅
PATH!!
卵
十三多利
CHYEBASSA
WIELRELSE MAERSK
洲 日本
波斯灣印
三
成
里的然內造丸RIO DE JANEIRO 十三 新限行 明 E MINERVA 性藏行 可箆碼芯HEETA MAERSK
中國熊 CHINA BEAR
MARU日本爆 拉丁美滚 影
外跌
41億
截郵時間
、福隆山、總成、瓿律言、阿喜、 十二時 鹿、英國、越南、察、台灣、巴布亞及新
「柰士九丸錘得密密察 石丸 九姵 生丸 克葱做吉 今日空大利、非洲、尼日通(本國)
1、約、希爾、I紐西蘭、杭、第一、南非共和國、
CATHAY
ARAMAC
ANKING
輪船停泊處
《船名》
: TAT POO LOY
TENOS
THOMEI MARU
BULO MARU
PIONEER MYTH
HALLDIS
公雞 無息
米
油漉地
A 7
類型
您
B 11
鐵行 錢行
洗器 塬⁂
碼 A 7
九器 九藏街
西環
A 47
B13
A 25
岳
甘 黑山丸 夾,佐治安順 英憾
南晃丸
STR RIO
TAL POO SEK
OSAKA MARU
MEGUROSAN MARU A
GEORGE ANSON 怡糨
HANG SANG
MARU TOYO
KOHO MARU
BOGOTA
ROGGEVE EN
SCHIEKERK
九链撷
B32
B
1
A
1
質
A 21
B12
A 6
港外線輪開行時間表
www
長洲·綫
上午七時正
香港往長洲
1中大時二十五分藏
2
【時四十五分者。
九時四十五分南
長洲返香港
上午六部大开 日中午六時四十五分部均案域
上午八時正
上午七時
雜添
下午四時除分
下中九時四十五分
下
分
坪
下午四十五分
戀菲
洲綫
礼
下午
香港往坪渊 上午
坪洲返香港
下午大勝购开分借
下午三時四十五分钟梅新增
下午正
正午七時十分
八味十分
LA+BOTH
下午一時四十五分
上午八時五十五分 一中午十二時三十-
分
情
下午四
下午的陪年
下午
下午大品牌
下午八時四十四分細胞
下純正
下午九時四十五分
荃灣
青衣綫
塔門綫
香港往荃灣 青衣
大神样下午上正 斜牛小時一
荃灣返香港經青衣
未編號下午七時正
下午八時三·時正
*大埔濯往塔門
【莲堂團及公眾假期放開!
下午三時正,經十四響,
塔門返大埔 上午八時二十分,經校洗潔
二
(逢星期日及公亲假期改開下
午九時十下分)
(採日货想往者下
一是五十分開)
南
大道
上環威利蔬街往榕樹灣)∵榕樹灣返上環威利蕨街
香港往
大澳返香港
13.50 14.50 22.45 23.43 13.14 14.28
《E》燕星期六、日及公衆假期停開
(S)造星期六、日及公眾假期開州
深圳至廣州(中原時間) 底州至深圳 深圳開到大沙頭,大沙頭開到深圳
《侠》 下午12時40分 下午3時10分 上午7時35分 149259分 《慢》下午時05分 下午8時40分 1午9時35分 下午2時15分
大澳特别船
(各星期日、星期一,四,六及公亲假期加開) 「香飛開」上午八時正(然鬼湳-孙蝶珠)
螳
下午十一
下午四時作由上環開望香港仔
下中三時正
下午二時中国Þ娥器、東、
下午六時正
沙蝶(不青山丁
上環威利街往索蛋業
索罟灣返上環威利麻街
午九時中
二十五分
下午四点
社會式株船汽正日 NISSHO LINE TOKYO
表刻時車九廣
湖雞至龍九由段英 龍九案湖窺由 尤指開 剑强湖 九型開 到竊游 泰豬開 到力都·暴翻琴 到无
.30 7.10 14.55 15.55 6.20 7.22 14:29 15.33
、阿根廷
6.40
7.43 15,45 16.46 6.50 7.54 15,34 16.38
4.38 8.46 16.50 17.53 7.22 823 16.25 17.28 9.44 17,40 18,40 7:56 8.55 17.13 18.17
9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.05 18:01 -29.0.
13.30 11.43 19.13 20.13 10.03 11.11 19.04
11.49--12.40 20.20 21,20 LI-13 12.17 19.52 12.6513.45 22.00 22,37 12.19 13.23 20.59
1Toonit
《明日空郵、坦于伊喀、桑團決爾經珊20七||四六
、瑞士、法國、比對 海岸、馬星、獅子山 太古四00九大 十一時、二里斯、肯雅、馬拉威 福來 1111k10 FLEECES FS 1104041
行 加拿大、良
、日本、馬來、北、斯坦(西部),伊朗行,fion
(打根
+UL
福、美國、北中南美 |利、英國、國 、瑞典、非、尼日
大利、荷葉、比利時
、丹麥、留、展
巴基斯坦、印度、默 翡
、越南
打站
一、杜拜、巴米、寮 泰國、寮國、伊拉克
龍婆一婆過乃、
「豪巴米、珞士·巴
(牛奶)
•伊拉克•波斯泰爾
港澳飛翼船有限公司
張刊尙行和著
第航
即日预售七天来回票 頁五訊
開
飛飛飛
騰達鴻
飛飛飛飛 慈燕翠鳳
第在有
CHINA BEAR:
"GOLDEN BEAR
金
在王璐金山、糍省、鋐極神棍、日本
熊
搭客付寶頂到於仁大圀六一大案敕公司接洽..
在金山、篇告,途經冲、日本
陳業初啓
美團輪船公司
古
浙雲樂太成安
古
【太畿江南門 輪輪輪
輪輪
往往往往往往
日
日基
KOLINE I崎汽船株式會社
送豪 綺
M.S. HOSANGERTM
機
儲奇 日日岸奇米,, 日日日日
·恩落各猫吐满磬落
大公七五七或四五六五 FE 夜九司年月午月午月午且午月T
下二日啓行
【轉基特合多
南沙約五、南蜜艺克
美灣、月美、加利利月 廿十。洲傘紐七十三渊米哥夫法 廿廿
成八七 西獅•南斯二-
直航:加勒比海各埣
兼收由神戶轉駁中美洲西岸各鸪
根 喜 五月廿二日啟行
M.S. MISSISSIPPI MARU"
直航:羅省、基士多寶、紐約 費城、波的縻、諾福克
五月廿八日落貨 廿九日行
密西西比九 (不認日本)
" MS, “TAIGEN MARU"
八分開開车开開干士无
·聯菲輪船公司 海東房
DON NATONIO
P. PRESIDENT ROXAS:
唐安東尼輪 五月1千日蛋
·由羅省舊金山 道航快将 五月十五日由國省開
|羅哈士總統輪
|奎松總統輪 |
唐納利達 為甜觀測
理代總司公船翰邦美
司公限有業企
麥季
華永:理經華部健貨
奎
羅
四至八〇六式式話料
天祥
鮮
淳行貨 埠克費行貨埠奇利他行俊
同 司公船翰基士馬
MAERSK LINE
鋼 歐德利洋行
骨客付货䴙移玉照利大厦五楼虹室, 楠代理- 太 平 洋 行
豐利行有限公司 WE-KRESK KIMPINI K
馬、朗菲路、砵 鹰航:温哥華、西雅圖、德金
九龍辦事處:邵氏大廈財貓:八七四
大元九代
E
澳
|時時分降時分時五分分分時分時分分
售香港:上頭新城地热溪理阴
電話:858166°
144441.
亜九龍:旺角山擬街百樂門教院
威澳門:新国路國際酒店
P. PRESIDENT QUEZON
DONA NATI
聯非檎船公司
P. PRESIDENT HUIRINO
西世
岸四
抵日
港曲
港山省山省
五月十一日到十三日日行
季里諾總統輪
E. PRESIDENT MAGSAYSAY
輪統總國美
及西印度 高貨 途經日本,巴馬袞兼收中南美洲 直航:羅省、紐約、費城、波的應 五月廿九日到. 卅一日開行
麥賽賽總統輪和美图
KRE M. V. "ASIA”
司公限有和怡
現代
司公船特州美
JARDINE MATHESON & CO LTD.
亞洲郵船於同
【們華人船務部啓
電
海
興
MV "LARS MAERSK"
哥林沙、古域、巴蓮等埠 孟買,卡拉蚩、巴斯拉、 五月十三日落貨十四日開行往
娜施馬士基
OM/V “HERTA MAERSK"
耶加達·三孖冷 泗 水、巨港
五月十四日落貨十五日開行往
可達馬士基
M V "OLGA MAERSK"
南非、西菲各埠 五月十五日落貨十七日開行,
澳加馬士基
TAKORADI & ABIDJAN FREETOWN BATHURST, TEMA, LAGOS/APAPA, MONROVIA S VICTORIA PORT, HARCOURT,:
LUANDA, DOUALA, * ELIZABETH, CAPETOWN DURBAN EAST, LONDON PORT,
實就附貨踏到本行路人船務部接洽基荷 捷成洋行華人船務部啓
HAI HING
往日本
五月九日落實 十日開行
於仁大厦十九排
TONSBER
同士伯 社 歐
多利洋行啓
HALLVARD:
HERMOD
十二日:
司公船輪溪東
司公船輪幣印
贊
-RESIDENT JOHNSON
五月十一日開:
贊臣總統輪
·城,波的峯、諾福克 「套往:羅省、紐約 - 波士頓、費
S.8. PRESIDENT ROOSEVELT
羅斯福總統輪
五月十六日開
道往:檀香山、三藩市、
SIS, PRESIDENT MONROE
門羅總統輪
五月廿式日開
太子行三樓,電話:227493
·直往:三藩市·羅省、剪地高
M.M.DANT
五月十三日到港收貨 殺省及盈地牙哥 往:檀香山、三藩市 +
ILLINOIS
.朗菲路及砵蘭
十四日開行
五月一日到港收貨開行
直航温高、西雅園、
CALIFORNIA 維
輪
羅二行
往 檀香山、三藩市、羅
省及製地牙哥,
五月廿一日到港收貨行
東
月
啓部務船司公和怡
往一比利斯本、雪梨、
ES231129 – 229222 - 233200 - 810280
五月廿四日收貨十六日行
佐治安順
THE INDO. CHINA
S.N.CO., LTD.
恒浩東東
DOMINION FAR
EAST LINE PTY LTD
生生美韻青往安
五月九日致爾十一日
往順、蝦、比穆斯的
包括-潘燕28011九810230 總經理怡和有限公司 五月十二日收貨 屮17日開行 生 往 山打根
【五月H聆 五月 一日開行
States Marine
Lines
M.Y. LONDON CRAFTSMAN 卡能ㄐ
加十文」號
M.V. LEROS
『利 ̈來』號 翮瞉體
C不收旼士頓,在契棆及嫔士頓貨)
「
地址,香港基后大道中加任正行十三 - 做话:弍式五四七
◎ 酸 明發行船務有限公司
總代理:香港海運有限公司
波的麽、屈契徧、餘土石等埠。
官統:曼堤市、顧舍,紐約。粿、費姹、
大寶來s.S. TAIPCCLay雄石叻、庇能
即日下午開行
:广晟新割客貨前時理十八浬獗辫客,
樂興 M.Si MONICA 蜜 西貫、金邊
五月十一、十二日落貨 十二日下午開行:
大安大 樂大
AR
招寶
土興⁑來
海華殿 大寶石 Mis.TÅPOCSEK積石叻 鹿熊 五月十二、十三日落貨 十三日下午開行
五月十一、十二日落貨 十二日下午開行 日SS. LORINDA 5 西貢、金邊
夏利
天皇夏海同
利ㄨˇ
睦社、農
KINGSVILLE
TEMERAIRE
五月十六日落實 十四日開行
五月十七日效,十八日開行, 上威利 温哥華·委內瑞拉
天馬利
桔務
往 紐約、波士頓、經、巴拿馬 變城、流的換 並藝員南美洲西角度看岛
五月咖撤离行,
R - M.S. TAILUNGSHAN F
順昌航業公司啓 鍪
電話:四四大〇一 五月十七、十八日落實 十八日下午 貴客鼱干道拆计四號六樓本公司接洽荷