年六六九一曆公年五十五國民蔽中
日八初月三年午丙歷装
頁一第張三第
上午新預狄邵氏出品本融約社員並分到招
一束,但聯誼節紅仍姬 島辦河,廿九晚硭一會所,召開遷年1
至廿九日,計廿八日組就黨女賓。此後,大會,
「女秀才」,下午珙 特外來社友。
)直忠」離瘘事妾馬|
翔、吳鴻茂,監事長 規,監
區現任駆經監裒萊(右)及下
北台:趙宮良,理
監事陳炎周、陳鋆明
本港新聞 灣仔街坊會春節聯歡
利銘澤頒錦旗
擴大徵求會員
港澳台灣三區
扶輪會議結束
(特訊〕經過两 扶輪社第三四五(資捐助,扶輪社昨
此外,國際給一就對艾一致通過上項 - 納禸許樂 | 港,澳門,台東區 日阿洪示影些本半 縱踞爾作的三四五區 的第六屆年會營造 的號要超出 鱎歌6 |束。昨天ň會潑黹 他們所扮的问。 二、促請區內所 奉的所在,他們行
了五項專題演講,並 |的單位。
作該〔百分之一百 該會又倡導今)的捐獻,該區 逃出了一九六大推式 後各社對社會的服務,成爲百分之一百。 七年,和一九六七|
六八年的區鍳俠
理事長李運源報告會務,港府撥地 二 萬餘呎建校,新春演戲籌得十餘萬元 一种鼾立匜仔街坊恼,昨二二十八): 粹英京酒 A座,行成立十六週年紀念 ,舞咚節研磴大會,及本廑城大微 风 六週年紀念蚝释節料袛會大,及本屆捡六 本人今日收浄盛會,參加貴會隱祝十 出發挽來禮。到會百府國民政務司 徵求會員出發揆宮與禮,同各位聚首一堂 子母,該會名帶會長利銘譯爲員,排 ,至榮幸。 研究會主席吳多衆,各區街坊會首長, 對會成立初期,工作困難,字得各首 會理監事同人等一千餘人。筵開百席,並 長不畏强苦,再接再勵,任勞任怨,奠定 深夜賓主始做而散。
,赞泛慨求各界人士加入爲會員,共同總 秩序開始,首句 街坊工作而努力。设肏牦和監再燃 杢運源理
該會理事長李運齬致
龍挾除心支持的德仁 和在台灣東、南、北 臨各項有盆坊衆邀關及各飨排難解紛工作助的有两項計四[— 事長報告:詞稱:今天乃極灣 仔 ,皆成蜜草齊,有口皆碑。而貴會自李出 技 徐國際青年服務社,中四分五所有法飾商會,於昨(十八) 西一九○號北橋永被治。 術訓練獎學金計劃 街坊會成立十六銦年 減理事長接任以來,又何光會持及本
計現任社長中選出的 團整交換研究計劃。此外,由香港抉鱠 會行政局首席衆人員銘先生 抻授,國民政務可半孑衆司女主持雅 獎,各位長官嘉賓蒞臨楣導,各位熱愛坫 梁踴躍參加,本案引爲非當榮幸。
主要寫出力,其次才 三、在一九六七 。該會議的目的,
至六八年之後的總 应在乎聚集起砒友們 |块輪社楹向下二監候選人,惚惹在 ,互相交換融見和
代發捍髙陆牌,特在 香港——池門區及台 問題並不挺公開解决 臉,但對各前的電路中無盡記撒一些國際產戚委任。關在香爵 青年服務社。這些考———渙門鬮委任時, 半張紗,便乐具㦀而由一個從現任及再 ,並不闞定任何計劃 ,所以該幾項未對 「微的「扶輪社」,目前四任底總監和澳 論郫頗淪於空泛。 本濊共有两佰遫些 所有扶酴就現任社長 鐵,第一個基由荅 組成的提名委員會据 在五項專題演講
*王漢興 祖立 楚東,劉彬; 少明、林糜、 沛、周厚三、宮生 李立糕、蔡麗水、李 生、周厚澄、馬鴨 、帶文添、吳劍幹 吳木炳、林慶洪、 【會員商號百餘人。
首由理事長解貞。
「忠致宇會詞,並章鹞 「全體會員本以在心 一镪之熱情,和衷共 游,共肩銀斂,以推 泡會滿。旋向總務 從周報告會務狀况, 財務部報告收
尚:則由一個包括現 「偷著金」一項浙法院閟際青年服 扶鞬基金目前支 游社,第二個基出九任及再前四各區總監
,職工聯保主任莫鴻 開週年會員大會 香港九龍米棠趜|日下午二時在德讲道一發通過,無新包官
本天,乃兵萬物队欣向榮之好日子。 我們控此沒會,聚首一堂,把酒臨緻,除 了親仁善關增加感情之外,更-
份表現點 「坊精神有如縢花之燥,月之光,我 更希望大家飲了師職酒之後淼不老,各 位今晚弁老携幼參加節大會,完全 【本乎一片街坊熱幣,到今晚發無實
藝員錦旗 悷高福申,分別 瞪鎘渶予陔館節 史,可喜可賀,此種現象正足以證明街坊|敏凝之鈽党 黾劇團,女兒香氣團,及 「熱情之發貴和街詁精神之偉大,所謂親 求黑拼團。 不如近碑,良有以。
送出线古蒓理事長伍立琪致謝詞, 海中街坊篪利會成立經有十六週年, 盡完畢。關節數字及抽獎,影喦岛常豐 毎年荇節均有獭大會進行,參加人數非、案。六) ,其中大部份基本會會員,亦有不
縹請賨長何點 ,理事長李瀧源,監
同時舉行技大徵求 貝出發授典
街坊會組織或者尚有人不控明瞭 ,其實街坊會純粹藝街坊人士所建立,凡 有徴坊本身一切利害問題,沓會皆不 容潑,對無旁貸,大家要知到,以本區街 群力铦來興辦本區街坊己,乃是一件天 的,過去有不少燭遇浴有開無都來灣防 會投訴,街坊會必定盡其所能代爲解决, 今後希望各街坊俳有寶貴意見,不妨是 提出,街坊會更含歡迎之至,因爲街坊會
港府撥地
現在我對各位閑 .. 及本會證建學校事
建築學校
由於散打控人口铁
培加,本會原有設立 之夜義校,將追上代大容的區內共 兒童超兒,時於一九六一年肉獸府申請 撥自宮後苦。最近得政府開發出泰利 「臣山道橋段二區一千五百九十尺地方給予 年一本奔,作爲誇址,可以一開二十四個 三室及其備現代化之學校。本會到人首先 月日 行発校基金,希望早日治求 建校 初 舍。渤得今年亦演劇院中得到十多萬元 ,除了撥出十萬元假建核晶金外,其餘作 及黨建校茲金委民會,风紀建責任, 將來本裙自贴新校舍,可以被成矣。 本會認爲皆可 ·首先要得到坊大力 支持,才有力量藝術畫興利除弊,所以希 [[望各位街坊多多增察。祝各位健康。 利銘澤 大出該會名譽會
長利銘澤員本 買頌錦旗 風城大厦求會員正融
堂本會邱立十餘年,張了理監事之努力 協辦理發育,教案,壓力爲等,英 不以街苟利爲依籬。近年更得當爲 地段,於本宮建築藝校之用,因此,年 在農曆新強,公試, 及服 基金,凡此,均爲促進街坊福利事;而努 力。今尚大微求會對之要點,首重審 人才,加新出,腰金沙,賴微水& 「長賞,街坊说意,深信必能努力微 一求,希望各位坊業性隔參加,箂力 ,以問業於賢,發揚光大,就說微求際 長諸君麼得勝,馬式功,視在座各 位新彩惟快,身體健康, 李子農
網亂幸民政務
醫師獎狀 ·季把醫藥助中醫師於
狀反黄炎菇念,致
,可裡可笑。
遊圓玄學院聯歡盛况
*外阱武一年,增加其 法輪社亦將於两三点 ㄡ食揚名提名會 风的决定,將有 密街坊學校一脈,本人所知女會經遠得上「助的對象基本上必要 剛才主席径及貴會準備櫞建計四個深 技術與職業技能。智 1期內注册成立。 在該鸷麟提名鏡 三分之二的大燕京 蠍萬元於銀行,以備建樂道開學校之用 具有治于經聽,而非 選一九六六至六七年 。
香港宗穎茵誼總會,歷代七)日圓玄學院聯獄。參加者 預視此項計劃早日利完成。
總監候選人的有 一個人希團從事學術科
四、酒决下属隰 有孔氏宗親會,許氏康觀會,郭分區崇德總會,蕭氏宗親樾會、 | 台北西區扶輪社前任 會在台灣舉行。 各位俺愉快。 菩祀灶會過去成功及前沒無緻,在 坐 究的,後者是支助
汝南宗親總會、余宗親會,羅氏宗親資,每天宗親會冼 华商人戍職的人士,让芟游婺竪、挞名競
五、全嵖出席齊 宗親會、深氏宗燭總會、氏崇會、柯黨宗親會、吳氏宗親會 光 圈外處作两個月的研|選一九六七至六八年 向 國際扶楹社長田思 何光
,袁氏宗親會、蘇氏宗親會、宮堂氏宗親會、阮氏宗親會, 區總監候選人的有 致敬,並嗚謝他 究旅行,學習一
氏宗镪劍會,袁氏宗親總會,可徒氏宗執會,林西河堂宗親熱會 灣扶輪従前任社長馬 逍國際扶榨汁前任 苟。 講者對支助 頒
、羅氏視修、李氏宗稅會、周氏宗親總會、朱氏宗親會, 登、和發黹東區 長處追作其代表 金提出了幾項方法
「宗親對,氏宗親會、宗都會、莊嚴宗親會、氏宗親會 六、致謝莫里探 在百度及國熱,雙嘉賓等百餘人,濟潾一堂,氣氛餘快。同時分, ,包括節省倒會醫醫 社前任社長張眏湖、 ,喜慶提炼,保逾時 但張氏臨時自動退出 區監年來的英明报 均含龉刺杀为基得助辣椒醤油; 寊嶷黃殓山捐助魑蒸米酒。 健会捐酿,世奇消因此,两人便成 谢。 ,將未運用的資金 今後两年扶輪社三 七、致謝所有協 嗽,並向非社員:HTT 四五鮈區總監候選I助該大會的人士。 商檐格及組織呼愆。」 人口出席大會的該區 該區太會點已糍 觀 伃街坊會會陛蜢春節聯歡,上匮爲行政局議員利銘澤致詞。下圖爲主 韓人利銘澤養,則華民政務司李子癌與全體首長合影。左起: 田蕙芳
·伍卓琪、副華任李子農、理事長李江源、行政局貝利銘澤、何光 吳多泰、曾志睫、潁昌、張啓榮。(本報記者攝)
整舉行座談會,由孔憲院主席致詞,將請本會年 展,在亨視參加,深得支會熱烈支持,而擁的變形真 計劃,與會員福利事業,將全塲一致歡呼。
鹹田葉中生會長提攝,每年分費秋两季群-菂晚會 十九月開展大會堂舉行藝晚會,全一致敲壞贊成 八人有类並有幸運类數十個,獎品某爲名貴武大新 香港宗親聯誼總會郊遊圓玄學院留影
流行性感冒猖獗 當心咳嗽困擾苦
「絕咳神丹」見效 靼和三月,乍辺奈。由于越繁忙,加上天時不正, 流行性感娠,最容易引起咳嗽,但一般人却以爲傷風發 嗽,泚馬小毛病,可以不用服藥,而事實上,傷風入不止 ,往往併其他危害营生命的病症,久環盡,不可不 ,所以,咳嗽一起就應該及早治理,不容拖延。孟河世 姫姫子影 老中醫師,學習十年研究,根據租傳秘方, 蠋「絕該神丹」。一服見效,两潑郎止,功效加神,自面世 以來,活人無算,成爲際治咳嗽的愛有效聖樂,際比 唉囟流行季節,請勿忘馑「絕咳神舟」,該麗由飛弹行 「懟話六六六一三九一代理,港九各大藥代推廣】
篇篇精彩
包括:
少女的性問題
報公府政港香
(
本譯文中 )
版出已期三十至二十年本
虎頭有救
即租即買。即使
有八伙紙
經已出版
卅篇文章
四
月摘文者言
版號
日日班期獨此一家
噴射客機
直飛星加坡及馬來西亞
本文從心理學家觀 説明 女應如何 已的感情•
治秃這個歷史悠
的問題已因醫學進步 而有解决的新希望
永保不皺的衣
這是衣物革命性的 發展,已由美國而延 至英國,法國,德國
書摘-最後之役
本書爲「最長的一 日-作者之最新傑作 ,故事以德國失守柏 林之戰爭最後階段為 作者所訪問之 物轫括蘇聯將 領,羅斯福之左右心 腹,唯恐受辱之柏林 婦女,希特勒之私人 女牙醫等。全書分三 部分刊出,本期所載 乃第一部分
請即購閱
本報本服務社會爲日的刊行奔港政府案嗨中文*此谮備戰 香港政府一切政令法例兹食方研各界人士宗開起見轉委托造橋 日報代理本期內容有I
商潑航棠(招鄀海)倈
鑌菜〔王]例 增加菸草蚊油柴油稅立渋會夾蹤案 撥肜聂蒍企怏進立法會央雄传 寄中國大煙台灣澳門凖郵佾件改打郾 工務局招承接恭造工程行駛 長沙灣興建登陸台通告 大會堂訂定租用條件及收費 代銷處:華僑日報
牛年三十元!
全年六十元上期收
中區分處: 多利后街十四號 陆四七四 旺角分處,在角廣東道九六七號,他接入四〇七四九 香港政府公報社啓
II.
騰黃閣
+ 精惠街:夏利
United Mansion
香港蟹尼地道肇輝台 138-140部
*浙菜景色最烧風光症水限;
*OTISNEMM
*動風鋁質地写
1產有限公司 李透於七行十五族:覺話1223787
航程最快捷最舒適
班期最頻繁
馬來西亞航空公司之贡献最多每週之班期亦最多起 飛及到達之時間至為方便航線通違馬來西亞企境銀及 客機服務最負盛譽總之此一可靠之航空公司巧能贡献 的乃係真正的便利及快捷異常的航程閣下旅行諳搭雋 航客機——前往星加坡及馬來西亞航程最快捷舒適班期 最频繁.
欲知詳情及訂定位請洽各大旅行社或雌蕊杂西亞航
安公司電話三國的國四垂詢,
馬來西亞航空公司
编“及”
華僑日報:譯編 中文本
公共衛生市政事務法例
各業商店工廠均宜購備參考
十六開本書紙印刷皱一巨册。港幣卄元
「公共两出市政系新法例」,內容畫懈戴各有關行者易所工拓机用之
梁蚴【合成及標鰡)、食物防腐、冷凍品、、平顶生,將只鳥
酸魚、石灰 .
售書處:費瑞中領城多特科居街十四就接了
九龍東華九六上就旺角囍事威.
地括四五五〇KE