北六九一宿公年五十五國民率单
元港新聞 。
遊艇錢路號已抵港
自菲來港誤入陸豐被中共扣留
船主安德魯斯今日接見記者報告經過
〔R)衪府新處昨午一時消三十五呎單樅「路」號遊艇,經包抵香港海域。 遊艇早於去那由馬尼拉開來本港,擬參加本港遊艇會於巃【星鹅六)日舉行之至半就變,但在沿途 中竟不知所除,本港會員複拽來;仍無法篓得其爲陈,年銜有關方面,通過日內瓦萬國紅十字會,要求 中共當局協助調查。前八星期六)日下午,中共新審計發表公佈,指出上述之失踪落爽,在較早時間,誤入 中共黑海城而被拘留,經查詢後,於龍門星期六日予以釋放,
該由中共棒放之定暠:昨午一時左右,駛進本港海域,水歡當局早日派出一覦水警輪出海,由水 -攤伴同下,該遊纈約於下午一時四十五分,發抵開海面,日前於牛頭角太-島對開海面,船主爲
2
獎
小搖肜,定下星期一六十一日) 邪,下两次變馬,因要全力製造「亙 本大窰滋」,故不發售5獎小捣彩。 馬會爲利便市「發財」,假期內中西 新朊燏&蝣察飕仍照常於香誆獎小搖 獅,昨日路 黼吗,錦出包 近十萬張,預 料本週內銷救 必图培,由於 時锔烜
彩搖小獎鉅
獎開日一十
名十有袛額獎
女子甲組
育
三百公尺
第廿一屆全港學運大會
周
(
首日獲複賽權者
申請入英籍啓事 | 信昌大押遷舖啓事
TER (CHONG PIK HINGEHELEE
香港政府公佈 申请入英籍啓事,
CHONG PIK HING)(中袛报A展(CHAN CHONG
PIK HING)在香港北角電廠撞航和大度七樓C路,其向
·北冢申請入英籍,如有任何人獲知任何理由不獲准其入英籍 者,可用書面簽名將事变向本截雄政報告。
| 申請入英籍啓事
1)她本人士警注娩由於邊商浔明節起見九跟尖沙咀疏利士巴 利郵政局停車場近鐵路欄抨處之一部份將由本年四月11 日星期六上午九時起至五日星期二下午三時止,再由四月 八日星期五上午九時起至十日星期日下午三時止暫時休止 王玉葉 WONG YUK YIP 又名林王玉葉(LAM WONG Yuk YIP)住香港北角電氣道5號七樓C 座,現向港督 申請入英籍,如有任何人 獲知任 何理由不應 准其入英籍者,可用書面簽名將車 實向本港輔政司報告。一九六六年四月四日
璐琦·余佩貞片相 一,周穎嬌(勞校 村,第二,黃 男子甲組 【香岛),李乙神(站)、楊建成,广澳游(香島),黃嘉兴(1)塔牌&有交通標的指激駕秧人士。 [正 黃倅林 聖璐琦 ···愛喬培英 棷雅),潑賀州人民 [) -### (R+)]) ..: 第一組-林垂勇,韩俭林〔民生】,
(蔡靖玲),具煞食 第二組,说安(東郡 四百公尺接力,謝簽案(培正) 第一組:柏雨 ,陵真得《和保修)(一口認車人士計生常由於震澤清明節風見由本年四月三日星2 銅鑼灣街坊福利事務促進會
,銷歐可能追 不及上次,但 以去年同期 錄而罄,則館
·某仍有四十四 【萬七千六百張,鵡獎彩金有卅一萬餘 R. 今次以舘三班馬任運財童子,阿 化郎四十,是賽報名馬應有十匹, 除頭、二、三獎外,安得七個入圍獎 * 中獎機會比中大馬少。
一百公尺
【高主教】呂尙唯中),陳國兆(民生]
唐門福德波恩安德魯斯(露首)及門多燕籍水手,由多名外轉入主盟送至深島文派酒店十八張醫生,拒超 時人·行·踪
據悉該船主之談,崔悉其夫所浮遊艇來,途中不知下落後,一直與本港有關方面取得聯絡,在 早時間,其妻在菲得技中共大團長途翠話,安鄒魯斯告知其妻身在大陸,身體健康,同行之两名水平亦與其 妈在一處,安乃於上萬期四乘飛機飛騰本港:民進一步消息,至昨午其大果安全抵港,夫妻同在文華酒 居住。
《浙浊,贡希明(伍茲昌一發琦 培英,分校,康熙中 女子乙組. 不管島,第二 - 培正》,丘慷鍵(陪),景天棋(正)正,望眾路,九龍總一百公尺
第二:郭國光 歐陽炳添〔尼中) 光(英
二百公尺
一百公尺 第一題:笹民」
第一組:伍塊
【蛀勞撈,麥國
啓者本押自置舖位於。韓開一。 遷往旺角福全街二十號(即右鄰第
四間)照常營業特此敬告
一九六六年四月一日,
佰昌押啓
工業樓宇出租
深水埗工廠大厦二楼面積約臺萬类 千方尺,全部或部份出租,如有意者請 函華僑日報儈箱 383 號商洽。
日四月五日班期二,四月八日星期五,四月九日星期六及
本會現定於一九六六年四月二十八日下午四, 梳沙拍賣行廣告 午七時之一段時間 四月十日星期日,毎日由上午七時
時正在電氣道一五八號 本會會所 召開傣准册 啓港A承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION, 內,斧山道將禁止行車。
後第三次會員 大會暨選舉 第二屆會員代表除專一分藏在香港野版街七十五宪
警務處長伊 務處佈告 爲公主道天橋交通事
函泰達外特此公告務 本會會員居期撥冗出席共箫進行至轉
第一屆會苴會主席 岑中 副主席何明
廣興隆 鍋爐廠聲明
)根第一九五九年道路交通《道路收標誌》規例第十五分 定,行人,單車,呼拙攻,分車及三為本,不得使用, 菩務處長 伊帕
|【培正 |生),郭加恩(英
第一組,開出「〔民生),劉詠琴一 ,陳志刚(中西)C) 李錦 (培正、黄啟河沙田),營美霞(培 ,陳勝煥(環翠), 民生,該媽南培豆中,泰達成威倫)、米岛明、香島 的超西八習著茶。 個),阿澤年(四縣生),楊建成、亞運 九龍公主道天份定於一九六六年四月四日(星期一)開放,一九六六年四月四日 香港天文台長 特顬香港天 四百公尺欄 琦;贺塔爾沙 劉卓傑一博雅,第二組,柯一弈。 (二 文台長屈德斯博士,於昨日下午乘瑞士1 機由港飛曼谷,取消赴蘇黎世,同行有其 (新),陳毅(,第二組:區落。第二紅-蔡高祥二年) 陳玉溪、溪 夫人。屈氏在政府服務踣心年,任戱天文 培正,何少倍(聖譭璐琦J 黄良强、張璐流,在德民,,,有王(沙坦 正2 - 陳國兆六民生篇),盧裕南(柏雨),力愛騭(海商] 會天平(培餘 ,李学龍民生
單車聯會辦三日賽 ,第二祖,關時景(
百哩長途賽昨改期刊 和合石故精體及和合石特堡之一段,將實行下列
,英國新調處昨午透過港府新聞處發表梁息料:遊說「威路」號之與台船主威張•安然養斯,同意於今(包長水道十年之久。此大退休後,將轉任, 治病,陳仕德(美),皆朝開心,在小遠,在茶茶
星期一)上午十時,安樂酒店廿四批東案,接見本港記者及客變所有問赅。(銀,木)
世界氣象學級議,歐洲及逡 東區助理總工
第三屆港菲遊艇比賽
(新蚯诎) 鮨問國際遊綎統斑比賽 程師。(b) ,報名本有千五惟前八二13年間開麥克
港督鳴炮開賽兩位女性參加
瓜拉薩克瓿理 (特》馬來西 ,有两陂未能加發,故能有十三糰開行。 正副總理拉澤克及隨從四人,於昨日下午 ,民生》,張錢治《培 拉氏亦爲馬來西亞國防部長及外交部長,金酪【雅 時,窈黹洛戴麟勛爵士担任曉炮謝变 全除十三牌遊艇,由一荷爾遊「史·崇等此行係赴日本參加軍西經濟開發會,林青吉(培) 評 」號留車前進,隨後出發者爲一艘 ,該會本月六日及七日一两天在東[图冖E》。 京舉行。「慎)
四百公尺 日本遊艇「當士」號,及後出發者則需另一日本遊艇。 宓港彞間遊橉梡在此,本年爲第三次舉行,第一及第二大均爲本港遊能在得冠軍,今屆能否網聯 ,則要筷事實證明。
A瑞士屣不大使 〔訊)瑞士新 任輯中共大飩德萊斯,昨軀瑞士說由日
王炭),卒娘 內瓦抵港,同行有其夫人。氏會任瑞士八聖璐琦),巴拉 嚦 穋镔事 哔四年,抵港證,將在 (X)
在新界舉行之百英哩,決單車,由於 清明待墓者絡設不絕於途,易生意外,亦會宣佈改期舉行。 在港單車聯會鼙辦之復活節三日賽,已悉澳門之熊鷹單車除 與本單車&两勁旅參與作变,連同香港之產業、 方,在土,杏年,報段,天虹等共計小,賽會全部獎 力啤酒廠報效。經耦定第一天八九日以二十五英基時間測 一、香禇行)第二十日,五十英里陈際時間利發-新界 行第三天十一日九五十英里獅新界舉行開將由
“以能两国赛艇,均未有女性參加,喺今年則有两位女生,一爲歐洲人,一爲日本人,此两位女性均雹 德,至于已報名比賽而不出淡之两遊艇,均爲菲方潑,一爲因她入大幽海城之「低路」號,一露出茆開來, 逗留四天,然後取道廣州往北平就任。)陳恭毅、培正中,會長計畫推特根本行雅如 or
務處佈告 洪明氝交通措施! 和合石道 由四月三日、星期日),五日(星期二)及十日(星期日)
交通之流動,車輛將港許由大埔激鞅入和合石雜,但唯 一目的爲卸客及上孝之用途,不准在此道路上等候及停泊 (二)所有車牌離開和合石涟冊開左駛入大埔道,舵往粉嶺迁迥 三 時將可能施臨時特別限斜,以適應當時何况。
本廠收賬員梁宗漢君由四月壹日 離職以後在外一切轇轕經手均與 本廠無
本公司决擬向當局申請復業特登報通告凡 持有本公司股禀者請於每日下午六時後到香
·港銅鑼灣百德新街華登大廈十三步 慵處登記俾便定期召開股東大會推選代表赴
(四)停泊—由於和合石修重編增之缺乏,駕車前往持基者,由台准照法定程序辦理成立手被希各持有股票
他過興和合石。 (五)沙頭角道近聯和墟一段,將性許少數車輛停泊。 八六》被括,十由於車輪增加以及火車離開班次而翻找過馬路, 到了披風安東尼,本鄉時大埔道之交通赉勦情况照, 放無可避免之就惱, 映入仕如非前往和合石微
警務處處長 伊棘 香港政府公告 * 爲勝請公務員事
育會 工萦)〔工家學院藝械及生產工程案,
C11》工作鬣在官(布欧司埸政府檢調韫糸瞲徂 (11)FEE (ESA)
七、炊事監督、男性个醫務術生處)
分段
人節來登記共商進行爲荷
大明生
指定期
NO.74 OF 1966, 1941 RAK
SHEK HEYRECIADO US
在香港經尼詩道四九口號
Q犸師將全部紀交清
梳沙拍賣行啓
梳沙拍賣行廣告
DER DISTRAINT ACTION NO
梳沙拍賣行啓
梳沙拍賣行廣告
ARKK SERA UNDER DISTRAINT ACTI
NO.207 OF 1966, TIKK9CK045||CH 一克行內將存在九银明倫街二號A地PLEINE SHD) 客
AS CHUNG LUP BOOK STORE OTHERWISE:
TOKYON RIDE BOOK STORY( , 航封的富娩拍賣以價高者得下树使用即將全部
上海寧紹商輪股份
梳沙拍賣行啓
有限公司籌備處
拍賣 ISABELI
承銀主命將下開貴重
“樱勿拍賣行拍賣廣告
物業當衆作一單開投
者拍穿人控勿兄弟行定期於一九大六年四月五日(郭 日产下午三時正在香港維多利靈城必打行程其的買的
向等法院命館於一九六六年四月四日
希(美)PINE BOT
KNOWN AS ACTION. NO.
拍賣
因風浪太大而折这馬尼拉之「阿圭利斯」號。
獲中共辍放之鐵路」號遊艇平安抵港寄碇牛頭角海面 (***)
一澳門葡兵與土生青年
( 英國摔角團
安·希斯。
發生大混戰
武,昨自歐抵港
|校際女排
),臺無光(喇沙 趙凱旋(基正》簽沃
八日表演今預售門 本國際體壇之角基帝
英國旅角團,又名家向無敵
軍警兵大隊出動彈壓 打鬥雙方仍再準備開片 (門號)昨(1)日凌晨零時三十分,澳門荷蘭園正街,男子乙組, 近司法處附近,大批茹兵與部份年輕裔釋土生發生混戰,三名商 四百公尺 筷土生被毀傷倒地,正擬負傷逃走時,附近新花園塔左右,又 塬伏有十多名乖電單車兵兜鐵,後來驚動陸軍兵、警察及司 法處人,到塔强愁,卒拘事者多人,並經陸軍部下令防止 〇,碳治(九 *此事表面上似乎平息,但昨日下午,一批鼐锗土生聚焦在新馬
·製墨業(東興 潞紅寶石餐察門龍,另大批塑像而行之有兵,亦尿頻在對面馬路,李鼎服、中 來往,對來似乎外弟而內緊,但由治安當局次陸軍部決心防止,。第二:黃啟河、
第一組,愛達成民
角萃英爾虎鬥,一行 各更披頭,安康 加拿大。 人君於官由堀 馬飛抵本迭,定本月幾天拉臣等, 八日,開始在香港拔,力大如牛, 【統塲表演,票價分十界各地安河察院 三角、六、四強。 及三元五角四種,今 日起在天星碼頭及香
本港市民在電視。
(八)級助理薪開官(男)(我府新聞處) 鹹傅 (九)電話接紐爾八灣餉物業估閒服 無型動
八九八年七月一
社會球媒公開預售,經常可以發到,地
詞有隔上述缺額佯情,訊查日本日英文報紙 磐復珠(十)小販管理像會員,市威事務署)試用期間爲两年。
日除外薏一九二九年七月八日色故英良喬治五世世
開業主之官批管
綑匏方準備再劍拔弩張,亦可能安然渡過,不再發生混。
今天下午五時正在希
八甲)篌得“月融由二百四十元起分十一次遞增至四百元,
拙之面貌約一六○方尺、
WAH KTU YAY PO
|黄雄偷雀
[兒中,張志偉( 被告過去有六次 英勁來金(增倍 歲、無難、住石硤尾 微發區, 被控:一二突底,包括行湖。 判處簽保 三月十六日,在大 港木材運澳 |東第六座二四七號 門外,偷去黃康一 灣區間
爾頓酒店紐西嬴一廠 邱永華八年中招費至 ,劉國雄(陪正)。 英國摔角園擁有 中),貢英傑(培正,這個明言,包括英國熱量
杨氣带 (格)以木短款尺瑙直,年齡十九黄至廿五國(二)此物亲坐落新界洪水橋在那民府登而爲丈量約份第二四
花語——西式計算),最少英式尺四寸
之地段二三一九號之餘段憑家批出之官批管
年以偷雀旧安爲生,
准通融起邱 澳門特
该在石尾偷得一隻
三月十六日,在石
「鑑菜渣」,特 |尾第十二座五一五號
陳昌被控五搶刭罪
門政府會限制由 運淡之大木材,放在 街向途人兜售時,
「第四組+廳(民 門外,偷測文】 三元及一些物品,共 遇警严查問來鬨,「果」遠體 沙梨甜海邊,以免妨 [ > ~ (X) 一個五十二元:(五)
碍進行港河工程,全 偷案,日前控於北。純。 三月三日,在巴丙頓·九龍判形,法官 主控稷,三月十 陕三十餘家木行,像 道二號門前,向女于 了解被告案際背, 六日下午,警徕在席 在來米源通融字之
退股聲明
发
判簽保三百元,守行 不久前在石扈偷得 料來湊,近,經有 一隻「從保護」,正人讀求結果,港務讓年漵(博雅),望 被告莢、廿二預官會與始人。
已答允裔人要求,准 「去C壇》禇淡 在家日地靑起卸木料 九龍坡。六祖 ,但只准每次將售出:張立(主) 之大木抛下海中,以
退股人沈時平啓 買樓聲明啓事
。
八月廿七日 被告陳昌、三十,在怡和街八十八 三、海人、無識的地下美燈石油公司門 河 、無固定居北。被控|市部,毆打女子歌》 十 一 月廿三日在,企网打郜,四 西東角道十二號地下公」)三月十六日,在大 今日午後醞釀驟雨
准入中山縣境掃墓
吳明襻沉,即在將木。主良藥。
),
起上岸,一律放財莨 子基淡水處,商人見
各一培正),道 一行鳳翎) 八十恬欄
*請求已旋通融,亦 |復南港辦屡木材餐 供。
第一:說
天氣比較昨日稍暖
定期移解地院審訊
《新雅】嬖品】主美磉公司,持刀堿耦中门大號門能,林佩茆推却一個亭婚卻侯至去洲宋豈判, 昌街拘疆被告,承郦,暫時停止由香港木
公司被司,警探當塲 取珍納、何爭德珥秋间女于保樊萍拎去学,內有現肄二十五元 【將簽砈遺籀,解熱刋 七十元,二三月一個,內有現獄十二及一些用品。 提她多才,規定本三日,在聖士提反思
星期四(七)日移送一建築地降行湖,湖 由今日起至七日止
尚上維多利佢地方法院雲 取陳祗脫現款一百
〔待訊〕昨晚十ļ的北部。 一時天氣報告如下
手錶墨水筆金飾等以少帶爲宜 澳門新舊西洋墳場提早開放
【門恃訊】明日爲清明節,此開新茝西洋墳埸,均提早開啓,延時關係,以利
「茲者,昨两日由抽起溯旅客,已達萬人,使本澳市面,頓然盤。 本澳居民之先入墳墓,以安在中山縣境之山,拱北,微,選仔 多, 點進讓旅客,到淡後,亦有不少前往中山縣境攝婆者。由今日起至七日止,一 *港區天氣瓶 天,爲由湖造入中山縣境諾茲期開,上午七時入鍋,下午一時出關至五 止,到商 (一)有關船隻測;今日:吹和緩東亞茲者,進出埆利便而迅速,前往擦墓者,今日將有三千人,明日則爲六千人以 航行之各鹕氣壓分佈風至東南風,密鬻上。选入中山縣城時,遇,水,金液好少帶,如梅帶時,則須在搞基蹬背後 形勢:昨日桢過羅中,天氣潮濕及有涷症 淑明數疵,將入港幣亦須填寫。今年往中山縣拜山,撈祭品,大國不餓香燭供應, 及東海之活躍低壓槽,低平沿岸有隙破 出境時,無限量購買土產,以在無綫A五元(人民幣)之土產辦法,今年取始, 小正在向東宮移動。,但下午間歇有陽光 因土產 大盘供越需求。
: 又出集在日本,較後時間則有 由今日起至七日止,反關京及澳門巴士,均加密班次行走,以利導,洪客未慣 本州東附之反旋風起際丽。天氣比跑日幣 得本澳商會鼎體者,前往中山孫境搭基,入境時,領依照一赴大陸探親鋶法?堄 一度微弱高壓脊, 晚,
•躞明爲拜山而來,如 介紹稅,則進出當比特攝基證箸爲积,但在大陸檢查站時, 挑單物件,則進出大陸塊,比較科縦市迅速打
* 江阴燊(黃鳳玲〕本,印度,其中以带 (FK) •F
本人志阿雅梁顧特所佔聲酸举行之全部股份退出及需退
·深度伴行之職務由一九六六年四月一日起先捷核示行一切生 家 博雅。第黨盈虧及米淨棉花
十四日交易如有襬洋客属未清手捩岩黄色交易的向響主理安 REV, AGNAR PSPERIEN 承購人:鄭錫安牧師 (代表人:信小學校長接長青 出售人:建業公司:林威成、陳江永 一九六六年四月四日,
九龍樂善堂雞精(第四屆)
限公司
一九六六年度週年總理大會通告
路訂於一九六六年四月六日(星期三)下午二時正,在本堂注册辦事處、九龍 城龍崗道六十一號,召開全體總理週年大會,省覽本堂一九六五年度年結賬目 及週年堂務工作報告,選舉正副總監督,常務總理,醫任下居核數師並决定其 薪酬,與及討論其他一切重要堂務等事宜。居時敬備茶點共 各位總理依時絮臨出席會餓,爲荷
總監督
八年七月一日起計黹期有變再横北四年但最後三日除外
(丁)申踏入组挑帶身份證及國出生紙到鸡岛區小脫修理做宿舍 欲知餘袖及投買安秩房間只主代發律師耦文錦律齮裙成拍变, 八香港息后大道東涎軍船塢大閘內),按一按勿兄弟行便知 六六年四月七日,十四日皮二十八日,均爲星期四,於上
《戊》用面申請者概不受理。 (台,除上述薪体外,另煸津貼,按薪榉百分之五集,但不計入 長棒內。如有依靠之子女年齡在十八歲以下者,另加于女 津貼,來不叶入長係內,並以子女三名爲度,盤名照新郎 百分之二,月毎名最低額爲十元,吾高中爲七十六兖
冀魯旅港同鄉會啓事
會定於本年四月六日,星期三)下午一時,在香 十六號,都大设BIC座棋會所,召
改選,除分函通知 行,荷
列位适合监 齊魯旅港同鄉會改選委員會
数定於一九六六年四月十日,星期日,下午六時,在香港 海任英家酒家二樓,集行成立五週年記念要第五屆近過年 會,珥時討驗下列事項] 在一九六五年財政年穑, 取董事會核數師報告,聘核數師 ·第三相
·東辛。杨希将肚看準時出席,除分函外,特登额週知。 董事長曾可根 [九六六年三月十五日
千九百六十六年三月十八日
承銀主命將下開
貴重物業出投
香港拍变人携勿兄弟行定期於一九六六年四月十五日(剪 期五下午三路正在香港維多利巫城必打行出席其拍更行内 其詳細如下
出投文物檗係佔坐落九能在田土区登路惴九龍內地段七][E 六批之一百一十四份一之法益嫩利迎向上蒸樓宇卽漢口大 大武地下十八號鋪位之用此物藥之業主及其他人 洪業主 向政府申们一官批批期一百五十年一八八 六月#四日起計並須泣照一夙此條約內所載各節辦理如黴 地價及地稅導該府批條約在田土N登記爲第五八七七關
地稔毎年腹納一千三百二十八元之一百一十四份一 補地價;每年應繳二一千二百零七分之一百一十四得一 欲知幹細支投對堂福借間夷主律師顧文錦律師禳皮拍寫入量勿 兄弟行健知
本站串打街怡和大厦八排平 安主律師羅文錦律師樓
香港一千九百六十六年三月,
欖勿拍賣行拍賣廣告
UNDER
方法院命鹬於一九六六年四月四日前星期一 本拍賣行內將存在容我
- 香港賽馬會
礙於會員來安入编分母校二千五元,請依照下列時間 本會各售京買。
第一天及第二天由一九六六年四月六日星期三
苗四月九日星期六上午十時止。
(1)凡持有會員來與人也參茄醬者不得以入而在第 天及第二天欲在出外午羚而近才屈時出示當日之來減分换 进入至即可进入。
*入培分,凡在十七歲(西曆計算)以下兒童
在第一天及
四、嘅于公衆席第一天及第二天俱在 在下
包可做入维明帝
同理鮑瑟克
RANT
TION: NO
及病輪車
,還跟最少一百一十磅,胸圍攻遊時最少卅
地之面積的
英畝
香老兹乐香
英寸,故照時最少爾加两英寸,日力良好、
此物業坐浴襃界洪
"不開展錯。申請人很受體格檢驗。
就地段四三五號此物。
西期七十五年由一九
(三)於康關時,已在本港講精居留最少两年。
太医口腔務,管理市摄內部及周圍以及港九各店小販,鎮守常州 服,日夜輪班工作,並受把律管制。
長主律師文錦律師
〔依照英皇御准香港變
本會一九六五年至一九六 選于一九六六年四月九日四月十 供在正午11時,本
瑙堂在第一天及第二天