張三第
日七初月三年牛芮度夏
WAH KIU YAT PO.
期里
一唐公年五十五國民涯中
化文儒部版界新
體
新界版
新界總商會决提請當局
简化計劃
便利投資
籌組旅遊公司 切實發展旅遊業 農牧業飼料盼勿列入進口限額
〔竹恩總商會,昨(七)日在理監事聯席會議中,就有關新界各區工商 各業發展問題,提出討論抻决談了數項要包括糺新界旅游公司切發展新界旅游 事業,請當局在新界各區發展計瘌中盡化條件以伊利各方投資,抻將洪作審收 飼料用的各弑非人用食粮出食米日限額之外,以免新啓剪的成本負祖。
·我會永次會議十下午一時半舉行,出席理事長邱德根、鋼同光、西北財、李佳 甜然、陳永東、雪、阿炳有、陳鸛如、劉恩勝、林三、安神、榮柱、黃文 「照 周志成等。首由談會發展新界旅遊事業委會提出步計報告如下:(一)將 新界各區名勝古跡的歷史沿革香料,縮成苦,分靈旅遊業過著法究專以加深社會 及外來人士些新界的認識,其發生興逵。(二)本會攀槲資料後,接受社會人士的 諮詢,升掴導遊覧,進一步協助解决交通食宿等問題。三爲成上月的1
·好能由本會及新界人士張一張游公司,各交逼機帶即航空公司橋船公司各大 游 機構,娛樂業,飲食業機構將可聯絡,以配合工作。 ... 9由斯監事長李提出報告,指出正當本港各方探討食米進口問題鏧,有一點點5 開保新界大巖狀相當重要活乃爲現日一般供作新界各羅性資料用的林淼C]糍米 據有關方面透露 环及憋縠等,亦被列在宓米進口限網之內形成成本增大,殊非合理,兩促當局將,聚校角醫院之建 上訴對非民食的品類,勿包招于進日限額之門,以利品做收業。
與市區之健康院
理事及邱德根報告指出當局現主繼續進行發展新界各區,除荃灣外,開有旁山沙
·田等疑,鑒于過去案證及現實世况,應提情當局考固在各區發展計劃中盡量採取簡,傍公路,亦將同時慈 化的條件,以便廾勵各方協助搜奇發展,增進新界工商。
誠討舘 洪通過各箂大要如下:
關于發展新界旅淼事業問題 接納小委員會初步計熱,加婆發展辦昴 遊事業,丼原則涵過一新界旅遊公司,切安推進,與席推出邱德滿,同光,馮 北財,半鼦,陳永東,李盡!許添,陳妍,如薄,变形,黃賚· 大委 員會組織,尅日細。
(二)關于新界各區今後發股問題,决投結當局考慮盤愛採取怀化的計劃與條件 ,以便對各方投资漁崴地方,繁榮工商。
广l )阿于新界畜牧業部份飼料列入本港米湯口限額之術問題,做意見,
配合荃灣葵涌需要
六
新界荃泾葵涌新區之
新荔枝角醫院
建築地盤展開
有關設計及規模草訂完成 將擁有病 康一千三百張 全部建費達五千二百 萬元
成。
東涌科碩僻之公路改敷三合土路面科技亦加激皮
東涌長沙公路
繼續敷建路面
現已由東涌碼
使東涌一帶村落環境大改觀
華僑文化
童軍港北區年會
利樹源蟬聯會長
新總部將來月動工興建
一個-
滿清新氣息的展覽 本流丹先生是一位辛勤的畫家。與油假日,常可以發現他和三時才離 一百 何在郊外寫生。今天在大會堂八橋股索的正甚他們年來的作 多帕療癌不物都看過
李流丹師生畫展 第
眾在大會 八樓的 敦
它在那赛欣賞到下午築物,現憐飛車
小朋友在元朗寫生,都把這地方忽略了。
, 縱橫七八尺,工發展情況
「在作品之中,我們可以霍得出李先生無問寒暑,蹲道,習得
·桩材。「十里荷塘],來似及南京玄武湖,
「陲夫,使人如勞虑其社,既到了荷花的氣瑟。荷凸在
「年齡,性別,對
此項攝影比赛。 程浩大,為便利工程一步路基,但亦利用運路,在目前需要
期至本月底日止, 典南長沙接無之公路進行,及器材運輸起,直至去年,張村,但仍留
在家之思想感情不同,風官,在李流丹終下,這等地方都了工人們在東江供水 初步路基工己全
是-
滿了清新之氣。 月,因此興建此一由談進行第二期工程, 千餘地,埃將來
所屬無督教徒, 建築工程中,以無
·:「馬爾阿督」!他的力作,也感塔中最大的一幅油繪,處理 部貫通,第二步曹英 但與長沙通至東涌之 將鐵路改管英泥路面,河西,則可加濶改 爲速行車。 【英甜 十之工區, 公路,以與網甫洛
工地域面去十分困難的,过一幅表現工地上熱火朝天的辛勤勞動 ·家也以無比的 執會轄下擴建之 亦已的溫行,由東及石登之公路粱接 純行本,其憶留有 三尺之行人路,但在公路
八特香港童 港島北區分會太屈任期將滿,依例行改選。下午三時,假傘於 李流丹的老戲居踏實的,不以聽衆取寵,泡心正强的到路, 苯 仁大厦於仁酒家舉行年會,及第五屆委員就成典禮,掛軍監動發及 該在平常巾見到新;而不丹奇作異,把自己塗成怪面孔 萬術創作吸引不少體 均可:尺裡 開築公路工程, 若于距離,則有眾驚畫,期中站卽爲長沙、選任體店。由該會會長利树源-主席雄永經,及區總監黃炳康迎迓我做。被請到會者, 示案。李先生和同學們,郎五朝府正機的路綫走,在雲境中基、乳油 路面, 餓遊噐點 前年初開始,工證之,面,以供迎面來,新建東涌至長沙之有清旅算總監辦後動,引總監馬基,執行總監聽有糧-地方神監對炯至-迷會證監陳偉 獨 樹一般。 同學的作品中,黄爾英的「東颞村」和其他變幅遠宫都十分滑攡法 好,很能出現氣氛。陈楚淨的水彩,有他獨特的風格。李文彰
「尺之行人路,千爲 分長沙及東涌 逬作避讓之,該公路,興路机 【齊美丽,但整個東涌向行,一面由長司當局最初擬開街按,如該公 【如該公路,全
深
雄,業棄全,開傅志,馮監阴,吳文悴,榮,助運地方總監冼家榮,西區梅张周
丹化了三個月的 英國富商來參加的作品,都绣寫英國風光的,他會塲生色也可一時間,才品成通粲耳 國名校名 |以到他對子藝術的追求,縱然生活太忙,也不肯放棄。其他如 方宮產的「冰上人家」,家彥邦的「日落」,陳焯田的「熱」 基督教港區會
·村落之境,亦大爲所向東通關連,一面作變發行車,但目前改愛英泥路面强, 湛,多利亞執區總監羅永鈞,東區總監定,筲箕灣區總監劉,及各类 改别,沄碼嶺之公路 中東亞考西南始, 則体建單多行本,即正式開發行本,則對 員各款領袖等。 會長利掛涼先宣佈開會,養秘堪体上次案。區監黃炳佈告年 斜坡,亦正源敷草皮 長沙至石門甲村對上 隧道主幹經已通, 東涌之鄉民來往運動 當融為使王) 一段,因麥屬山地,梁縣陸道之工程,冰,當獨瓦大之旅幹,來工作訓練,及服務等(綠後),戔務司庫何世增佈告財務。隨灣一下母委員,結果 ;獲的一整漁民一都邑娃們驗。 ,利挝源經過在囯会员,我務司庫何北增置攢下年晙預算表,然由會長利撳
·增加嫌水登,及免工程進行較易,但東將完成,故該段
·使東涌一帶之大丘山|涌碼頭至石門甲,因
|水,流出海,乃不路純所經,多由我再 借廂費經資,在東涌,故領總無情我府收 一開闢水源,两年前造 攤及補發中式典宗被。 行在東涌關通往石,故進行身阻,
太會,盡歡而散。
,及請港运軍總監羅微動疆新任委員選習,故頒發感謝宜于義務專章珌標,又柒整家,氐做盡家。此時此他從事版畫工作的有如鳳毛麟角。李
下潁委員名單 - 會長利樹 區分會在展方面,當會有極大的方便,
明午完陸未刻叙福, 灣老村乾元香者有趙聿修,齊聲 傍適康市區繁榮一正座附有時間診療部-倉等-三、第三 鄉民及海帶。核公路全長約長,對本年宪治祈法 之挨步發展計,上述門,溱院,辦事處,座亦爲樓高十層,征 惻餘之山水,演黃入 萬餘。 期工程會,已由本月初一日 全科診所,其所擁有 職工食堂等,二,槛樓下两股狠作栂性著 水塘,以漸加滔屬水,管開業路基,爲在香摟一魂八天,直至有亭光諾 之普通影察部門,將 南智崴一座,爲款症 病房外,其餘則作之係水量,為客石路,但倉健明日午激寫隆,未排看來,徐煥用,李主席方心瑾附校長、陳泉、義務秘郪 年造絕,這貼有冻大獲償存在的。所以, 提前完成,美模大致室,並附空氣調節工 詹傳染病房。〔新)]. 因果建驗,工 鐵際抵,瞧乌縠,家衍法會之
委員、诚、名台花盘子樂,余叔韶 將會分到區內有更多的洗邃和你伴參加 名單 大律師、方心讓醫生、照亮、 取活動,接受席軍黼輝,所佢到我們的香 半才生、阿銘治、實習、會長陳百強 得多良好公民,以促進下一代的人 下,一期師,陸文樂、朱著理醫生,到名礎醫生,能够早些享受平和美好的生活。各位工
·貴,、黃少明校長、雲、主席 永洪、 作辛勞,其成果,將會爲不少的兒童和 吳銘銓,藥畫 會、義務司庫何世增 姊姊章出臀高 本人又要發看這個好機會,再向各位致謝 標、委員黃文偉、湯、年、証,並預祝來年會淋與建會址工程,進行解 英船長、珠、陳友、秋默、新 惻,事事如意。多謝各位。
民政署年報透露
,旨在利便然洞各同
「修怳終追遠,獎
之荔枝角新海
元朗防洪工程
「洞内各法善信消炎
增福-逑日前在柱
情况至成
後
年全部完成
僑胞服務欄
總監黃炳 一年來工 區職員名單如下:區總監衡訴康、助
性概迹如下:(一行本年 楠 區綃監湯本頭、毛錦洪、萊磔助理區總 工作
微共計十七旅內分卅一日,共 監許超然,深安區長林一、驚軍區長揚 計六百十一人 。 (二)樹海步 景浩、梁國生、小狼區長蔡凱懟、岑忠 及救火 凯捷班。後者由消防事務處 、區務團長毛錦洪、盛家章助理道倬號、主理。〔三〇年內武際技術賽,皆如 囧切備管瓉棻劍、面管教醫硭 行。捡冗者如下;小狼來冠軍爲溯幣八十 總監鞴傲致詞如下。
二旅C堡岳山官立上午學校,公安
,
「本人今天很多謝無論到來。 加班島北區分會年會,才 與活動
·軍爲香港第八十六橫入北角新居民協會 行,深表童軍樂爲網第十二六扇仁中學
·材來捐册时光營收到,關於捐區總監對貴區會在去年
·致數字與捐册玲意不同,計監視册名
成啟用,願時,黃& 葵涌新區市民,因 病必須習院將著 ,可由各茶寮所轉 薹校爾醫院處理。
(特訊)頃礤新 新界之上發展建設,爲元明防洪大一在食完工時,可住約 新荔枝角蝼院, 界民破翳一九六四至 元朗监,杰在勤属各 張,全部工程,預案二千人。 在青山設立一個 成後,將負保衛九一九六五年宴發表關一項建設,其中最主整,在一九六八年完成, 「龍市區及荃師、葵涌
接報告中節錄 可供一百萬人居住新 假用 流浮山之一角(本報 新區之責任,故當局
城市保計劃的工作小 孝阜提前興宮,因
「光明:新界中以租,巳於一九六五年 【此常關該院之設計及
元朗區盤將爲最多,二月已透它的報告 慎,已大致草治
但法,獨處基低,第一期發展工程 新荔枝角醫院將一
,易受水浸,自從一 本年度璽續進行,這 九六一年裡施,元朗 工程总建造一 卄商,包括附設於街
防計劃工程跨起,一道新坡堤岸經青山灣 北粉部門者,
已經造了一萬呎英泥 |以憐悰擬定之發表區 水渠,並不優園繞了 病床,約居急州通
整個元朗,廚引導 洪水湖雅坤以北的| 龍開始造一條至望著 |流,爲了這個工程計 日,新地發展佈置 劃,收减私地四大蒸已經核准,從已經張 萨,已經用了六好落。她若干地點作小販市 元,而且在一九六一
忭蛋性病床百, |性性病床一百五十張 ,全部甜費區中原 一之四千七百萬元而
合而速成者。 ̧局决盡可能點時使該問附濱店料,研衆二千三百萬,空氣調 轡悉,當局筒 新區內,共設有症 學術及別將之合 節,升降價及其他内 發展,當局現已草在一九六年時所五問,會所在内,此外,公開發傭康佔一千〇四 滑錦醫廳衛生大綱,葵涌區之總日,一,十萬人口有所擁有牙科,紙,十萬元,建築物大致 向該項案,乃針對 【少亦五十萬衆, 診療所;而上述五 可,蔡,及神病 分三個主要单位, 新茘枝角醫院行將興'故就讓計劃所訂,當個單位,其中少有一部門。 「計:一、樓高十之
「至五千二百萬元,其 中&樓宇上蓋已佔
年完工時估|奇雞湯,局及留產所 二千五百蓓君,避
|計在一九六四年
國港時已證明煊有一 效用,因爲當時雖然 雨水很多,元朗都 |受到雨水災害。
沙田興建修車廠
德國張林先生。
C•S•QEANSTER-G
紫、林柏全、漿全,各三十元,合共 四百一十元,而閣下付來之支英盒 三十三英鎊,伸港幣五百二十八元, 比對多一百一十八元,如何支配,提 早日見示。該發四百一十: 及名單日代轉香港新界鄉局三 區中學委員會。
... 東舞苹礅服務社 關於課莚三區中學委母會英倫小 祖去年底已於結束告一段落,各
·胞如仍在有未繳回之損册,請直接称: 何香港新界鄉該局。
五月打樁年底落成
〕(四) 每月皆有各項活動舉行,包括 !聯合集會,分組聯誼會,週年大會,預 各童軍紅小 獎典禮等。(五)本年派出案到社會 狼兄弟向會長主席,各位委員,畫質等 各項服動府十五次之多,如乘馬會獎學金
,深深的致謝他們給我們買受的文辭,而 申人之調查,參加新平記念日,滴 我們做的不少有意義的工作,和對軍選 串大度開幕儀式,香港工會,仔 劉奕厚的興趣,港島北區去年澳各团 張感。〔六〕 本年度四 【活動出時,亦能保持以往的成績。黨軍 三人。(七)主席进永贞圳主席方心 及小狼兄弟,在各方面均有灣步,本人應 迷,榮磾由備耱袖 戒薜爵士 向號區總監及各慣袖,表示衷心感饭。世 頒發之忠正獎狀。(新總部 會新會址無建工作,無十分艱短。不過,,將于下月動工興建,本年度用小狼金强 在會長張導之下,又得各委員通力動助,年,本區將士八月份于赤柱行全區小狼 已定下月即可開始興建,每一項令人汁 漩假,最後本區將成立輔助,以 分興奮的消息。將來會址落成後,對湖北 助各杭活。《
公教
「塍下午二時,假九 元朗牦聱區衰初 《腌代此,新界沙田何東被西南面新坟地,將進行打梅 两座大厦,亦已於一,以便無建路局應車廠房之地基。打格工程,將於本年五月
新界學界體育協進會昨歡安大會 上右,副會長華豬排量詞。左:主席亞拉盛放甜了。中;新界鄉ä局空席强人鸏主攪抽龔發發院品拎攝 九六五年二月招原來始進行,預算於本年度完國。
「下:副會長 德根太平紳士話把念品與會長徐家幹
如后 事
六甲組
建,退個第一期工程 新修車廠緻址內將有高度不同之建築物 來-建築物內將設 一般造一座八千以及一有客卡及貨卡工场,按工,費工,打X-鑄造工蟻、陳德磐 座十六斤的大厦,以,木工埸,器材庫及冠案工塲等。
供給共約六千五百人 此外,在供油漆工塲,直卡停放處,打工與辦公用秉 居住,該徙置區所言之地方。
新界旅遊委會
擬訂工作步驟
| 牌局党窥合本裕旅行 骨中推選一人爲主席主任一人或二人。共國際旅遊交聯運
【事業之發展,决祖煮,两人爲刚主席C 人薏t褚務組——文 1吸收外李
「新界鄉煨汤發磎新、常務委員及主席人柱石、簡松區,
「界旅遊事與委員會」選,以張人龍、李景 組——慰潤琛、周
數
丶該委員會盤擬群組 G、英苷、陳日新竹、林慶痈,財務祺卽由本會低产树 柳及工作步驟,茲 文柱、周理炳、———英,計
「潤漆、吳龍、黃金—陳日新、李
[依據舘四 黄俊、簡松興錦源,煦,黃
|大眾員大會之决 曾、林慶祥,爲常葉
本會辦公費,如僱
神,好定如左組織務委員丼以張人龍Ct 工作步聚 工作人員,辦公所 法:A,本會應就其主席,奈葉,那英-A昰報有關當局及文件,由主席 本 微詢各區知提供可查
童軍大會
_爲與衆在尉賞「黑深問埸」直型抽查的情形。
十寸之黑白己
【公開 及學
聖士提反女
[九颗太于道一九一號
後日展覽書法
紀念該校六十周年
以個學生之選。基生對此,亦賴兵 ,所學之甲骨及怳算案獻,不乏遠作 日六)三十)校六十周年記念
展出作品五十幀,以掛术各界人士批評指
漂。技校校址在含群,民寫時間僅1日
勝日登鏢門,按與入烟水。由中正
我以詩。聯式風華,
怪石佈魚露;鳥時一起,客籍景 𫓧彼滄桑,江山如此——此來應
所得良不菲,魚蛋共登盤,妙論聾 分湏黃縣,那智滄桑更胡底1 游鏜箫門次菊初長韻
泛棹鯉魚門,浪薯桃花水。時人與整等, 一勝遊堪。漁舟釣,蟹肥魚正英 驚得價如油,傳杯争鬣起。許老句先成,
|粉本外,貌恐失此。放山水
行鲸勿自非。清音洗此心,無聲浩盈聲。
薄惡言,亂碼與蜜底。
鯉魚門海德花園雅集聯句
第一旅,第三名:
「九市锿十二號。
窗頌1一名1
李流丹及弟子
「我亦扶筇此一來,許茶初
香港第一,第二
郔树竪-酶灣-關心「春
昨在喇沙舉行
主流, 畫展今第四天
精
三名-冷在第一旅。
白英奇主敎頒獎致訓
「本年度 |、韓助團萃興孝、李始,有梨奈,金氏,第三台-香港
在家李流丹師生[日川杭不感,到傷 上午十一時開始。 一
一名:香港開一旅,盡展,今日永群四天的估計有三千多人 平十時半就有不少觀 盈进消息不須清八陳年枱)
|國等。參加之旅團 遊戲團遊戲,筷力旅發現總冠軍: 十餘人往觀。昨黾期
沙書院塲舉行 單位共十七個,这軍 遊戲賽,及冰笑等 第一旅。璈,例假觸者退费,整 傾袖暨監軍,小鎮市。五种各項賽區,號 新蒲崗 聖堂區 百餘人,下午二時全 白英奇主動找 姫集合,升旗。大會話,隨主持聖事陈 爲徙置區居民服務 主席永生撼監致 冠。五時卅分降
(肉際社)九龍新 工作,以金鍾或物 江詞。稀虫南沙院 呂文大禸比賽-成禎 蒲崗蒉遨聖櫈主教愨 ·刺助貧困致友內外
|由弳法治神公主 人士。除開就畬然 斁陽仁賢、洪馮汝鈞神父檢閱全
小狼,第一名得。然財赂嗇涖百戍元 娒服務外,並附有新 維安,都有新聞處資軍。二玲半比賽開港第二旅,第二名憫。佔地一蔥五千方哒 游滋中小岛,上午班 漢篪文提反女荪生离淑賢本月卅日在校出】 ,分两發,上傳聖號 私立中學,日及
位可容一千萬友,禮钻。簒校正式開幕
堂亦約千人,其服務 禮,於下(四)月
「區包括:某頭村、 ,神港好主持。天主 【黃大仙慈聚山、沙发 融利會會長
約二萬人,無從九础 土爲展開新區之社 |城至牛池潤一帶恩雅 會滋善事業與教育1 區。該自殺方識 秀公發之主要目標 一小組,作實地調查梁,對政府之資 大
童軍第一百旅 舉行成立典禮
「第一百炸作假陽業會 邪行成立典禮。到有賴世勱總監、 喵程、花嘅榮、調酒菜。上午十一時, 式,全花童翠嶺微動接受狼呼。 在致詞,總監張證書。東區 總監 認定黨改識。黃會長很施與旅業軍代表 家治。內由小代南永竪致謝。年
(生富柏年陳)「望東門城」
事跡。B群刹旅游小補,(木)