日六十月四年六六九一麽公年五十五国民蝶中
二懺航徭車
(公司) 民航 台北
(由何處來》
班機來往時間表
到港時間 C
中(四月十
入口輪船預告
出口輪船預告
日辦 東話 馬航 加为
沸時啡 中午十二卷 下午二時十分:
(75 新微和 NEW TEH HU
NARA
【何處來】
「游 FERNSEA
H航 東京大阪台北 煎鱈魚蝦 無雜 東京
下午一股究發
下午
PIONRER MAIN SEIMEI MARU 電燈慶ALEMANNIA
美洲菠 精品 日本
歌
(日期)(公司, 《沿名》
甘樂鎮和 廿六帶 廿六 多利順 廿六躜
CR
(5
《往仳丶
機
#NINGHAT 松群丸 $HOSEI MARU 東 #EASTERN STAR
新機內照 星南非
六 太古
樂機線 PRMS POLK
NORTUNA
下午二時生 下午三陽機
泰
大阪•想 國際 東京、大阪、合北 國家 州纳·瘳鬱坼
蕊H美和MANOI ORVERETT 新菲島怡美利IOHNEVERETT 萍
BANDA
下午方。
吉打星湖 日本签山 歌渕羅點
下午1時分
維多利 **
VICTORIA
糖成 E # PIONEER MAIN 六鴨來 大演山 TAM LUNG SHAN
鹏旅
榮丸EIMEI MARU
* JESENICE
PRES COOLIDGE
小国来 紐約愛態
星洲 日本
網
TJIPANAS
上海
十七街
感到
期
ZERT AND
都城 西骨
鮑魚
AR
KRISTIN BAKKE
VICTORIA
館
那我
下午四 然雞、觀馬、符
DEGANYA
星洲
七 新怨行
制宜
經
內弑
等
下午四下分
下午区分
F分
下午天起分 下午好的治 下午大陸列冠
蘇師 热会
燃品
篇
下午七時三
下午七
加拿大三
EL
游川丸KAMIKAWA MARU F證 先力+ JESENICF MA ROGGEVEEN 1 ZEELAND
SIBIGO 德安装 TATIANA
STAR ALTAIR 開方愆 TRIGLAV 北痼丸对OKKAI MARU
PRES COLIDOGE CANADA MAIL
大寶宜 HCT KING 華
VIRGINIA
十七大信 美國 北昌 #A 大價 廿八 林
八
嗲
胖
寫
宋慈加星洲 心林
DEGANGA
十七
然偷筑
TURANDOT
十八 新四 华民
廿八浒跸
图
WOOSUNG
印尼 日本 星洲
阵型
廿八
廿十八開來 來蒸加星洲 廿八 築林 非洲
屋
十八
美列
VAN HEEMSKERCK
IM
理念
鱂尼特
下午十一零计分
T SINABANG 4 HOSANG
離港時間
碰山丸HOUZAN MARU
印尼 山打根 日本
老皮 喇龢 廿八鼴來
风
裤黜 十九浒 廿九悴煦 九方
BTES
TOURCOING
【隔徉備處) (榮出時間。
NARA
航
殊符
時
ASCANIUS
华
FTBLIWONG
印辦二察声
大阪、東京
上午九点三刻
麻
BURMA
菲特 新洲菲島
歐洲
CANADA MATL ATANI MARU 鹼邦丸 MIKUNI MARE 教你 太平 带丸 SHOAN MARU
九太古 潭 丸ASAMA MARU
* TARN
#HEM**PRES CLEVET AND
#ROGGEVEEN
*+
STAR ALTAIR
T[[PANAS
## JHELUM
大嬴山
WRE
加拿大瞰
HOUZAN MARI
TAI FOOK SHAN BRECONSHIRE
BOUGAINVUI E
艺术
東非 日本 南西非
小吊架
派與 歐州
铃力
九 游
三十
方 三十順昌 三十怡和
三十銀行
北 日本 紙西釀
戀者加 歐
B-
B---
日式 大三
威利 KINGSVILLE
美洲
三十本 三十
NICOBAR
-A
MAX FRAN KFURT
太平
機成
下牛十一時四十分
哭
ASAMA MARU ANKING
ET A
TJILIWONG
黑號 嚚加坡
下午二段三段
台北、大阪、東京
#FENICE
燕質 日本
ANKING
帶花、新德里、巴黎 日翩 琪克柯然山、洛杉潑 國泰 香菜,加始
下午三時出發 下三 宅 下午麻四十分 下午三時三
碗精埡 BENARTY
三十 新鋼行 三十涤行
美邦丸 MIKUNI MARU
利索部 ARIZONA
豬泰 台新、大阪、東京
下午三時三 下午四
I SZECHUEN
#OCEANIA MARU
照航 台北、大阪、東京 德號 東京
下午四時十分 下午四時三
## BENARTY
波斯
推荐 日本 日本 歐洲
德安導 TATIANA
德和熊十站TREIN MAERSK 海轳丸OCEANIA MARU
紅河蘭
二
西非 無約 星谢黑者
二日
白撼成
湯
** TIENTSIN
武士 TENOS
一日太古 一日日 一日遗行 一日
雙臣摔納 PRES JOHNSON 寮國LAOS
漢子
來
MAERSK 芝HANS
MARTINIQUAIS
海鮮 日歛 甘验
鮮純
京
下午去除一 加爾各答、馬、倫敦
下午五時牛
蒸藏 雖然
下午五時五十五分
炸號
荳
印航
榮谷•加爾各答、五買
下午六時十分
LITER STR. CHATAM 德利馬十 TREIN MAERSK
明丸 TOHMEI MARU 寮國 LAOS 管絲統 PRES JOHNSON 高理想 KOREA BEAR
張翔排身 日本 日本 美洲菲島 三街
二日成 三日大
發送郵 三日 綉
優高 BENGLOR
印尼
東京
下午六時半
泡袋
東京香山、舊金山 印航 京
下午六時华 下午六時三紅
油航 康竄
瑞航晚餐、日內瓦、榮榮世。下半時
非號: 馬尼拉
民馬尼拉
汎業 袭谷、倫敦、紐約
下午十一時
相襴丸 SAGAMI MARU 東方皇后 QRIENTAL QUEEN 蜀和丸 CHOWA MARU 馬天葵 MARTINIQUAIS
路 HANNOVER
BEIRA L. CRAFTSMAN 蕖翻
即日英國
四
日
澳洲 日本 日本 歐洲
四啡
歐洲
四
成 四星海部 四日成 四饗 四選
九星北
市日來將於五
九海北
吞後日往午
權
本開港日
斯邦威
利区
與土特意
大
·到,在由港飛東京。 凡航 勝,會尅民州及北、明日空榔
二 上海
(B)
部海
盘
輪船停泊處
HOL JUNG
TAI LUNG SHAN
HAI WONG
EASTERN STAR
HUDSON MARU
武士 TENOS
相模丸 SAGAMI MARY 東方皇后 ORIENTAL QUEEN
导和丸 CHOWA MARU 黑德拉斯兆MADRHS MART 長浦丸 NAGAURA MARU 海興 TAI HING 加士 L. CRAFTSMAN 贡丸 MIKUMO MARU 間士丸 GANGES MARU 大阪丸 OSAKA MARU 丸 KOHOH MARU
表刻時車九廣
門贊馬賽
日本 鉅西首歌
馬丹澳洲
四话: 四筒 魷 四合 法鲺 捷成
法郵
歐洲
日 福懋 就生
純約
就醬 白鲜
紐約地舉 五日
日本
苏日 星巴庇仰印 六日
日本
大三
鍋號約 日本
怎仰者打 星花卡說 級約費線
六日 多利順 六日浩邇 七日 七日 七窪 七日
宥成门
转
作
艙昌
懷 B1
湖乘至龍九由
B6
7.10 14.55 15.55 6.20
7.22 14.29 15.33
BB
A6
6.40 7.43 15.45 16.46 7.88 8.45 16.50 17.53
6,50 7.22
7.54 15.34 16.88
8.23 16.25 17.28
ASCANIUS
太古
鲜瓜丸
太古塢 AT
8.40 9.44 17.40 18.40
7.55 3,56 17.13 18.17
LEEDS CITY
A 26
BENDORAN
A-3
VIRŠINIA
丹士頓馬士基KIRSTEN MAERSK 批成
白大裕
B12
●油蓘地
DAIYU MARU
B 2
摄
ELPENOR
太古
货物樂鸫箱、
PRES. POLK
糖糖:
日版丸
SROSEL MARU
·美克利夫蘭總統PRES. CLEVELAND 糖一號 德那林尼 ALEMANNIA
遊 FERNSEA
A23 -
NORTUNA
Bl
..九龍揆
段英
龍九至湖囉由
九龍開 到羅湖開 雖然堂 刮開 萬九 泰瑚開 到九膽 6.30
其二第張五常
有六初月三閏年华而曆夏
WAH KIU YAT PO
丸安松
郵淺間丸
由日本來港將於三十抵埗
寳根華利
英船務副理
史賓沙抵港 後日抵港
【物浦
貨運部剀經理史賓沙
·船務公司 ,於昨日由倫敦品
此次將在造湖題。 在到椒,起鍌貨物優,三十日上午十時啟 谷頸瑞士機溉油。霑辉俐」輪,由小呂求來應,將於〔廿八)「九一 三十開美加各 (訊) 銀行檢艄公司代理之「寶根
八十名(大四女3 *由港飛日商、加拿大、六時 大特眯〕德國商 泰國、寮國、馬來亞德,
「滢柔仙島」台灣旅行團,定七月十1、德商十名 高婆羅門婆器乃
大酒店四樓,海話;八四六 敦道 一」者,請速報名,以免向隔。該分就在九
「假「仲累夜之夢」時,台灣漫山遍野百花 程,已開始接受報告。據悉,此次出發, 人欲醉·欲參加「菊仙島」台灣旅行團
十三,分別乘安眾論,及國來航空空機啓 奶,在得好評,現狗各界要求,再粗夏季日本。 爭拚之期,萬綠威蒸, 茂林俬, 均鋌
金、陈雄可、多倫多、寃利夫關、底陴律、米密奇、芝加哥等後飛日本,限當地 於11十日抵埠,起路貨後,一日傳行,開往湖省、士氣家科學工科學院代表 大阪湖二十九日啓行,。 (E)
翌開往羅省滿地可多倫多 與往馬尼拉。昨與其流哥寧導線。 (解訊》日本害船株式会肚之「逐冊丸」,由日本來港,將如通常有若典 僑興旅運社舉辦 【李德,李氏在两天 優勢,他會,則在提名、三澤市、西龍、黃金瑞、克利夫蘭總統
OYAMA
LINE
(平榔) 伊朗 伊拉克 十一
“RIMEI MARU” FEED
九点
花海道榮明九
會株海小
廿九回航來港
2
一勝一日到場,起落貨後, 造船工業界有所洽商 紫分批,所罟難之台灣寶島觀光遊阿四, 蓬萊仙島旅行團 收費發床,手腕節,服務週到,享受股「失
即開檀島三藩市
一恃訊,台灣冏興旅運社有限公司
蘭糖統」鹼,由美國來港,業於昨( 〔牾) 烕衲統输船公司之「克利
港抵十三
開五
開紐
西蘭 +5
A泡起落
(五)月
|一日啓行,開往新礎內正、屋署、威靈頓
···
祿星後日到
,端尼訇,列吐頓,納比亞等埠。
由波斯發怒星外來法,將於後一八,
翌開往日本
·)來公司代理之「綠星」篇
五一 昇精
丸』,由
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
亞洲風五月
十一日抵港 十二日啟行
M-S. ASIA BREEZE
直述:石叻、巴生港、屈呢、豐崙坡
日聖丸 五月 八日抵港
九日啟行
S.S. NISSEI MARD
蕸:温哥華、西雅圖、大科馬、
期非路、砵響。
協成汽船株式會社
KYOSE! LINE
中午截止收貨開行 DAIYU MARU (B-2)
大裕九
卽日落貨廿七日
M.S.
豐山丸
廿九日抵港
四月
| 三十日開行
M.S. HOUZAN MARU
直透:小品宋
五月一日由 日本抵港
美
M.S. MUTI KIM
請各收貨人運來本公司辦理船迫提貨手觸, 否則超時代封貯脅,所有一切費用臘火啦 險等意外,概由各款貨人巒。
三協海運株式會社
SANKYO LINE
四月廿八日
由日本抵港
協雄丸
*.. KYOYU
A ARU
五月六日由
松寳九香港
M.S. SHOHO MARU
請收貨人洩來本公司辦理船邊攤買手議,
否則國時代印駁眝合所有一切費用及風火 水除冰寫外,無名時份入伍节
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD.
勁
四月廿六日
日月
直放:星加坡 , 即日落貨廿八日開行 總代理大信航業公司啟
西孟加拉州 五月
五日抵港
六日啟行
MIN:STATE OF WEST BENGAL
威薩必達
* 五月
十日抵港
十一日行
M.S. VISHVA PRATAP
航坡
地址:平渡网十大號式接
-四七〇五五四三二一 韶
亞森州五月二十日抵港
M.S.STATE OF ASSAM
直播:大阪、神戶、横濱¥(願往名古屋)
貴客付貨絜物主人貨佛經理處
昌記公司 張煊昌君接洽
畢打街中唐大及四樓321 電話285384235335
香港東方船務有限公司 畢打街怡和大廈十四權,電路二二八一〇
船輪î國美
UNITED STATES LINES COM 澳|港
奇正德 開開
鋒鋒
澳港
焗遞櫚 A13
̇九龍椵
九龍
9.25 10.29 18.25 19.25
9.03 10.06 18.01 19.02
10.30 11.43 19.13 20.13 10.08 12.11 19.04 20.06
11.49 12.40 30,20 21,20 1.18 12.17 19.52 20,57 12.45 13.45 32.00 22.37 12.19 18.38 20.59′ 21.58
(B)
(3.50 24.50 22.45 23.42 13.21 14.28.
(B)海岛期六、日及公柰假期体品
(S)永星期六、日及公楽假期開出生
深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳 (快)下午12時40分 下午3時10分上午7時35分 上午9時59分 (色)下午4時05分 下午4時40分
[j]]崎汽船株
柯利根九
克。. 兼收由神戶轉駁中南美洲西岸各埠
直航:三藩市、紐約、紐域奇、 波士頓、費城、波的 沙灣拿、查理士頓、諾福
查費五
理城約月
體「利是碧琪
四月廿九日郭行
金馬,体倫轉駁加拿大美國內國各大城市。 經 日本往:溫哥華,郎非路,西雅園,德 垤務部經理旑電話1111111内梯形四號
香港鐵行輪船公司代理對
`M.S. "GUNHILDTORM"
至月十九日落貨
直航:加勒比海各
兼收由神戶轉中南美洲西岸各埠 多,底特律,芝加哥·米娜奇 可,多倫多,克利夫蘭,吐利 直航:基士多寶,夏利法斯·帕司 七日落貨
M.S. OREGON MARU”
·岸米
綺
直航:南非,西非
M.S. “ELIN HOPED
—十一日落貨 公 司
大久九 五月 微微
六日 有
M.S.TAIKYU NARU"
35分 下午2時15分
神川丸 二月廿九日落背
紐約、費城、波的犘、諾福克。 《不經日本)直航:羅省、基士多 五月一日啓行
司公限有和怡
理代
司公船輪州美
JARDINE MATHESON & CO.LTD:
五
路
航
西
開等雅
德行港
理代 總 司 公
啓部務船司公贺和怡
231129/- 229222 238200 - 810280
船輪邦美
·M.S, “KAMIKAWA MARU"
輪
司公限有業企華采:理經華部健貨
季奧
唐麥
麥賽賽總統輪 就有著《四開
由羅省舊金山 直航校输
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
五月七日
四月十九年由無術開
DON ANTONIC LA
安
LP, PRESIDENT ROXAS
與內地開
聯菲輪船公司, 羅哈士總統輪、關
【唐安東尼輪
五月卅一日抵港
五月十]11日由楹園
五月十九日抵港
太平洋線定期班
美洲貨 聯輪船公司、 馬,西雅因,溫哥薄兼收中南 三藩市,砵崙,朗非路、梁科 經日本往 聖地牙哥,羅省,
. E.PRESIDENT OSMENAM
奧士文納總統輪
四月廿八日,三十日開行
南科
KLINE!
澳港
五月十二日落行。
*兼收由神戶轉駁中美洲西岸各
港開上國定 逢星期日至星期五
雞 佛山輪
九龍辦事處-邵氏大處電話,人〇五四
逢星期六
港開五二江湖上午九
兩毎
班日
電話:四四四〇九九裕安輪船公司啓 雕預售沽京處,盹角山東街百滎門蚊院地下抵胞858266
(節調氣空)
澳港
邵政
日期 星期二至星期五|半夜11時
* 德星輪
期
二五○八七二九
售票處:山中養成大足地下
限九
上午九時五十分
下午三時45 分
澳開
上正 銘七號到出八號開 | 德記艚務貿易有限公司啓、
澳開雄夜一時半 逢星期日:半夜一時正
港開 羅斯六下午三時正,
* 大來
大業有限公司啓
星期日至星期五:下午二時正
- PIONEER MATKARMA
「MM PIONEER MYTH
AL PIONEER MINGLEBR
明 往、紐約、波士頓、費城巴拿馬跑經日本,
奇鋒五月六號到八號開
·搭寄付貨請到於仁大厦六一六室颁公司接洽
在無約,筑士頓,費城,巴今馬染娜日本 華總經理陳業初啓
五月十二號到十四號開
往紐約“诚士館,費城,巴拿馬,途經日本
群粒、伏I中〇41 KKT01
行货:
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
洋順利
多夏海大皇
Japan
Line
ORIENTAL LINE
MV. TREIN MAERSK
P. PRESIDENT QUIRING
季里諾總統輪
輪
及途
西經!
印日
日本望
德利馬士基
及西印度羣島貨號
直航·羅省、紐約、費城、波的聯
五月十一日到十三日開行
即日落貨 廿七日下午開行,
大寶宮, . HOI KUNG 可透石叻·应能
一叅新型客貨輪中闫十,想飛迎搭客外收拾装货,
SELERESSE HE INCEK 1MS. VIRGINIA HEI• @ 四月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行,
激本五
洋南利
美地,日 推行
行洲可波落
華及途地
KINGSVILLE
TARN:
HAILEE
安利
人
洲羅
部
大華大
M.S. TAIFOOKSHAN
皇上威利 徍 羅 豐 大龍山" S TAILUN ShAN 直透
即日落貨 廿八日下午開打
夏利睦往
海 利 往 日本
安往欧剂,
“五月一日開行
大福山
四月廿九、卅日落貨 卅日下午開行,
五月十日落貨十日轉
HERMOD
TURANDOT
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城 波的轉驍南鏧西印度草岛
*M/SK BOHOH “MARU”
梁收升南美洲等地貨 波的 諾福克 道往:基利士多袋、紐約、費城、 -六日由日本到港
CHOWA MARUT
開由
長和九 福斯
一把,否則屈時代錄入槍,其祖風、火 直放。星加坡、 能、哥倫坡 請各校代人郭前來公司辦理没提貨甲
五月四日由日本抵港
李 利成船務有限公司
-232285. 227666 232875 224977
M.S. “URAGAMARU?
浦賀丸明日
皇后大道中九二至一四號攢离大限也
代盟東洋船務有限公司
太成天吳安寧
大⁑原都津淞慶海 古盬輪輪輪輪輪輪
无千往往往往往
諾
澳日澳日
四本隆
四四
∵促風租
人、坡抵
司公船輪腊沙國法
COMPAGNI
OVERSEAS LINE
ORIENT OVERSEAS
HONGKONG EXPORT LINES LTD.
61994) M.S. “TATIANA
-MARITIMEDË
CHARGRURS:
排輪
航
限有
庇石
能叻
發惡順昌航業 公司啓
一般順昌航業有限公司義感
前往:南非 西非各埠。 大连軒 五月二日下午開
德安華論 月 4 日落貨
東方皇后」號
: 準期五月
HONGKONG
TO
NEW YORK 26 DAYS
前
往
ORIENTAL QUEEN
土斯紐期
頓頓約
紅波
奧的
倫麽)
斯、行貨
豪理:
香港郵船公司
M.S. HOI WONGAN
直航:石叻 庛能
有下底
冷限牛能
費客書機附歌圖業 捷順船務有限公司 四月廿六日落貨 即日下午開行
山下新日本汽船)
株式會社
Y.S.K. LINE
阿傑輔道西十六至三十號永莒大使一CO三至四岔
M.S. YAMATAKA MARU -
隆
丸
日日
行貨
*十四日健行
,分儀處永樂街15 號夜钴括四三九二
「懷 永成公司江神大沿大
煖轉駁途經門司,帥戶,名古度,清水及横 处收中南美洲及加勒比海各塭促成由基邾士表
阿麟大南輪船有限公司客
直航:紐約、費妒、波的酥、
2-11110101-1
- 227844 £22. 233297