其三張五第

日 四月三年六六九一曆公年五十五國民基中

肝肝

二瓶航保華

要撥欸二億美元 建造超音速航機

希望一九七四年開始航行 此次撥款供原型機完成用

詹森提具體方案

機可淋入民用航空旅迅業務的陰列。 美凾塔森鹅統前(二) 日盡示希望,期於一九七四年美國時速二千暉的超音速航

五期

WAH KIU YAT PO

日三十月二年午丙歷煲

射一根線索普鐵統的訓示,包括:將還必須安全可靠,航空公司长廠家均須有樣可礙,其

一開始建造宸,李邦政府負經費的比率必將提高。 又直至目前爲止,美國飛機會到無負担百分二十五之經營,但官員前日暗示將來

· 郑璐頓的官食程音速飛機身及引擎的承家聯於本年定。其性能規寬,

望第一架起音試飛開始時,英政府撥默數字將十億元。 商用業務的序列。直至目前爲止,設計工作的經費已發出二億三千一百萬元。預期

·美第一架迴音機的飛行試驗希望可於一九十〇年進行,至一九七四年邁入

原型飛機的建造費用。 日: 型工事的經費。這項經費將包括我計工作的完成,財政及爆硏究工作的蒸束,以及 餓的地位 而「我們就保持這個導的地位。」 詹森要求國會溢于撥渺二億美元,作艮七月一日起財政年度內開始超音速航攢原 詹森在歎國會的交通開文內,說明美國目前的飛設計及製造工均處於

作蹤性能必比其他同預石飛機進優越。

·櫙: 或者不相信一個新的旅遊時代即將來臨,在個時代,該批批的港客將要像铈語 一如恐有入懷疑我們現在基處在旅姝剛剛開始的階段,質疑旅遊的前途無可限量, 一的一篇報導

航空旅行遠景光明

前途廣大無可限量

【頦佈做出各。 引,當眾投資在旅賠方面的葡國很廣,包括旅舘,派船公司,也辦中心等參項小熊,地點 對,有少數人能够享用。北行亦獨館此,今天任何人都可到熱望旧門迷假。」還的

····法國的維斯恰男爵(羅斯恰歐洲最富有的家族,有英,法,支行,巴經 定將他全部八億美金財傣的十分之一,卽八千萬亮金,挖資子湃商的旅遊事業」。 - 羅斯恰爾僻同離開無報的記者說:「旅遊筒汽車一樣。第一次歐戰部汽車替道很

·旅澡的米來非常美好又可以從另一件事上門到佐證,那就世界最富有的人之一

一到九十美元。 「將倫敦開的價將可以從目前批機的二百一十元,枍船的二百一十一美元,降低 CA) 發展主任的一段談話裏需到商。他說,C五A在民用航空綴上飛行的時候,細 .新吸證可以對航組織生何等就命性的變化,我們可以從浴歇公司副總經理C五

「於一九六九年面世 3 3,且有十一家航空公司已經訂購了卅餘架:CA式超型「空中船」飛機,則定 成,即將試飛(波音公司無法將它的七〇七式機「延長」,因爲七〇七海蹲地面太近 澂两兞織均不想像中的事:杨彩的DCA,叫做「超六一型」,已經建造字

對比,那簡直可以成爲小巫見大巫了。 旅行市場!加比,那麼今天我們的些微旅遊,與,四成至五年後大旅遊相

·泡機宜的票價可以對應生應大的推動作用——可以開出多麽廣闊,新的

·還有人懷無旅游的前途被健基未可限龎聲

店 遠近, 我可以戴蓮七百至一千名搭客, 目前正在努力發展,各C五A型的用超型運極端,這機的民用型,依徐程的 「就是DC八的碗型,變身延長了可以就客二百五十一名的噴射機;另一朵洛 公司 上述時代週刊的一篇文章裏,就對被稱「下一代」新型的客機,加以報導,一種

,比乘水張般到門還要快些! 郎可以有旋客的飛彈,屆時從世界上任何地方到任何其他地方,須經時四十五分鐘 參加太平萬張旅行協會會的代我們,聽到一场,據實的專家,在十五年後 阿健避音速贇也不滿明旅遊的發到此止。轻近在新照,史敦少校及其他

生革命性的變化,卽抑常性音速飛機馊現的時候所可能到中的作用一樣。 一段就易超音速客棧,而忽降了在超音速客機尚未實現以前,還可以有「第三代」成 「第四代]的,低音遢】唷射式客能。粱些「下一代」的客綱,也可以使航空旅行發 杜撰一個名詞的話)i而是「頃刻的未來」——這個未來事實上就晁「明天」。

·我們聽多了,開戰多了有關聞音客機的飛,很容易談到以假航空上卖一步的 香港旅遊協會馬上推出的就所謂未來,不恐講「未來的米來」〔假定我們可以

國泰開名古屋

一經很高湯會公共關係部經理克勒與

今跨线玼潘同時,啓燈現亦將有

首航機今起飛

新姿往日本。

規空公司之康 照八八〇式噴射飛機將由

·泰班接乃國際性非檢蘭在名古屋之 糖逬離京氏尞蹶首航往名古屋——日本第 今日(三月四日期五 上午九時

國杭空公司墨櫌筒線祆又關第二條 劉洪之日本揽客。

界開名。

名吉隆位於大阪與東京之間,是日本 ,

熺設備患,其最新型之一迴將於本年底 工業中心之一。其所出品之車輛與瓷器世

國泰飛行主持人馬殊極名古扇之發

意先鋒。

於名古屋被嫌者將有財越市長、愛知

縣總癈及荷迎委員會等等。

(國樂亦往東京、大阪與鮎筒》公司於 一一九五九年首航大阪,於去年九月二日首 名古屋乃國泰至日本之第四條航戲。

國家航務之嘉賓食邵氏明星造梯小碗福网。

喷爲車廂升高徒之貓金卡取,其高度<

[航空膳食卡車

ENTERPRISES LTD

始在啓德使用 經過特別段計的一種航空膳食卡車,讓、棘園、台灣、旺木、越南、思、美華旅行社舉辦

[泰國、柬埔兹、馬來泰國、馬來眶、北婆 印尼航四〇四七二國傑:二二七〇 北中南美洲:二時南美洲時需號,六六111 瑞航↔二二九 七

印、黎巴嫩、銀島、印度、台灣、日 五時 澳洲、西關、飛枝微軌:五:二四八六三

本部設計及建造,黨架花壁器基福特車廠 勝食卡京的京身,全部由发有限公司租 接近首次在本港啟德國際使用。輛 出品。此市乃佛巴租車部的瓦車新針剄頁成英、美國、中南日本、雜質、南非

(40)

六時 律賓、韓國 大陸 (38)

山的一部分,其方式與英美各勦之現行方式洲、西澳洲

【周:出租者包括各贊車輛。

「安全設備,可以在航機附近工作。製朿車

五時 錫 這駐踏食卡本,忽即靈活,具傥許多與西哥、哥斯渎蜜加恩、獅子山國十二時阿僧儕之良好機轉。本讲宪華旅行社村限 十二嗪加納、燕牙海岸、馬出商熙出品之多,實爲工商出品界一個 共和國、尼日利亚、九日在日本大阪市開導,其內容整富, 參觀日本商展團 日本闫際商品股窟會,定於今年四月一

將來有更大或更新的航,仍可方便, 比普通機艙門的高高出十八英寸,以便

|陶可以升高至飛尚始門的高興,甚至可以 澳門

【明日空郵

|啓德塔斯經營的。 煞跡众卡取↗由高美金有限公司花維律實

十二神 稱甸、巴基斯坦、荷費,金部在內,皆爲不可多得之良機。故 十一時 姚號1至七〇四, 五十元。其中包括來商機只,一海酒店, + 航空雷,日光,各臨名勝,每人只攻潮幣二千七百 百號:Ti〇〇八全騰,光遊院京接潑,入塔步,滋游等 然醫舌良、京都、熱海、箱溉、江之島、鐮倉、 李华、六時 商展外,抖遊處東京、大阪、堀、奈 十一時、二乘芡薪噴射客機出發,全程十一天,除产:梅 五司 界前花博。旅團定於四月七日,由港

· 公司搬號發商展旅行團,便利本港各

麥、概威、瑞典、

航機來往時間表 ( 到港時間 )

(到港班機)

航機來往時間表

(AMA)

(三月六日)

(三月七日)

(公司)

(從何處歩)

航機來往時間表 抵港班機

(三

)

(星期一)

(公司)(從何處來)

(#)

印尼:東京

·毓 馬尼拉

下午一件

非航 臨尼拉

編號 星加坡

國泰星加坡、曼谷

下午十二時四十五分

下午一時

馬航 星加坡

《抵港時間) 上午九時十分 上午平時廿五分 上午十二時 中午十二時三刻 下午一時

(星期六)

(公司) (從何處來>

(公司) (從何處來)

(纸花時間)

航機來往時間表

(到港班機)

印尼·東京

民航 台北

《三月四日》

星期五)

(花時間)

上午十時三分

郭城 馬尼拉挠

日航 東京

國泰星加坡、吉躍披 印尼東京

上午十一時 上午十一時半 中午十二時半 下午海华

上午十一時

·菲航 馬尼拉

上午十一時半

馬航 星加坡

「類為炎、蒸谷

中午十二時白姐

下午一時华

日航、東京、大阪、台北 泰航 馬尼拉

民航 台北

泰航 曼谷

下午一時卅五分 下午一時三十分 下午二時十分 下午二年年

日航菜岚、大阪 、台北

燦航 大阪、台北

下午一時廿五分 下午二時卅五分 下午一時五十分 下午一時五十分 下午二時6分

國家 曧加坡∗學符 日辦禀克、大阪、台北 裙航 星加坡、香装

下午一時卅三分 下午二時

̇日統 東京、大阪、台北

泰航 馬尼拉

下午一時卅三分

薇航 朴然多夫、開控、曼谷下午二時一刻

航、蒜惦

下午将近十分 下午一時五十分 下午二時年

日舰東京

下午二時半

泰號 曼谷

越航 西道

下午二時卝五分 下午三時

泰航 曼谷

下午二時半

日 耶加菌、星加坡、曼谷 下午三時背分

日航 東

泰航 起将

日航 倫敦、喀拉鼠、學符 英航倫敦、法蘭臓特、鯁爷

下午三時分 下午三時廿五分 下午三時布

航 舊金山、撥香山、東京

·泰航限京、大阪、台北 瑞航蘇黎世、雅典、亞符 汎渕 紐約、偷堂、曼谷 法航巴黎、羅馬、曼谷 日航 東京

下午三時四十分 下午三廠五十五分 下午四時性分 下午五時小分 下午五時半

白糖不加透、恩加坡、恐谷 英號 倫敦、蚩拉牌、學符 德航 東京 英航 東京

腳航 絀置實、榮符 汎萸 粗約、倫敦、榮谷 瑞航 斑

印航紐約、倫敦、孟寬

下午大理小五分

滨弑 雪花、勰尼拉

國、大阪、合北

下午大三十五分

國泰:馬尼拉......

澳航·雲尼、馬尼拉

下午七時半

達航 東京

下午九時十分

國泰亞庇,馬尼拉

下午九時五十分

汎美 金山、檀香山、東京 下午九时五十五分 食素永、金鑼、西跨

下午十愽四十分

斑航 倫敦、糖也納、新德里 泰飲 加坡、吉煕坡、曼谷 汎美 梅金山、榴香山、東京 關劑:菜、大阪、台北 國泰 加爾各答、恐得

下午二時平 下华二半 下午三時社分 下午三時卅五分 下午三時北五分 下午三城北五分 下午三時北五分 下午四脚七分 下午三時五十分 下午五假廿五分 下午五時四十分 下午七時十分 下午八時 下午九時年 下午九脚石五分

印尼耶加蟹、馬尼拉 越航 西雲

,下午二時三

下午三時

下午三時五分

日航 偷敦、你爾各答、愛得 英毓 背金山、檀香山、東京 ̇泰航 東京、大阪、台北

瑞號 蘇黎世、孟買、曼谷

印航 燃

汎美 裢約、倫敦、曼谷

下午三時廿分 下午三時五分 下午三時四十分 下午三時五十五分 下午四時三分 下午四時十分

英航 東京 慾號 東京 泰航

、台北 京、大阪 英铨 倫敦、德黑蘭 汎號 紐約、倫敦、亞谷 國際 西野、金逃

下午三戀-

分 下午三時五十分 下午四時十分 下午四時小分

印航 紐約、倫敦、曼谷 澳航 雪尼、馬尼拉 日 東京

下午五鞠廿分

下午五時十五分

航 巴奖。 曼谷 •金燈

兵號 倫敦、新德里、曼谷 國際 馬尼拉

下午五時中 各国下午六后十分

下午五時华

下午六時一刻

下午六時五分

下午七時廿五分

民航澳京、大阪、台北 添症

馬尼拉

加航南美、張花辈、東京

下午十時三十分 下午十一時一刻

(離港班機)

金山、蓝香山、東京 國泰克京、大阪、台北 戰室 淇妃、福岡、台北 加航 率萸、湿温客器、東京

下午八時分 下午八時招五分。 下午九時十分 下午五時五十五分 下午九時五十五分 下午十時

(離港時間)

(公司)

國際台北、大阪、京送

(開往何罄)

下午七時三十分

(開出闊》 上午八時半 上午九時

(公司)

離港班機

(公司)

關往何處)

(關出時閉)

國類: 台北大阪

上午九時

頭號 台北

溪城立尼布羅斯布、馬尼拉午七時江十五分

伊德·佩榮、雅典、新張、下午八隔十五分 沉美 登山、檀香山、东京下午九時五十五分 玄米 永珍、紐·

(離港時間)

美十時四十分

(PACS)* 秘出時間)

台北大阪

上午九時

上午九

上午九腊十

國際 西贡、血强

起航 西峰

泰航 麻尼拉

上午九時 上午九時十分

印尼 馬尼拉耶加遠

辧就 炁尼拉

`評號 馬尼拉

下午一時

國頭 馬尼拉

國泰 馬尼拉,亞庇

馬星加坡

泰航曼谷

日航台北、大阪、東京 民航合北、東京、溪城 寒验:台北大阪、

日航 東京

越航 西式

下午二時四十分 下午一時四十五分 下午二時廿五分 下午二時卅五分 下午二時五十分 下午三時五分 下午三時廿分 下午国志士分 下午四宝心喲 下午四時半

馬航加坡 泰航 榮谷 日皖、台北、大阪、東京 編號 熊燃

下半時四十分 李生一時三刻 下午一百廿五分 下午二時十五分 下午二時十五分 下午三時

(公司) (開往何處) 民航 台北、冲糖、東京 淚 台北、大阪、東京 民航 台北 菲號 馬尼拉

C開出時間) 上午八時 上午九時 上午十一時四十分 下午一路

襟航 馬尼拉 -澳航 馬尼亞、等尼 印尼 曼谷、耶器 民航 台北

日航 曼谷、星加坡、耶加堂 馬航 吉践坡、星加坡......

下午二時州五分: 下午二時三燚 下午三時

菲航 烏尼拉

馬敏 星加坡

·國泰 馬尼拉

·泰銳曼谷、

台北、大阪

東航 金湯谷、巴黎 泰航、台北、大阪、南京 日航·東京、機密山、洛杉讖

下午三時五分

印尼索京

下午三時-

日航東京、檀香山、洛杉機 下午三時中

日航:東京

日期:東京

您航東京

下午四時十分 金:下午四時費分

泰航 曼符

瑞航 東京

瑞東京

英航 品谷·貝盛特·倫軟 英航、東京、檀香、資金山 泛美、東京、檀香山、衝金山

·法魷 環試

下午四時四十分 下午四時三刻 下午五時 下午五時串

谷、新德里·倫辣

德航 曼谷•新德里、法防忎特下午四時伞 英航

下午四两三

英航 仰光、羅馬、倫敦 印航没筏、翻、教

下午四時十分 下午四時一刻 下午四時分 下午四三 下午四時三刻

下午五街 魷康菜 蒸茶 東京、梨香山、衛金山下午五路中

室下午五時五十分

沢笑 東京、檀香山,贅金山 下午五時半

̇馬航雖疵、星加坡

日航台北、大阪、堆蘿

·加航 東京、油品、美 泰航台北、大阪、東京 日東京 泰城 曼谷 德城 曼谷、糊、法蘭限特 英芤 榮谷·醒黎、倫敦

·英號 東京、檢香山,留念 汎美東京、椒香山、白金山

上午十二時十分

下午一路

下午一時三刻 下午二時一

下午二時十五分

下午三時五分

下午二時五分 下午4

下午三時蒕分

下午四時十分

下午四時伴

下午四時三刻 下午五宝 下午五半

·日航發行、開黼、倫敦 澳杬 新德里、雅典、倫敦

·澳航 馬尼拉、李尼

下午六尚五分 下午六陀北分 下午八時三刻 下午十時

璐航 霫谷·孟罩、腰背 英诫達爾文·然尼

法航 東京 英航 東京

凯类 曼器•仰光)编敦•留約 下午十一時

暫 的吼

四太利

國家:吉隆坡、星加坡 澳航 烏尼拉•雪度 民航 台北

清华大脚十五分 下午六時十五分 下午大時小五分 下午大時代

下午六時五分 下午六時十五分 下午

國家 螢符·星加坡 民航 台北

下午八時四十分

浄航 馬尼拉·雪尼 沉洗 嬰斧、倫敦、紐約

下午九時一次 下午十時 下午小一時

日航 曼谷、開餓、倫敦 國際 榮谷、墨加坡 民航 台北

浄航 新德里、雅典、倫敦

汎美

符、倫敦、紐約

浄航 馬尼拉

沉淀曼谷、倫敦、紐約

【航四公司之一,共計四開展太平洋旅遊市場的酒力,帶必有其長 可需要一次被美洲大陸」的事實,相吻合。該公司爲美國三大

「無問價,游行市碼。引起极大航空公司的事,正與公

【該公司正發動招展計劃,最少投資二億美元,請聯賁二人, 風、星加坡、西貴、香荷、台北、漢城長大厥、其辦國爲東京。 於一月五日,美利堅軌空公司風民航局的申請書內,明

、東京、大轲,以及北無中其他各製。

(1)龍彩色體管山及希羅島八國夷之一)、開 一、北藥將包括東京、大阪、洪波、台北、香港、西问的

美利堅航空公司日要求民吮高准我將其申請至亚洲的北、

平洋線航槱申索的性改要點,戴爾案團於貿月期前呈交美國 美利坐癶 阿美利加)杭空公司前(二)日揭出關於其

美利堅航港路線

九南線將包括體香山、希、三亚、斐濟、雪花、客

申請事項有更改

三井航空廿一只觀光团

福斯坦、阿拉伯、、英國 | 加拿大、巴西、巴选 典、尼日利萸、非洲、德國、丁、非州·西北六六,九髄尖沙咀帝國酒店三〇一絕。電話 (今日空郵 )、比利時、瑞士、布法國、意大利、英國英海外二二七二一日觀止麗名,如欲參加者,可即到該聽 十一中 威、丹麥、法國、、埃及、約肚、蘇丹 民航,六六八二十六 花羅東亞銀行六〇五室,我話二四六

【埃及,意大利、德國、沖繩、威夷、美國雙處亮、美國的明:二六六三六九)報名,以冤額斋見。 . 時人與旅團

EENS S

運公司安排。” 大光銀行旅團 抵港。賊團在港拟內,已委託太平洋 有限公司安排考察本港鐵行業務,及遊頸 小純正健任團長,作日由東京日毓

倫各地名勝鮮。其一切觀光秩序均由碗 會春季旅行團一行十四人,由執行家店長

|港。國在坐期開內,閲遊香港及澳門 行十九人把回澳航空公司班機抵逹本 佛教人士過港日本佛教人士

【福各旅遊及航空公司負責人,現以考 由类來花,考察此間旅游及酒店萦,會助 橋由飛價香山,高氏尖為係於两星期前 時計總裁高英夫婦,於昨日下午乘日航班 美旅行社總裁 (韓)美國 取道 威夷返紐約。昨在讚塲過行 高文店主辦

訪問印度旅行 大光相互銀行

紐約祗杯米本旅行

下流露大光銀行旅團。

·上圓爲日本無數人士訪問印度旅團抵

上午十一襬十五分

下午四時十分

下午五時五 下午六時快 下午時

下午八殺五分 下午八時三刻

下半光的一刻

WELCOME TO HONG

本通連株式

洋旅:

(25)

A白圈黑字

B 黑圈白字

港外線小輪開行時間表

長洲綫

長洲返香港 上午六時正經斯港仔照、

上午六時十分

香港往梅窩

上午七時正

梅窩 綫

梅窩返香港

經坪湖 李洋洲

總炸雞

坪洲

五分

:午八時學 一上十時四十分

卞中二時三十五分 下午四時十五分 下午五十分 下午八時送 下午九時半

香港往長洲 上午六時二十五分院

○上午七時正

上午八時四十五分寬 上午九時正

O上午六時四十五分配拉

上午七零年

下午九時正 上午十時正 下午十二時開式分 下午一時四十五分 下午四時正 下午四時卅分 下午七時正 下午八時半

·下午九時四十五分

坪洲 香港往坪洲

上午七時正

上午九時正

上午九時四十五分

二零零五分區坪洲梅然 二時二十個

時四十五分全年溯機器

6. 下午

下午五時四十五分 下午六時四十五分

下午七時正

由上環經香港仔

經坪

下午八時串

下午八時四十五分离

下午八時四十五分四坪機

O下午生 下午安 下午七 下午七 下午

十分

下午十時四十五分有

荃灣 香港往荃灣經青农

上午六時半教下午七時正

每半小時一定 下午八時正案十一時間

不然一小時一

青衣綫

上午十時正

下午十二時零五分 二、下午二時四十五分

下午四時正

經坪洲

經坪洲

坪洲返香港 上午七時零宝分 下午七時五十分 上午八時五十五分 上午十一時零苏分 下午十一時三十五分 宁华一路二十五分 下午三竫正

·下午四時四十分 下午五净五十家牙 下午八時一十五分 下午九践五十五分

塔門返大埔溶

上午八時二十分經校流灣、

下午五時學

下午七時正

下午八時伞 下午九時四十五分

塔門

(每日特別船育家往益上

荃灣返香港經育家

上午六時半至下午七時正

何半小時一遮 下午八時正系十一月正 卷一小時一渡 《每日特別船荃灣往者衣下

午十一時五十分開)

大埔溜往塔門 上午六時五十五分 (港星期日及 假期放開上

午七三十分) 下午三時正 桃十四鄉、陳開

莊、深蒲、十四天

(

星期日及公衆假期改開上

物枝莊、大堆

午九時十五分)

赤湖、軟洗灘。

下午五時五十分

大澳綫

南 丫島

上環利蔬街往榕樹灣」 榕樹灣返上環威利街

大澳婆香港

上午七時半耀泼水門、登山、

上午三時正經香港仔李上止 上午六時半耀冷保潤、東涌、

上午十一時中

下午十二時呼

下午一時十分

下午四時五十分

汲水門、東

5螺态 (不塀香山)

大澳特

(强星期日、星期二、四、六及公衆假期加齬)

「香港開」上午八時正(經東滿、沙螺繩):

「大冰關」下午五時正C棒涉嫌局、南浦)

下午二時中間多蝶濟、東澄、

秀山、汲水門

下午六時沪

上環威利麻街往索罟灣

超榕樹西 卞华二〇二十五分

下午六時五十分 索昚灣返上環戒和蘼街。 上午六時五十五分 經榕貔 上午九時半

封!下午七

(港内輪船停泊浮泡位置圖)

Share This Page