【担任一項狷泰節目,橫財無兩 「橫綸之段。」。
麥小玲麥小清琵 娄小和小清同學,感
八級鋼琴冠軍車小 立小姿同
學、劉哲安中學,基
市小夷同疾首,因何音樂比賽,即奪。不消一年多,但在今年公關 鋼琴協奏曲冠軍欺
【得 級總冠軍,其後艾隆次得獎,如,將人,湖小灣同學 歐還賢同學本年度岩士唐博士夫人中國作曲家作品軍,巴哈龍冠軍,現代戒麼我得冠軍,在此次G 鋼琴 獎學金的褡瞪著和湖旁協奏曲冠軍,作析家冠軍的,瓦爾經第, 在香港學校音飾優史上,鋼琴學生
日一十月四年六六九一磨公年五十五國民黨甲
期星
3開新港本
音樂節成績優異者及合唱團 响應華僑日報救童助學運動
今晚音樂演奏
敦請余兵强夫人主持頒贈紀念銀杯 門粟極爲暢銷請早蒞臨大會堂欣賞
大會堂票房(由下午一時 起至八時止)
行
青年會中學笛樂隊
何明華會督銀禧紀念中學 女子朗誦
郝明崋恻憕銀禧恕念中學女子朗誦 ,本港在何天樵先佔悉心指導下,以特雅 【優異成統無得高級紅女子中文朗誦冠軍, 她們的簽躬,怒和諧,形梁刻, 能-
份表蓭朗胬感的神髓。她們在此 音樂會,將白黑易不料的史詩「
難度,及
不必多,這所四足以證明了
勁世同學,現狀於名恩中學,
江南足,两年前,她一口氣發 第八級巴,公學過罩,且共組第
中國作曲家組織
章,法國作日志於八組過本,現代作 家 八級至,和過第八級冠軍 。化音感史上,很想多的比饔者
· 他的鋼琴啓 老師姊 雜感同學,生於台塑氣紙很滋區的「於月仙女 家庭,無的父烩偉民生過一位底很「家問,他的弟 深的音樂愛好者,她的弟弟難,也湯軍的鋼琴好爭 .黄任崇同學
商台獎得獎者高景懋 高景爾同學現年十三歲,起於杭潔 校,他學習小學六年,啓老師乐名 滿李南的小提器寒流岬業先生,後於本港 著名小提龊教師汪曹先步舉。景
發的小櫻亞學生,他的體銳緻,發者譚科院院,他亦基本店箸衆星要 一年,在此我音樂會,他除與 根,左技巧,和安蒂马洪均生,今年音 樂節,榮版商業戤女獎學金6
本音局首席評判在因斯伊士的 ,海民鵡餘土在比賽後,回鑑詢他經 將隊,他今年齡齒,以及向他握手城賀 由此可威爾士
與英國就奏,她道式在華府學校 (特)港九妾生及學校合唱團一响應日夑助學鸿動行善音樂 上歎 座,榮獲「樂陳杯,愛中,你總獲准在十一年唯的高規會攤「士讚許過,說:「性愛 學際,首次陳分驕顎養日報救助學運,會,消息見諸本報後,會人士函電紛歎在此次音樂會,犯中學學將演奏 奏,雄得。
他好好的發展下,有 斯罗雷同學在榮群 回岩士士夫人「知名的鋼家上」她今年 動,舉行的蓋 音樂會,定於今(十一)垂詢訂無日期,足證就會各界人士謝郓「樂之王」沙的两首名作「減頓 | 日购八時正,假大會堂音嫌区减大棗行。 日報救登助擊運動的熱心发持,。此置裝 進行曲」及「臬※案進行曲」。星際定營【海運營,評判傲然语驚動,會向歐同學家組及現代作曲家組第七級两項冠部,在 一泡賀!鋼發股垂詢其學習情形,及啓此次音樂會,他將「魚湯 高 此溉模空前盛大的安鬃學生學校會唱會門粟,在九龍不幸的事件中,仍有精采演出。
同學對英倫深造。
繳的两首選曲「水舞」和「煙股 團州聯合音樂會,漸演出者均爲有熱心人士用電話訂座,各界人士的熱烈
一,今晚他定會有很出色的演奏。 學校音樂節獲得最高榮譽及成假優異者支持殊堪感慨。現此善音樂會,仍有少
青年會中學笛隊,惟運馬王燐先生 ,且演出節目當,難得者逐不同音樂 門,在下列各處發售,
,他們連四年蟬聯笛像點算座,其成
鋼琴合奏冠軍梁兆筆錢的 日一節两罗赛企的得獎者,吾士 爵士夫人 九龍加拿芬道通
棲之極,於此可見,他們在此式幹音樂
「黑兆璋和錢賦力同學,均爲名與家菠 鋼獎學金得獎者啓賢,及商業陞台獎
香港中環萬宜大厦通利举行 會,概九參加演出,蕾演磔邦素改名之, 「探戈曲」。
黑月仙女士的學生,他們今年免得音效 加上微風男 中交出合唱冠軍香港仔工 細緻灣軒尼詩道通利举行 學校之合合塔,鸿四木笛合 上述地利举行,科黙做至今日上 軍之青年會中學,本願南級組女子陶朗 午十時中止,敬希垂注。 誦冠軍。何明華會憐記念中學,拔法 何志平、方治、郭志燕及余潔貓被四軍 泰,培正中學錤酥,音樂節屡犯橾 孫的班小,黃任遠同學及兆鋒同學的 一,本国小提琴協曲冠軍及奏鳴曲冠軍方 浩同學的小提琴獨奏,小及麥小愛的 踏舞合,節目之豐富,转之音樂節塔勝 老音樂會,有過之而無不及,且門 元、三元、五元,門票收入全部 僑日報救助學基金。此焦音樂節新英靑 「齊一堂,各超卓技藝的絲與音樂會,駛 爲 該會,且意義重大,敬請各界人士 蒞臨欣賞,共國救還坳學的善船。 一、由於此悲善音樂會爲槛九音樂學生及 助孕運動,推己及人,仁風義舉,珠 香港律師余兵强夫人 〔 余兵 「强夫人李芬女士爲華聲有限 公司總經理)惠臨音樂會, 主持頒贈紀念𨨏杯子參加演出 #九音樂學生及學校合唱團樂,含
此音 肏爿柩含煙常,如男聲食吗 ,女子總發朗誦,銀樂跤,笛樂歡!絃樂 四食拳,均爲紙箱音樂節水準高的項目 ,此外,小提渴處,頒獎,合类, 均爲不可多得的精栄目。機會難得! 刎過。 官
香港仔工業學校合唱團
香港仔工業學校合佔國,由本港修 情的致堂音樂家萅昌神父揮他們在 此次音樂會,將演骢黑入神守曲「基薴受 町」,錫術的「再會吧,黑」及李抱
•
男拔萃絃樂四重奏
多年來走高過到活的天才 若香迷人士能予機會
由按沄 冠汶何志,才造,郭志说 1佘课蒩成沽變四軍綠圍,四年來 音樂節蜜內比賽得分高的一圈,他們今三協安曲,他將染和要求很高的 一年演奏柴可夫斯基著名的D四作品,究得財燮出色,亮 「從之第二章,得先十一分。何志平,方許多很常低的小提衆也不 张反郓志雄,均爲本港濑名小提琴致【曲有 香港仔工業學校四蟫聯發組師注西兰先生的富足,郭志雄同學安宮中 男聲中文合唱冠軍,今年艾榮茲男黏合唱提,佘溟同學則很出色的大提琴手 「被告現之「會杯,他們昨年均有燃混表 。他們在今晚,將演在比賽得 現,赛首歌曲均獲九十分以上的優異 藏的柴可夫斯基。大國四重 第二 成鎖,屬可貴。他們的證揮沈昌神父 第5 一,雅挥技巧精湛,全合唱團訓練有報, 作純藝吐字清晰,個音節鬱州拘禁 他們爲不可多得的R驚奇與謝。 培正中學銀樂隊
靖正中爲銀榮除,在檣洪先生擔來 下,稱管的均有可能實,今年艾登【
香港政府公告
六、天文台山
陸同鄉會
爲聘 公務員事
今日開會員年會
化學師工務司黑水務局)
十六本年联亩做大會,她取會務報告,省
CHYEEEECARE) -
雞雞
會報告灣的建夠,初步反,仍不滿 数字,故败府目前實不適作决定加主持伊·天后燕
被等,定下午,
朱明
忠阼威控出席發會,但未北面,有些醫術,兩捷笑,號上 外時在武岛酒珞行
兩團體大廟進香
麻油、
康;建邦, 西松持牌小聚 佛堂門大霸尚香參拜流交、金、银 以本年度之天后,天后狼浪並由胡偉、姜、梁沛、江
- 金錢牌洗粉啓事
本公司接貨員(行街)黃孔油君自本年四月 一日日期融俟後在外一切行動及私人之事
·梅與本公司無涉特此聲明。 西被金安開洗粉籍代因
廣榮興公司L啓
(4)FREECHES
(八)勞工事務副主任、忻工起)
九)工商瑯
(十)衣物院藏率監督人女性降務衛生處)
·CHAR(KE) METEO
八十六)助理士生(西)(新生)
註冊 署 佈告 破產管理處遷移啓事
本署轄下之俄态管理戌于一九六六年四月十二月八星期二開 始在新址香淑政府合署大溪西座七根辦公。
法律助理 倪可樂九五五八七 高級助理册官 谭思九五四五四 世會計主任 何君敬 九五四五四 戴利「九五五大五
人民入境事務處佈告
· 爲根辦事處遷址事 人民入事務維ㄬ由一九六六年四月十八日(星期一)上午近商 超將開始在偿额讀中一四一號國際大胤十四从十五樓新
改成高下之舉人事務科,英發必郴州事務科及 辦公時間爲星期一至產類近日由上午小時直至下午 十分,星期六白午九時至十二需三十分,花 辦公時間爲虽一至星期五每日由上午九 分文由下午一時四十五分至五時,星期六由上左
申请入英籍啟事
SERWICHAN KING-YING).
向港申請入英籍如有任何人獲 感准其入英籍者可用書面簽名將事 一政司報告
體香港賽馬會.
生,现因本港情形特殊關係,本會董事局現實佈將第1 復活節》雙馬日期,原於四月九日八星期六)決四月十一日
(星期一)两天開賽,現改期於四月十一日八星期一)及四
月十六日(星期交两天舉行。
甲艺安馬日程及各再消更打如下1.
——四月十一日星期一年行,
-四月十六日星福盛行
第十大装店八四月业日星期截止報名》
-四月日星期六舉行
哎......五月七日杭期六集行
第十一大馬(五月十一日星期忿被止與名, 八乙,原定四月九日举行第九大战湖之一出賽周,改东四月 十一月(星期二)舉行,在四月八日游定公佈之出商, 馬匹之窗搭瞵師及排位,終不變。至於東忠四十 一日舉行之十场從馬則了衫军四月十六日(星六) 行 四月十六日星期六 卽实天出兵之馬,則需在 四月十五日(星期五)上午十時前將出频转换领本 首天四月十一日,星期一)共用,上午十一時半畴 ,午十二時正開來,第四塔一下午一時代,午餐休息 大庆四月十六、星期六)則於下午一時吸盤,一吨 中開端。午盤不休息,
因、小拉梨及會日來何說,可辦法如下:
一小將套無·第九大、復活節、安莴四月九 日及十一日)两天之在激,仍有效,改爲依大追用於 四月十一日及十六日之夜獨
會可會(來說,原定四月十一日县知,通用者 仍戀用於四月十一日,原定四月九日星期六通用者 也適用於四月十六日星期六
繼於四月十六日星将大改摄全民者,可被會員聘
象,凡來賓說,由图日起至四月十六日上午十時
董事局命司理與愛克啓
於一九六六年
三:C4TH FLOOR RETHYLENE TUBING
香港總行,永华術大送小能分行,祖珙街
拍賣大帮水清米廣告
屏土藏本拍冀行内的资水沙米共 米成分存在两商船內,其中約三代
八甲)舉人惠满料不包括海員身份在
四,縠在十五樓之籓公富計,
各界嘉賓商
人民入境事務處處長。 人民入境事務成助珊成長至3
一九六六年四月
六年四月
将两铁船內之水
樟勿拍賣行拍賣廣告
事務督察彿主任室(大挑管制組
三八六七 梳沙拍賣行啓
贏年獲得过两項過比賽最高燒器的,以的幹細阙产生,今年亦獲豪 緊同學第一人,在歐想娶同學树人,小张同學除在音樂有可熱的過言外,在學
耳的學生有體會
今晚音樂演奏節目表 | 茘園遊樂場擧辦
停。
WAH !
純綸之歌....
鐦 合奏
-孟德爾遜 錢賦力、梁兆飾
月三年午丙歷經
白蛋品
導師:何天換先生
鍋
微任酸催化二元代價刨可行善,爲下一代飲科。‘瓦枏爆快,茲悉,默莺萊得一種,笹裹 【九溪十八間之服瀑四濺,水流湍淙,木 【婆娑,花香撲鼻,紅
魚美人 的两資
杜嗚心 耎掘
〔A 水草舞
「劉綠瓦,鬥合園林 之勝,與大艇與不適 網,衆展小巧
帶年會中學
余兵强夫人頒贈紀念銀杯
予演出者
鋼琴獨
本小芸
($1) 方浩、小媽琴
焦冻奶
女明星園遊大會
改期下月十五日盛大舉行
慈善券每張二元獎品豐富
|碧山阻本港人士甚少會遊、外。
【現在有西湖之完成,港人之眼福可謂一
_不少,小西湖在荔園左強佔地數尺, 一個佈局刻愛學營,六凡西湖之名勝古蹤,
(特)一鍵關生而之丽星扮作古 吳美人之國遊大偉。改擱下月十五日八星 ,復爲蕾斯批友拍攝樂妙說明,特別 冷、小小、香、香花村、飛來味 期日)下午一時假烧閤湖塲盛大耱行 比賽,由僑日報網發銀盾,亞緻、國大佛汾河站、梁藏寺、粱木古林 唐芹、鋼蟫 麥小活、愛小玲
D
發現金獎外,並自熱心璈商微箂名貴獎品雷塔、岳廟、宋江王塔、堀阿寺、、痧、時陳奇要求住院民意, 此爲九𨭆 願滓章助,計有愛過 公可無影部層攝影器材 省革命文士墓、橋、灣公活佛、湖资公 女子烟赉廟 倚明器會你盩冰纪念中學季運動特別將小西湖半化起見,配合明星,美娜娜落料昐美國將軍洇,綠包薄荷烟際等共三十景凤然在亂,西子湖網影盡在
指揮:王拳先生
第二章〉
小提琴獨
......舟曲
恸志乎、方 法
郭志您,余湖
[AAJG大銀泰曲......拉赫曼尼諾夫
D大鍋四紘樂里安·柴可夫斯茲
第二號協洳曲D小調...尼 夫斯基
「第一榮翠》、
第二號協送班8小说...... 邦
〔第一祭章】
冰小姐
〔A)热督受釘......黑人詩歌
〔B)髙禽吧羅馬......拉蝕張
第二鍋
勇闖合唱
(C)滿江紅.........本抱枕模曲
香港仔工索學校
之古裝打扮徘侗於紅牆亂,小柵淡水之等一其他獎品鍞發表,令此遊大底,身在中,黎爾熱帶,令人發古幽 庭,任由熱心離欣賞及拍照,要帶者 實,多姿多彩,供明月俄影网小西湖名牌思,愛異名牌限念,油然而生,其中以
荔園遊樂塲小西湖風景綫(上)宋岳王埴〔下丷雷塔夕照
• (it)
萬不調協所產生。
明,經廣大民
聊天工之两建設法:感再拍畫些甚麽,
求社會的鞭定安全,不要鸡万 | 六大目
三人中毒魄,用暴力壓制
送院醫治,跟
《時訊】元朗八圓片
鄉源类村中,有一福部海號,證監可
「無門牌之水溼,有三三大日本皇軍時代,警察
一人在減食中,突然中,待市民?
路,軍後村民發, 日前參掘到營轉府 至往元朗琴院急救,近一位呂恩愛小姐 此意外事件,昨(十常日蘇氏所站的位
●日下午五呤發生。人而已。同時明星 骸三位屮香港“激至水洩不
雲林興,六十大
張鏡,主 八夷》陳孫瑜,五十一欲,並把他個
六歲。(女),王秀
五八女),但意 决次事件的問題, 外事件,可能是因爲 抽薪,才是上策。
進不絜宾物所幸成 追溯交通諮詢委
,而在尅個潮濕季節,是一致的,以我們, 中,满背爱易滋生,報導與天風度料公佈,使市區 偶一不與食不結論的根撼,因爲未獲悉可 食物,往往會造成市民無所適從,而且該給
用
茶茶
名山地文砵酒
張主座講園公德海,
會客乘風天設
議建的允公出提
機勿拍賣行拍賣廣告
年伯利龍
舘青沙伊九
韓天两後最借勢
半位生童待期
(A)
捷
爲慶祝天后寶腿,元朗區交過措施事 新界元朗將於一九六六年四月十三日(星期三)正午十二面 下午約二周,事行在正是以皇祝天台響望。
一九六六年四月十二日(星期二)下午五時起,至四月十 [日(星期三)下午約二時十五分巡遊完畢止,元朗大馬 路介於屏東路與「問之一般道路,不得性泊車用。注 Bu道路禁止行事。
一九六六年四月十六日(星期三)上午十一膊四十五分 下午二時十五分,下列道路禁止車輛行駛
1)元朗大馬路北南面之半邊馬路藥止行車、靠北面之 半馬路則爲雙行車
(二)大裤道 由元朗大馬路起)將於巡遊時,成就記時 克止行本以維持狹序。
薏日上午十一間四十五分,將交通觀融及當值警員,
报示貼有楼別標誌之車擁,變入元朗警
泊。萨传重場由上午十一時四十五分起,禁止車輛駛入
請在停車場,宅網盤點就座。
元朗地區,可供停放車輛之地方有限定之車塔
其他地點不得停泊。藝家車聲樂人
依照當值爾指示
將本需停放在元朗大馬
向西排列。”
; GL 元朗署附近之空地。
元朗大馬路堠北面之半邊馬路,由警方所指定之華
啓者线永香港祧方要完全雄於
餘車前往參鞬巡游之人士,亦可在元朗市區外塔附近國 香港一千九百六十六
凹碩各接路上,体就难翻,並於下午三時十五分後,史氏
元朗接大专事。
由於一九六六年四月11日,及早及中午种多時間,
·青山與元朗及凹頭與元朗之两段青山道,
阻,駕車人士務將畫 避免政經元朗地區
承銀主命貴重物業出投
卌C四〇一七
承業主命量重物卖出投
[十七號]及閣中
UNI
STRAT
免話!
香港大學一九六六——六七學年度 獎學金助學金申請辦法
宜录婦產 顏養血排
酒砵之多氧量銷界世
想入本校就繕者,可即向本校校
體中請人於申請前低首免明瞭其本人之資將是否與所申請之类 香甜助事金名額 校校游
础列表分送各中學校,并張貼於本 生最近所隔之革雙筷長於一九六六年
四月三十日前
[才接一千九百六十六年11月十五日,