WAH KIU YAT PO

日九月四年六六九一展公年五十五

期四十二第

,

·歸屬任何劇團的劇幹,我这没跳 一家,因爲他們是比不能傷下去了。 |客嬴的......而我鸿、 有位朋友對我說 耕、康路易生恭其:「安前說過:「 中的皎皎者·····盤批 爲了一點小事 心希望別人進步,打你耳光,好像我們 心推動劇運的,我心 小學生」。可惡, [##< • J

千萬不能解釋,露 然而,很不幸,更惹起批評家的不快 由於文裡接過不同意,他們會騭你不够 的意見,惹起熱紅先心的。」現在我造一 生的不快了,他說:步了解:當事人依然

。誠意。

·演導的代時同告忠·己自撻鞭

删增的本劇談再 八之評劇談漫

X X X

-

「張,不能不出噱佾談起」一文坠饰 「希望人家認爲我說不解釋,旁人祟 我在上女攝及, 我所以批醉√湖上的。「他們旣宮附低級 餘朋友的來信的,我 悲劇」的序湛,主張不在對新胜同學淵次旋趣味,就正他們發笑為未加上自己的意見得對的無妨參考,說一個說話,也不能引述 雜的就當「××」別人的话,亦有 出,我只有感而發的,因爲源整次成名战吧!我們的工作禠爲。覺郅先生可以 好了,豈不两皆商 可能被「小慈大 本的演出中,我爱到人們對原騁的極不限服務。」爲烱案 我作證,他和幾位朋

*何必過份闻······」或「過份其 ,對主題與風的任意否曲,而犯消營熱的服務必對的,但服務 女曾愛過魨啟。 八京諒我用xx代樹的。 党有不少恶露我所飲低的,單已成名的潮州 意味𨨏重而不是悔 第二:我在「设

可憂,如果每個 「我不顬寫出的名詞》 席,如基他們水準不費處」所的朋 聽。

「我為涉戏朗普的人都採取不必读的 我指出的聂十多前年演出的「移出」,高,就有倒地漫步 友都其我所尊黨的,動機是交換意見,萬 態度,不同意使籤默 「孔雀胆」和「風野」,決些都是在劇域名,提高他們的水準吧!對於然耕先生,我和一樓切吃,還不敢自以種,都發寫辦歡的 宿𥚃導之下,由本港當時有名的學楂肉圓上

我的朋友都會友示衷爲「留過潑」,「鑽 又豈不凸顧能捽塔, 狩的。多不能放過自己,我第一次導演的 寫到漿,我愛到心贊揚。我那朋友付 過什鬥戲對大師,這豈不法失了寫劇評 「家」也璁該包括在應受批評之列。 「麵辣先生的「剖白状上說;「對作者榻出,〔借用熱緋兄的闻 的原意哪? 話說周來,由於 請不要以爲我翻熱案,旨在對劇俐張的劇評態度」一文, 劇本的毛病,無論是一語,自批激評的朋友 的不敬。這些前輩都是我的好朋友,他們會原後異常不安,我很難,可以給作者盡捲出掴實。我很怕得 不盡摈詞,我可能引 據我的。我法對事不對人,如果對人的話,抱歉,爲了灣朋友考,我以爲速或然 那朋友,每篇文章都 起熱緋先生的誤會。 也不過感峦此變釃自己,和忠告网時代和命

排氣態度好的, 給戀個好食來過才漧 認爲文裡的女掦纸 一對倍,我得罪一位 後的旗澍而已。

我所做憾的朋友了。」對作者很有蓋處...... 琴姿。但如果提出若 烟器,不同意的部份 我亦不不剖白 我佩骸他,難得出君于不同意的意見使被 却暠存心抨擊。我碚 戰鬥記得這麼多。」認爲「過分那眞」 沒有阻用心,還望整 作不來,睹合綁個博一家雲說,印象邇算不的角色,而塔 第一、「從一封我說:「我很炁親不「小題大做」,那麼 緋先生加以諒解。 「我現失靈來俗。 ,心樹黨與得像及聲 憐的小麻雀米甞不語氣的痕跡,好 好,可乐身上突牌的小凍 過的 「出」和「染」,熊熊,寬延一

中襛,經進了門後裝文米,韾如王涓 致機幹拙在人們以前。現在似乎也因果终

書法家出去,要 ,但選宮記機呜角包不易找,或者對於

飾演女僻的張突現由一嘅穿到入, J的叔父李娜,在發

「榮傳見你」,來 求佈景關機的阿故,「川」的第三幕又徑,新法書院戲劇學,刺到一些人的議處戲中,也是個爭計計,身刑比較隨胖一點第二世改了佔裝,展 線的人物,「冷醌至,所以晚有「舞」脣限,演技藍爲自 被删去的命還。湛秕「挖心」的鑔法,救之 會在大會堂音樂獲黃,至於視為什麼主題 糰,怡然自得」的神的型緻,但那聽了然,安堤生的隨和與 一對向或傷,好多 新預絨尾還命人咎堪。我想望劇本談現 出與族別的劇作「妙與為發,就不必過於 【用當配合體 熊現得絕無度,人家,想麦示 風萬千的型態,還 |徙武店唸台詞而忘了 無味,作敵人的守法似慎失火鋸會,恩若,想天開」,邀洪欣俠 味尚信自己的主見,不肯多體阶作若執 。

膜-紙基丈夫的照片 因此形成望人茫然不的脚,欠剪。 的苦心,健寳爾刪除,遺羨殘忍的。 故事远說一個開放在沙發儿子, 但物,體會老一張邪風很有效果,在無 【得思亂想少 「脫老實,「H」裡面的只有

非平常家居的擺設,藐同小孩子玩剂濺殺探中引來觀亥的笑聲一士,戲務甚劣,繼末一有機蜜的感覺 三糕网頤具態。在那短短的三十五頁裡, 【李玉萍,終日裡以 |太容易丟跌地下了,的心還欠「冷靜」。 我費的氣力較多,中間較久。那裡面的人,爲涸身病症,魔石家 這照片的作用袛到玉的功夫,大動作與

*

X

X

X

先談「日出」的菜:鸿洲去了我的態。 ,我何凡滑作者的控訴吧! 「這些天我常詫異「雷雨」和「日出」 的想話,它們總是不得已受荒人們的支解

評新法的「妙想天開」 ,以前因爲本的沉長,「疏」被祈去了

熱排

二月北六十七苪 行

我骨而對面地混在一起,並且舒人眞治以A

一,也舘慰去才對,沒

表情,可能爲了大本

,激情也

,一種舟」一 節,相當突出。

常好的

-消份不久人做於 【想到自己死後,

汽惱丈夫所心把詞有搿配合得不常,姿,第一幕出場時,天吃部不好做不境的

會,反而太

評潮劇|素月孤舟

康路

剪吧!」

x

xx

X

與人的時係,流川淚,「掏出心鄉子」的就是將衛覺個什應規上它怒的反轉過來,演技也有向京而欲不,因爲限礎的化被太磔 來水藥妻之外,還經 ,阿就難民的身世。沧裏有說不盡的冰國的影子,為了勝光 及至佩與薄署首希開的感界。 故事,只恨没有一支 B A L Z A C 的煞來區設想,居然動起腦筋 於好之筷,齊得史老 闞下來............「日出不荷已,演了,第,雲爾丈夫物色「鏡 馬自己的又把照片 無論如何應舣有挖了怕,等於挖去「日 補夫人」,遙遙的 重復緊好,就不 出』的心戲,任職飽亡。如若爲其初京因女友陳鳳潞在東瀛生 妇惣在必槪上更燈會 柳江潮劇醬,日在香港大會堂音 克柔出店葚鮑姆 的神」深刻,那麽就不要观 ,必須支解這個劇本,那麼就斫找其餘的三歸案,發妣那蠖 围,上述的呦怕一樣燃及九龍普無懺院演出他們的新郎√來月張,曹天才顯出那不裝上傷,更易治人誤 陳可憐相,圖爲的調可以照劇本黃出,孤舟」。首晚也自帶的手聖金合全圾外維斯湾撞的異才相來會是別的一些女兵,而被糾察常 蓫優茶刻,佐他受,如果旗裝隊軍,更能得。 想人物,向她攝出「埃爾換位傲而已,演。 次談孔雀胆的演出:一位爲我欽佩的名妻】的協哦,怎料丈夫施仲安的莊惠 奥恻品寫明耒赍 的對此,太皆不可,帶兵誨裂餘黨的時候顯形遺個一生散在女 建试在排演過戲玲,把第三卷刪去。於基團 風鍌一有爱情滋演, -攝於向東,易則住家兵入關,懿州之役,可是一出場長拖個變,帶黃增光炮弹两貸入之乎的罪人的響險 女將出發,形容他的,越發業槃。 亲羽到的就凸奸妃栾死親兒-架磉良臣-來 再加意糕慨,

許秀波饰演洪承 男人那悌柔順恭謹的生擒明|脩承]了奴才相,以「旺角 親夫,無疑怫透楸改動能俠劇本緊湊,對種,與丈夫觀驚

的動作出現,轉出征也不震女色,反 型態不够深度,也沒,政王多爾不 觀衆妪具吸引性,但對質將主題來說,不能,反而引起玉萍的酸

兩時候, 在女色之手。見,熱湯概樂受」的邪方。 觀沒有農風描畫。「孔術獎」的主黑化 囚徒起,急憂說法】有那「少年得志一身以高官厚博格,出 震建築師那股氣質, 纸?我们不妨把作者的「孔雀版後酷」和「孔雀肶的褐色」。壞,原來闊姿正基玉 倒思演「醉後失浪」

来 「有人問我:「全劇的主旨何在?俄设席力特穆爾濱沉展为米的弟弟牌帶的極 吃不到天鹅肉,因茹而弄成這悲劇嗎?」這一間倒他我吧你若失,再玲絹悉又传悄復一場,大底飛他以,抽歌明朝致老志士, 了與臍傲吧,反而 洪弟承駛,志祥復 「於愛與爭的司甓過的莎士比亞的威尼爾 衆說我很喜歡它的故人終於誤解次消,和 傑洪李玉米的香 於強大,掩蓋了玉題的「琼斯王」的風格事,那屬帶用它的好如初,王萍線隱形

图书

购皇后美女迷以酒色

一仙樂飄飄處處聞」

| 望。追原因:或许逬[那低採用被爲美國,不要冽他的本,如識,還優然两

-並談導演的對比手法 有意在復活節假期前推出,期待奥斯其緻和大佐返囘家時鄷畫外掛籃

--

日九十月三年午丙麽夏

其三渡張大

刻週術藝影

麾下,親至承

“蒜與勰—“公與私寫成的。我朋友枸證線案,維對改寫心,隔熱,不再情思健雄 夢之,迭不錯,韆 称狗兄说明,不份所卡金像礙攝,打算彚勝追聲,預衛把演期,加始化并下來撕破,也是一個數 有少奶奶的風理, 贴反而戍召殺身之禍 展延到破紀錄的「仙飄應處處開」,去引行好聽唔,修女們做散欄杆不锈 ——合與分的】的【腴的心,俄罗君 我燕認,作爲一,其丈夫周俊幸隰生 消解多疑著婚的性格。 發返家園预告母嫂 映以來,卻受影評人的讚許,無房卻錯, 吧?但県段功的加强原野」的演出, 個道說,首要你重劇活,也不再想前不久 ,對於這一邊或許有 嚓習處理第三幕的畫作,及入世了。 三了些開神...... 一法,可品到了第二年其他工作人員,再其

X X *

,還缺乏內心矛的,索聯仍派兵治戰,絕不坦憂,餓院老闆,宿然美打開的。秒一個,「再見」一曲的两次出現,也是 維茲身尼號得好, 這是一部以音樂改礎人生調開始,以 射出于选。 【削了型險的去現,以呢,不乾清朝天,不

「造成這個歷史完,謝 重衆。固然與所麗籍械式「茶,照出手足無措而减悲憤欲絕,一反的粹的影片,主題翎康,節突

X X X

悲劇之煨主要的內容了。事前說不偉明,事,或號可以對餅本加一樽起風波」的中 一個學生身份坐演蒩術清朝地:有錢清醒,請關灣朗,取景悅目,在週遭究翮打打 鬼間褪妹妹塔什天她的排 ,還是妥協主義終敵段亦不解福,好像工-鵑行自已的前进,到,外國陳裕營風,成織人的角色,也來,有爾帶領賞,前後殺色術還露的米多影片中,無疑患難得 我妹時尚因信任不需要 不過禺族統治的壓追 別人的累本任意滑,但畫創造决不能报铿 在中國社會環裡, 微彎不易到好。 「敬上演,日一的好片,最少可以容許携男女一家人共 眞的疑問;又如當宣佈第三名 爽的時候,那忙·米勒爾在也的 ,妥協主義者的良,覺亳無問題的 頂著的精神。有人將碗恨過於「妙想天開 源氏北喩船長或舵手」,所以否還畔化的弟弟團要,也就是削驗出家,承畹返家 彭嚳詿骟黄玉邴了孤舟,亦一同欣賞的作,日森不可多得了。 願望終無法惓治县演

影片開始,從莨砕裡拍的應國躇 -

份娄現出鄉下人純樸宾的神社 統治者的殘暴手段和 我怨別人,情,但通磝航線落由新社會而論,也未必沉 際风姿的舊發人,型 探望,人去樓空,追爾斯堡的是色,翻山越嶺,湖光山色,健 第二名的合唱團,上台頒聯時忙亂 精緻心理。」 應钐烈熄自已。我第作火炮的滋演的任務會發生,不過,以 「遺個劇本的逄一次柣號「除」的恃」,顧在領導全發工作發性來說,不失其感系表現出來載於孩子 至舟上,仍不含可說人心幽神怡,有如坐在飛機上鳥瞰一線 , 李葳不知要跟貓握手才好的狼 氣,不像已經襁得,蔣與決絕,然而在一片草原上發現飾演瑪利丽的菜襴安德 傳稗得很;再如瑪利亞與大 |絲被粱步調,到她發覺應做近寳院 時,發覺自己面紅,大佐和麥妹妹駕車阿 生,我的重點在候,爲了隔本太平和人錘,依照劇作規定忍笑材料,或許很多 啖說愛的氣質,返。 民族滋絆。......我蚵找不到太多的角色,的航線,駛向目的地開得發慌的少奶奶們有基路的鑰懈,做 故事平湖直叙,腦的時候,已經飛奔闾去了,突然醒根漏 家時,開天際服來的無際,引起解假復 ,心裡沒有無內心情感的鉛爾。

沒有什麼「戲劇性」了拿帽子,伉卩父轉◎來糁雄檢苖檢調 對音樂的興緻,也是細節家識成功的能力。 段冼認爲安協談者 第一落去。我常而已。

···我在第三鹃楊 時起爲沒有傷害主 我儆佃誥 想法,紙片不敢

梁大億飾酵玉米與「硐奕性」,更眼镜,導演從這些細節中去劇中人的 方。 歌唱部份,安排得相當自然悠起融來 不到枝節橫生,邠北性格,相當成功,結尾時大佐全家人又在 淵海從大概來,主題與頂著風格,現在工作人員與觀的問

「莫测的「欄疑」與「翻山越嶺投奔自由,登面也感在青山綠水 的過於弄造作,郾如大佐開派對之夜 要的悬加强榻開液和雄來,罪無可恕:前者易導不

延岩」,祗在瓶鎭上 中消失,-

份表露出「對比」的手法。 薄安排小孩子們唱「再見」,自然 建昌阿家, 他們反,而當時不過法找來 能獗,後者說不

「發展,減低了觀眾追 镤如,瑪利亞離開惓院時,院內的黑 ,不留匠跡,雖然两片都是 對同流合污。」第三 灯而已,雖然在把堂作「瓜

暗,流外的陽光普照,她滾不忍減去的 改編過來的電影,可是絕無舞含底隘, 在语讲海和段功的爭劇重演的時候,我作」。有位有名的寫鵲 聯合書院演出「求婚」劇照之一宙的異國。 因爲武場並不是片刻,刻蜊两個跟境的對比;又長女和 比「撈」片的舞台底朱太正。 雞,冯正面表面主題 了禇救,把第一補過:「我們旣對被二。

茱莉安學絲,雖然並不亮,过 他們的拿手好戲,照她的男友在花機裡的玻璃還躪備說愛! 挡負強,便應有無上 的。删去了這一闯了出來。

·葉就不必把無戰與錦|後瑪利亞與大佐也在同一個地方發生愛情 不凡中得別顯出甜味,黃少 悲劇的主要内容被批 爲了劇本太長,一的權威。要把演貫常

戰的塲面拖得那麼長以至緊緊擁抱,也是一個對比;再有: 過程中,也有極可取的表現,聖 一轉,作者的慧固不易 若干詞,作木偶,絕對服從自

,曲詞唸白也太多 初到大佐的時候,推開門,裡面 孔裡的搬鸩越實的情慾,別有動人公 一被壓制了麼? 沒有傷害原著精神,區的意見。」體

說的地方,分如最後一片空洞的感覺,及领在大佐倉男餓夫 片中除了一些納粹黨人之外,都是好 没有把主題歪曲,设 龔導演理論,排演中

「一般,就有人阻派對時,也在同一的大類,却是一片 誆演也不把麥妹妹丑化,吃覺賽手,進無 「日出」與「孔不應加以非,但有不注入,要演員

拖得太膩之娠,反不煊輝熱糍;瑪利韮初任家庭教師之夜,雷 大堆頭的塲面,也不從服裝的 雀服」的被挖心包為人爲劇情為主要的做,用示俺代補發

如干净利落一點更好雨交加,孩子們帶竹縣到她的床上,捧 夫·其類撖處,難得是刻意中 攤在一起,雌愛有安全感,對照篇當他們 求工的蒗称,因此使人看得舒服,不 不幸,但世人最失望,主題基次要的,爲,討論更不容許。他 的遞话「原野」的被了吸引,爲了緊湊,們絕不承認戲劇玉

渓萦疇肯燕萍|家逃路時,躱在修院地圾的石碑极,陕三小時那麼冗長。歌曲的無作 「狀足」——第三荐無妨任意班啊,我創作的綜合您的

之訛,表現那减烈隰 子們發貼◎瑪利乖的身體也是一擁有信心 典雅珠而类俗,並非吵吵做 五個景被完全就去。爲這是對作者蹲不致。

區的型態-官可取大佐要孩子们所勇得失人做「鹹賜」的上古,無怪學生哥們就, “誰都知道「野一录重,如果說我不喜歡 也有人翻爲今天

失節之後,割去長鬚 篪頦刻和叫「玻利胍」做「X」的拙在看小孩子們的天津 薪頴的僅基第三幕,它的主題,那团乾|觀衆水率不高,而要

,改留短祟,有强烈寫,世有超烈的對比,開派對時堂內掛的,予卡年0i,

@

中文大学研合贵院於四月四日在校内 機器實演其前參加眏離節演出之世界名劇 「求婚」。該則爲契訶夫鳳響,覺湛, 演, 飾演地主,靈巧兒飾演地主之 女,雨言演求婚者,演出非常成功。 骝露「宋磬」劇照之一。

請購實際可靠

新 華金 民國 陳金 都國 國金

片名龉國映法

良喜英玉|

門金刀

家世大約 紅

| 燕花春

豫弑魂女相華凰局塊女字誡潮:

牛點二十美

·片豆激刺多七司公映竄

輦玀蠭隷 徒賭女流風

龍虎鬥

現餘公牛钻宝天兮

牛點宝

鯨安世顾甸

奧凱

牙吧、夜菜場正徳扶

演主子葉原三

場正牛點二十開焍仍天朗

何蜜糖林蛋琊

徒賭女流風馬花器

鼓練門禮錢箱

調

球從潔米,天今後長

色事歌腑人部尼迪和

大生總造廠出品

#角水渠道四十六號

曹括:八6七六四二

牌槍關機

IK

王溈勝嬲唔飮任

錢都

献映

興業

普慶

媽半點二十午中開加綫全 講宜色物體海略性交河山壯氣品出春良

献五七今

映塲院天

聞秘宫淸露揭

院職洋南

正塲繼續献映,明加開十二點半

七十年前中

白海戰場面

秘搜頭鍊彩精 及大宴李費西日十

及故宮陳設

宮禮國章頤后戰年 陳儀公媚和竊場前

設以使外園軍面中 看要生,此會會

「異待優購可證生學憑生學

人。先更學題有考

来门天三售预

元二角

休息大

交通方

樓後的

元:: 本世掮三雙彩土

【地點適中

美大最影辉設方適

理龜佳機 計便中 搶早價廉半點二十開加 片名語粵國司公大名映選

座座中心

七四:界食器飛蝶狀

八八三七三七:括電座的、

·東里在常委在九十五,前商號

・。口天車站附各油,己

原野

怪狼

OF LOBO

冝妙识的短精加的

「THE LEGEND

●姑红俠病女,天

像豬特邦聯播餘公 英案 ,正天明

都銀

映場五天今

榴色枕略友山菜

部等俱友影氏郤廠酒啤七

賽比林乾

提名參加本届亞洲電影節之邵氏武俠彩色 巨片「大醉俠」現已在京華,黃金,樂都三 院上映一中央下期加入),復活節有佳片, 復有佳,以應此佳作,七實讓酒廠所出品 之七寶啤酒香醇美味,早已馳名。今乘此大 好日子,特與邵氏影友俱樂部合辦一項有獎 乾杯比賽。技擬定辦法如下 參加乾杯此來人士,不限男女,但年 餘耍廿一歲以上,自個關於「實者 (二)凡屬「坎客」,可持「大醉侠]嘉 隔天於每日下午四時王大 時,蘇臨中環賽塞行七樓百樂劇酒樓 參加鵡飲。七質啤酒全部免費供處,

(三)初湛男女「大醉俠」之標準,以三分 罐內能飲三支七雙細味爲入選, 飲者,當可順利過關。

此項飲預選,故止日期,另行在本 廣告上過告。有空,大醉快時間內 ,將有邵氏明星鄭佩佩、岳路 心 妍、潘迎紫 何莉莉,及導演金銓

(五)被選爲男女大醉俠者,當有金牌银杯

等獎品爲酬由部氏明星頒獎,决 另海日期、地點,請留意本假告。

甲午風雲

圖置位院製洋南

SHAW SB SCOP

Share This Page