WAH KIU YAT: PC, 1:07

[十五國民建中

P

成品37935

本港新聞

差餉估價署發出表格

調查租値實况

港府將根據資料制訂新施策 業主收到表格限十天内填復

(特說》港當局焉明瞭港九各區租值實際變動情况,刻已根據差餉條例,由政府差餉物 業估價署署長成嘉士,分批向港九大小業主,寄出一九六七年至一九六八年之差餉估價調查 港府於廣泛而切實地獲得各處及租减近情况與資料之後,將根據搜集所得資料以决定新 年度施策。

一般業主,於收到上述調查表日起計,必須於十日之內,將表填妥,寄返美梨道口之政 府差餉物業估價署。

調查表上印有下述一項告語:「按照差餉條例,香港法例第一一六章第四啓之規定, 業主須將下開產業詳情,依下列格式填具報告,並於本報所載日期起計十日內,將之交同香 港美梨樓,差餉物業估價署。爲要。」

此外,更有一項特別注意,原文照錄如后:

「注意:凡業主或住客,過於此通告發出日期起計十日內,拒絕或忽客遵照規定娓報詳 及任何人故意虛報者,得受簡易程序審判,依照差餉條例所定罰則加以處罰,若不於規 定期限內將上表境安繳回者,則將來如有投訴講變更估中價目之事,將不櫙受理。JCW)

顧祥生隨船出海失踪

顧妻控告輪船公司

獲賠償九千九百元

亞诎)任職輪船上助理姆師之男子慰神生,年前當輸船由底赴星途中失踪,日前,其發延學代 具狀地方法院,控告一輪船公司,要求賠償,經法官聆畢變方證供後,無定原告入勝訴,獲得特憐九千九 此宗平 减之賠償案原告爲女子崔柯骥,乃失辦男子祥生之海,延揚藏民轡師代表控告黼所公司( 京告起訴理由爲伊尖乃被告屬下之「林」號輪船之助無厨師,一九六四年十月十八日,陸船由 研途中失踪,故申請職详

以告作供攢出,其夫乃首次在該論上任職爲助厨師者,月薪二百七十元,另有伙食浤貼一百五十元, 談均由港首與朱變,伊便接撲通知,請其去不知如何失踪。

術,辯方證入湖变阡供:在「誌」號輪船上任職廚師,本案之失踪若則屬其助爭。一九六四年十月 十八日上午六時十分,彼會其融難生在厨籍內安炊,彼本人則給內取突照用,二十分鐘後兩厨房, 已不见顯祥生琮体。翩在船上孫任助理廚師外,我負責將垃圾及爐灰佞下海者,由於國失踪,被向主報告 該船一度史画模喾院之附近海面搜索不獲。

在笒證照告律師誠路時,整大稱:雲當日並無飲酒或與人們夠,且其實擔任助理科外,吳樹 垃圾下症,被傾倒垃圾之地方,則在甲上船舷,船舷有一所三呎許翻杵,而夙之卷高蒍五妃許云。

·法官聆舉雙冴證供後,判陳告勝訴,被告時三十六個月薪金與原告,卽共九千九百元。

黃大仙械劫案

三疑犯定週四提堂

南內陸,推環翠華北

【故東海闊之反族風, 刘正在度泛返旋風 中

港海咋由長选灏 党日吹潢和之方向

今日潮汐

高潮,上午二時 五十分,正午十 時鬻九分。

三十六分,下午八時

電報

,下列無法找貼 報,嚐到干諾道中 冰星大厦大東哥兼局

新蒲崗五芳街27-29號

寳通膠廠火警

一感昨一號

長鄉 長 男 建中

一昨(十日)在九龍聖德肋撒堂

舉行訂婚典禮荷蒙

戈大司鐸主持訂婚儀式并承

損失達十萬元

550052 運公司 12355 城德仁街30號與英 石硤N七 611 號忌燒笑。

十萬元起

椒剪接

諸位親友光臨指導曷勝銘感歎 謝忱

上海商業銀行總行

李逢時 同鞠躬

楊張秀賢

原價 半價

遷址啓事

啓者:本行皇后大道中十二號行址,即將自建 新顷,茲定於四月十二日起,遷至皇后大道中 四十八號萬年大厦營業,電話仍爲二九一

一轉接各部,敬此公告。

一九六六年四月十一日

永濟

美國新花無袖女裝恤$15.50 $ 7.75 美國絲麻無袖直身裙$47.50 $23.75

美國什色男恤

$19.90$ 9.95

美國新花男恤 $29.00 $145 工業大厦

恤裙

女 直 袖

袖恤恤发

大新

【新欸男裝雨衣

$69.50 $34.75|

原價半價 $75.50 $38.00 以上貨品祇在總公司發售

廉價租譲,歡迎參觀

·美国什色士砵恤

|法國新款高玲女鞋 |法國36"新花織錦

$19.95 $9.95

美國亦袖女裝彩裙 $22.95 $11,500 以上貨品紙在文遜分店發售。

定金一成

二樓全層14.208呎

尚餘:地下6323呎

李樓一單位3:552呎

永年企業有限公司

查話:239685-235214 或本地盆

香香港安瀾街八玩地下

$85.00 $43:00

$19.50 $ 9.75

將定期解地院審訊

「不定區或東風,黎明 後空朗氣涝,凸光南

(新社)本月二日中午,新蒲崗,仁愛街五號四樓,三得利刃入屋行劫大燦爛,氣候亢爽 一,將婆娘兩人綑綁,大肆搜索,湖去金飾及琪教總值七百元。事後,黃大仙蜜署長 腦而帶翳築,大部克 細長有,高級目姚木林,探自宾志、貝林民等批開廣泛調查,同日將男

空外闖平均 子逮捕,並起出載物及两柄利刃,該案將於本週財攏在䲁塘裁判籓訴,獨時將定期 電解地方法院筈訊,三被告暫不但客辯。

首被告黃篩椎,北帶,無以及無固定地址;武被告當個、卅五歲、苦力,無 定地址;第三被告吳安財、十九、東體九十三號×樓,小。同被控本月二日 在黄大仙仁愛街六號,入屋打湖何婉彤現歇六十元及測霫無現败二百六十元, 一條金頸鍊八路、三百元及两年金戒指值一百元。

低壓槽挾東北風南移

帶來迅雷驟雨

氣候將轉寒凉

由於據廣東省氣 烈風暴「克斯」 自西徂康概過內國之 蔡育一發出粲風警訊 小姐網東來,她那 「股「低壓耪」,郎,由昨天午後腿,鷸 行動向途與無變化成 龍帶來迅笛雨,天頭區海面風力將滑 半途徘徊近,勢將 惠陽冰區海面(港維 快而闖進本港東南所

——七度「羅氏七九 「至八一民心前後,沿 [一度低至百分之七 〇宇。傍陰五時後, 風勢稍情,夜後温 始鬻次低降。堂至昨 十麒祥面,仍向西北 晚八時前止,雨女把 「偏西移,邀約十一錄仍無點滴。

二海课,萬向呂宋島 天文書傍晚預測 東北沿岸监逅,同治;入夜仍次潢和東 ,一股「低福」由,初時天色 ,後 西向東倬長,過業與愛,有薄霧。 〔特訊】昨餞十時,北角英皇道 筷花街附近,一輛小型貨車,將通路 老婦搶到,金傷

·嚴盤,可能冇性

盧興墜

黃香後;南 五至六級,佛山,沿海,天文台已在 將由風力 江西裏區海面,風力莘親中, 天文台發出有网 何不定

老婦被

址不詳,當局在 調查中。

北區 將二十四小時二時前止,烈風暴

極斃命。死者盧興,四十歲,牙世

意美法法美

遷址啓事

本行北角支行自置行址(英皇道三九〇號地

下)經已落成茲訂四月十二日遷移新址營業

是日謹備酒會 恭候

光臨指導

酒會時間:上午十時人時空

集友銀行敬的

半價發售

現貨樓字

牛山區干德道四十號 高貴洋樓即買即租即住

定金一般

| 分期不計利息

荷李活道。

二十七號 分層平售 特

九年期設計

四四七○六九二卷九三1

1. 馬頭路288号號

2.長沙灣道263267號

日港建屋貸款有限公司批准合格鐵

長寧大厦

九龍水河道二毛十二号

長豐大廈

九龍大角咀塘尾道八十五至九十五号 大角咀通州街二至四号

長康大厦

可分長期付款,月付百餘元2

楼上住宅租售均可三房每户二萬餘 月租每層由250元起,獨立水錶 旺舖連閣楼平租免頂,装修期内不收租金

即買即住

大纜藥業有限公司

230139 - 230130

産業有限公司

5620

812831

香港建屋貸款有限公司 批准合格貸款楼宇;

香港建屋贷款有限公司

銅鑼湾·英皇道、留仙街、天后廟道

九龍窩打老道山

樂居楼

謝斐道。

(统的呼声对面)

僑興大廈

僑宏大厦

12年分期

建至天面 ·快将完成

高尚住宅 四月份入伙

雪松三单位: 电位三面单边

| 七厘半低息

貸款

司批准合格樓宇

参觀 光線-

足 27層宏偉新廈

地下旺鋪二、三楼商場 所有入伏紙·即買即佳!

油椑以上,高尚住宅

尚餘有限

面大街·交通便利

·花園洋房

環境幽雅 價錢亷宜

年期長久

地金電話:850934

司 九龍柯士甸道95號,電話:664405 唔豐建業有限公司 香港華人行301室、電話:239596-230251

222803

九龍塘大厦

界限街110-110A-112號

百餘年期,

三戸獨立

設備齊全

交通利便

九 環境優美

地區高尚

標準建業有限公司

香港中建大厦519室 電話:234421-

Share This Page