日六月五年六六九一圈公羊五十五國民中

WAH KIU YAT PO

日六十月三閏年午丙胺旻

收回土地補償委 員會通告

| 本港新聞

闖| 漁光村德榮建築工地

鄧潮被刺重傷 延至昨晨斃命

兩工友涉嫌被帶署偵訊

球員追逐毆人

大背體育精神

關於收到第十四約土地斜生态供水計唧——第二期有隔之洞梓 *AG迵作區增用土地事本委員會爲聆聽對於該地社 「求,定於一九六六年五月九日上午十時在北九龍區判司居第五 如欲威悉此來細情形者各有關人士補修哥一九六六年四月廿 一九號*

務處佈告 爲培正道交通車

爲利健道路工程起見,由亦年五月,日星期六上午十時起, 黃介於文福道职公主道之二段于以封閉,禁止汽車行駛,含 期約一個月a:

西區街坊醞 本會附慰金額

股特登

法官盼足總重視漢英港體事件 指出三球員根本不宜參加球賽 【發神」行鶯,次證鼯束行爲,次被告(甲在此期間內,培正體介於常打老道與文記料之一段,改急性强行 各教育,根本不逍一百五十元! 塔娠行两微小河足球 留醫八天加球樂,洗高善,乙泰一百元,

李培南入院

前,在跑馬啷草地球 聯賽克,發生不做安

籍役,各人前夫望奇尼球總會當局 另照保三百五十元, 一年內的東行爲,第1

不言,先(家

(蹲撰)本月三日晚九時五十分,香菘仔源光村德至建築公司地飕,發生血案, 隨一辆球隊球員,經驗傷,整變後返家園 一工人在宿舍內,被人用三角餘刈含左費:背部及有夠,偏向共四處,重傷倒地,鑑

賽,梁日李治難民被告:(甲骋司一 比賽進行中,因冊 院急救,至昨食,洛因傷重斃命。

·最棱,法官判首 三被告《二

香港九龍及新九號酒牌局公告 GR.(N)ES). 問題,發生爭執, 據 悉,像穿起因,由於辦「+三頭」發生爭執而動武,認级两人被警員褶學反查 , 而大打出手,奠方無生氣流,後漸在遠百五十元,另線上流。一年內村寫行,現中請將上好漸地地下 遊將雞咕鐘 梁山道55號E座地下,現向港督申請入英籍。 鐵用 百元,另簽保三百五 魚互相追逐毆門,一 院,龍百五十元,一年內約爲C ,

體各工人数工發,所若與工友說「十三語」,發生爭執,認館花複習,不久 有人到宿舍找酇理論,體而動武,邵不断,換人用三角鏗别离,倒在床前,宿舍工人

高士打道撞車 是一體,還一直人 种这一冰王藏打。始出院。

紅磨坊夜總會太局經收到慈 窬此牌照者須具控的艺

事後,醫方讀查後,

【 兩個靑年受傷 云人要時此公街

控「隱荚」三我員,向法作 傷人罪,昨亦氣氣聲 陳詞指出,

更換姓名啓事

讃 死舡覶-卅五萬,阿州人、越築地盤扎說工入。出事地墊正興建無光村 平價嚴地!

報警,將两人帶去江

綁擄陳漢耀案

三被告提上訴

李雲五年囚刑改爲三年 楊明楊煥庭延聘律師申請押候

(2)SEE):[BR] 145€• 一月七日濟及,鐧錫 某樓。質披控:(甲 两上訴人脑要求 " 灣百德新街發生拂人,去年十11月七日至 會寫法官一併將第 合法官判 【勒贖案,千男宜澟日期間,在本崧地二上訴人之上倀案押柃簿,巧上

〔特朗)溫仔高士打道昨晚治本,改 |判瑶黠西正法接鄫 在本文不快禳件中,常年受傷。 「,皆為罪,分別,並非遊火潑, 西青年同乘一事,至高士打道被 一判處希斯及簽保約束 時憍疹混亂,雙方球 麻城道交界地方,與一私家車相法,东仰 TH•

良互毆,三被告見人翻,笑她受傷,當透入醫院救治。 被告:〔一林芡进入毆打,一心狗 愆者:何偉光,廿三,深水埗大 一啓兆;二十歲,入漩渦。再者, 人,文昌,在柴灣徒 两系告當時被打,

南街一八x號六樓。取岩,所定, 麥根明,廿一堂,定西營盤高街X號 置區;(二)張少泉而中非嚴重,盡消, 地下。取,左學。一 |,廿四歲,東莞人, 著當日在影院檢驗

大喊某座八樓子(三下,辯方求蛋營 州人!電耦司機,但被告釋放國件 脚尼詩證某一種。故,

前被控-(甲)本 三球員分判 欸簽保

·法官聆證供 指出,根据控方證供 三被告所作作爲

訴人之丈夫及其家翁 六日,在跑馬地 所幹,第三上訴人聲 塊區,打傷至培南 新安裔警調小武, ;第二,第三被 接納作蹬供本入馊不知犯此是安,被控:(乙)同時司

串女主控,三娩

用飛艄案,

上課時,被轕面匪挾,盧阿勒殿3(乙)自供狀不應 持蝶去,事後警方股去年十二月七日號 開調查,將两男一女 日,在本港百狱新街

·拘捕:客案挞控,本百德大良,以武力扣 法官鼓示,第三次發发性,故准將地,毆打梁英溯。 年三月十五日在立院抑小降,鸡度上的人已有愆師代表||五年期截修三年 流庭歡甜,陪審訊團其本人之志願,意圖 出庭上訴,毋需將案。C除) 裁庭三被告罪名成立獲得與金及其他利登 押候,乃拒絕此項要 ,法官列證明入死七,始將燃漢恢復追求,两上訴人詫凯離

兩嫩肉帛相見

結果各爵十元,因

本之代表大會師學和,因孩子問題,弄到肉,主性就索活,大 【帛相見。昨洸檢控於

香港高等法院 一九六六年破產案件第七宗

頒弛本破產案件之接就会

與名,債權人第一次會餓通告

「按停会日期:一九六六年四月三十日

资搬人避架日期——一九六六年四月十三, 召開第二次同人大會通告(Spiem分在香港政府合第西區十二律脑平管理官撤孳 第一次會議日期及地點——一九六六年五月十七日(基期二下

....本會定期本年五月十五日可他 時卅分,在摩臮嶺村第一區號 一號A本會所舉行第1次同人大論 ,除個別家染通函,并附上做計師核 爱之一九六四年十月一日至一九六

申請入英籍啓事

、術彬〔BILLY WILBURN)住香港九龍 六年五月六日之 有任何人獲知任何理由不應准其入英籍者、 簽名將厚實向本港辅政司報告。

啟者:本行職員陸銀和君 ,已由本月一日起離職,以 後陸君在外一切行動與本行 無涉。

協成木行 啓

香港地方法院小錢債案

一九六五年第弍式四三宗

八於一九六五年八月卅一日起訴被告人向其追討欸罗港

NZEHNIE (HIS HONOUR JUDGE JOHN

通 告

爲已故商人黄芝又名背發華又名葡贇 前 离香港九龍上海街五七二號之遺產事 啓者香港高等法院庭根產管理條列( 第十章)第五十五條第一欸之規定頒發命令通. 告所有債權人等對上言之淮產有所追討者限期 於一九六六年七月六日或以前報。 爾等債權人須於該日或以前將其追討之件交 下開遼產承辦人徐湛星及允祥先生地址同在 香港皇后大道中十七號或其代表律師梁 勁林律師行地址在香港德辅道中卅九至四十一 號占飛大厦十二樓爲荷

进奉承辦人代表律師 一九六六年五月六日:

律師行啓

ㄏ波不滿堂(SUMMONS INTER PARTES)E入

WILLIAMS DISTRICT JUDGE.) 1KK

(售建怅橡果(SUMMONS INTER)

KNO.20 ST. JAMES MANSIONS; WEST

END LANE, HAMPSTEAD, ENGLAND-NOSPH RUPERT NASSIM REUBEN OTHERWISE KNOWN AS

PARTES)EKEKSZEFERE÷ON REUBEN NASSIM REUBEN OR R.N. REUBEN NEX

下列方式送達與被告人與紅- **DER SUMMONS INTER

|成年人。 啓者林撥祥(LAM YID CHEUNG)向稱苑居 KKORDNER(SUMMONS INTER 事將此通告各界人士-查香港高等法院依據香港法例第十高 限於一九六六年七月一日前出其要求,

香港上海匯豐銀行

祥(FAN CHEUNG)宮九龍新界元朗合金街八號ARE度配合队本藏身在香灣維多利胞地方法院門外 陳紀及唐海管理的開花五十區聯網-威爾合的獸人士及其他 地下茲殿此過告由一九六六年四月廿八日起慶

INTER PAR- 祝上就已及歌之母”(SUDIMONS 「棄及取消採用范祥(FAN CHEUNG)名字改用 林蹬祥(LAM YIU CHEUNG)名字骇更換姓名于人 。上午十時正间香就像多利 續已於一九六六年四月计八日立契爲據並經度,系啖就傷處攔不教案則同對 法院對本案執行作品 實此佈

原告人合興電油站代表律師韓潤燊律師行啓 一九六六年五月五日

貓煜好律師行啟 結束啓事

承銀主命貴重物業出投

籃主律師林

拍查人一

九六六年五月店

代表律師陪世安

所有欠到核被商案件之任何铁即须知數出交與噬管現官

〇五號 共

債表,反大會議程等外好此,

香港政府,料管理定佈告 本處在一九六六年五月六日發部公佈部尚未撲下列各項 承供應舘 地

* *號磴年生意虧报瓦經股東食低决定繕束並有各贵极人臣

此物 在愛報之

龍一九六

本供應告示詞

輪欠欸額百份之拾五对

八號A

244097

244098

244099

李耀記有限公司

香港德輔道中三十七號

海員通告 爲香港領海維多利 日期,一九六六年五月五日 位置:北綿北式兼十七分五十八秒 東經一一四十分四十九秒

立燈台事

地區:紅磡新填地。

·築物及在海上平均湖十六 她賍;此府乃証碼新坑地東南角之無能,其主要出菇乃 角之減海船籍于帮助,但發通一九六五年第世 )所提及之有聚半鸯紫色移支,数通告亦就此取 三式七九,一四大六及一四號九

育署佈告 官立小學一年級申翰入學手續;

一、在香裤九龍及新界疾有及所之官立小學,將招 年至一九六七學年之小學一年級學生,凡在一九五八年九月 二日第一九六二年九月一日出生之党建,包在一九六六年九 誤。其已足六說案三個月者,將呂先取錄。

| 承讓啓事

香菇一千九百六十六年五月六日, 啓者寶珍號(香港乍旻街一一八號A)將於一 九六六年七月一日由仝人等承受其舖底裝修 拍賣 俐什物及生財器具改用度珍殓英記營業所有醒之來 舆珍號一切借務請在一九六六年六月五日前向 其清理否則乃隔自褪實與本號無涉

餐具

門牌一〇六號

DISTRAINT ACTION

本行拍登房

·香港(信托有限公司.

此时所有黄抛入及其他人士將其要求於上述日期前

【香港上海匯銀行大國,最后大沼中一號

·亞利馬打及美臣律師行

九六六年五月六日香港版街七號球美大厦六〇三

下列代表律師:

梳沙拍賣行廣告

有限公司縗期於一九六六年五月六日(「啓者環 九龍地方没完命UNDER K. G.., ACTION NO

「當衆出投

MKEZKA KEET 1639 OF 166 ALSO K.C.1.1598.1599 & 1911 OF 1966 SEIZED UNDER.定於一九六六年五月七日星期六日中午十 行內將在九龍官塘泥股區第二十一座四十八號至四十九號地下

銀交倩一現,並推定期內將各物櫃滑稀有錯滴成意外..

干擾

TAM

TAK FAT RESTAURANT (A FIRM).

梳沙拍賣行廣告

WORKFERRES UNDER DISTRAINT ACTION

NO. 252 OF 1966. USIFKKT) 月六日星 按在香港贫成街七十五號草七十七號棋演大

FIN R洛芬(音菩恸照法完所封的

楊躇入法

。第二上訴人,由

「愛生於本年三月六

上訴合議庭

新聘大律師

反庭將「有【戏定」「粉嶺裁判署,法官以日下午三時對分,當 及「原判刑期一推, 因人體五年,一向時「漢溪」與「洪黎 待研究案情

李大律師陳述上和睦共處,認爲今次 推翻原判

商院合嵝宾由富 兰被告均不服馘剂按察司李北爵士「有罪」你不合理者 民中,隨員之裁定 缺裂,實在感覺不堪 昨向高院合碴,按煜健

,戴盼能爾豢奮好,為一 上半場正學行時, 同時,頁審法官 水袿象系列 理剤共然司和經頓於其喪時,對於接受 乃輕判每人邱秋千 方球員爭執, 两媯人俱全元 而大打出手。 直,疪期由五年初三委派檢官失金巴方嬴映者,對此岸 明監地,有鄰居之间 三年;除两人刚岔得士代姿出庭,反對上「蹬失」,安不了,本月三日,兩條人

*# } #2 - (#) | 大律師辦理上医学投訴人之上訴。

的孩于,因小故 武中,陈书培南 “你網開始給訊以接納者。

「獄絡「著」

两撼惊,在跑馬

三名號誌「

·:李大律師國鴦:

【雄。

,索能-

份引導陪審 東人、住風皆老街二、案押惔,還能等至員判案。 四號某樓;(二)今°C昨天海食煤大 李安、又名頞傅,零師辦理上睬宇眾, 李燮入獄期 艾台雅莉亚,呂婚齡由於時間級泥,其代 人、五中、江藝人 大律師有足够精 、馬頭圍道東南大研究有關案

時,第一、三上訴人夏额法官向陪密鼻綜,肉帛相見,不可教被告源问过逐阿生态 影人:CI)明兌楊燦濕同栒仑 鼎案情,引導判案尚拾,後來糾齬至警署 撂南毆打,首被告 【楊明、五十三、 出申請,將上

「爲「漢英」謝後赌球 两被告菇人:(徙,亦出 梁、北六歲,窗毆,並將半自 八難新、卅六 上,三名被告向 誠爲三年歲,控本月三日, 合齧庭法官聆在地行爲不換,被告梁英渎,爲在塔观 上诉理由後,將第1三黎公安靜,两人均2球變之曬米,不值 合議庭涨官聆取上入推翻「有那罪。

告所悟,出书 八十一歲,山東人,申請營,批准第一、定」之要求于以發財 由难羅傑糁索,綰第二、宋被誉 主,佳評辦主控。一時性起,竞將 (*)

(新王肚》浣安粉推銷員袁中,爲賭所累,昨在北九 能数卿娶发过三百等五項爝坐店款,涉及款項五萬餘元, 祈頓法官聆訊後,發押医治,原告有無翔被告薪金, 因被告稱曾被育主打。

先室

殯儀舘出殯 承

22

醫生 息勞歸主於昨(五)日在九龍

「上亂

由水年五月六日起本號電話改爲:

梳沙拍賣行啓

廣告 拍賣電油船機及船尾機」

244090

廣珍號代表人區雅芝劉啓

土宙政府於一九六六年五月六日星期五上午十時三十分在香鹊马打 上億大圍四内之全新 ROOOT E

ERSUNBEAM.

SUPER SNIP)-

九六

成其餘之敦附於同日下午交

香港攝打行声

人陳廣池黃適可蔡麗

當拍與以價高者得投得者

定期內將貨物出下 特此岛明

香港勿拍飛行啓

二、申請入學表格,可在一九六六年五月音(星期一至五月 二十一日八星期六)期內,星期一至星州五,毎日上午由 九時至十二時三十分,下午由二時至五時,逢星期六上午由 九時至十二時,向各官立小學領取。 三、凡申入學者,鎖向其所住地點最近之官立小學申腾。持 常出生醫發者,應在領取 四、如某一舉經已,

本人不懂救失 液镔街七號展之無拔除向有殺各律師行- 外特此登司 如有給導者」 自有畫質袂不追究

j式蔡先生

NO. 1080 OF 1966 ALSO K. C. J. 1081 AND 1082/667 SEIZED CONCURRENTLY AND K. C. 1. 6235/65

|貧·翠 峰雪袁員銷推粉衣洗

百達

被岩袁雪峰、三十歲、馬頭圍蕸四X號座二樓。欲 控三百零五項虧空店歎罪,宿號告 由一九六11年五月至一九六六年 月,受偷於張家撮時,分三百粱五 大师坐店钬共五萬一千四百六十元 零五分。

希之學校會見,

退股啓事

請親臨參加安息拜 並賜厚賻 高誼隆歿 存均感謹此鳴

及有無兄姊在舘校就跤食思 將表內所破各點,爲明

餘五

敬志

。非警員之子弟,可以申請入各种 於一九六六年九月開,

櫻祖鎭儷祖 外孫女

2 元朗官立小學,在元朗均現有 凡巿府入凿两新校者,可分

朗官立小學附近華無

虧餘

先夫 李 炳 鴻 之喪於本月四日在九龍殯儀館 出殯辱承

時空元

·中虢表格,橘屬免費發給,任何宣立小學,有不收入昂甲摸,兹定于五月八日下午六時仍在旺角新雅酒樓八 學成個取表格者,無須緻空任

一九六六年五月四日 - | 僑港惠州同好會

被告苻麗其中两讚,此两 之极致共一百一十二四角米收,控 方乃將此两部撤館,故仍存三百 三孭弱,虧空袄琪為五莴一千三百 四十九元五角五分。被告承大部 份因賭博嗓去。 控方沁案哉:被告於一九五八 0ml),年開始受侵於萬與神行爲職員,初 净在新界分行任戰,一九六二年五 月,飄至烟廠街瓿行任推鈾質,在 九龍區推希表粉泉收賬。一九六 六年一月,東主發鞑被告有虧空店歇行爲,乃酬被告至實字 樓任職,但本年四月,被林郑山憂,一去不返。四月 二十一,警員在下鄉道將被告拘捕。

行為,已將月號三百元扣去二百元,今年一月起且不發行

諠親 執綳 惠賜厚膊 高誼隆 歿存均感 哀此鳴

未亡人 率男

志偉 * 祺寬 立即 志霜 姪志强

、申語入現有之官立小學音,應將中

七,所有揖爱之申請表格,應於一

、初步入選者,將在一九六六年七月三十日前,安裕香面通知 約期會兒,在會見時,須將車技術所與寫各現,提出證明

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者式九龍地方法院命準於一九六六年五月七日前星期六日上午 「內將存在九龍城街門牌 KOSAZEERUNDER K. Č. J. ACTION

SEIZED UNDER,各物照法院所對者啥米拍阿以很高者得股港 者須立即將全部貨以現根据尼龙限於檔期內將法做出

|祧之後有鏜而意外之事但買者自現時此帶明

, 钴 - 二二路二二四 香港概勿拍安行啓:

家長 啓者新界大埔墟廣福道十五號地下裕行生意, 隨麥格,强眄原校,意今因挪柱華及鄧炳華自願由一九六四年三月 一日起退出該能裕行嗣後由楨華繼續經營自 生意一切盈虧槪與鄧柱華及鄧炳

向由劉棟華,鄧往華及鄧炳華合股經營有生 承銀主命貴重物業出投

雙方代表律師翁家妁律師行啓 九六六年五月六日

僑港惠州同鄉總會通告

本會成立十八週年紀念,春節聯歡獎學會

與我如有不菀雙處,成同一半人而向一間以上之官校申 員大會 原定四月九日在旺角新雅酒樓八樓舉

行,耐以配合政府曾禁措施,臨時羅告期

將每期內另行社團各同鄉各會員均此恕不另發過

啓者拍宮人勿兄弟拍融行定期於一九六六年五月六日八 周期五)下午三時起在香蕉很多利亞城岷打行其拍赍房內將下

此物業 九舘石山蒲崗村道在田土耳柱册爲新九龍內地段。 第二六九號F段之二百份之一百二十三,此本有F段之上。 「藍垕宇A座二、及五樓;B座五及六天合;C] 及六樓遮天;D出二、四、五及六捷剩天合地下第一、二年 四、 五大、八、九、十、十一十1]千醚泊車位 此为荣在田土L黠册之批地章程第三九三九號內各項 鼎甲梁舘批地莛程之批期爲七十五年由一八九八年七月一日起 計期滿可再被批

,故F段之前微約佔地七千一百一十七丁英尺, 毎年地祗四十五雅要六仙

東拍密人勿兄弟拍更行但知

主律師贊臣史鸞士及孖士打律師行

- 香港賽馬會

與一九六六年度摄十一次賽馬定於一九六 報名費好經製辦

随馬地雲會所山光过本會晚所等中取備用,至於馬陸報 品赛定於一九六六年五月十一日星期三正午十二克碑上, 司理 鲍愛克

棒香港賽馬會

· 依照英皇御准香港賽馬會條例舉行 本會一九六五年至一九六六年第十大庥与宏平一九六

六年四月卅日及五月七日舉行,第一天及第二宇俶在下午11 時開安-太于行本會司無案在第一天及第1天亦於上午十一 時四十五分作止辦公,該局特將赴浙須在默群有

·女公布如下.

·帆衆入组全日證

關於會員來賓入事分析二十五元,請依照下列時間向 本會各售系淼購買。

(一)第一天由一九六六年四月廿七日星期三起至四月 卅日星期六上午十時止。

(二)第樊由一九六六年五月四日星期三至五月 日租期六上午十時止,"

(三)凡持有會局來發入塔,離者不得摸不

(四)入塲血量就不在本會同與民發售,做馬日不停. 來棄入槁,凡在十七歲一西】以下思燕止入塔, 本會會員店络联储在午膳供图。

(五)關於公案席第一天及第二天去在上午十時麗啸 入塔受每日优拾元,又開時數,隨發人塲弊,但亲入这 領全日竪 此證,凡協調入馬塔科康拾元6.

高理 鮑愛克

EXCE

Share This Page