·期日六月五年六六九一曆公年五十五固民塞中
一讯航備一
京
西段雅徐安芬習
太平綺年輪
九」,由日本來煮
強機 HALLDIS.
明 HAI MENG
客
山丸
白頭丸
今日馬蓮馬士基
十日由美柬
鮮加赤柏
|—巴生站3 仰」業公司之輪「榮興
翌日卽開往曼谷一八日落俄。
對,現泊於油送地
開往 輪船設電器
將於十日抵明,油喀聲,(九)
入口輪船推告
画名)(何虚來)(日期)(公司)
(4)
出口輪船頭告 Osei (EMR) (HR) (AH])
大状烧TAI KYU MARU 紐加菜好心. OF NEW.
*49
A
歐洲
六日 银·容
+
THE
不夠打丸IA
FB部 ARINA
大阪丸
颜蜜丸
L. CRAFTSMAN
GANGES
STA PIATA MARU 日本
日本
OSAKA MARU
KOHOHO. MARU
SHOHO MARU
SAIKYO MARU
SHIMABARA MARU EX TOURCOING
日本 美洲
MARU
日本
RANGOON MARU
日本 本 日本
Pit
七日 品酒
CATHAY
庭
ARAMAC
英宜易 逛 店
太銀大大大大利大東日阿觌毅
德利馬于法TREIN MAERSK" 長酒丸NAGAURA MARU
HELOM 「東方ORIENTAL QUEEN
OCEANIA MARU 丸 HOUZAN MARU 大海 HAI HING 六日 利成 FENICE
菜士丸 GANGES MAR
新生器 ROGGEVEEN 大阪克 OSAKA MARU
和丸 CHOWA MARU
星巴庀迎您 六ˋ ㄗ 上海日本六岁时 紐約波球隊
小吕宋
何為
期
非值
品保證
新約盛鏡
六白鲜
国
想
多 新料行
七
躁行
成
食魚蛋WANMACDYY
## PIONEER MYTH
#LORINDA
=
MIKUMO MARU 涼菜 FENICE
4
鄉和服
多
111
五月八日韩
]打滾太竽行三楸四合
大南輪船有限公司啓
二〇〇登——
演训曲MV-“TENOS"
行洋順利多
夏海海
夏利睦社大
五月十一日落保十式日開行
TONSBERG
士伯歐 十
TEMERAIRE
天馬利
往 紐約、波士頓、經羅省、
HAL HING
HERMOD
泗水丸 SURABAYA MARD RS
YAMAGUCHI MARUS
NOT YMPIA MARUT
日本 AZUMASAN MARU 日本 NISSEI MARU: MANJUSAN MARU RA 大香石 TAI POO SER
·小打制器 STR, RIO 斯克 SCHIEKERK 榔增丹验M.M. DANT 康星丸 TOSEI MARU
微海齢 TIDRA
伊利諾 ILLINOIS
豬海丸 SENKAI MARU 三原 MIHARA MARU END GARRYBANK
赤您山丸AKAGISAN MARÙ 柏堅 PAGAN
「丹船機車DENBIGHSHIRE 士巴尼吉 SHA ARNEKERK
·威裝必達 VISHVA PRATAP “管用越就,PRES JOHNSON 大 TAI YUAN
ORA CANARA 3
包含: 227844 36 233297
HALLDIS
桀爾
·安山丸 AZUMASON MARU 巡星巴拉 九日 大三
八方 NISSEI MARU 八日大豆 八日
萬壽山丸
【目黑山丸
MANJUSAN MARU 紐約資核 MEGUROSAN MARU丁歐洲
清
八日液 問M
八月 海海 新疆
奥林匹克 OLYMPIA MARU
GANGRS MARU SIBIGO
EF
大東大光日
天
密
лx # 斯吉 $CHIEKERK
SURABAYA MARU TR RIO
GEORGE ANSON
星空巴卡拉 九日 羅吉打 九 環評
白菜
星南非南美、十日、液带
AKAGISAN MARU 商
LLINOIS
M. M. DANT 展LORINDA
ELMAREN MAERSK
西現金港
1昌華寧和信和方郚行三行和方能古
※東熱太級
八日 祫积:
九白,方 你們安藏 九日海 表城野 九日限狩 每新鲜
*
笑宜:
太古柏
可油馬士基HERTA MAERSK 九日菜方 娜您馬士基LARS MAERSK 7掛機絲, PRBS JOHNSON
樂-PAGAN 大概石 TAX
印尼
日本 星能
吉打星洲 美學
山下新日本汽船
株式會社
YS.K. LINE
I POO SER
̇節調氣空)
1澳港
11.
雞雞粉
LE WEE1st 111011||#5-111||AMI K 11140110 KREIKI VIDE-11111111111 20 111011CX662×141 @5-1][OOKI ER 111K011 KB 120121-1PORT
德星輪
BELL MEGHINGTON MARU MEGUROSAN MARUH 蝦油丸 NAGAURA MARU
·EWEPIMAREN MAERSK
日本 美洲
海HALLVARD
NER THERMOD
#CHENGTU
打機 日本
機
外頭 順
YAMAGUCHI MARU洲 丸
微
日期
八日 商版
宗精丸 JOSEÌ· MARD
八零
銀機
西貢金素
八日日鄉
TENOS
八日日酀「海 HALLVARD
非國丹海街、九日 粉 編號
波斯灣區
七路R ES 墨墨過你 RANGOON MARU
「經輸安部 ARIANA 七日 新裝行 「不打LA PLATA MARU
白腳 河京丸 SAIKYO MARU
SANUKI MARU 始給案證,GEORGE ANSON 海滩小品 七部怡發 六輪關, TARANTEL 英菲七如多利服 ※接实热MP.PRES. MSAYSAYAG 褟名三藩市七 老師
FERNHILL DAVIES 塞條電線 WASHINGTON
#PIONEER MYTH L. CRAFTSMAN
南西非
吳
WOOSUNG 八月 久丸 TAI KYU MARU ABB BC. OF LIVERPOOL RI
八日成就P,PRES MAGSAYSAY 小吕宋
葵興士
武
HALLDAIS
ANKING
MONICA
谢
九日榮利模
·白洗皺
九日泰山
雄
拉丁美洲
東加大湖
SHIMABARA MARU 西貿 區丸
。
TAI POO LOY 大菠菜
足洲館
約
白豆
八日
翻費無約 日本
八日 我日
由口
【港將於十一抵埗
翠開滿地可多倫多芝加哥
WAH KIUYAT PO
捷萬芝
港到日
日本來港,將於十一日抵步,起落貨物後,卲八十二日啓行 開任士多葉,夏判法斯,術茲可,多偷多,克科大關,此利
, 推船舶株式會社之「 [韩凤J大阪三
,底特律,芝班哥,米攝。
「音寧山丸」,由日本
十二
我
,起露貨後,八九
芝十
... 公司之「
J 日啓行,關在過
開往
到港,且對,阿龍,商會
仰吉
由日本來
貨商留意
拉,皮威待等埠。 ,克拉姆沙爾,巴中
各埠
巴沙,丁
打沙林,拙,咪<
東韻十日到
將於十日到 樹,起落貨
·東非洲之望將於七日到排
霧,雞」,由日本來港,
-後,十二日,公司代理之一見司
關貨謝,從辦理
* 該公司刻通告各有
冥二第張五第十月三閏年午附夏
昭和海運株式會社
OSHOWA LINE
亞洲風
M.S. ASIA BREEZE
直透:石叻、巴生港、庇噓、野味披
丸五四三得
十二日抵港
S.S. NISSEI MARU
直辺:温哥華、西雅圖、大科 *
期非路、本饼。
日洋九五八日抵港
8.S. NICHIYO MARU
十九日啟行
̇直透:石叻~哦曬巴生港
梧,大阪,神戶等埠。
【球,起落貨後,竪八十一7日行,開
翌卽開日本
島原九
後日到
◎ 代印帶輪船公司之一
東額一航由告打滋星洲來,將於十日到
晚開西貢
特〕日
港澳飛翼船有限公司
飛鴻飛鳳
飛騰
飛達
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
金岡丸 五月三日起
十三日啟行
M.S. KANEOKA MARU
2直透:小品宋
鮮海九
五月九日
M'S. SENIEAI MARU
由日本抵港
,
留各攻人遠來本公司辦理船曌貨手 否野屆時代均眝倉,所有一袋用及風火水 險鮮味外,概由各收件人合密
飛飛飛飛盤
三協海運株式會社
̇即日預售七天來回尊
港
仰開到後 吉星翌日
開
SANKYO LINE.
司公船輪來福
上一
松寶九
五月十日由
日本抵港
M.S. SHOHC MARU
請各收貨人遞來本公司辦理船染些传导
協伸丸
M.S. KYOSHIN MARU
五月日抵港?
澳
開
F 4 *
八九九十十十十十
直透:宿務
1
正福汽船株式會社 SHOFUKU LINE
A - 228293-239858-221519
昭九五三得
十一日抵港
香港: 444441 票九龍:油含:858166
霍格山验百樂門脂腺
湿凐門:新馬將國際酒店
健话:二七区情
往: 馬尼拉,馬丹,雷伊,亞包,雪梨 五月四日收貨 九日午開行 ,亞莎里,比利士彬,墨爾砵等埠·
助,由華人船務部啓
天武士輪
M.S. SHOKA MARU
瞋簿:施瀠諾港、金澤。如
0101
MV“HERTA MAERSK"
PRESIDENT JOHNSON
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
五月十日落 十一日開行往
大寶來
五月七,
八日落貨 八日下午開行 ◄S.S. TAIPOOLOY 145 - A
可達馬士基 樂興
耶加達、三孖冷
五月
九日落貨 九日下午開行 M.S. MONICA 雞 西貢、金過
泗水、巨港
安 興 SS LORINDA 西貢、金
MIV LARS MAERSK""
娜施馬士基 大寶石 能
期
五月十日落貨 十一日開行往
十一日下午開行 五月十、十一日落貨 做客 團熱到宇西四號本公司荷 M.S. TAIPCOSEKEND 22
格析型客货翰饰速十八律經楼客 五月十、十一日落貨 十一日下午開行
大至星期五,半夜十二時
下午三時5分
上午九時五十分
閲院針做精到本行来人船務部接洽基荷 捷成洋行華人船務部啓 哥林沙、古域、巴蓮等埠 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、
司公船輪統總國美
贊臣總統輪
五月十一日開
城,波的,縮克。 直往:羅省、紐約、波士頓、齊、
S.S. PRESIDENT ROOSEVELT
羅斯福總統輪
-五月十六日開
直往:檀香山、三藩市、
5.S. PRESIDENT MONROE.
門羅總統輪
: 客務部四四查
M.STAIKYU MARU ANSE
大久九 五月
日落貨
四四七六
西非
M.S. CLIN HOPE"
大業有限公司啓
OYAMA LINE
MiS. BUKC MARU 船泊B2 號
綺 年
WS.YAMARAKA-MARU
山隆丸 江青椒特
十三日落貨
直航、紐約、費城、波的腿,
經門可,芦名古展,清水及活潑 諛收中南类洲及加勒比海各埣做由其利士多
K
BLINE 川崎汽船株式會社
M.S. "HOSANGER" -
五月十一日落貨 十二日幣行 日落貨
豪山
玫瑰威利
ROSEVILLE
B開行
·温哥華,委內禱拉
螭-歐德利洋行
多利順洋行啓
M/S KOHOH MARUT
高法-
棄收由神戶轉駁中南美洲西岸各埠
多,民特律,芝加哥 米獲奇 可多倫多、克利夫蘭吐利 直航,基士多寶,夏利法斯,潮地
五月
日啓行
M.S OREGON MARL"
氣收由神戶的驳中南美洲西岸各 城、波的摩沙灣奈諾福克 直航:三藩市、紐約、紐域奇想 十八日啓行
柯利根九 五月十日落貨
M.S. GUNHILDTORM"
根喜
五月十九日落貨
薰收由神戶轉殴中美洲西岸各坦 :直航:加勒比海谷粮 廿二日啓行
M;S. "MISSISSIPPI MARU”
密西西比九 (樂藏RAI
船輪貧國美
道航 羅省、基士多實,紐約 費城、波的摩、諾福克 五月廿八日落貨(廿九日喀行 和美 有代
豐利行有限公司 限
UNITED STATES LINES CO.,
N PIONEER MING.
AMERICAN CRUSABER
直航:浪高,西雅圖 期菲路及砵蘭等 五月十二日到港收貨開行
ILLINOIS 輪
五月十日到港收貨行 -羅省及聖地牙哥 往,檀香山 三藩市
CALIFORNIA-
·省及聖地牙哥、
五月廿一日到港收貨開行
往: 檀香山 三藩市,
:四三七五七九一
PIONEER MYTH
熱瀔□ 繋 順昌航業公司啓
五月廿日開
直往:三藩市、羅省、型地高
小山東明九情純度做小過來
MISA TCHHE MARV" (染浪油蔗地 五月七日落貨
太子行三樓 促話:227493、
LARS MELINGHA
海運 接做處:電話:448546444578
'
麗美輪
株式武光丸 五月六日由日本抵港
開往,巴拿馬、京士頓、紐約及美國
抱船快!
舒公古太
司公船輪亜款
會社
險等赍,一切費用統錨忻收官人們召。 報,否則將資代在入,其會租及風火水 請各的偉人節前來本公司辦理船吳宇
五月十三日觀止收
·五月十二日開始收。
總代理:大信航業公司,芬美
七日落 ·
M/S "FENICE"
日開行
地址,干道西廿六號文
往 星加坡。
十日到港
奇 鋒 許月七號到九 威哥
柏 堅 MUS PAGAIN 五月 往 門司、神戸、横濱。
[ 日開行
五月八號號開 紐約、士頓,費城,巴拿馬日本 五月十三十到十五號開 紐約、波士頓、贊 巴拿馬,經日本
奶粉
M/S SHAVIT" Har
十五日開行】
往 南非、西菲各埠
超人背水帶五十號
89-433627. 4397915
新興行李志雄
游客付货到於仁大概六一大堂公司接洽 華總經理陳業啓 緻話,或三七〇台 式成立三C查
直接加油、海嗒
M.S. OCEANIA MARU
M.M.DANT 輪。
M.S. SURABAYA MARU-
CAPETOWN, PORT ELIZABETH.
想法 、 SINGAPORE, DURBAN. L.MARQUES:
EASTLONDON
司公限有和怡
公司公船輪美
JARDINE
THESON & CO LTD.
啓部務船司公 和悟
#281129-229222 288200 - 830280
MBT GENOA MARSEILLES, HAMBURC
五月九日落优九日開行过喵 MS. YAMAGUCHI MARU
MIHARA MARU
五月十日落碑十三日開行
ROTTERDAM, LIVERPOOL ANTWERP
BEIRA MTWARA, & TANGA.
MOGADISCIO MOMBASA DARESSALAAM. 检出- SINGAPORE, FORT SWETTENHAM
Japan
Ene
彌收中南美洲等地 波的摩、諾福克、
雲南輪
樂門輪
| 新機內亞
紐西蘭
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD.
西孟加拉州五十三目啟行
MS. STATE OF WEST BENGAL
威薩必達 *五月十五日抵港
M.S, VISHVA PRATAP
廿一日抵港
亞森州 五月十二日配行
COMS, STATE OF ASSAM
道去大阪、神户、横演x(限往名古屋)
——貴客付貨款移王军人從低處
昌記公司 張煊昌君接洽
品打術中建大厦四樓521室 電話235384235385
香港東方船務有限公司
畢打街治和大俊十四柳,句話•式式八一〇一
"CHCWA MARI” NEATSA
長和九
一五月六日由日本抵
貴客貨,請移玉
·水段等一切意外費用,荷由各收貨人体
· 喟各收代人國前來公司辦理船瀀提货单
利成船務有限公司
直放 星加坡、庇能、哥倫坡
14765 -252383 227666 232875 224977.
洋行一華人船務部
天祥一 意大利旗 M, V. "ASIAT
星加坡、孟買、喀喇塤、丁、蘇爾士、
亞洲郵船於明。
MARCHESS IN LA
EURYMACHUS"..
梁美汛輪船公司,2007, 約轉強,安士牌丹*漢衆一在雅丹糖善。 及安傳經書。愛收藏域及號的爾隊屬雞 往,有利士奇朵、紐約、錘、倫敦、脚丹 本月
伊利馬克士 *青竹坑围
|大洋海運公司融行人,150819
243922 224588-
理代總司公船翰邦美
四孶壹八〇大弍式雕壁
司公限有業企華永:理經華部儺貨
由羅省舊金山 聯菲輪船公司 有冷房房
直航快篇
《十六天飛》.
P. FRESIDENT MAGSAYSAY
貨, 麥賽總統輪五月七日下午很擔
DON NATONMU
|唐安東尼輪月四日由得全面開
五月十九日抵粥
五月式日由我開
P. PRESIDENT ROXAS.
羅哈士總統輪
五月十六由半山南
聯菲輪船公司
本
MRR M.S. ASTORIA MARL 五月卅一日貨!大月一日行
MILWAUKEE, CHICAGO.
TORONTO, CLEVELAND, DETIOIT
五月三十日案谨、六月一日開行
M.S. NEW YORK MARU -
M.S. SAIKYO MARU
揩油423泡嶲俊朗遠關行
M.S: SAĞAMI MARU
五月十日
十日開行
ALEXANDRIA. & VALLETTA
MASSAWA.PORT SUDAN. JEDCAB.
ESINGAPORE, ADEN DIBOUTI. ASSAB.
株
五月八日落做八日開行往,
M.S. SHIMABARA MARI
眼海式M.S. NAGAURA MARU
五月八日落街八張行
KURR MS. OLYMPIA MARU
威
五月九日落猳九日製作
M.S. "MINERVA” DA
正月十四日 十五日開行
麥
美洲各埌俺能 聯貼輪船公司
馬,西雅潤,温哥整收中一 三藩市。砵崙,朗菲路 科 經日本往:聖地牙哥,省
太平洋線定期班
旨 PRESIDENT QUIRING
季里諾總統輪
五月十一日到
十三日開行
P.PRESIDENT MAGSAYSAY:
賽賽總統輪
及西印度擊島貨
五月廿九日到 卅一日開行 底航:羅省、紐約、費城、波約廠 途經日本,巴拿馬兼收中南美洲
社
GEORGETOWN, PARAMARIBO, NASSAC. ARUBA GUANTA, PORT OF SPAIN, MARACAIBO PTC. CABELL.O, CURACAO ACAPULCO, CRISTOBAL, LA GUAIRA,
【愛軟由極接轉駁下列各埠,
ANTOFAGASTAYR MATARANI, ARICA, VALPARAISO, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL GALLAO AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS) GUATEMALA, LA LIBERTAD, ACAJUTLA, SANTA MARTA, BELIZE, SAN JOSE, DES 「KINGSTON; SANTODOMINGO, SAN JUAN. P. R. CARTAGENA, BARRANQUILLA
M.S. YASUKUNI MARUA,
日本郵船株式會社
地址:&行大殴十樓
电话 228151~2