WAH KIU YAT PO

日二十月三年午丙靨宴

南國 方舸古古城

针平方针平额度古成國邁三三三行古至鄰行傘和昌或成筋距古國舉山林方古鄧方

一塊天大英大日程盡大太太

太順過太京太法盡太湖決利需要大大大太太太觀日日檣順捷運資揸太爽流泰東

州 KWEICHOw E LOYAL ALLIES 淨 VAR 大興 TAIKO MARU

易用时倫機

西伊利安烧

APOLLONIA 糖 GOLDEN BEAR

PIONEER MILL

明石路

月光山性

雞骨料約 T

紐約費城

AKASHISAN MARU 加滿

*六六七七七

NIKKOHSAN MARU 是你吉大港 七三 AUGVALD

拉丁美洲

(9)造星期六、日及公架長期臨刑

德利華輪 DB落貨

尚有航訊刊在第五張第三百

TANAGRA

由羅省舊金山

聯菲夠船公司 有希房德

FP PRESIDENT OSMENA

季里諾總統輪閒

|奧士文納輪金山開

四月三日下午開行

客惠

許是荷 午丙姊離式雪本公司 前往:南非、西非各埠。

|順昌航業有限公司證啓

大寶宮 四月四 五日落貨 五日下午開行

最新型客貨枪時遠十八四搭客飛囊希斯, M.Y.HOI KING - 石叻、庇能

大福山

TAIFOOKSHAN

暹羅

安興

四月四、五日落貨. 五日下午開行, 8.8. LORINDA

63

四月四日落貨,八日下午開行

大寶來

四月八,九日落冀 九日下午開行

順昌航業公司啓

|鐵行經理

六詩|南美洲.

(三)日抵埗, A 起落成,晚開 陶果先」,由東南非經星洲來港,將於到

由日本來港將於六日抵埗

,如巨在英就學。 做其夫人及公子,熱、探家、鎘典、歸為、本為一種 個月。百氏之草公子 裔土,盛護士一時 (本部) 夏威夷、美國、澳門

證開滿地可多倫多芝加哥

法郖華亞輪

截郵時間 民航署採取步驟

「多倫、克利夫酬、底特律、芝加哥• 爾 玉 塬乒 ,於六日抵埗,起落貨後,熱六七夕日啓行,開往滿地可、 八 大三井船舶檢式會社之「朋石山丸」,由日本來

改六日 港

台灣 日本 十一 (今日空鄉村

改善啟德機場設備

遠程雷達將予更改

伊利諾輪

【本來攤,將於十二日

一抵,起落後,

七日抵港

,可倫坡等。 星洲,巴生港,庇能 義及歐洲各導。 (十三)只啓行開在落實後,經(七日,在北非、倫 「運」號,由日本來港,將於六日抵,起 龸特釩丷國郵船公司疵型快輪「舉一丹麥、挪威、瑁典 翌開北非及歐洲 泰國、泰國、馬來道 、英國

|緬甸、巴茲斯坦、巴

、北婆羅、郭敬、 十二時

水準。 |瑞士、法國、意大利之百有效,新儀器將由政府與臺 運、荷蘭、比利時、醋,此儀器使用已逾十年,已不能 他指揮工作大食改薜。 一時」合管理,並分徂費用。由於香港兼 地區內之飛著交通已增加,此項觀

院及招揮設備,佛能造商最新之國際民航 其中一項,更擒現用

磨N PIONEER MILL

CHYEBASSA

蔡約菲

威提頓城

* OF WELL..

喀拉特波 五躁行 歐洲

忠友LOYAL ALLIES

明 HAT MENG

日本

上海

溶液

日期

六期

日二月四年六六九一唐公年五十五國民宰中

#7 SINKIANG

成貞丸 SEITEI MARU

日期 日本

金僩丸 KANEOKA MARU 大興丸 TAIKO MARU

日本 日本 日本

## HAILEE

龍宮撼平野屋偷本丸堡丸壓丸本城丸丽丸丸丸命

免 根高

金MUT KIM

舆士教钠缐統P.PRES OSMENA 機看三藩市 苏尔

東南非

#YEWBANK

芬谷 FERNDALE

#AUGVALD

岳新 大爾大總太安腳邊日山湖東路保日做树鋼成海金大美您佑宮殺國忠海芬愛

大三明石山丸

剛果丸明到

【特釩〕大阪三井船盤式會社之

卽晚返日本

入口輪船镇告 (姓名) 【西名》 (何來(日期)(公司 }

州 YOCHOW

(*)

出口 輪船預告 (5 %)

(BV) (#B) (23)

日本

太古

28 ±

吃能壆

遇發 爽爽

好能星洲 東非星洲 歐洲 游隙

豆豆

#EUM KAHARUZAN MARUAZ YEE HOI VONG 大山 TAI FOOK SHAN

電電 APOLLONIA 大寳宮 HOI KUNG-T

薑糖 TIBANTIET

TAIPING

安: ANKING 線STAR ALDEBARAN 波斯雄旅 鮮魚線 BENDORAN 日本JAPAN

欧洲 山口丸 YAMAGUCHI MARU 閞 淡 HAMBURG 棗品: TOKO MARU 鮮ASIAN YUNG ## SHIMANE MARU 保健 BOGOTA 甘JAPAN 微斯特城 CITY OF CHES. 烤丸 SAKISHIMA MARU HE

日期

MH SHUN TAI

2 ASIA 建國燒 YAMAKUNT MARU

AMER. CONTRA 「機丸NANKAI MARU

三日卷選馬尼拉丸 MANILA MARU

豆腐 馬德發 TANAGRA

感送 HULDA

冯差熱那

BA

紐約費城 紐西麵

南西部 日本

NAN KAHARUZAN MARU小吕宋

#ANKING

N HUNAN

HAMBURG

TAI FOOK SHAN

日日鄉 新疆 SINKIANG 三成 大寶宮 HOI KUNG

起濃墨鎮 BENLEDI

濕機

保护

SAKISHIMA MARU 吉林沙

小吕宋 日本

四日鄩成貞丸 SEITFI MARU

YEWBANK 四日太平|日本 JAPAN 四銀 出 ROGGEVEEN ĐB nghĩ xps | IE HDI WONG

星洲美

隤南疆宮丸丸河本醒州发丸體幹

【太太大花帆港太太日-東港日寶太銀太

古古伊泰灣華古來行平衡成洋鄉獅座平行平郸

雁夜山央南馬德安湖河大新大湯成佑日翔海實忠難大金腳明日愛愛荷

方鼢方或方邦行國行行

腐方

五日利

五球银行 愛AVA

仰光

HOLLAND MARU

五日 多利順

滨州YOCHOW 六日多利脂 新個拉多兎COLORADO MARU 六

LORINDA

新幾內聼 紐約客城 西 海

日光丸 NTKKOHSAN MARU 日本 明石M AKASHISAN MARU 日本 漢普頓丸 HAMPTON MARU 日本 荷蘭症 HOLLAND MARU 日本

怀丸

WOMATAKE MARU 日本 大寶 TAI POO LOY 勃地打濕土MATHILDE MSK 多樂 CHEFOO

六大

日本

PREKES

名古屋丸 NAGOYA MARU 哥森控多九COLORADO MARU * HOSANG

金熊 GOLDEN BEAR 邊露無 BENYENUE 全開建 COMORIN

te

山打根 薛

七日

情 七國

英鼠

七日行

馬尼拉丸 MANILA MARU

浙江 CHERIANG

ILLINOIS

WING AN

Η Σ Η ΤΑΤΙΑΝΑ 磐示白頭 BRECONSHIRE

甜露露

*大大日太康順拙太日太怡美鑱日太怡東啊

三鄉平方惜成古部平和國行行部古和方和

名古屋丸 NAGOYA MARU

耶加壓泗水

邊籃紐 BENVENUE 漢普頓丸 HAMPTON MARU 魚

EASTERN ROVER 大野 TAI POO LAY

星洲中菜

星洲吉打

勿地打黑土MATHILDE MSK TE

# MOSELSTEIN

「仙醫大吉 $INOUTSKERE

泰來路洗 PRES TAYLOR

歐美

* *

STRAAT FIJI 芝带 CHEFOO 金鹅 GOLDEN BEAR

足南非南菜 十月

沖繩日

· MAGELHAEN 日本

歐蘭

WILSON PRES

小国家

八日太阳帘丸 SHONAN MARU

浙江 CHEKIANG 海口 HERO

**

可倫坡

船輪貧園美

輪船停泊處

UNITED STATES LINES CO

[RM). (86) (FE)

(公司)

(

SHUN TAI

A

GOLDEN BEAR:

英日拉荷英英免英雄快英新标萸类中英 史城,巴拿馬,途經日本

馬日本禮

JAPAN BEAR

PHILIPPINE BEAR

菲律

華總經理陳業初啓

MS. TOKO MARU

* 佛山輪 高」、神,「陳業初啓

逢星期日至星期五

頂新芬仙民大决发黄被重疏大好查俄歇

8 10

6.40 7.43 15.45 16.46 6,50

赛 FERNVIEW

NEW TEH HU

荷仙那油 SINABANG

ELSBETH

HOI KUNG

贵鳋AMER. CONTRACTOR美蚰 THE EASTERN RANGER† 姜、慈佀十泰: HESSEMSTEIN ARTANAGRA

英辣涂局部: AGAPENOR

TARNE

HOEGH ELAN

7.38 8.46 14.50 17.53 7.22

B

順美怡捷丽太多了。

種類

北角树,

A 2

带根丸 HIKONE MARI

日会丸 NICHIREI MARU

表刻時車九廣

湖羅至韮九段英 體尢至湖龜由

九龍開 到羲湖 九龍開 鋼瑸湖湖開 九龍湖開 ̇九百

6.107.10 14.55 15.55 6.20

8,409,44 17,40 18,40 7,56 8.56 17.13 18.17 9.25 10.29 18.25 -19.25 9.03

10.30 11.43 19.13 20.13 10,08 11:11 19.04 20.06 11.49 12.40 20,20 1,20 11:13 12.17 19.52 20.57 12.45 13.45 22:00 22.37 12.19 13.23 20.59 21,58

13.50 28.50 22.45 23.42 13.24 14.28

《武》逄星期六、日及公朱長期伴開

温證

7.21 14.29 15.33

7,54 15.34 16.38

8.23 16,25 17.28

18.01 19.02

(快)

深圳全廣州(中原時間) 貴 深圳

到大沙頭・大沙頭開

下午12時40分 下午3時10分上午7時35分 1年時59分5

(慢) 下午4時05分 下午慨40分上午9時35分 下午2時15分

司公船电沙國法

NRT

COMPAGNIE

MARITIMEDE

CHARGEURS

OPEIINIS

班,起落貨潢,6開花小呂宋、西質及 由凉花澈、西雅湖等埠來悲,將於七日抵 傳說心恰和代理之「伊利諾」說,

即往菲越過各地

尼東安

大返港明

利義竪抵

奧士交納總統 五日自美抵港

翌卽開往小呂宋行代理之「安東尼已

德星輪預定天后誕

利開之一班,都將取消,翌(十四日照花、韓國、柬堀燦、

月廿日乃天后甜,「星」斡 南美洲 門大廟進香,故是日输原定午夜由港、鹿、越落- ,决定基日在港诚一般善男信女+前往澳洲、飛枝鳥、紐西 載善信赴大廟進香 埃及、約五、藝丹、 「新亞】四月十三日內郎勝 威夷,英國、北中 德國、巫丁、非洲

̇

【巴布亞、及新幾內亞 (48)

【南路、蘇丹 十二時,第二項保举蹤瑺杭箫箤以槁助此項 二期 散嵬,此两項說術將對合使用。 十一郎指引由西北方降落成向西北方起飛之飛機

態及加强航空安全之設備。 同時,現正考其他所有計,以

·之新儀器將於今年六月安裝。

第一鲂風壓愛以保謨此榮譽 使我有測距器現代化之時 强,現時之風壓,共中一座 日來,此等儀器使用亦已逾十裁,看說

此項計劃之工程,將包

瀀多倫

♪邦代理聯車船公司之「

噏,由意大利來港, 義士女納總統」徐,白通告經三江市來店將於明(三日 二時半及下午四時半。星期二至星期六、 一轉㇀天祥。 將於五日四步,起落貨後,經門六日,起落貨後,藍、四五,港開午夜十二時,澳關下午四時半。日本、加拿大、台灣 慄式會肚 然後轉返星洲,而丁 五十分。星期日俄開上午九時中及下午九 日啓行,關在日本,星期六,開下午二時半,開上午九時

|常來往港澳。 時半,滾開凌晨二時半及下午四時半,

,黹開上午九時半及午夜十二時正, |下午二時由港開澳之一,改爲下午二時 半由港開誤,其餘溫斯照世;卽逢星期一 又出四月一日起,星翰池◎求原定

「永安」除,由日一國帶大利。

五日到港

、伊朗、伊拉克•

一座

「VE+F+全方向航程站,之前 此外,民抗暑現正考盧在長洲裝設於

翠開日本

逅行霸

永安輪

星巴庇可

李卽開往

十二抵港

貨物,然後開往日本 屈時將沱九散酸起落 港,將於五日到埸, 龍,由英倫綱呂洲來 船公司之「邊多」

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

永安四日選行

十二日抵港

日丸 四月十九日智行

OS.S.WING AN

追述:石叻、巴生港咖啡、哥崙坡

日命丸 四十日曆行

8.S. NICHTREI MARU

法:溫哥華、西雅圖、大科笛 •

明非路 倫

8.S.NISSEI MARU

直鋟:石叻、疵能、巴生港

5月十八日抵港

ad

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

M.S.MUI KYM

金四月五日由日本抵港

請各收貨人迎來本公司辦理船邊退貨手續, 否則稍時代封蚁貯合所有一切费用及熊火水

*約够意外,概由各項保入負變

金山

金岡

月四日

由日本抵港

M.S. KANEOKA MARU

四月六日

M.S. YAMATKE MARU

H. K. BEAR

TUNG HAT

ANGELINA

BEN LINE

BENT EDI

邊地利輪

開往亞丁,漢堡,倫敦,威

特丹,米都十堡

四月二日落貨五日開行

BENTOYAL

邊來路輪

開往亞丁,倫敦,理特

丹、漢堡、

四月十二日落貨十五日開行

貴客定做請電話二三一〇二—

邊行輪船有限公司接洽

在舊金山,省,讓經冰爾 日本

在主黃金山 精省,途經冲,日本 四月十五號商

搭客付貨請鄧於台大图六一大篱啟公司接洽 花:金山 備,送神日本。

核四號令段和華都港香

理代總司公船翰邦美

四百查人〇六式式話會

司公限有个華

乐:理

部保貨

P.PRESIDENT QUIRINO

| P. PRESIDENT MA

|麥賽賽總統輪

【聯非輪船公司

太平洋線定期班

-PPRESIDENT GARCIA

及西印度拿島貨物 直航:羅省、紐約、費城、波的應 途經日本,巴拿馬兼收中南美洲

美洲各埌貨懺。 聯菲推船公司

馬,西雅圖,溫哥華渐收中南 三藩市,砵崙·明菲路達科 栖日本往“聖地牙哥,羅省

四月廿八日到三十日開行

奧士交納總統輪

四月十一日到十三日開行

加西亞總統輪

F.PRESIDENT OSMENAR

HAILEE

HAIMENG®

HERO:

STRIANON

巴生館

*日開行

大利安

大偉達

海雄往、

往紐約·波士頓,經羅省、

海 明往鸝、、、四月

LETRAVIATA:

9.S.SHUN TAI

順泰 畫 石叻,此能。

四月四日落貨 五日開行

瀔趙宇捷順船務公司啓

M.S."HOLLAND MARU”“_________

昌岛丸月

哥羅拉多丸

畫轨的紐約,知域奇,暨城,波的 四月七日落貨八日韩行

荷蘭丸 四月

这航:南非、西非、

收由神戶幕殿中南英洲西岸各排

十三日啓行

科羅烈達丸

LINE

式運

司公限有和怡

司公船桶州獒

菌株海大

DAIWA LINE

Japon

浪漫

山下新日本汽船

株式會社

Y.S.K. LINE

期船船汽央中一

JARDINE MATHESON & CO LTD.

|香春山

三日落貨四日開往小呂宋 苗日本抵

M.S.BUKO MARU 保藏藏豐路448546 444578

武光丸四月五日早由日本抵港

随各收貨人節前來本人

總代理 大信茄業公司啓

WASHINGTON

及聖地牙哥 四月十八日到港收背開行

往:檀香山,三藩市,劣

OREGON E

省及聖地牙哥 四月廿一日到港收貨開行

住: 檀香山 三藩市、梅

網路及砵蘭 四月十七日到港收代開行

直航 溫哥華,西雅圖。

“HAWAII: 輪

S/S LOYAL ALLIES

忠友輪

直往星加坡, 五日落貨原行

日本抵港脚 四月四日晨早由

利成船務有限公司

及帝汶島 式一直往·西伊里安島各埠、

大興丸 四月

-

啓部務船司公和怡

電話:2311294229979988200-81034 201

地址: 香港太子大厦廿二楼 總代理 利成船務有限公司

型快

BE-282383 227666 232875 224977

華亞

镇往北非,倫敦及歐洲各埠

法國郵船公司成

四月九日落貨幾十日開行

| 蘭洋丸“星加坡

康代泰山有限公司啓

永通公司

TAMAKUNIKA

重量:439236-

5*44552.3

貨手續否則時代面發入合所有一变 火水險等底出各收貨人資實此啓. 東洋船務有限公司

四月三日由

MV THOMAS MAERSK"

四月二日落街三日開行往

湯姆斯馬士基

捷成洋行華人船務部啓

昭南丸 四月十二日啟行

N.S.SHONAN MARU

直添:金邊:

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP.OR INDIA LTD:

第二日下午抵港 四月四日下午藝行

CAMBDA 直法:大阪、

一船泊A25泡一

司公船輪基士

MAERSK LINE

ORIENTAL LINE.

東昇丸

昌記公司 張煊昌君接治

香港東方船務有限公司 三、雄打衡情和大厦十四樓“恩即,弍弍

暴打荷中李大廈四樓321: 包括235384 235385

9

逢星期六

下午三站正

上午九點45

電話:四四四九九裕安輪船公司

光龍發售沽剔透,旺角山東街首門谢院地下這括158166

澳開

早期日至星期五:下午二時正

德記船務貿易有限公司啓

星期一至六,半夜一時半

湖南輪

芝岳貴新

新疆輪 往 茆艺島

之罘輪往日本

州輪 紐西蘭 州輪 往新幾內亚

太古輪船公司謹啓

HTT峪汽恩船株式會社

KOCINE

M.S. "COLORADC:MARU*

M.S.“MASASHIMA MARU"

M.S FLORIDA MARUS

M.S.CORDIAN: 灶腳法。IDDLUTH.

和興大南輪船有限公司各

豐利行有限公司

她打到大王行三四

橋永成公司

總代理-太 平 洋 行

山竹丸 日本抵港

成協

三協海運株式會社

SANKYO LINE

四日是早抵港 四月五日整行

M.S, SEITEI MARU

協雄丸四三

M.S. KYOYU MARU

直透:小呂宋

正蔺汽船株式會社

SHOFUKU LINE

日十日抵港

崔粒 基士多寶,夏利法斯·漓地 日落貨,廿三日行

不經基士多實,夏和法斯

直航 加勒比海各鸪 兼收由神戶轉駁中美洲西岸各鸪

|山國丸

四月二日落貨,三日丽行

M.S.YAMAAKT MARI

諾福克梵收中南美洲及加勒比海各中供便

古野、清水及機油 由基利士多袋轉度,逍挪門司,其户客

Share This Page