其二第張五第
日九初月二年午丙曆買
一期
星
日八十月二年六六九一公年五十五國民中
入口輪船預告
出口輪船預告
()()
KUDA MAS 大窳TUGELA-
(往何處。
廿八
Ex
廿八獵
蔽部:VAN HECMSKERCK 日本 游CHEKIANG
「區 SIPSAH'
類丸
齊:
·按爾遜
大浦县DAEPORT
·R YUNNAN
·德雙鐵 TABOA
秋田丸 ARITA MARU
香港乘KCLIPPER
GLORIA MARU- AWA MARU TSINGTAO
O WASHINGTON MAIL AR WILSON PRES ON SABANGBAO
十八多利 新水浒 E 廿八大古小 扒 太古
EASTERN MOON E
·好 SIAOEN
檢測
台灣
·热排
冷熊飛实N.K, CLIPPER
波動前玲M統P. PRES ROXAS
魏省三鮮市、十八街
紅打
| 大数给美和IGH EVERETT
山
本
打一想STR. MOZAMBIQUE 日本
愛吃
商品
本
FILT VAN HEEMSKERCK
AKITA MARU
拉康鐵 日本 安特約 日本
設計染 STEEL DESIGNER 按察魷 KYOTAT MARU 聖大保SANTA ISABEL ABE KOREA BEAR · 馬樂MERSEY LLOYD:
#BENLED
淮 MUENCHEN
第一学咷TOYO MARU L 湯的十馬和基THOMAS MAERSK 英
E: HANGSANG
BENDEARG·
欧利馬干基SALLY MAERSK
VIETNAM
馬蓉式
BUKO MARU
日本
金
:SIMARA:
8.
德逸
「單
|百億子壞 BAYERNSTEIN
1.炸律
TANAGRA
.歐洲買
三♯渡過
VIRGINIA
PHILIPPINE 大麵山 TAI LUNG SHAN 布連旋C, OF BROOKLYN 波一類析 BOSTON MART BA CITY OF BATH
FERNGDTE 芽撥FERNCLIFF.
AFGEORGE ANSON 巴士EASRA-1000 AA CHANDA 「長門式 NAGUTO MARD
淨機 HALLDIS
羅省三萬市 日菜、 繼 日本 日本 歐洲
【設計‧ STEEL DESIGNER
菲德:PHILIPPINE 拌機無SMAR 威爾
刷、STE OF ASSAM. 浄和黑七SALLY MAERSK
日本
輾省紐約
小品味?
您
孟星:
日體行RANGOON MARU.
特
丸丸丸碧
開NTROLLGAR 姜雅 力 BENLARIGN
✯ KOAN MARU,“ 「鹿丸 KASHIMA M
A MARU
日期 游就
日本
HEIYO MARU. 老鍋碧TJIKAMPEK 金保地 KAMBODIA 海港 RANGOON MARU
南非座有 日本
WILSON 號PRES
「四頭d move MAL
四日日 郡·a BENDEARG 四日銀行機 MIHARU MARU.
券 FERNCLIFF 委內瑞拉 日本:
四日 多利噸 大山 TAI LUNG SHAN 澳洲海波大個丸 BOSTON MARE: 紐約: 歐
延 日矮海商用 HANGSANGY
日本 -EASTERN MAND
:
星巴庇仰印 七大三
日本
紐約費城
六日李利顺、港是地‘BENLEN `ˊˋ
CHANDA 六日、邊行新VIRGINIAN 六日天攤佐治安庭 GEORGE ANSON, 三六日日・部「捷德邨 GEDERA
|確連城C OF BROVKLYN歌 为
MARU ,加两名签丸CALCUTTA
TTU MARU
1 HING
紐約波城照 四日 案 T
機身三路市
與
*
仰光吉大港八日大
HALEDIS星洲吉打
母系叫.
LESVEND MAERSK 蒸那GEDERA
THTARUM
艺大
波斯基的 美洲:
日本
大多
八江九
ONDER MARTA
第三頁
波士很,費城,巴拿馬,途緘日本
PIONEER MOON O
在點約,土匪,費城·巴業區,經日本
AMERICAN CHIEFTAIN
三月十五號到,十八號院.
揽客里翻郑於大型大一六航公司 紐約,波士頓,变成,巴拿馬,途經日本
華總經理陳業初啓
|大浦里輪 DAEPORI
日落貨
States Marine〉社公運海韓大”
Lines
順寶設
設計家號
逄請移玉 徳付道中恆生銀行大厦1.三门四
海懋公司謹啓
MVE
EL DESIGNER
|日行
直往曼谷
BLUE MAS
SADJITSAKOS
總代理:香港海 明發行船務有限公司 億有限公司
·M/S*AVA"
THOE 4.
地:香米真后大道中加任亞風行十三樓
HM/S-GERERA” ||m
七日到港
八日開行
·諾福克··(途經 日本。 徐紐約、紐域、波士頓、費城、波地麽、
愛威
八日到港
雲南輪 往幾內亞
中區辦事處德戒大正九〇三至六岛媒三七五七——
李志雄啓
月四日
仕美娜巨輪
榮熱烹飪示範,印國航空 杰任嶺碧蘭女任主持,向該公司廚務總 一時,在啓德標邁向於行邬位號 【特ÿ航空公司於昨日上
「有爾務所師及旅客市民枢。
|印度傳統菜
舉行烹飪示範
浙江輪
:
黑加坡,孟買,卡廁,丁,鄰, 得米,布林的西,威尼斯,彌斯特等
收貨開往
R16,華人船務部啓
麗美登
日下午六
由日本來港將於三日抵埗
WAH KIU YAT PO 釀
輪榮百
港抵日明
翌開紐約波地摩查理士頓
美國 馬時來
本來滿,將於下(三)月三日低,秧後, (四)97行 人要說東方代舞美南中造船務公司之「你受娜」,由日藉演示範。 公司代理和波斯灣等語。 ,開往日本輯紀約、波族府、在理士頓、沙灣及新脆性息的單品之不同要求,產戰之無作技術非常重 行,開往星加坡、宓,因此印度低糊亞式已受跟大旅客之研 優點嵙小具有興趣,謀分爲 保綠 人爲航機+5+桩艺作 紅樹,邊律師,又憂社會學博士。對
“人:各國旅客對食
「榮式共四百多種,包括平燈、午餐、晚餐 丶款酒會大會之亞式、茲份餐點親 柏芝幛上介紹其心研究之角度低離
古
太古輪
KE MV “ASIA”.
天祥
亞洲郵船 单於三月餅19
「黑飪示範形
2801)
𡐓夾悔,將
洋行
LAOMEDON
·落貨棧,8,船公司之「馬灣來
華盛頓郵
二日,開
BLUE S
卻始
金優美的船快
靜宜州及 姿物鉴美 ̇感國
司茶古太
司公船輪亜藍
四日抵港
KUDA MAS”
翌開往美加各
此題、西雅泻、義店、朗非路、砕會等
COS福來代理之「盛頓鏵」棯 由糯阱鹕來裤,將於下(三)月四日 起落貨後,翌〔五彩啓行,關麁攝由谷
举行之
|海興論
於輪科本港
金馬輪
食人來愬理提貨手續
本公司接洽.
三月二日開行
二月廿八日由上海抵港收貨
透 星加坡
香港源源企業有限公司啓
日三春丸
「對,怕A宇泡起落貨後,輕〔五》日本宋。 八特氙)日本出般粉式會社之「三春 丸」,日本來啦,將教下八三月四日
日本觊上進來港,將於明(馬強, 【特訊)太古公司之「帶路」篇,由
下月四日到 翌開星庇波斯灣
青島明抵港
四日開澳洲
輪濱列菲
喜歡
麥菲論股公司之
菲利盤」除,由羅
日啓行,隨窋小呂
售票處
骨號: 658166
處澳門:新馬路國際科巂
理代總司公船輪邦美
上落客貨後,經
港澳飛翼船有限公司
飛達
騰
飛騰
飛|飛|飛|預 慈
鳳
即日預售七天來回票
港
關
上
八九九十十十十十十
腰腰
脚四十五分
開
澳
香港:上强新姐地珠珊睛
= 444441
九龍:旺角山東街百樂門機院
SHINTO LINE
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
柱神戶,橫濱。
封:488627-438793
TOYO MARU NO.1.
-
一切費用黼區各收货大石酸...
三月五日落貨開往小呂宋 則將貨代存入倉,其倉租及風火水險等瓷, 請各欣與人前來本公司辦理船箕乎繞,否
第一東洋丸 由日本抵港
-431624 444578, 448546
總代理大航業公司客 TERERIS437055 437291
由 羅省舊金山 聯非输船公司“有溶原康
PHILIPPINE
菲列濱輪
1月三日抵港:
FFEESDENT GARCIA
|加西亞總統輪
三月十五日抵
P.PRESIDENT OSMENA
聯菲輪船公司
奧士交納輪 收
三月十四日由租期 {月卅一日抵港
美洲各埠貨 馬,西雅圖,溫哥華簽收中南 三藩市·砵崙,菲路,達科 輕日本往:墅地牙哥,磁省
聯菲輪船公司
太平洋線定期班
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統論
“船泊A?泡廿七日收貨廿八日開行
P.PRESIDENT QUEZON
奎松總統論
鞋
川瞻汽船株式會社
KLINE
行洋順利多
海
芬
夏利睦
M.S. NISSHU KARU
日周丸 "
M.STAKESHIMA MARU"":
健島丸 三月六日歌選
直航:星嘉坡 南非、西非 八日啓行
M.S. "TAUSKANGER
★M.S.OHSHIMA MARU
十一日收貨
大島丸
日落貨
利多。經 DULUTH * 不經基出多實,夏利法斯,吐
·底特律、芝加哥。米道奇,
匠航:基士多寶、獲利法斯、滿
可、多倫多、克利夫蘭、吐利多
收由神戶轉駁中南美洲西岸各本
M.B.TENNESS EE MARU
田納西丸 三月
十八日啓行 十七日落貨:
直航:紐約,紐域奇、波士頓、
由神戶轉駁中南美洲西岸各单 費城、波的蜜、諾福克、兼收
式株船郵本日
M.S. KIMIKAWA MARU
君川丸 三月十九日游戏
對客縠求新顯升大深究被杜家 駁中美洲西岸各 直 航:加勒比海各埠案收由神戶轉
MASINAGATO MARU
EMS. SETTŠU MARU
月六日落貨 七日開行
SINGAPORE MASSAWA,
BEIRUT, FAMAGUSTA ALEXANDRIA
& VALLETTA.
M.S.GENEI MARU.
SINGAPORE DURBAN, L.MARQUES
元榮九日落食 大日開行
山梨丸第八日客 九日開行。
·EASTLONDON. CAPETOWN, PORT ELIZABETH,
AM.S.YAMANASHI MARU
ROTTERDAM, LIVERPOOL
M.S.EIAN. MARU
GENOA MARSEILLES. HAMBURG,
MTWARA. & TANGA.
MOMBASA, DARESSALAAM, BEIRA
「機定 SINGAPORE.PORTSWETTENHAMI
三月十三日陕促十四日開行
M.S. HORAI MARU
· GEORGETOWN PARAMARIBO NASSALL
∴CURACAO.ARNBA, PORT OF SPAIN,
MARACAIBO, PTO, CABELLO.
ACAPULCO CRISTOBAL: LA GUAIRA.
AMPA MIAMI PORT
EVERGLADES,
失收由精病的脫下開务; DOMINGOSAN
GUATEMALA LA LIBERTAD.
SANTA MARTA SAN JOSE DE
KINA BARRANQUILLA,
AMAPALA, CORINTO, PINTARENAS.
ANTOFAGASTA VALPARAISO.
CALLAO MATARANI, ARICA.
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,
三月八日開行
【滋出 LOS ANGELES MONTREAL.
總代理:太平洋行 豐利行有限公司 式秋田丸ANITA MARL
FERNCLIFF
HAI ING
T HALLDISGAY
... TALISMAN
多利多
大利士民
TOREADOR
DIERK• KUPI
費城、波的痰 龙树杈南尖洲西印良犁岛 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 二月
HERMOD
於仁大廈十九樓 往:橫濱、名古屋、大阪、神戶、門司
媒靨的乛多利順洋行啟
司公海编啫沙國法
NEY COMPAGNIE
MARITIMEDE
CHARGEURS
司盒船輪基士
MAERSK LINE
REUNIS
V. SALEY MAERSK.
三月二日落貨 三日開行往
沙利馬士基
日本青
捷成洋行華人船務部啓 地址,打行九樓電話,二二四六一 奇統附貨請到本行入船務接洽乐播
M/S TABOA
德寶華輪
日落貨
大竇石 "
「录新型客貨輪時十八
飯順昌航業有限公司 啟
前往:南非、西非各埠。 三日下午開行
M.S.TAIFOOSEK
▲ 三月}、二日落貨:二日下午開行
【M.S.TAILUNGSHAN
EB
蘿
大龍山
三月五,六日落貨,六日下午開行
華 新 MUS VIRGINIA,
纯西貢 金湯
日開行
三月四日落 八日下午開行
途經日本,巴拿馬兼收中南美洲 紐約、費城、波的麻
爾話:四四六
· 及西印度貨
三月十一日到
̇司公船輪華印
司公船輪東澳
社
MILWAUKEE.CHICAGO
1) M.S.SADO MARU
TORONTO, CLEVELAND DETROIT,
直往:新:北歡
三月四日 HMS BOSTON MARU
·拉·康特,巴運。
[1]M.S.MIHARU MARI)
三月四日落貨 五日
違窑:沉,距能,哥愉,賞,哥林沙,巴斯
六日開行
在:基利士多選,紅蝦
三月六日落貨七日開行直航,造谷,
鹿島
平洋
司公限有和怡
司公船稔州美 JARDINE MATHESON & CO LTD.
M.9. KASHIMA MARU.
JMS HEIKO MARU
直航:新加坡,巴生,此能,可按,無打。 1月八日港九日開行 喀拉蚩 哥林沙,巴斯拉,董威性。 三月七日落實八日開行直往,新加 M.S.MERCIA
地址:獄行大厦十樓 日本郵船株式會社香港支店 電話:228151-7
DOMINION
FAR
ARIZONA SE
CALIFORNIA E
直航:溫哥華,西雅圖3
·東路及砵蘭
三月十一日到港收貨開行
省及聖地牙哥 三月十四日到港收貨開行
住:檀香山,三藩市,羅
省及選地牙哥 三月廿七日到港收貨開行
往: 檀香山,三藩市,羅
C.EDANTH
THE INDO CHINA
S1.CO., LTD...
東浩恒東
EAST LINE PTY LTD
佐治安順
世月六日收貨.
啓部務船司公⁑和怡
231129 270222 - 258200 • 810230
Mitsui OSK三 大阪商船三井船舶株式会社
MM
SIS. PRESIDENTI
S'S; PRESIDENT GRANT
司公船輪統總國策
新
三月四日開 直往:檀香山,三藩市
威爾遜總統輪
客郵中
「越南
雨福。途經日本
·波的話、波士頓
太子行三樓 電話:227493
直往:羅省、紐約、費 三月廿日開
格蘭總統輪
T/S VIETNAMW
(##+}BW)
直往:神戸 横濱 三月二日落貨 三日下午開
|客搭船鼐移至公司人教部接洽永荷。
阿波史
7346-52514
JAWA MARE
往,新嗇內,1列嗟頓,戰姬憤,維晃 卢般泊B15泡郎日落貨明日中午類
乾隆
●KENRYU MARU
三月四日到卽日湖日本
TROLLGAR
三月六日到七日開
·巴拉馬地遊
LORANGOON MARU
仰光 丸三月六日到。七日號
豪斯敦丸生月八日到九B融 HAZUCHISAN MARU 世月八日到節日帶往日本
BE CALCUTTA MARU 1月七日到八日開
SHOUSTON MARU
FUE →→→ HODAKASAN MARU
.三月廿三日到四
神丹,倫敦,安特衛普,來。 在,祖丁,無內正,馬賽,巴機那,3 三月八日到九日開
推國 SEATTLE MARU
JINUISAN MARU
JARIZONA MARU
高勒地,別低,官田市,
乾山 九到十日開 阿利桑拿丸三月炉11日到北10日開
MEIJYO MARU
墨爾砵丸六十到十一月
·石助,蒙巴沙,坦加,桑給巴爾,還拉斯 城丸日開,
MELBOURNE MARU
·土拉,科威特
KINASAN MARU
石叻,疪,高毯,克拉姆沙爾,第
ANDES MARU
香港支店恆生銀行大厦六楼, 大阪商船三井船船株式會社
石助,海倫案馬貴期,無班,蜥地
安達丸到官開
442601 453393
洪月廿七日收貨廿八日行
九龍旺角慎生銀行大厦704室
813720 803806
香港保護兒童會
你米,吉打
三月十五日收成十六日開行
被不良
三月廿九日收做一日開行,
月日代代LB開行 桀往大壽
扣眼劑
生往
)
王順昌航業公司啓) 祖所:香港223011九龍810230 總經理怡和有限公司啓