日六初月三年半内船, WAH KIU YAT PO
兒
本港新聞
贊育服務處舉辦
童遊藝聯歡會
「港紙,一年一度之區澉節,辟將來啓,智育服務處見證 之組員,爲表示與其他小朋友間起見轉定於四月三日(星 心,假號服務處三樓,舉行盛大遊藝會。由中午十二時半開始。 分批招待西區十六歲以下之兒童五百名。
曧項兒童的慶祝集會,去年亦會舉行,但今年之內容更爲, ㄊ,增設遊藝海位數個,有燃駛流星,米,拔,盛銀飾, 碗牛上樹,過唐奴號,深水炸彈等等,若宋項目,一遊戲 在类。且設有灘位比賽。兒童參加遊戲完畢,壳可做髦形, 從番攤祟一份,相信絕必有一然因。
國際扶輪社
隊助輔務
並假總統酒店舉行聯發業午底及晚歷,此上午七時至下午三時、李花橋、伍,贵生茶:黃偉綸,由三
做是不可迎女有像酒一字」,同日下午至年二時至十時卓妙港、 的,在會議壇中的人 行撒身遊河,廿九日陳克、李善森、梁燕 可以自由造出。它的中午主方媒女組將設 秋。第八九八班— 舉行期間機有時,今屮控衛文说,晚間 月三日至七日上午七 兩天,在這两天之内 並有藝人的。八時至下午三時發科榮
醫療輔助隊告
三、凡過懸掛三 出處,更生會辦事處 十一日至十五日上午
演光,由三月一日起1月九日起生效。
保良局啟事
本局丙午年總理在本局依法 選出並定於四月七日(星期 四)正午十二時在本局堂 舉行就職典棲.
·茲將各總理台微公佈 主席方潤華先生, 首棣理普芬先生 首總理李世明先生
·理許遠三先生 余盧妙女士 (余國忠夫人) 翁家源先生 周啓謙先生..
熊
香港政府公佈
承銀主命將下開 貴
重物業當衆出投
務
告 處”怖 香港高爾夫球公開比賽 戏特通告汽車駕黏人仕,與酒放公眾恨,來往大埔造 之車輛日包堠加。適逢本製米,香港 高爾夫球會在額供 土週年公開比赛,並守交通特况萦更爲被泊a.
無融人仕希爲留意該區公路可供作另一雅路前往,且較爲
寶務處處長 伊
啟者拍警人勿兄弟行定期於一九六六年三月十九 喂脯14日下午三時正在吞肃龕多甜服必打行士 其桩行 門將下物當衆出, 其詳細如下
出挠之物孫佔坐落香擀體制昄城在田土登記爲內地 再]二十六种分段B之小分段七號及內地段31-六分段台 之小分段八購該两段地之一千份一仟其上樓宇現時 13 羅便臣道大型、九四A及九六望並有幫你調 九六 卜度天 一部分之專用此物學之批期爲九九九年由一天, *六月十五扦舭計-一八八九年十二月十四日由已故步 女 年判 與與當時業主之官批怦
地段;舛年應納一元!角战一幢三角两联之二十三份一 我知詳細成實程請問會主律師文鑑學師球或拍人 陳奶兄弟行健知 .::香港畢打街怡和大廈八
處佈告 本店於一九六六年元月十八日在正街近般咸道蜕槍在錢一 屈失主向中山學(二三四〇一一耱三三九) 治
警務處處長
費主律師文錦律師樓 拍賣人攢勿兄弟行
同啓
世粥一千九百六十六年二月九日
承銀主命將下開
貴重物業出投
拓展留易委員會辦事處通告 拓展饺易委員會照本場,是三月卅日在海粱大厦三楼大
- 醫療險將於四月11日假英幕店購買。
扫4日七六月三年六六九一居公年五十五國民莲中
惡文王下午二時经十 | 萨鑑、何杜偉、 李鳳、梁燕歌。第 |八九九班四月七日举 五、更生會主辦 十一日上午七時至下 醫生發出油 二、由本年四月之兒童敬軒,將於午三時守、術 告第六號十日開始,該員於參四月十一日下午二時忠、周建平、呂國給 加戶外黎時,須一 半,假九龍麥花臣藏、陳愛期下午二時 一、救學穿腔臣季制服,賞 無為舉行,詳細儕形 十時一五一六九、雷 低站※秧 - 至再行激管爲止。
侯點、陳秀珍、陳 九宮
翠。第九季班四 四月三日 號以上之暴風訊號 及十七日上午九時,時,本戶外栏树价 ↓在葛酎師範學院一般停。
,直接評問本強
三四五區年會開幕
參加社員二百餘人
各謝爾領導進行。 ̧香港區各隊由
六、下列| 「除,須照下開日期 本墬額汰,可盡 【用心病历復習 九龍醫院 拱北行之生
七時至下午三時陳伯 榮、梁健、呂威。 陳愛誦,下午二時至
·陳秀珍、陳重。
吳紹麟先生
【乙心輔助技大
武鐵三四五宀若港、澳門社社長安東尼施中,低育成功池 遥 台北、澳門)咕第六露。 呂年團,已於昨 夏氏納活:這個種族,文化或慣仰 三十六日授開。參加一年一度的舞疵,是界隈的世界團樁,才 月淀區會的迄昨日 挨酴社員們公開交換 能達成人類的永久和 曹休歇疗共有二百意見和經驗的時候, 6
中國皮鞋皮具展覽
|院四月四至八日及四 月-一至十五日,
今起在大會堂開幕
劉志文先生 池大衛先生 陳紹洪先生 嚴明先生 潘遠生先生及 李淑芬女中 (羅其銘夫人 熙先生
電話:六七口18
港產品列中心亦將於同一無
粉補牙行公司。
三十九人,其中香港 項交流基螉 夏代於減並面脱 蹲,的有一百二十二,上訴邁進的動力。 會成功,外來的 台灣一百豐三人,池
〔二瑪麗醫 昨日預屡招待文化界,展出各類皮 |四月四至八日夜四月 具梨品共一千五百餘款,洋洋大觀。 |十一至十五日 中國暢颳皮革 绣不倚,便可得到[傳統,眞正做到一針、陳瑞玲、古月蘭。 他说:本年該區 加者能獲得檢快的品質會,定于今完輪的照念,讓橋不面,將後均年0 門八人,還言來自與 各社都有一個楜反悔。
「變发起來似係十點,驚陳適宜, (十七)日在大世
第四天啓、 國的雙祭五人,菲平均的脚,在成就
月一日起生效。升 大會主席阮維
序二樓至卅一 分簡單,但其制造,同於規格設計合乎脚 第三壋明、 律的觀察無一人,上,該區在涵際諒解 會致料理出席會
須經過繁複之工序,突,因此,中國皮 月一日起生效,晋升 日止,一五。主 ,但有假物及圖文,久穿不易 第二穠才,其他 此外,原定另有日本遞方面有特別的賞的注及、各外埠代 表
勝、鍾振華、張王衛 辦該餐冤會之中國拔說未易明瞭。而中國這樣,經久衢州,美 在沃倫社的限度置。在翁間交通研攔的 團長亦分别致謝。
難有限公司,特於昨 皮勒之所以度受批湖觀大方,得到裝大順。 十人於昨日下午加入年代,各該開及特
(十六)日下午舉行 佘歇式新-工作好-酒客們的國許持非偶然,
【文佩霞女士
香港政府公告 爲聘請公務員事
(李作籀夫人 )
主席陳超常護啓 一九六六年三月廿六日
扶縮肚肚員及其家馀 的,因此,體會韜便洲礬尼的國際扶稅世界,文化界,昨日應證這海以微計者和中部份我國各民族新海 在我的肚的「世界第一名前任刚社發史迪 邀都會者几百餘人,醉老精 究之主要,尺多段的巨型皮 中國皮起公司總經玶工作。所有中國皮帶 鞋,細小如拇抬的花 余漢,事到蘅仲
珍皮鞋更可增加 體類的興趣。
·大會於昨日中午 解週行,
畫作其代表、參加
在半岛酒店舞冬開始 他又說:今天的大會。吏代在開會與 參加者紛紛到埸告 世界存在發許多勢力上會跟妈送恩成就 册,並裝開聯誼聚會,和思想冽夫,扶論,並預祝大 jo下午一時開始彩觊近的宗旨是不對舘些
委任港澳總代理通告
本廠出品「新欢號」ONEW WORLIQ滅「雅」, L ASCOT J 熱水爐「的」烹爐比,笋風行世 本展覽會各方面,界及港派人士一致推崇及宣佈由郎日起委任下列公司爲港泳 山作未盡完善,敬請區總代理!
界先道多指導
香港中華煤氣有限公司
·加以批評的可
於愛倓 基扶輪沚人能那
遠工作,這種緊張局勢 西
港爱 当然是我們所關的 及台北北
多,證明了亭年該區。我堅定地相信,也友主講「健全與繼 的謝結。他又介殼 信各角和我一樣 號、由全體代 晉代裏團的團長給大一相信,成人類體表進行檢討、代表
告,首長合影,雞 機庚、區啓信,
出行,告羅士打行二二八
馮永 、蔡順舟、蔡光。 郭志偉、呂冨榮、陈紹威、鄒
石油氣爐具.
香港液體氣有限公司.
會含::台灣合北相處的途徑,存在發售淺頗參、他們對的紫色,支飛舞草的 三月十二日止一週內
傳染病死三十八人
肺病新症二】六宗 醫務處
根据昨日广星期六發表官方衛生數字,
有中二百備止之一週內,死於傳染病者
,有卅八人,上一週期爲四十六人。 上近卅八入全係死於肺病者。.
国皮鞋公司宴
!
〔一】琤置事務〔專門技術) 徒
((1)) ZOREC ($) (***)
〔〕事務管邢蓓(女件)(社福N 《四書習化 湖人與成女性) 雙影帝牛克〕
八六三段土木工程助現身 工務可 助商事官俄罗斯
啟者拍野入憶勿兄弟行定期於一九六六年四月十五日 星期五) 下午三吨正在香港維多利亚城必打 土庫共并行內 將下物業當出 其詳細如下
出投之物業系佔坐落尢黏在田土廳登記爲九內地段七三 〇〇六號之一百一十四份一之法亞利向上蓋宇卽日大臣 人山孕有該大厦地下十八號舖位之專用【此物之黨主及其他分 法地主有向政府申馆一批批期爲一百五十年由一八八九年 月四日起計;一機批條約內所聽各節辦理如邀付補 地及地現字該批條約在田土登記爲第五八七七號 张舖位面歇的二三四四〇趸
她說,對年應钠一千三百二十八元之一百一十四份1
香港攝打街怡和大樓
[機勿拍賣行拍賣廣告」華僑日報出版
·魯茲米香港高等法院命準於一九六
六年三月二十八日前星期一日上午十時一
分年在香港舉打術學打行土本抑
将存在九能蔬德道門牌二號
345CHEMY UNDER O, 1.
ACTION NO. 203 OF 1966 AND
DISTRAINT 163/66,
謝
*實友世戚姻
謝
鄉宜安世戚姬
E
-楣之後若有錯漏或意外之事供
·香港攙勿拍賣行啓
香港法律彙編
專家翻包羅有
本報讀者八折優待 心華僑日報營業部 發售處
先慈蘇毋梁二太夫人之喪於昨(十六日) 在萬國殯儀舘出殯辱承
世誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 此嗚
天 錫昌 眉川 志偉 忠
志志志.
尚志尋家
輝欒仁城
先室陳 夫 人 之喪於昨(十六)日在九龍殯儀 舘出殯辱承
誼臨執 惠賜厚轉 高誼隆情歿在均感 一此吗
高校期夫呂慕快 率男
三月十八日(星期一)
安
偉傑平安
* 地:年年應繳二萬一千二百芩七元之一百一十四第一 知祥溯及投質章程請問主律師羅文錦律師或拍資人 兄弟行便知
臺主律師羅文錦律師樓
公
拍賣人欖勿兄弟行
好落一手
八十六年三月廿六日
捕 及收押。
·顯考陳公劍如府君 五虞之辰是日下午六時假 在九龍深水埗石硤尾街(
丹掛九日正午十二時以前仍未,
海口)聖方濟
0
天主教堂舉行追思彌撒藉表哀悼謹此敬告 諸親友
琴芳
21.3.1966
【PO YUEN A MALE.聚微辣(者)你的腳法院你泡的公车
L65 31995 干性
馬明
寧理海農處處長 李國士
鮮儀花圈懇辭
棘人國、哀啓
22:3.1966
CAMERERS UNDER K. C. J. ACTION NO.
7180 OF 1965.WATRKKEET<IER | x+++??
家少主
少爺
小姐之
叩謝
氣息,顯有
識。由中國皮 公司主蕃人分別敬顶 ,抖由該公司評 余偉歎,云! 中國皮鞣皮革制品 「慶宮會今天預 各位光蒞臨指導 ,會同人架啓中
同期内呈無之肺病共二一六宗,自從本年初以來,共發生肺 與感謝·中國皮糕-皮 病,八三宗。 核四內皇報之其他傳染病如后,陽五十七棠,痢疾,模狀隔 英制品,種類然多, 十四宗,膜炎太宗,水二十宗,阿米巴症七宗,热症], 日式樣時,質量優良 白 宗,及麻痒症四宗, 同期內,全港誌册出入數共一八六人,計秦島四七四,工作满紉,而貨萬 九龍」、〇四一人,新界四八人,因各悉原因而死亡者四倒西尤爲香港同胞及 人材計港高一三七人,九龍二四四人,新界卅六人口, 社會各界中外人士新 香港小鱼冽益會香格里熟知,因此,一向在
羣益會餐舞會 就業與會, 上接受橫河。他
幸運獎券推銷
廿二日假區淡水灣酒店 尖豈究各類品共
·舉行,在魯茲麟耻爵士一千五百餘残,使 美學辦少伉健將蒞臨出席參加,於觀研究餐品按品 由兆督夫人主持幸女家柏發。圖右起:誕舞會主席余國夫人 積分類勝出,計分中 冰安夫人、但系僚六人,在於仁去園地推銷慈善幸远寳 本報記者攝
字習與式忠院,女式 一世,大童皮鞋,小 「堂皮,模壓皮鞋, 滓戴皮萜:藍袋女 式发群,鹿牌男会成 幹,藍皮雄。男 皮茄克,女式皮外 ,中大,孫大衣, 皮宁宾,皮箱,公事 包及日用皮革制品蛋 本會爲快照 對中國內外經 絽際郞,特另設一 門將中黃志雄所用之
麻國
香
「工捽之半成品及
同時與智造皮院所 必須ㄜ海亦以牛成 品,成品配以就
蹲行;九张 水竹街十號C 暢話、八一四
猴 體香港賽馬會 價
九六五年度至一九六六年度 第九次復活節第 | 天在 四月九日 行賽馬新馬匹報名參凳定于 一九六六年三月卅日星期三正午十二時截止 茲將附帶條件如下:
六一)九六五年度 至一九六六年第九次 復活節 第一天參秀組班 新馬六化部 西十大 賽(DEVON STAKES) 只係未參案及未獲得 獎金之新馬匹方准參奏頭獎金六千元二 .獎獎 金三千五百元 三獎獎金二千五百元馬 四角磅 爲一百四十七磅騎師協磅有海通核核 鹹報名費十元
(二)一九六五年度 至一九六六年 第九次復活 第一天參 B組班新馬一里干和路 (CORNWAL STAKES)
KERIT 獎 獎金三千五百元 三獎獎金二千五百元 只係獲得獎金而不 超過三千五百元 之馬 方准參賽,如馬匹獲得獎金三千五百元 孝 馬匹負磅 爲一百四十八磅 及馬匹獲得獎 二千五百元黄 負磅爲一百四十三 報名費 十元騎師負磅有量减 承董事局命
一九六六年三月廿二日
司理鮑變克 ·
甘洛則師樓遷址啓事
本則師樓各部門由三月廿五日起,遷往 洪道利園大厦 (LEE GARDENS)
二樓新址辦公,電話號碼仍爲七七四零
啞,特此通知!
藓离子
御准
沙拍賣行廣告
FRASERSUNDER DISTRAINT ACTION
|NO.199 OF 1966. 定於一九六六年三月廿八日星期一日中午十 一件卅分錢在香撈云咸街七十五胱至七十七號模藁大曬土庫柏
-3673)*熊&匠’摰尼纳城向西行內路程用龙跑金巴利說十六號截殯大廈三锹A座 YEUNG 汨可以便辔丹下搥在須即将全部貨纈交淸宀現並限於提供 梳沙拍賣行啓
耀 香港賽馬會
梳沙拍賣行廣告
本會一九六五年至一六六年楓打次定於一九六
5十分留在香港發咸街七十五號百七十七號模湖大厦土庫本拍路 六年四月
CHEUNG CHI MING 單期天許可行,秩序,行內特尔布九六十九號四樓 兴燔馬匹事部名為就,請向太子行九樓本會可控、 TRADING AS FD WINE KNITTING FACTORY, 張時
一九六六年三月十一日: 司理鮑愛克
非經營之嵓榮褘造廠(以上人名聚名的譯音各物照法院所 常拑以價高者得下搥接須即將全部貨銀交清冖現欸限界 推定期內將各物出清倘有他成意外之俱置者自珮特此聲明
梳沙拍賣行啓
先慈華母李太夫人 於主曆一九六六年三 月廿六日下午二時息勞歸主享壽百齡 移 萬 殯儀舘治喪謹定於本月廿七日下午三 時在該舘禮拜堂舉行安息禮拜隨即出殯安 薄扶林道基督教坟場謹此報
懇
鼎惠 如豪 請折現金 按脚扶幼中心
鳳翔
孤哀子鳳翥媳( 王氏)
承重孫
承重孫女
(夏氏)
(佘氏
乃盈
爾嘉
*英信祝克 敏年松
儀年年年年年
桂
女
文燕
甘洺則師樓啓
治喪處:萬國殯儀舘 地址北珧澤提舂十六號
泣告
聞
令尊翁 幼主公街孫少都 愛驢孫小姐之 令神父鄭公 桓叔陰老太爺 施於公厦 一九六六年三月廿六日中午十二 時五十分六終九嬴德肋撒醫院秧田事麻八十有四歲幸 九殯襞館掛11月廿八日中 十11降大狯到日一時在該館大嵝獄犼陆郎出奉斯迪臣角火將平行火化胶此带
鄭宅家人禀 治發處:九龍殯儀舘 3 - ◎九六 廣大媳王氏少爺
家少主廣大慈王氏
道大 子文
子俊 :
文景景
少爺 刚小姐之
令尊翁 幼主子腿孫少爺孫小姐之 令祖父李公 欣榮仲華 痛於公曆 九六六 年三月十六日下午三時五十分壽終聖保祿醫院 積間享壽六十有四歲奉移香港殯儀舘治喪擇 本月廿八日上午十一時大殮同甘正午十二時在 該舘發引至盧押道口辭靈隨安葬柴灣永遠坟 場謹此報
李宅家人禀報
治喪處:香港殯儀舘