j 古方郷成昌古邀國
本太菜糖 法利祺阻太满安捷大大大太太太屈煦砹日海涛順益茶
三千古不易部行路鄉校行和昌成幽行總桃海峰山方鄉成古古部方感
十二 多刺
法隆泰京日强太太日東感类活鏓啟太日摄度太快日大 敬行順古科姚方平和辉南
畔洋行2
| 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
+++++
日六月四年六六九一麿公年五十五醌民蒂中
(日期)(公司)
星期
入口輪船預告
(30)
( )
FERNDALE
電
芝慈擗 TJIBANTJET
東非星食
愛聯 AUGVALD
日光山丸 NIKKOHSAN MARU 明石丸 AKASHISAN MARU HS 萊普頓丸
HAMPTON MARU 荷蘭丸 HOLLAND MARU 山竹宄 YAMATAKE MARU 日本 大霫來 TAI POO LOY 名古屋丸
NAGOYA MARU
生理州
E然星洲 日本
然 丁根 荒
大
*B X =
出口輪船預告
(4)
#SINKTANG
成真 SEITEI MARU
HƠI TONG
TAIKO MARU
# # VAR
六豆腐 大概寫 HOI KUNG 六太平 六方
足霜
本
大熊山 TAT FOOK SHAN
KWEICHOW
「皺 APOLLONIA
PIONEER MILL SHUN TAI
ZU AKASHISAN MARUT
七姐滯行 光路
雄鄉
八日鄉
NIKKOHSAN MARU
愛或AUGVALD 荷蘭丸 HOLLAND MARU
POCHOW FARU
##LORINDA 名古證史 NAGOYA MARU 金馬满 COMORIN # AZUMA
日本
八日康为
八日游 馬尼拉丸 MANILA MARU 八日 大三季 CHEJU
BRINGNUE
易速機
ROVER
溫器 歐洲
無吉打
易洲泥館
新成盤大大大海佰
八日淡綠 大腿來 TAI POO LAY 八日日郵 WALL MOSELSTEIN
化爵士★ SINOUTSKERK
AVAERN
八大
八日湾 泰菜總統 PRES TAYLOR
STRAAT FLII
安雅蒸日汆在大蹬窗艺感皮
大大日太東風日太怡港做皮海日太順務大大東濟日大恰渣濟太捷納福蓓泰日捷撒日南太傑太
小翠娜不方龉娜平和行行磁懋部古 昌和粱分三方集郵爾和渐渐古或钝來湖山鄢成成鄉順方古斧古窜林
九日兿
COLORADO MARU
AE絡 BENVENUR
# COMORIN 神G AZUMA 濟州CEEL
「馬尼拉丸 MANILA MARD
浙江 CHEKIANG
伊利 ILLINOIS 德安開
# 明
TATIANA
BRECONSHIRE
RONDON 道
松山丸 MATSUDOSAN MARU 日本
KENRYU MARU 乾熊丸 紹菜丸 SHONAN MART 大打菲芝 STRAAT FIJI 榮
EISHUN MARU
山嘭丸 建號
仙霞
YAMAGATE MARU 日本
日本
深盅
PASTERN ROVER SINOUTSKERK 士打波蘭STR. MAGELHAEN 安:ANKING
勿地打届士MATHILDR MSK 加利大港CHALIS LYKES 柯利近獎 OREGON MAIL ## SCHIEKERK
洋丸 RANYO MARU # SHOUN MARU 開N MOSELSTEIN 感袋黑和TARS MAERSK HIKONE MARU
令寶
NICHIREI MARU CHANGSHA
SHINHO MARU CHEFOO
日本
美洲
海港
强化
日本 日本 日本
導
即
歐洲
星洲仰光
獎
大打菲ESTR. MAGELHAEN 日本
点非常美
丸RANYO MARU
昭丸 SHONAN, MARU
HAMPTON MARU 多地打馬士MATHILDE MSR 九旭日起辦慶 ANKING
CHEKIANG
機成杏根丸 HIKONE MARU
日合克 NICHTREI MARU
SNOM GOLDEN BEAR
HERO
* 大安 TRIANON
錢錢 PIONEER MINX 商 HALLYARD
按
THKAMPEK 部錦發 統 海利安 ORIANAM
印尼
九日
·海機 HERU
然
TO
+
***
·蝦
推薦
麻香丸
日本
な打加
STRAAT BANKA
非洲
十日
泰觀總統 PRES TAYLOR 同士伯 TONSBERG
十日
雞
白多利道
罗荣
大路易士游丸PORT LOUIS MARU 日本
「化瓶納PRES JEFFERSON 認 PIONEER MINX
法蘭斯響 FRANCIS DRAKE 法滨BENGLOE
約 美洲美 迪洲
金幣 GOLDEN-BEAR
歐洲壆 雜感
多編: TURANDOT
大寨大家 TRAVESTEIN
ROSEVILLE
日 多限 「玫瑰威利 CHEFCOLO
開發丸 SHOUN MARU 老化臣總統PRES JEFFERSON 永安WING AN 文昌島丸 MASASHIMA MARU
成三國和行
法斯線 FRANCIS DRAKE 光榮克GLORIA MARU 山昭丸 YAMAAKI MARU
理代幣司公船输邦美
榴四黄金搭利蟹都無香:
司公限有業企華永:理粹華部堡貨
星辦 金導
菜洲中菜
印尼
可倫坡 溫器
HER
鈕約技城
康非
海翔
*
是已非洲
羈省註約
慈色庇所
日本製
加大湖
斯麗達快輪
啓行,開往學獎、 【巴生港、戚龍、打 等。 港,將於後(八〕日幟,由東非等地來分及七時零二分两班摊統 二〇一七一行二mou 落猩强,翌八九江日B泡起落貨後,要一阻站均經過半小時。 郦來 三一九三三利,二四九三 「乾蜜丸」,由日本來|船公司之「畢士粱一,,尤以下午六時十七,太古 四三九八九六倍和 [[ 2011年 RS-BETAZE) - 262055-USTUR-HAKA US TOPIKA PONO 11111
羅士雲 昨均延遲到
由歐來港將於十二日到埗 翌開往巴拿馬京士頓紐約
翌開上海 九日抵港 總敦英國羅補火車,
昨因開往禾合石本 出之故,致各班車地
【浙新近九段
WAH KIU YAT PO
日六十月三年午丙磨复
【拿馬、京士頓、祗約、費城及美國東岸各境。 [來浩,將於十二日到場,起落代後,《三)日啓行,開往巴 (楼)太古代环隙昄翰船公司之一斯慰魂」快線,由歐洲
伊利諾輪 金壽丸
愛威九臼到
翌關往星仰
務公司代理協成汽
〔特訊】東方册
旅遊台灣著衆
六千日卒行,幽花星加坡、仰光等埠
明日抵港
九日開往菲越過
十二抵港 台
貨商留意
由日本來浩,將於九日到秒,把落實變, 【特訊)新興行代理之「愛腳」除,
【由溫哥禪、三藩市來港,將於明(七) (PE)DEREN (BRES] -
往小宮、西食、曼蓉簠。 「接地,消九龍橋~素食後,九日啓行,開
勿地打馬士基
司刻已通告各有關費 商,從宮辦貨
起落貨後,十一日行,開往耶、11 士茲」輪,由印尼來港,將於九日抵埗, 八楼)成羊行代珥之「勿打居
九日自 印尼到 十一開耶城泗水
。
[機場來客檢查
增至四個入口
於十二日抵, !] - HKKE-
丸春榮
抵港
十日
晚開
丸」,由日本來講, (特)日本狒·大廈二期一〇一垒該公司名參加云。
南非 日期內作第二批出發,自其收費與遊禄與 首批相同,對下谁有少額未滿,髙至
光園第一批五十餘人,定於七日下午 ,將由該公司高經將容自鋇除同行 三時乘由國綻空公司陵噴射客機出裲 國際公司旅運部舉辦之復活節訪問台
詳細,不舉列。 、梨山、台中、高鯔、台灣、彰化、日月 【與橫貫公等,均在過體之列,其中
。據悉,彼等到台一共十天,擬帳媁保 寶島,所有台名勝如帶北市郊區,花蓮
|发好之要求,轉定於五月廿八日至六月四
此次報名人敢過多,該公司管滿足各
五十餘人首选
再將無此等在祖情形。
第二一 均劳浙派入到工作。從舘各地遊客到港, 第機,但關、人民入境事務處及衛生署 港詆需數小時,但檢查則研一小時,今後 因被善時甚久,有人投訴叡乘飛機來
-各項檢查大約需時一小時之久,現已將两 個人口港四個人口,來客可以盡失【標|
|客經過海關人員,人民入境事務處人盘, 衛生人員之檢查後,方能離開機場,上述
理啓德瀫鳩主任柏寧作日談稱,從前飛 以利便飛機來客可以喔快離開機場。據,往南非洲各掷。 捷來客進入空粱大网之入口途增至四個,此後,喚啓行, (新亞就對)由昨日起啓核機塲酒號將於十日抵埠,起落
一井船油株式會社之「 〔特朊〕大陂三
星巴庇吉
港澳飛翼船有限公司
飛騰
飛達
飛鴻
飛
飛飛飛飛
即日預售七天來回票
A
九塑機
A22
九眾楼
A 25
A9
B5
美邦 A9
A 2
犬油精解油荒地
A10
太東港太渣溫太順東美福大法鐵拳
·芦踞平行古昌方邦來笑瘋行
BENDORAN
ASTYANAX
HETKI
TAI FOOK SHAN
SEITEI MARU
奧士交納總統P.PRES. OSMENA
STAR ANTARES
BUKO MARU
VAR
CHYBASSA
HAI LEE
A 1
B 13
利 茂利情美利 MURRAYEVERETT 蹾
A34
OYAMA
LINE
輪船停泊處
會株海
瀾糖)(船名
【社式
濕
(4)
SHUN TAI
(公園)
A 38
陪
本英瑞美琳荷英英英日菲制日英撼和
新海丸 謂汁和
由日本抵港
電話:四七〇五五. 四七九
地址:千噐鸿腾出六式樓
險阵憂,一艄費用號締各收貨人員 聽各妆诉入凯能來太公司對操学 選,否則將當代存入會,其會訊及風火水 總代理:大信航業公司啓
英土打城
A 9
CITY OF CHESTER 銀行 CEYLON
A S
TOKO MARU
A 9
M.S. SHINKAL MARU"
APOLLONIA
ET
英 亞安納 英大山 日成貞丸
港
開
上午班
下午班
八九九十十十
麻時
←→二 二時時
四四名
時時
ተ
澳
一
下午班
八九九十十十十十~~~一四四五
時
十二時四十五
舟
售香港:張:444
票九龍:旺角山東街百樂門戲院
電話:858165
風門·新路國際酒店
Mitsui O.S.K三大阪商船三井船舶株式会社
塊四五九七冠興行四三三六七九二第三 KE 11110101 CE JILOBIK B6 kkkil1!
西
36 U101][IË - 1C021
州論 長沙輪 #
芝罘輪 往日 本 安慶輪 徍 蒸嶐 岳州輪 往新幾內亞
大我宮
·即日落貨 晚期行
M.S.
My, HOI KUNG | 石叻、能
大福山
TAIFOCKSHAN
* 暹羅
即日落貨 七日下午開行
由羅省舊金
聯非輪船公司
尚有航訊到在第
·P.PRESIDENTS
季里諾總統
IP, PRESIDEN
麥賽賽總統
第三百
安興
S.S. LORINDA
節日落貨、九日下午開行
古
太古輪船公司艹
大寶來
的石叻,在能
西貢 金
*S.S. TAIPOOLOYE
NO
四月八、九日落货 九日下午開行
M.V"CHEJUM
濟州輪 花 曼谷
DON ANTONIO
唐安東尼
聯菲輪船公
太平洋
在日本往:黑
EPRESIDENT
山下新日本汽船
株式會社
社運海韓大
四月七日落貨,九日開行
M.V. "INCHON
WASHINGTON
仁川輪 直往釜山1日本
四月十三日落貨,十五日開行
費各付貨請移玉
海懋公司
-焼坐銀行大厦一三零四
FMS.YAMAAKI MARU
Y.SK LINE
山昭丸
三日落貨
-四日開行司
直航:紐約,費城,波的突
由基利士多堡轉 金門 * 諾福克東吹中南美洲及加絨比雅各埠货操
司公限有和怡
JARDINE MATHESON & CO LTD,
加 西 5
統輪
P.PRESIDEN
奧士交流
日光山丸
OHSAN MARU
順昌航業公司啓
“HAWAII:輪
玥菲路及砵蘭等 四月十七日到港收货 開行
直航:溫哥華,西雅图,
及聖地牙哥
四月十八日到港收貨開行
KOREGON O
省及聖地牙哥 往,檀香山,三藩市,羅
四月廿一日到港收貨開行
啓部務船司公和怡
電話:231129422029%,21800810230
大南輪船有限公司客
難打消太于行兰排四位。
M'S. “COLORADO MARU M怨藏棉油
會株海大期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
社式運和
KISEN KAISHA
會社。
BY DAIWA LINE.
司公船輪統線國差
S.PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
四月十五日開發
途經日本出
:S:PRESIDENT POL
寶樂總統的
哥。途經日本
直往:三藩市籍省、祖地
隔四月廿三日
太子行三厅,電話:227493
RANYG, MARU (在一补冠);
| 福泰山有限公司啓 麻 蘭洋丸 + 星加坡
四月十一日落貨,十式日開行
永通公司辦法自
EMV "DATKO MARIT 黑河
大興丸四
奇客
直往西伊里安島各埠
及帝汶島
請移玉岸,
地址 香港太子大度计二樓
總代理 利成船務有限公司
松戸山丸
T MARU
本
KOMSTER 11 2478444
M.S.MANILA MARU
【馬尼拉丸 中港貨五日開行,
SKM.S.EISHUN MARU
四月十日落貨十日開行
233297
CAPETOWN PORT ELIZABETH
「械雄 SINGAPORE, DURBANL MARQUES
STLONDON
NAT
M.S. YAMAGATA MARU:
M出·GENOA. MARSEILLES, HAMBURGO
祥雲
ROTTERDAM LIVERPOOL ANTWERP
M.S SHOUN MARU
四月十一日落費士三日開行
四月十一日落貨十一日開行直注
川崎汽胃船I株式會社
KLINE
蘇彝士丸
ARD.
HONOLULU MARU
PORT LOUIS MARU
*线巴沙,坦加,桑給巴爾,铪拉斯勝
四月十日到十二日開
BOMBAY MARU
四月十二到十日開
LONDON MARU
四月十三日部“朝日開往日本,
MEIAN MARU:
四月十二代至十四日期
SUEZ MARISTEN
羅倫索馬可期,德班,滿地威逍· 四月十日商状一日開。
PANA
街上亚丁,吉布底,馬藍 ,貝魯轉,服力山大
榮-紐約,費城。
FOLGA
SHOAN MARU
"座間, 威爾頓,郴尼向,列吐
四月十九日到 五月一日為開
HUDSON MARU
香港支店恆生銀行大厦六掛 大阪商船三井船舶株式會社
社 會 式株
热面式P ASAMA MARU
MTWARA & TANGALS.
MOMBASA DARESSALAAM BEIRA
SINGAPORE, PORT SWETTENHAM
四月卅日落貨:开一行
MILWAUKEE CHICAGOTM TORONTO. CLEVELAND DETROIT
WHLOS ANGELES MONTREAL
MIS. ATAMI MARU:
熱海丸 五月一日開行
漢普頓丸
五月四日五,
M.S.SAGAMI MARU”
M.S. HIKONE MARU
M.S. HAMPTON MARU
ALEXANDRIA & VALLETTA MASSAWA. FORT SUDAN. JEDDAH.
SINGAPORE. ADEN.DJIBOUTI.ASSAB、
兼收由機M幃下列各垣
MIAMI & PORT EVERGLADES BELIZE VERACRUZ/TAMPICO(MEXICO ENA BARRANQUILLA SANTA MARTA SANTO DOMINGO, JUANP.R.CARTAG ILOS ANGELES CRISTOBAL KINGSTON
ARICA. VALPARAISO & ANTOFAGASTA PUNTARENAS, BUENAVENTURA, QUAYAQUIL, CALLAO MATARANI, ACAJUTLA AMAPALA CORINTO,
GUATEMALA, LA LIBERTAD, PORT OF SPAIN GEORGETOWN. PARAMARIBO NASSAU, SANJOSE DE PTO. CABELLO, CURACAO ARUBA. ACAPULCOLA GUJAIRA, MARACAIBO,
糖鮮機限
KEKE 100
船輪貧國姜
UNITED STATES
地址:鐵行大厦十楼、
日本郵船株式會社
禴付證中基樂銀行大厦
453393
MS.GLORIA MARIA 四月十三日落爾十四日開行 往,
解版228151-2
哥羅拉多丸
簽收由神戶轉駁中南美洲西岸各埠
·麼,查理士頓,威明頓,諾福克 四月七日落貨 八日著行 ...紐約,紐坡奇,費城,波的 十一日落貴
M.S.MASASHIMA MARU
昌島丸 四月
★M.S. FLORIDA MARUTM
科羅烈達丸
十三日行
* 不經基士多寶,獲利法斯
直航: 基士多寵,夏利法斯·湖地 多,底特律,芝加哥·米破奇 可·多倫多,克利夫蘭,吐利
1月廿一日落貨 廿三日行
吐利多。經DULUTE
M.S. GORDIAN
哥
十九日落貨
直航:加勒比海各埠。 棄收由神戶轉驳中美洲西岸各埌
OEM.S.“KAMIKAWA MARU
神川丸 月
女九日啟行 #七日落貨
總代理 太 平 洋行
不經日本 直航:羅省、基士多寶 紐約、費城、波的摩·諾福克。 豐利行有限公司
電話:武会四九式, 式七三裔六
S.S.SHUN TAI
順泰 賀龍石叻、庇能。
四月五、六日落貨七日下午開行 捷順船務 公司啓
AL PIONEER MILL
四月五碄到七號開
四月十三號到十五號開 士頓,城:巴拿馬經日本及核香山
PIONEER. MIND
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
海利
232363 927666 252875 3249773
M.V. "MATHILDE MAERSKI
勿地打馬士基
日落貨
泗 水,巨 港
耶加達,三孖冷
M.S. SVEND MAERSK
捷成洋行人船務部
聖號附代請到本行察人沿務部接洽是荷 地址“单打行九被
哥林沙拉、古城、巴運海線 四月十二日落货十三日開行往
絲雲馬士基
HAIMENG
ROSEVILLE
玫瑰威利
HERC
TRIANON
羅 四月
大利安往歐洲,四月
TRAVIATA
天偉達
往紐約、波士頓、經絕對、巴拿馬 費城、波的麽 並轉取南美洲西甲民雄高
·HAI LEE
往 星洲、馬六甲、巴生,脫離
六日落代
英記大藏十九 多利幘洋行啟
四月廿四號离开六號開 花,紐約,发士頓,先城,巴萨馬,除日本
天祥一意大利旗M,MICTORIAL 維多利亞郵船
搭客付保硏蓟於台大厦大一大“般公司接洽 華總經理陳業初啓
準於四月廿八日收貨開往
嗢路心沿務部啓