真三第張二第
日三十月三年午丙唇夏
"WAH KIU YAT PO
日三月四年六六九一曆公年五十五國民中
a
本港新聞。
音樂節有特別優異成績
音樂學生
開音樂會
·黄仕途同學(聖保羅男女校 ) - 本日音樂節現代作曲家網、黃第七 級冠軍,中國作曲家作品獨病。 麥小清及麥小玲同學(香港
新法院
睪I 救助學運動,辦理以來 「成績變然,其中尤以「僑日報者
髆彩內容包括I產品設計,分辦途徑,訂價,銷售方針及促進國際貿易之合作媒 金」,「日飈澄者大專學生代金」之 |辦班,嘉惠無數大專及中小學生,使他們營,進出口貿易之洿付方法,市場調查,進出口貿易報償,及出口信用保險等 該课程由香港中文大學聯合院商學及社會科學學院院長香港科學管 【順利成學業對社會貢執厥大。此次香港 學生畸應蜜養日報就棄助學連動,所具之 企管理委員會委員司徒所博士主講,共分两緒,定在一九六六年四月十 |特爾號,含本港音樂學生,毅然爲衆多 六日下午七時半分別舉行。全部 程費用二十元,料管理協會會員減收十元,報名 同學請命,以其藝術上的成績,無粉就止日期,一九六六年四月十六日。 會大案,籲請社會人士解義,協助家境困
對比賽中獲
|
牾請合格英文教師一位(女性) 歡迎索取歌詞附同回郵信封卽可底就聘者請畔列履歷 函華僑日報 第二二四號籍 獎,其作風多出柔和節拍之調于,
「怎架ST CTHE PLANETS COMBO) 皮家册会
LEAD ALEX CHOI
RHYTHM LOUIS
BASSEVEN-AZE
DRUM HENRY
醃的銀台「坐鋇心探一今大中發出其濆出之與帶,窗籍容
香港科學管理協會
微微
再邀 一麗的「樂韻心聲
協助小企業經營人士,
*骀津貼壆校教師 行星樂隊參加演出,有如加大的区分,港
春夏季將再舉辦四項課程
李小浯同學周末梢節公煜; 獨奏冠軍。
,
及經理人毀,研究小型企業中各項專門性質之管理供阻起見,將於本年本夏至其舉 以 塑語講解之四項謨程,內容及有關事項如下: (一)[小型企莛之市場推廣一
妙 妮 裁剪女學校
紅校暨夜校招生
學日期,四月五音。
報公府政港香
( 本課文中)
新版出已期三十至二十年本
日報代和本期內第
《正)條例
-卅加菸草電油酸油税立法會决髅粜
·奇中國大陆会沿門不威信件放们变
工務局招擧 按裝造工程行號
喜織品和后街十四號大慈四五五七四 旺角分處,旺角東道九六七號 鴨腊八四○七四九 香港政府公報社啓
分校,七七二五九七
印育有特行浆 洲體别成輪 欣板陽囊咖
荣影看随另衷
名電收视食料
上 洲有可人飚照
游坐有奏。
難的同學,使他們完成一個段的教育, 麒程之內容以討論小型工之波際財務爲主,不步理論。綱目包括:製造前及交 將其所學造福於社會。這基本£學生首次貨後之財務,短期合營事業辦法,還龔困难之補救方法,對於來在商行及顧客财務 自動自慘,淇助助入的藝術活動,所以號 况之評價,呆帳之預防及進傩,久擱存貨及隣舊慣器之處理,各氆預算之應用。 本觑模共分两國定於一九六六年五月五日及十二日下午七時半畢行,由香港中文 大學聯合•院工商管理系弾師孔底底先生主諱。全部課程費用二十元,科學管理協會 會員灣收十元。報名截止日期,一九六六年五月一日。 ∙CHID TERIGEN<BER) • .
協助家境困難同學讀書 展開救童助學明起售券 本人只知他還保養的就是。
門無不實者還有售 本愨音學生珦業日報收童助學 音樂會,門只襲二元,三元,五元,及
少於十元四柳,出四月四日(星期一)起
八特J冼灣音樂學生响應衆僑日報 救食助學習樂會,定於本月十一日(星魚 一晚八時止,假座大會堂音質還舉行。 這個餈灣音樂孽生啊送僑日報送 財學音樂會》本活首歌學界聯合慈善音 總會:竾商殊爲實大。這個由本港音樂& 生及學校會堂團,爲廟路僑日報救助 學運動而举行的減善音樂會,參加演出者 ,均爲本音窗有特別做成緩者。節 目幾乎包括音樂節所有重要項目在內。茲 特质尤在此大學生 應華僑日報實助
·奥刚音樂會演出的學校及隔人游名列后: 聖士提反女校合唱團〔指揮 :趙 伯教授) 本橋學校音樂節高級組女聲中文歌 曲 合唱冠軍,女繄合唱總決賽冠軍,帶 律敦治爾」。
王请先生) 本剧音樊節牧童笛合奏冠軍。
何明華銀禧紀念中學 (導師:何家潮) 本願高級組女子中文 𨭆磴朗誦冠軍。 拔萃男校絃樂四重奏:何志 平、方法、郭志雄、余杰。 綮慧賢同學(協恩中學) 一九六六年度詿士北央人鋼獎 學金得獎者及朗琴協奏曲冠軍。 高烧懋同學冖拔萃男校 首甬商業傩会奬學金得獎者。 方浩同學(拔萃男校 本屆音坐節小提瞾協奏曲冠軍,小 衆奏鳴曲冠軍。
香港仔工業學校合唱團( 揮:沈基兽神父)
梁兆妹同學(培正中學) 本肜音際節鋼襁饔第七級冠軍。 賦力及梁兆同學
本国音導節商緻組男與中文歌曲合隠
冠軍,男合吗纈决響冠軍榮鏵「會淼环
小芸同學
」,宗激合唱冠軍。
本音樂節英國作曲家第八級鋼琴糊 青年會中學牧笛隊(指揮;秦冠軍,氣勢獨辦第八級冠軍。
賣清
沙田區火車路與公路
如何能使之分開利用
)
尤龍城區街坊福利會陳祖澤 總輯弰坐飛鏧,茲呈「如何能使沙田區火車路與公路分開利用」意見,事關公
·齋請刊登,但營易于以考慮,如荷俯允,拜賜財多,頤此敬茲文安,陳觚釋辅啓, 一九六六年三月十五日。
,分別在下列各占公開預售 I 香港中環萬宜大厦通利琴行 香港銅鑼灣軒尼篩選通利琴
九俶尖沙咀嘉拿芬道通利琴 行。 大食堂嘉房(每日下午二時 至五時
NIVRAM
Î| THE LAST TIME
[[ I STILL LOVE YOU
自 I NEED YOU
YOU'VE LOST THAT LOVIN' FEELING
YOU CAN'T DO THATRE
WHEN EVER YOY'RE AROVUND
「帶心會」誣澡,邀參加及实取下列任何一組織
(1)THE SOUND OF MUSIC
BARA ANNA WA
PA (1) YOU'VE LOST THAT LOVING FEELING;
LOVE WILL DOME TO YOU F HELP (TRUE
課程內姿荘众小型企织人事管理之轉色及問題,並雙人標選用,工作安排,腓 GUISTEN PEOPLES AS TEARS GO BY; BAR 吳 培業,工資與爾利等事項,加以檢討,提供改進辦法,以供參考。 鵲課稅共分两講,由香港中文大學聯合舞院工商管理系院師張健民先生主講並定 於一九六六年六月十五日及二十二日下午七時半舉行,全部課程費用二十元,料學校 理協會會居焄收十元,報名截止日期,一九六六年六月十一日 (四)『小型化無之成本控制」。
課程之目的露出明在競爭劇烈商塲中,成本控制之发要作用。 藻程內容包括原料,人工,間接誕造費用,銷貨警用,及管臼費用之控制,按 與會計及預算控制工具之适用。
-鎳程共分二譯,定於一九六六年七月四日及十一日下宇七時半行,由中变大 學聩合醫院高級愨師余时務會計系主任楊香家博士湛的,至部農務費用二十元,科學 |管理協會會ㄡ減收十元,報名號止日期,一九六六年七月一日。
以上程全部均在香港德輔筑中中麟聯合銀行大厦十二根香港科擧管協會構式 這碼脯撲空前盛大的本潸音學生, 据 學校合唱團反守隊的慈善音樂會,演出者王傑,有意參加者,在善名截止可期以前,至中國區合銀行大连十三槍協會辦公 均爲本田音節表現及出色的未來音、窰淼名寫荷。 及學校合唱團。集本圍音戀節的精英於一 「赏,各超卓技藝。尤屬難得過會。况 小宮體命的慈等音樂會,讀者及早訂座 ,共磡善举。有關本港音樂會學生响 「日報救寳財運嗎我會的演出者及節 介紹-請留意明日及後日港聞短消息。 (K)
1軾作如后:
-蕙扶林道近般咸道交界盡, 一檔案,而該處附近學校林立针
慕業校 聖羅男校,類 史提反堂舉校等等,而該等學校之學生 毎日須過薄扶林道者,當有)
有不忍卒想。
沙路|
YOUR HEART FOR ME.O
UP; BABY IM YOURS, SAVE (DWIDE
南昌街火警
石油氣到處有售
一人被灼傷
*油爐灶最難得
·深水南昌街
新蠄蜾石
華僑日報讀者
合及什物
有次旅行好,轻
善款待領
近燈耱斯接基說,在
任許殿一座石,說他 忍一只蠄美鼎首在水
「
工業樓宇出租
“千方尺,全部或部 函華R報
如有意者請
捐余林遺屬者多
·華日報昨二日共收到慈心讀者,
咳,送沸騰來頏像。一余林遐屬海秋芳名如下:李宅南
• 墙聲它目前沒有 無名氏六元,利嘉傑,嘉儀共伍十元, 於是有人給它明。做新蠄娠石。一明三十元,直宅二十元,堪先生一百 這共用扯近鏧織的,因爲荃灣往铪测,西麼道老宅二十元,某先 移鏈近,地點在將近到神大一個大一百,过豹氏五十元, 因爲距離相當適,並且會因水湖混嘠二十元,無名氏十元, 上客而影响發應,但當開下於途茶費時,,對國画五十元,林賴 浦飛開來之車輛亦西向東 散每有,不妨在船近上址,靠左銘於賞大賞、梁生十元,同情著 桑林澄屬見報,請㩗同身份證到荷李 竞行至躇心,仍須閃避賅方面离
憲僑日營業部取 ,余貫目擘一聖士提反堂學生,被一汽 益 祂倒,幸該車煞掣及時否則此小生命危矣 故弟認爲處處應断建一行人天橋,或行人 國道,成由交通部派員在各學校上下 兩指與學童過路,以保行人安全倉阶。 者金戈敬上。
·新界沙田區,由開鑼灣起,至何東樓斜對面山咀止,該一路程,自新界約七十 年以來,直至目前,两路仍然瓜江溙的駢體育用,遇有火沉抵達骸两烨蓠路纨菘剪占 終,致令往來公路許多補体照路中,等待火團行程緊畢,方許公路車輛通過,
盡量利用水源 紅十字救傷事,亦不能例外,凡望瞹汽車經過該两道路菘剪口者,莫不有感啜時失 群,近年當局糧極發展沙田區似直加以注改善,為使鐵路與公路分開利用,各種
才免制水之一辦法 本霾均能暢行無阻,方可應付舘今交通槠蒍惝况。以做瞥見,若將談一段公路,移改
海蓨在工程年會中弑泰表示:「若 火攻克路西北路面旁,會與現行業展火盆照,亦無不可行之處,否則,3個古老時 [非嫩蚤利用所有水湖」,則永維維持全會 絡熱軌意崑相反。如闊宽愛就火車路,定代再多做一段被剪口路,爲此上阴部 1 向在雙降之東南路面旁,成者工程比粮大敬喆實明當局,牦交通諮詢委員會復褔,洪冰之慢會不大。此景引起过會人士國論 子以考慮,則當地交通幸甚。 ;事在人,倘能舞為克服攢境困難,必 可獨耿一勞永逸之功,但不宦此保守, 還可利用瓦焄該一段公路,動畫獲軌火車 路。據聞火車旅珽廠,將股在何東城附近 海旁,似此更爲識想,如果建设成事實 火車需要修班時將可對诡西北方繞道
薄扶林道須改善 編輯先生火寢,崇仰肯報對於交通揩 過公路出海旁之施,至於建造天術成楹「施,多有建設性之提,茲特不忖冏脉,
慮之意。近日因長期放水,工務局已經花 闖,但要設水箱,知拿水於貴,人口增 湘,工辫發達,徙置區用水甚多,恐 |水不裢,所以冤開科學井之舉,仍應列 「必須」,才头鸯业利用水源,以解决制 水之一法也。各界人士以爲如何?
招投食物部
本港金銀業貿易場西環游
本行請呢絨售貨裏數名,需中學程 餓英文薪優們警有門市經驗者優 先錄用,練習生初中程度能克苦耐 勞:請將履歷附相片寄香港郭政信
第二七九八號
【老婦吊頸
|聖街五七×號四
現一老婦在跺內吊頸 自投,岔被發鄭時!
招投食 物部有意經營者請到上顼孖沙街本摄 尚飾百雅君取閲車程式函索亦可
五十六
協記洋行 招精
音樂流之成精優異學生及
數人將
新聞提要
一九六六年四月三日 (星期日)
部旁溢着省再分割第一碤落二度
瀧 聞[第一張四頁,二張一
勞工按間易平提出建工 合唱團嘷一试飈......第二張第三買 廠就用按工隧冤人才外流 四岜商工會第川新
對行月薪制按年加薪避免
·第三張第一頁
工人流動劃 升級薮磡工 東三院丙午年總理巡
入上油改良製品工 所屬高校術修.....................第三張第一
人事管理使勞資處棗被治 文 化(第三張第三頁) 政府湿構屬下工會認爲】 九阻童軍一等一尬成立...張第三度一年前薪俸調 日前已失時 ¢ 靓(第一張一丶 } - 三頁) 肝物利用安作品變大限...第三張第三 間盤
·韓耪,印度的監事之二西
独 育(第四張二、三頁) 馈 〔第二張第四頁 經濟(第五張一、四頁) 銀行拆愨偏低𨳊设备剁長
商台對聯徵求
第六張第一直 康樂家庭特刊(第三張第二頁) 時:牙齒健康 航
偌樂村
·第五張二、周
·第七張幣四百 ̇第四
.
、二、三頁,三張一 K)
拟性關係溺英短期套啊...第五張第一頁|新 界 版 英美商崮楚有多家成衣新
·第四張一
星期樂園
謝健康週昨日開幕--····第二舘入類尚零碎......第五張一耳 三水同鄉會親大會第五
香港瞭望
·第六版第二貫
工人世界特刊(第六張「食, 七張二頁)
入選名單公佈
施保懋台幣二合之「對聯徼求」節目 ,由國學名家隈漼鶯敎授主持, 星期 辦一次,上期第六十二會府首爲「天長水; 迪雅何有」,運後之聽衆多評 裱果獲 獎名單如下:第一名潰影仙「超裂韓分 羼雄」,獎金三十元,第二名李公床「俗 「薄風酪切庭多」,獎金二十元,第三名员 維與「雲北南馬區空),獎金十元,第 四至第第十名不分名次悔立獎金五元,分 [猋仁「國殿合風車刼遊」,猳琴文「海 風摶幾世知」,黃赓施「謝安王我煮不知 一」。褙偉「硃朽田號現已無」,陳相因 [日落媒明任不孤」「余水「淡阿星蜡可 「乖」,擬宾「誰負恩忘調不知如。
第六十三會聯苴念「三這舘非吾
」,定今晚十時在護二合摇出,并定太 七(星期四)晚愛歷,得獎胰衆名單下 期日在該節目公佈。
至下午六時半
逢星期日營業時間
永安公司
由四月三日起
更改如下
紀店:由上午十一時
分店:由上午十一時
-
至晚上十時
·七賢幣三眞
皮
趙道十六號
塞情享受旅程舒筵
赴歐洲之最佳途径..
澳洲輪船公司之船隻赴歐洲費用特亷招吁遇到旅程舒適!
抵需十九日全部費用港幣1,648元!
赴歐洲爲何要搭"伯特利士”輪
澳洲輪船
十九日全部费用港幣1,648元大
邢元自下專
目港赴歐 司之航程自港赴歐洲為時機
洲最低廉之旅費抵歐洲將自雅典上岸然 後任憑赴歐洲何李下次閣下如識赴歐洲 搭"柏特利士”翰宫會使您享受到愉快的 旅行.
択進歐洲應當從希臘開始 抵達希臘雅典後旅客們仍
前 船嬷映地同路服
希士洲花受六
利歌客会卡。
可選擇赴
六十六個不同的旅行的地混,
澳洲輪船公司
•伯特利士輪
飛期預告
CHANDRIS LINES
詳情請知岙只
柯杜接洽或移王
RHMS PATRIS
十二月七日 一九六六年
一九六七年
二月六日
港
W: 夏利李綸(墨港)有限公司HRLEY RILLON & CO. (HGHGKONG) LTD. 香港鐵行大厦十四楼,發話: