夏二第張六第日一初月三閏年午丙磨复
WAH KIU YAT PO
日一廿月四年六六九一居公年五十五國民中
判週亞南東
十五世紀末葉
葡萄牙人在東南亞之活動
「象以齒而狹其身」,「小八無罪,擦護其難。 ∫東南亞迢夫南總處,出於官出香料,食要受到外 打壁凌。
斷人在中世紀時,得用來自東方之香料爲攔 林品及內類的防腐劑,其時經營香料的幾全露;人 ,彼等從馬六甲踏入香料,還海道羅至坎及轉戰山 大港,另一路選至狨斯費登陸,經小亞細亞進入歐洲 ,亞隧山大港方面意大利商人購入香料轉至威尼斯或 熱那亞,後一路大多爲荷蘭人在伊斯坦堡接貨,在北 獄中歐一帶出慘。
十五世中奥曼帝倒取得了君士坦丁堡,控 制媸忍海峽,其努力遠及於埃及並及於地中海東部 ,阻止歐洲商人通過,貿易路線由性中斷,融人爲股 進行貿易,不得不另螲出路。
十訟世紀八十年代,其時葡萄牙人民抗庫爾人宰
·闊之後,希望在北非找到一個餐發國家,相互結 以抗家商,贺太子H利 PRINCE HEURY熱心找尋 氛流露,在現文生角 CAPE OF ST. VENCENT 設立台,招聘各國之天文學者、航海家研究通往 印良之郡航路,同時肌棒水手,建武海船以侁航路採 險家之用。由於料太子提偈杭之故,被譽爲我會 大之前淘隶 THE GREAT NAVIGATOR,實際 低祗扶擞鲩海事宇之發展而未嘗下梅者。航海冒險家 得到亨利王子别于之便利與輔助,各骀分【出發 ,彼等在大西洋中苓獏馬德 MADIEKA-誆爾 漢高AZURES皮佛德角CAPE OF VERDE,及一 四入六年狄亚士B.DIAX向非洲南烯航行,發現了好 “望角:一四九八年瘗術則VASCO DA GAMA 到達 印之卡宗摩棒 CALCUT,多年之念習,終於實現 ,不過體批鈧 比之我國蠲和最後出非洲蕸航返 銦了六十五年。
瘗伽焉到達印度之時,發現救內小部分文,且各 不相饃,葡人無災佔慣可城 COEHIN,再緩再佔西 部名城臥王 GOL 作爲根據地。
辦入在臥距站定之後,深知歐洲市場上多需娶雅 艾可無大利的,爲來自東方之商品,尤其買方出
中南半島上各國之
國民所得初步研究
杜之雄
谭之香料,但經翻查之後,除小部產莒印度之外,其 餘都基產自中安以京地區,尤其感太平洋南部的島纘 ,因此, 商人过以臥乖爲基石向東推展。一〇九 AFONSO D'ALBAGUERQUE (WEE 可城麹餐,随朗派北部屬麻竝LOPES DE SEQU EIRA帶烩 東航察並授與到達各地與當地 首長交涉之雄,當年八月薛氏經門容段達馬六甲, 薛氏恸士王昱遞國淼,求襜其登岸貿易,玉王對此 請求,本擬批准,其時在馬六甲經商之阿拉伯及胡 安辣 GUJARAT商人,深恐有人欺在商業利益,乃 毀法阻止土王允諾理商,思純奉派與人接觸者爲宜 相馬瘾喜 MATAHIR,因國王之游移不定,交瀬陷 於豚 狀態,馘料拉自以爲方四大,輕土人,且 志在必得,寬在上開館示,以儒威志朗可供土王 麗緻,豈知適得其反,百相怒,周六甲人視爲公然 侮辱,决定驅除人,周六甲官方定下奖雙蒕總計滋 ,擬點薛氏及其部衆登國凄苦之時,裝其兵耱而消滅 之,豈知事變洩漏,據傳一個愛上了茹鹽水乎之爪哇 女子,於偈然開佈悉馬六甲人計,卽夜泅水至 船,以馬六甲人物,薛氏縣聽其言,張僅失措, 不及召阿已登堡之官兵,立即起貓宵適,又以人登陸 之人商船,人手缺乏,乃自焚」二艘,率三 合醌出口,狼狽之-至塔發笑。未及感無之官兵食 馬六甲所畫,其已購入之貨物亦不及運走,馬六甲人 限凫葡人焚鯭逃走,經國路歌,土主以馬喜奇計可 嘉,予以群,但人方面原以武力辦土主, 取懼益,現反爲所算焚經搵兵,心豈能甘,於準備 大規模入侵,一五一一年五月葡駐印總 萸伯蛄率 兵艦十八,孫千餘,遠征馬六搿一洗薛魁拉之辱 ,亞伯転磁舷先歡門客毆之披散PASAI 及拍地爾 PEIR 稍停,補給緻水,然後轉趨馬六甲,七月到 蓮 伯奎, 郭向馬六甲提出要求,企開以軍國勝 詐,使馬六甲作城下之,果然,氏之計得,士 王態度表示軟弱,稱囚首相馬德宮前次鞑理不善,追 究責任,已死,際上馬德因貪污及拒絕齬丹 强娶其女而被殺,土王所云不過是推諉之南而已,披
【裁庭
一然初則因法之見,繼則分裂爲二,北起 爲越暨所盤據,關於國民所得,未公佈 ,南包則萬年證過,就死不变,民不聯生 ,既無數字,無從談起,那所有啖還南的 柬蜆樂:柬埔紮在法國統治時代崇 威當然不會爲其建立工用,就滿船技術
國头所得MATION AL INCOME是| 韓化貨幣所得之後,分配港干標賽,若由萊佛士未登陸時說起 指一個國家國區域——例如NATIONAL | 千爲利息,若平爲利潤,謂之分配民
意以爲 此搪塞,或可使局勢和緩下去,但正氏無然以 大兵壓境,志在懷益,豈肯甘休,向主至要求履行2 放被誌人民,故驗貨物反商問題,態度非常强, 土王答應先行潮俘,其餘條件須蘅方军爱先撤出能抱 射程以外,然後舉行談判,那氏口頭允躇, 小 婚澈離,大艦仍泊業內,土王以亞代並未發行其 ,交涉陷於停頓,上王爲自裙,準備應變,而帶人 就以大兵壓境,自本能空而間,溼决定以武力使土 王屈服,在巒麼不的狀態下經過六天,第七天蓨入 武裝登喽,放火焚燒海岸房屋及停泊在港內非葡人所 有的船隻「標稱都丹鄉教徒的船集),王以事起 本-乃忙將澉中嶲件羯-並將前次蘑菇控訴還未及 帶走之貨物發還,以爲如此辦理使可以滿足噩氏之要 求,王如此處理,太過天远了,乖民獻意非以此 區區爲滿足,且出土王之無能,助長其受骼野心, 主見臣氏並無撤退之意,知無事無可澉冤,乃於偬
·促之間下令備戰。
七月廿五日萬人開始軍事行動,集中攻擊聯絡馬 六甲山及城北两地之橋樑,金屬切斷馬六甲人的聯絡 ,赵王麥馬來人作殊死戰,不久,而謝反敎寺四周小 战地方已被阇人佔領,但補人直至黃骨仍低濊築起煲 量固守已佔蜜之地,追得退搁繼上除其驗。八月 十日強人再發動攻勢,其作戰目標一於次攻擊商论 ,不久朗被其佔領,證製攻進城,進行大啓蒙,馬 *人爲保蝼月已生命,曾在屋內放拒敵,奠氏下令 清術,且人翎殺,見還快,凡物便掛,甚役被殺之 平民,被烤的房嚴,究有若干,無確切之史料可考, 繼知被搶之物品中有珍珠、寶石、金、銀塊皮金融、 銀砂、大批布帛,艷館的香料,由却掠而家之胜物, 季氏下令全部耦在岸上,按照軍階分館, 別資食 之物另行放置,作爲菊王名下分得之物,猫王所得之 脏物運上氏座和艦海花號FLOR DE LA MAR, 附周園 國王,至於氏個人自示漆案,並取一串 宇鑑以作念,另在土王宮外取鋪鐵獅子六隻,強 將來作爲自己填發之裝飾。
運輸測揀得來的東方財實之海花號,於一五一二 年正月由馬六甲祟帆同國,開行不久,在蘇門答 里附近觸礁,籃上全部脏物盡沉海底,耶氏被人救起 ,得免於死。
另一方面委王戰敗,僅失去首都,其餘國土仍受。 其統治,意欲光復故土,然因沒有足够之力量,成爲 瀧亡君王,我換過光忠於他的臣民,循證馬六 甲河,这區老巢,王帝後來建立起柔玉國
新加坡華僑
F INCOMNE OF HONG KONG-經 得,分館 國民所再爲維持各個人生活之所 濟毎年之新的生娩和分配物及營務所得之一,各個人收入的分配,一部分作爲浪費 褚額。此處之所謂「物」,掴的凸藝林產,一部分作爲溶成投资,再一部分繳納| 品、永產品、龔品,工業產品等之有形一租稅。
何兆元
· 商蛍-交運檢、公務、霧 以上所做爲國民所得最初步的無節 ,孕育等之無形的供。物與勞務在今日 ·若果要詳細敘述成册的,現在邀而其 新加坡品,在萊佛士登國宜,僅露一荒僻之地,活的 的社會,不起各攏人直接分配的東西,是
分贓之巢穴。雖有少數居民,冰覺馬來漁民而已,其中握有 南非各國之國民所得,不過所列數字大多 由各個人出貨幣收入而購買生物,所以 根據官方統計,而有些國家統計並沒有鋼人三十名,但其來歷則不可考,且當時以前之東西貿易,皆 今日分配,包含收入,安出的過程,以 國民所得體一項公佈,那就無得從路了。以馬六甲爲集中市場,故其時縱有華人,前往西方貿易者,出 之故,一國經濟年年新的生產和分配, 現在先說。
使者,求者,但難經此而未登變。中國籍,亦未提及此處 該從生,分配、麥門三方面來考察。從 泰國:泰國在二次大戰期間,雖然跟地名。惟宋史卷四百八十九外國列傳有丹福國一期,樂蕃志 生產方面來考察國民所得,甚由各種生產 日本車版,花旗吶號,日本投降後幸得 作單爲命,島志略作丹馬帝,但有開馬錫之可能,但安諾原 物(包括勞越〕的誕生產觀,除去生產上 聯國不予追究,在戰爭期間無無接失,文,又似非。文無不鐵,姑從略。 必要的原料、動力、機械、設備等的生產後亦政治局勢定,努力於經濟, 惟據「馬來記年」一般,有一段記云』『印度國王拉器 一財費用外的純紊額,從分配方面來考察國 近年來的經濟成長約爲百分之五八至 RAJA SURAN牾-袁西服,惟中國不臣,乃各國王 民所得,是指各個入所收入的工资、薪七點六。根據國國家經濟發閥部 NAT 師,約一億二千餘萬,所至披,克旺,降柔佛而至單馬餲
·利息、地租、利潤等。從支出方面來考|IONAL ECONOMIC DEVELPMEN。中國國王開之大恐,開計於鑑臣,某娶蔥對曰:「臣有妙計 寮國民所得,可分爲消費、投、財、T BOARD 所發表之一九六二丶】九六,可退敵」。國王乃准其所結。於基骸哥们一五舟,滿救銹 租稅事。例如,中產產品和鐵產品而哪一三两年國民「生產總值」 GROSS NAT 針,袒數枝,及無說老人一鍵,往單馬錫,拉蓋蘇蘭聞有舟 成的國民所得-之生祿國民所得,生產國|IONAL PRODUCTS及國民所得的估計 中國來,命召見,問此去中國近,中醫,「天 民所得之實物,由交换而成爲貨幣所得,一數字;《單位:百萬株
K ni
四
六七、六〇九,九 —六、三六四八 六一、二四五:
一九六二年
一九六三年 *七、六五〇+11
國內生澄總額「市場價格 加減,國外淨所得
磁民生產總額(市價格] 減:間接
團風生減藝烘(因米成本) 戤»價格降蕗
九八四 KW OWO - 11 五、密七·九 五七、六九二十 三、一五六十四 國民间生產成國民所得(因成本)五四、五三五九 國民 人所得
口八單位百萬人口
·國民生產總額一搽人所得)〔》
國民生產淨額(每入可得)《餘
]九四八
二十三四八 11.OOR
1.0
11.111
五七、八*1、六
-
於登冊時,皆傕丁年,現皆已齒落年店,此數激乃吾人登哥時 所種植,今已長大如此,此鱭針,於登時乃X杵,今已腐蚀 我放針,苦人不知中垴距此苦于这近也。」拉惹開之,大 「驚,乃經師去。」此段記黨幼稚無知,轉於此,以見夢者之 但 可能。
至於本岛澳籍貫,以祖廣二省爲多。鋼人數,以湖 二省爲最多之原因,人往往以爲祖居地地狹人梁、謀生不易 爲二大原因,實則中國入口多,年災荒,謀生不易之省分 ,亦更為之,惟不若閔處二省人民之遠走海外,其故又安在 一此應以證明此二點,其主因。其主因爲:閻慶二米,地接 近南洋,一也;開度人民,秉性勇於進攻冒險,二也。而强者 尤爲一直要,荀無此種進取險之神,雖地近照尺,亦未 敢涉足,而遠渡重洋乎了
萊佛士爵士嘉慶二十四年(一八一九)登新加波後,預 在開關之。當渤爵士登國之華人木匠,苦曹志,英國, |卽由彼首先升於本岛。誠後,因關工作之險習人工,商業之 一九六11年的經濟成長率爲百分之六,在二千餘折合約得一百樊元,在低度開發 發達無亮,加以自由黨之種種便利,逐使隔居於黑六甲、怒內餓 驟七,一九四六年毌--鲣各業生癒均有國國民所得仍屬於職低之一。 「地之廟人,移居此間。故佛士於一八一九年六月十一日致函 鋁頓滑,郎 上年比率估計國內生產總
泰國由於做為安定,生產加,物公爵夫人DUCHESS OF SOMERSET 有云,「余N 鹹當日超過七百二十百萬霖,若年泰國經 價尙安定,近年來物價指數及生活指數 羅民池榮迅述-開闢至今,不足四月,而人口已超過五千 發難有進展,但國民平均所得每年仍停 ,偷有下際趨勢,據經濟部藐发之人民生—大部份詹鄙人,且人數逐日增加中。」此增加人數,皆從南 活攢動和癌物價指數,均下降 你地移來者。直至一八二年二月,第一盤門直接來此 年次
殛售物價指敗之帆船抵岸。但該船所造之入此若干,則不得而知。 華人初期來新者·猳身男于,越ト刺葱爾氏之調查,1 一〇六 九二三年,魏入男性爲二千九百六十六人,女性三百六十一 九九 人。卽韻毎八名男性,一名女性,至一八五〇年,屏性撂二 九三萬五千七百四十九人,女性二千二百三十九人,卽十二掰12 概括榜之: 國國民所得在東南亞各 一出,且銀紙波爾氏:「此等女性,生長於中國,且混 「國中,可算是比較屬於就好的,其大包要,大都來自附近之檳堂島(LSLAND O BINTANG)。」 而布克萊氏謂在一八三七年之新加,全島僅有眞正中國女 烛南:越南自二次大廳後獲得獨立,性二名,此搶男女樹不調和之情形,對當時之華人社會沒有
第三五九期
我周双
1K1
生活发
101
10%
NOI
100
不露共促進,獨立之後進步與信 化,但由於原來已不富庶,淪爲就無 後,艾被法國重現所独,資金缺乏
潑,貿易入超,故造分節特意 ,國民生產所得自或微薄,就開張星非 發哦,但亦困難,根據師合國之估計,近 年來東坡「民生」及「國民所得」
年 一九六二 一九六三 一九六四 一九六五
國民生產
五
1.
附註:(一)估計斷宇,仍有德於將 來實地調查後改正。 〔二〕网民坐左係以成本
NTHLY BULLETIN OF TATISTICS MAY 1965
由上列數字來,似乎生產所得及國 民所得,按年沒有增加,但所增不多,其 均係估計而非正珦統計數字,來能 當也。柬埔寨的视网就必
寮國:寮宮話一個內國國家,一向另 產業落後的國史,煖鐵索均不發無 更不必言,以故安國平民生活甚爲黃苦, 且此會嘅路縣殊,一方悬貴族望者 奢侈生活,另一方景赤赞之民 大無食,就以其首都永珍而重 巿與茅舍,泥路攴 映 ,自然會發生許多問題, 人民在【懾流亡的同旗下 有投養生產,更加以惡性通 飛漲,自然無法計算出阿民 而外,當然要啖科土地肥 羅闻:二次大戰之後進
你告一般經抑的情况對有一 新得及國內生產毛額據聯合國發
KHIIT -
六〇九九
TRKI 一九六 一九六四
六,九一六
*・四五八街
八
附註(一)數字單位保一百萬顼(
' KYAT)
2110 年度係论上年十月
比起至本年九月浙商正3
數字來源:聯合國出版 MONK
BULLETIN OF SLATI 1965
菇釘或有受芟廷健胸技,乃積極開發,而此種 勞工,神給於中國沿海居民,但此緻勞工之獲得,它 正當方法,而造出之以「胡」,「搶」等非法手 稱「豬仔」者,但美其名已「契的勞工」。當欧美 黑奴制度之時,而於東正方面,此種狫仔奴隸之取賣 不已。必盤無人道之行,其等固在於謀利之不法西 而頏讯無態之清運亦不能向北安。蓋滑廷於初期,既威村人。 出海於前,又復發任於榮,無關照發極之念,一任其受人之 宰州奴役,此固由於清人之程此聲恬不要無雙之徒效。斯時爾 來之華工,多蓝舞片被誘,被搶到而來。
精後,就蚕「猪仔」販之谦,及「猎仔」泡過之好滴
·絡引起世人之生意。英廷乃於咸豐四年(一八五四,令香 港政府,凡搭英國統之商鮨,嚴選「豬仔」至飲 高 次年,搅規定凡英國商船,不得運號二十人以上之潮工,航行 一星期以上航程。後又於光緒三年,在新加坡設立華民政務可 義,實行對入日之案工于以檢查,訊問,登記等工作,凡上常 之華工,均對以是否音類。約伯於「頂客」之深查,朱致以 安告,故仍未斷絕此區。熱血香菇食裙治四年八一八六 准人民自由出洋,自由南來者亦日見多,斯時南來之餡,多 從事於錫,開墾,勞工,小取—工作,據推文氏DI AURHAN之「癒状殖民地球人造隠與風俗」,搭術當中 泰入之楼望有云,
「湖人可以說無所不能,他們永伶人,更两者,把他家 苦樂家,洪醫師,記,管,工程師,建築師,倒數」,他 敎師,僧侶,醫生,愛長,客主人,屠夫,带肉蹰,胡椒與 甘發種植者,榚,牛車與馬車主,冇瞑:酴酒者,文物店主 ,魚販,生菜販,夫,皮草者,小說,离人與代理,洪眼 ,鴉片館館主人,當黼商,售商,家富商:米商,具商 店員,洋貨商,酒店主人,筷人,木材商,烟草商,菜販,無 稙者,市場菜面人,勞工,縮包送,腳步主,理髮師,鐵匠 ,船夫,裝釘啟者,鞋匠,轉咯區,木匠,家私匠?馬本匠。 怡車匠,車與焉索夫,燒著與炭商,棺材匠,萬商, 工與建築者,杌匠,可接入與火夫,金匠,鮑彤與體區, 灰者,泥水匠,熬與血央乃範之湖織者,製酒歷,鐵肓,油 匠,燈籠匠,隣夫,窈豆者,印刷者获,與甘蜜之製造商 ,木匠,海員,船匠,肥皂製造商,发匠,製畫者,執法 師,鍾皮匠,洋戰區,黃銅匠,無陽傘,承糯發者與基碑 匠,鏜裘匠,挑水者,檐失與柴商,木匠與象匠,相命有 ,雜貨商,乞丐,哏兵小偷。」淡馬居於濕款殖民地, 自一八五一年至一八九一年間。 其述忽眾人之貌還包 西施至今日,期更有:安梁家,企業家,衒本家,政治家,各 熤學者,各種按分家,技術工人······等等,任何曾厝,無不有 瑠人之地位焉。
此後,闢人之來斯土老日見增加,直至第二次大戰發生以 龍,湖人來此者,見便利。甚出國時,無須照,入境問 ,亦無須批准,有人恆保,可登岸,民國三十五年後,由農 南來者日,本地移民麽,乃嚴格限制入境,有犬陸淪陷後, 本地政府爲防止敵之滲入,限制蒸啜,中請,除盛盤 外,都百無一准,但自大國以外地區入境,如香港,澳門 灣等地,則經調查後,爲無明,經人擔保者,在往獲得 批准。然搵落以一年爲限。於聂此本爲闢人認爲第二故鄉之 區:- 亦不可宜由出入矣。
:
華大都麗
映献⁑天今
·片巨舞掀志性對香行波克蘭
曹瑪娜崑路威達占
幾會見
路文。
娜。
露絲
全都特
「合藝馨飾 艷光 聲的舞的濱的情的
JULIES STACY WALLLIM A. WELINH, 2. ITAQUI VITI NEST GREAT HOW
犟綜特溫情綺風歌熱|新狂|水夏
* MANY HITCHELL, GR KAL VE WAS – JUIZIUNE JONG HITRI AN
哥向
愛!票值行首文上!演參唱大
京英 【红:
好勇鬥狠, 腾手大戰西洋拳 呷酸爭風 快艇展開凌波鬥
SPREAD OUT THEBEACH:
TOWELS.GRAB YOUR GALS and
GO GO GO BIKINI!
美女如
怡。女
神養如
哥
保證
衆開心
Summer
COME DRINK WITH ME
過本片
十四萬10趾牛「太平山人,
邵送出品
人次看清退記「動中
勢如破
竹三院 20 直落第
被三院清摄
10點半「胡蛮人
一一務特
場除公九點五分
彩七輪甘
殺屠大本日
主大哲丹! 演嵗川即
向外生女
掌踪迷步百 王片做武技特彩
三四點二十今 怨 聞新 平离衛•李白
界世新|新 華金 民國 陵金 都國 國金
趺寶翰首天今
埃餘公牛能五天气
醫 冷
洗快野踪 吉血滋原追
家世大約 紐
馬牛點二十一
·片耳期冷國進行發代替
晟剩無裙石
掌踪跳步百堪正Y
錕金
英那
天明
慾海
春潮
葉粉膏姐好早明 氧煤熔海第九點五明
· 天
FLESH & BLOOD
都銀
華岳佩佩鄛
五天食
SHAW SP SCOPE
今天 隆重
出品
易文
献映 歌埌奇女壑貞明
我來也
券座天三售预。
泣性著
可可事故
性至情至物人
著名朽不壞文
夷張林
林翠
家恩 演≠銜領
演主合臌 中薇賓棠南銳華琛業驤甲 李紅賀美梁沈王方
CK請註極光揚翠
李允中
蘭谷聖
浪