四期里
日十月三年六六九一瑟公年五十五國民華中
庭家樂康‘刋特
FWAH KIU YAT PO
日九十月二年午丙歷。
貧四第張國第
STAL
六六年度徵求社员特利
课能方酾題
徵求出發 金禧紀念
一年一度一徵求
却高金禧餘興在.
社 長 陳轕方 酇;明 勁梅軒 爲向同人箸轟 好將慈善佈新猷
「人出發和金應紀念,覬評論,两者話 一點不以爲灣也。
徵求隊長題名
陳龍方:戴明易賀 艾德成 林秉明 葉碧 袱之 周有 陳象池 潘振文揭直昇潘冠輝阿宾格【
|泰 邱德根 何理由炳森 刹桐·劉偉棠 李唇 舒 何品姿 臭多米 陕良决感洪 莫笑鼐景翔 王榮 咷蘭芳 陳羑年 磔 梁翼 攡柱 松K 朥妙英 號 日新 雅堂文 李造
本會成立五十週年金禧紀念祝大會
楊萬斯 虖烈文.. 淑烈武:廖烈科簡
社長陳能方
劉社長蕭明
社長劉梅軒
違:文忠 江秀供 林保
|陳報 黃技劉紹
至舭良 亮明 梁威林
·空忐鯝 何智
在一年一些微求同人出發,粼光 ,包括五十著了,露對術求人力物力, 從許子之不悌始,再接再勵,人 千餘人,三千人,本着蕾的 帥,褶發當仁不讓的努力,深感心者支 持,而導演大有可期,當該求宗霄所說 ;人盡其才,物盪式用,取道前會,還露 他愈,夫然,實任可盡,在本風股宮面的 任務,減爲批發齊泳塲,本啟凡事預立 菜銼 吳 黃槐 的計劃,當資及泳半來萬,進行大擞 檄文 余
荘京 黹天送. 邱永 陳瑞球 張伯光
邰何斌 劉偉 川 劉永生 粘 運勢安 梁泰市 籛 鴻文樞 麥
袁張海
「不遠海灘,從設泳場,當時爲被問所泊 容有備,今年則綽有餘裕,大加設備, 紅壇築西橋,阿沖出海,斬長而潤,我 游泳免大展身手,而東蘭亦長城展濕度數 和西橋成犄角之勢,將然齊艇,3台州糖 1塅便,其餘男女熊本案之水世-
盈此報陳波陳浩民 ,飲食部之供應如帶,至於本社各部門, 如引小悉,愍務處,救傷財,我所中西哥招鮈 葉煜 榮 變 梅浩 樂戲劇部,英不加强發展,以影社會期望初瑞琳· 本臥成立五十年企郊祀念大典,在】,哈娜公·陸智夫·
九六五年除夕前夕,在大會管银行,遊閲·花蔡志,他 和 百桌,嘉賓千餘,熱閙形,空前末有,烩 海林 林榮 鐘聲慈善社 同時舉行七宮變與,尤爲冰國中所罕見, 祁 之明 七齒者:(一)紀念本社關上五十週年, 二) 聖約徐救傷隊安飂支強,及女誣上 啟,榮從本平民區際周年學術比發,巴
男子個人冠軍。〔四)舉行第三次,三年 年以上社友聯辙。〔五)篱校友會成立 之第一居議員就戰。(六)一九六五年後 金牌之酒與未開,本用減水同人間,求同人繁體。〔七)泳團募捐寳祀 交到,剪盧客訊,與會淋漓,君子自愈獎。
堅村 蘇兆清 永 暑 健康哈齊薇 吳永泉 磁線城
源卓芬 陳亮 郴交 梁愨黈 点
强不息精神,爲不悔的选,餓以 以上爲金禧慶祝中,朴行七宮把念,「麥醜德阿聯國第 一乎深,無景弗屆,聲望慈善,透進心會人,此固爲本过五十年來像有,亦爲一般社團哀陳梁麗河炮 福 士心粒,磨變爲無于然离的谱我心脱,出二中不當見者,茲承徽求同人快飛中,一共治 林鴻基 勞作]懸掛泳將或不 錢出力,使一般無告的可憐人得,因此,表揚,以氫把爛,盡足增本社歷史中光輝 借骹華僑日報鸪輯之餘,而以微求同之一頁也。
金禧賦
以「本社成立五十週年」爲韻 國立四報,道成方水國多雄。懼」。有錢出艷,衡量 一貫,門無界,全泳開港島。冬泳團 免焖與熱。惻忍有,氣悔婚苟虹,水訴。何找武岩野思 域。有力出力,社 心,自我知裁判。 茲,谢笋頂衲比。宋,男女老幼?爲求交 整騰案於肝夜,西勲 上跳錢起泳塲,不反 五天。倡善社於西方 嗚蔥戴「花」。 蓉普及,近跑起。 ,恆祗有半。所聲 共努和衷,繼事 一視同仁,奚分先後 方啊應,證者狀語。 接物,拯人之源,救
「甚者寒夜空的,呼裱
。漣合作,就相 烈影百折不撓,君子人之意。以上部門,離感受。足見強綠 哎。所宮君子鄉風, 亦經證實,至於音學化棫,世界戲「週 一宗若銷金高,戲劇,陶愉悅性,而 挽曉風。更有身後 街頭,居無宿舍。其
嫣紅,簇 一條,飛,以存在團,就連錄之轉造 何從可概的-
料無 永逸。總之作惡如,卜汁以初。第 一開,分文不撤生治 樑湯,行善者如啖蜜 繡乾坤,李伯大地。 人而肉白骨,不讓染。爲教學,第一人潑蔣考,在慶有元 11。見義勇露,全數。金禧餘憂未開五十 佔「十」。 戴世發話。椒 一年一度,廣大相轵衣節令團結 上擔。急司救傷,與張求。集中人力之生。微集同入, 重救人苦難。太上立跑,加强物力以摄饮一四方八面。合視動基
1賚由「此」。
·其次立功名,
星火。博施的衆, 人畫所迴承,永保安
爲完劍品,本部
「勁旅而「成」。
游帐。桃手公門
首席永遠名譽社長丘佐榮
馬難 亞江:超 學校永留紀念一丙永
黄燕清
|鞏固,億萬斯「年」許宕炸慰,在監 二 ※ 方曼麗 何芬 ‘
安袨位平面圖
AREA 4.10.0
社員全年港幣五十
獎品
軌學習。本對方而没
本社凿訂於浙腓一九六六年三月十日(星期四)下午六時在西漿域多利道 | 學校禮堂舉行本中民微术肚身授族出發典禮教籍
三除,狮子舞,振 文想於啓發,本孔門
首席永遠名譽社長玉
-翠民政務司質案交融可鐡主持授供敬佛薄酌恭
鐘聲極钍社長 陳方 敬約
六時開會
,阿須七十從心,更不
√始拍冠急給除百軍件港名
导航三照亞品值多元√乙幣~品
丁名如有機位片第一個三紀獎罩式冠门
康
樂家庭
鍾期榮博士指出
香婦地低
港
女
位
微
龍不少婦女大都·帕盤 不得加開夜工,以保 守工作崗位貨查院 躞他们的健康安全
,勤勞工作,所表示還當然也長進步的推
HAPPY
HOME
六三三二第
「施和好的一面,但事
史上偉例被控的亦常
出的工作能力,不但 不低於男子,且可打 駕齊驅,或有過之, |仍未能因此而將 有。這也說明了方 安社會一向輕視女性 工業界對貓女健康 的攢質除殆盡,故的,另一方面女 尙難取得導地位,工本身的無知和對金 與男子完全平等,一碗佈道切需孖 | 地穆同臨機會去過 爲什麽有法律保, 問就會上的大事。她們却反甘願法速 至亦有不少女子,未時工作呢?..
無論在法律上,經濟上,社會上及事實上,非獲得支隊才能,及 都不能與國際水平相提幷論,所謂女權」,民村風會,而埋沒了 不過是一個漂亮的名詞而已!
脫狍貨約後會,以賞如欲改善現狀 先廢除清
男女平等此口琥殄婦女們愆提高本身地位而吶喊的,婦女在以往的社會赛崇被名人口擠迫,生存繁受 |如此,而且因爲今日 祺,地位卑微,還楮石作男性的寄生虫。然而在让世紀的今天,婦女拙過不斷的奮鬥激烈,當前社會群體, ,在社會上教曾猫男子相同的工作,她們所得的權利部是絕對不如用于,女性的地位低雞,色情泛· 實在改善之要,香則不能達到男女平等,男女同工同酬的地步,究意本在婦如現時,张-
斥,一些唯利是 的地位怎牒六什量優改善之琥了以下優期榮博士於昨州九)日下午五時在聯合 劉,齊心病死的色情 國香港協會假太會營北演請願度視婦女節大會中之精譽見解
販子,但施展其威 體,在二十世紀七十年代的今天,儘管我們古呼男女平幛,女權至上,儘管業以及利礴的乎段,引誘 世界各文明國家的婦女础窴已享受到其正平等和崇高地位。但香港的婚女,無融在法脅迫女子去從事金橙 雜,就會上,經濟上以及事實上,不但不能和國際水準相据并論,不能有男子看势不正當的職業,本來 享受同嫁賽者,而且,所謂女襬,號則不過一個漂亮的名詞,形同具文,我們根本没能英廻而言,厭無 有率受調性,甚至我們的基本人糊,都有被侮蔑的危險,老實一句話,雷港商女的地所謂高下,卽使 位仍舊想卑微的,低下的—这并非是盡言說造,只要從洪律上或社會實際上下纂分析,編女國伶星,如果坐 我市就握知真相,現話就下列點加以申論。 六、第一、男女同工不同酬:同一等級,同一性質,同一職位的工作,而男女待好不獻身工作,亦抖没有 們度的爲藝術而藝 周,例如本港台立,補助,津貼學校的教師,月薪在一千二百元以下者,其待遇與英什麽低下之處,相反 而逬獨身女教員若無料,必須呈請辭職,婚後銷再畫入政府部門工作,待邊自有很大地位受人尊重。但在 一,而且在繳納所得稅方面,亦均採同一稅則與稅率,既然夔務柑等:工作相同,爲什濲無極爲磁柑的色 游|樣行送艾不同一呢?其他工廠女工待遇亦然,這豈不明明以歧視女性而勉成的法律上 真實,乃人 的不平等,潁然異「法律之前人人平等」的原則相背范飕
沿用
大
清律
女子受盡委屈
女子無糍 不適用,香港仍保守一於說港,故亦 在香港的 地适用一百多年前的封建 生前未有 必清選現,使宗法社 會的封建餘孽與遺畬一名正 ,居然能留存於今日 謝爲開倒車,而艾達
來解决品
•在今日香港依灣有1
和普及教育
荷蘭公主大婚 .
荷蘭公主殼特麗絲於日前下做平民林斯爱,上面 禮物。下而爲伊倆在法播科會中接磽基夜貌質情形。
晚思會上,由街坊會主
我們如欲改善現狀,而且一切事實上部]應府負的時代使命,各方面夾頭沖進 提高婦女地位,必須爭取到的地位與平等實在是任重讓遠,做一多多努力。 微及!如果沒有法律來
西藏精, 黃大仙社區中心
一女子沒有相當的知識,難持久,何况今 技能?不能獨立謀生 法律竞 而生活又未有相當的持我不 凡此種種,在在;位的不平等,他方面保障,則勢難實現經爲不平 符,爲 无證明今日香港錨,亦由於教育不著及濟的獨立爭。而如社會的再R1爲人 她位遠不如理想,使不少貧窮而人口 果沒有經濟的獨立異的東,爲步的都 明社會柑衆多的家中之女子 平等,則任何其他的脚石,爲婦運的我鐘 一方面固被剝奪了受教育的機 自由平等與推利,都爲文明的飛辱,而 一會:無法立於平军的形同虚設,不過有急待我們去努力與除 起點去乾淨。因此,其名,自揪揪人能了,故今日香港籍女所
觀塘社區中心婦女節日舉辦
小寶大决賽
光榮的節日 光榮的媽媽
日昨(八日)晚上,就區中心阁 提高-追思我們婦女群己努力爭取的成果。福 女會在三 八節整就會上,同時舉行該區:現在錫蘭及印度均由燕女當國元首,雖然 公開秘密,朗然如此 ,代熱極們曾盡心機育兒女,代表她們們在家做好主降,在工作上面惠,水不失,街坊忍不 完
燃在坐着女仍未有此偉大湏獻,然而你上萬 健康比賽决。母親們以自己孩子的健
偉大的女性。猋媽社區中心合类, 一個光榮的母親,以表揚母親的光榮與,為 成
一此呢?這就可以
耍,而另一
「就業和謀生
就,該圖鑑女對家庭有庭多的貢獻,在·女會慶祝進衛大的節日,特生辦了家,紅葉青 八節平行坐兒健康比來以作地點,這
多方面 蕾,-
實自己的知識, 他們或因從小未受骸,他們健曦衍潑,逗人喜媺,甲組幼小的鬆,今日突說好女婿,躓吳各姊妹們共勉以 見,由母想抱借站在曼演台 評判員:水上潮。
造成家庭 知媺朗力有限,除了評判,小嬰兒在媽媽的攘抱中,不知道正 ·致術完年:頒獎典禮開始,由家 道德低落原始的天生本鏤外, 在象些什麼。心美覺得高興的,還去他們 夫人,單志海夫人,高曉光女士,及伍惠,心境也年 而且根本無異對女 別無長物,或因生活的母親,母親們不斷地在逗齏他們歡喜,彬夫人分所頒獎與奥兒健康比賽,及烹飪、節日裝潢完臯,還有 王線 負抵過重,能從低薪,恐怕他們哭了起來,就不知怎樣好了。年,此賽得獎者,嬰兒健康比賽,忠機成群, 抽獎,茶點等,一 台奴養博做小海一樹 的正當職業生得解再較大的小寶寶,他們形有蔚母親陪同上。 甲組冠軍李斌,並軍張失神,等寬要將蕃,整備,提啖比之前同 落伍,一樣可恥,爲何况香港一日有一支計,可裝潢台上很有志氣的站驚,有。乙把冠軍李淑儀,而軍陳正年,本集[稱:俄州 容許其在 不笑》 等於,在呢?就是因爲有封 異蘞謝出 一俗勞動生產力。此不,而封建制我本身
【效施行,而依出清、第三、安青刹册|藻堂反現代文明就會早已被推翻
「規定鋡: 「孋珠子男,因爲大
类
|五十元
,一律向分。」故
個與數第二名一
不論已發出,對
除照下列工項領獎 並獎給價值港幣三十 紀念品一件兩個人銀 無權要求分交,唯
|遺產均無潑水,亦
就業婦女生育一
|如未出嫁,可!
從妝之街而已。但究
多無
值港幣二十元 竟數目多少?則清律
紀念品
期
些小登査站得不耐煩了,他們手,又 偉文。丙組冠軍師志業,而軍戚小,本
·而 跳一下,得意地发看台下的媽媽。 楊格美 均霋得银杯及遣物以供紀念 ,甚琪决粪完畢,隨逬三八節變祝大會。烹飪比賽得獎者 軍張麗質类以渦
〔如何了 開始,首出露女會主席陳秀滑女士致詞,一個,正軍樂好得多士爐乙長,季軍 略謂:本人非常高興得蒙各位嘉賓及各姊,辣得電飯煲一個。獎完畢,铁出插女 我們再從事實上乐參加此次聚會,三八婦女節渐渐被人度,會代表張就娶女士致謝员,大會至十時半, 來明察香港有一九五,由此可知今日婦女在社會地位亦日常 ·媜盡歡而散。C婉》 一年八鼷一九五八年
, 這固然是好的一面
,但亦同時說明在這
個社會 婦女有被
外無規定,依其後大 第四,裙婦女 的地位用如何了 生态所需額外開支 脅迫、拐騙 略, 院判列,認爲應少 生育無支薪假期,西 第五,產婦未獲 我的經濟困難。但本 而變質、典露、程 於澎水入所能分配額方各國連英國在內, 免費產房及醫療照顧常人口過多,毎年出、或其他處置,但案 (艮七年第七六一對於有固定收入的登,生育嬰兒,固然是生嬰兒平均約十萬名 現資深躪非產茲的 獲起盤前后者到忠),爲什麽同然父母 何搭女於生脊前後二婚女的神聖天職,但,而醫院設備有限, 危險迫害故有以法律 凡撒足壹百元者另贈 的子女骨肉,男子就定期間內,都享受區亦和人類的延後,檻與此巨大需求,给成深迷之必要。事實上 狯游泳證一張多照類 有緻齬,而女子訓 待,或支取薪金,成 族的强弱有密切不可 尖銳反比,夢難獲得年來觸犯此例的犯那 推(六)個人烺斷冠 無呢?范因爲大滑徴 由社會安全制度下支 分的關係,是以西方 警察便利,莫說冤 事件仍時有所聞,近 亚率本三名合拍照,为十足代當時封建 付之一定津貼,强迫 各國,均對產菇供給愛了,由此亦可說明 日本加厲,日凫形 泳塲及分獻三位 以留汜念【七】各禇 宗法社會的特色,此休養。甚至亦有些國 免費的產锑食宿及 日张绣女之地位,和成一個嚴重的社會問 方國家比稜,永存 題。另一方面,香港
求散在第一期估算,雖在專制政治下,一家法律規定,佛女在 癒,即使生私生 者离分加「美间重男輕女,認爲男 後經過內不許儷用, 然,且按出生嬰兒散 元作一分計八八子可以延續子爵,以以保縷的。一九五日,各驗事一該現金
2
五百饼照—李牌
第六、婦女就 例,規定女工和少年
十九、法式焗吉士蛋
水期開另行公佈,承宗桃祭祀,故財產二年國際勞工大會亦 津貼,以免除母親因,未如理想,雖然目二工人,在規定時間內 男子莫屬,致造性公約,提倡遍制休
· 【承以宗繼承爲依通過「修正保護女 |成勇女在經濟上及舟 假城各國樑行。但 分上極不平等的地位 香港迄今共無此項立 一。但謝治帝制早已推 法制定,致使絕大多 ,民國十九年公佈 工廠女工得不到 的緻本汰,亦經廢除|律的保護,請禧青 宗 繼承,而男女 朗要扣除工商,又恐 平等繼承之間。不但 有解倔失業的危險, 「掃除數千年之陋習- 而不得不於身未 陈昭男女平等的原則|復前及早起工。此镳 ,而且亦符会融財交情况,如無立法保障 明社會之進步趨勢。,雖然不易改善,而 但此項 法律在香黹州,这也正說明了本港女
(一)三分之二杯,加水三份一杯, 八类,八四》奶四杯,(五)半匙,(六)香油一匙。 成魔更的糖片
捉法 (一)糖膠溶後倒在玻璃盆底,則會柎
15牛奶,穩同打勻,俺入國之玻璃盆作,上 面用玻璃,將玻璃盆於有滾水之扇公門
母親會祝三八節
而然會根 一壞了, 未知各位接
烹飪比賽同時舉行頒獎台中縣共有
|街頭遊蕩,此即阿飛,超月彩,古玉
|之成因也
朱能善舂自己的責任
假若年一個女
甚移等均火水
井有條,在社會上工六中,她們亦不懷
間理想畢校之外必作能勝任換代,無一件現代的女強()
英國元 徐玉生
梁E 馬胎 ·
温金梅 ∶ 李智胜
筱
朱敬
文仙
<范
余少
陈月芳 人文佐治
何文
在哥本哈根的地方,
的會:乃决定了! 月八
新「容光」化
必須選用品質書生柔
百上不無攝食感,「
在清新明,面部不現光 奇跡
天然,如果我說「褡光」解盈粉匣碳爲對各
生粉底 相信各位必曹阳惠,
敷於「容光」輕盈粉底或「搭光」水粉之上,
大新開與公司,交湖大厦碼興,大利国公
出展员,主角瑞興公司
锅
等司市臣碟 你盡頻帶,飛因合