日八十月二年六六九一曆公年五十五國民革中

依得注意的一篇演

不值得那麽興奮,但總算差強人意!

本港總存款爲何竟能大增?

普廠接入美第一 並已限制 已有相當,婉拒貌 年 私家車 瘘已不如龍,本 1. 牛 年度威色棉布亦

5 日本住友銀行發表:對一九六六年日本經濟 展望的文章,預測日本今年之經濟進展情况,內 容頗爲豐富。現將此文譯如下,以供關心日本 經濟發展之者參閱。

能力,已於去年各項事件中表現無渣

·反映夏季戇英表現 速付貨供應,一度更湧。 人鑑於謀生的不易,多作精打纈其之举,及安費界的脫節」。我們雖然不知道港府。 -減少內乐而把雅有的餘喜但存入銀行作定,自海外庫存翻沤的歟且有多少,但可推好,下旬內仍有 出翰船,又 去年二月二十四日术港財散司雅官宜, 們爲自己處方服金的奖鄰,雖然黃片,但

期应活期存储,以備不時之需。港人內遥测者這當然是離爲巨量,也饱接令到若干解開。 提前啓聽,港商隆促 完整車輛進口,外車彌封薄布,單低低 閼,首先提及一九六五年二月的銀行擔撼嘉良。具有幫到病除的效力。我會

裝濟數宇,到了今年一月份卽是曆年赜前 银行的存媺班致学增加。

美國向著訂購 廠商起,局漏夜 風湖,落是張行風潮的主要官方報告,亦,經不斷地說過如果我們遭遇任何經濟困想

·第九,去年香港速獻資崴有限公司豉多羊毛衫已有開展一付运出,布足新完 总裔生銀行風潮原因接眾要的解釋。除銀,我們蕪望轻易以擺脫的)。 我信我們擺脫在不久前發生的 行風潮之外,財政可還提及拙府的對策。

第六,海外辨者以及僑重的注入,也 立,該公司的準備金數千萬元存放於此間

大宗及浄汁小五金等事 仙:商用 已接滿,將數月內畫五百萬元 ,初步落單數意做非 是使去年本来银行存疑婚加的原因之一,銀行與在陸續運用當中。

車韆册巴仙:牛花 舉將截,待八月份才 第四十四億 交換 大三月將有較多大,印尼出口俄證抵港 箂孝翮冤去年银行威河是一個大發訓而港 困難之後,經濟情况比以前更加健全:我

分析去年度本港銀行總資產負債表的存 府的行動亦常有藤史意義。本文摘述財政們一方面割除了經濟上的不健康的部份,

南 洋各塭港僑處境,雖云一年不知一年,

餓到港。圖术年逆配,個在土產市憒吳權 戴取世巴伯,並啟勵 有下一眼顯年度新 萬元,段去年十二月個將給了金融抵 第十,去年本港旅異事劉表現逃不河

今後出來共將本地製造零件 接入。 杨表面君,(一九六五年本業銀 的四十五億八千六百萬元增媽到去年底的,罪狀」的心理,於是,就把更多圓來打算,但那些以前經圈出暨防的中小工商界經過,想,但仍然基撼續有所發展的一年,由於濱能往西德羊毛衫, 許可的河司,董監北分得部份,離合,另一方面又被握了經濟上所受到的若干网 發生要測的原因,另一部份己熬府的對策,力和多荷,我們現在沙信本港經濟可以哦 行被資負武表顯示出過去一年來香港鵡 五十一億八千三百萬元。

買裡的餞存入银行,以待市赘較爲現居時,他們幾十年來的艱苦經營,或多或少地离 世界管國遊客之來潮緻目增,直接開接 微家試辦式接單,價 行的存级 再創出有威以來的新紀錄, 太文中我們主要所討論者亭致瑁加 才作下一步的行動,在股買賣方面,也 遠有些积菜,加上一些特殊因素,例如近 商導活動有些刺激作用,其帶也使若千 蓓爾提高,英商 今年日本經濟展望 阆港訂牌多季半毛衫 魚者不癌纈香米程资潛力巨大和具有健巽也跑息增加。造一航野發表後,台灣 的問題, 当年本體銀行各团存致弟隔锃·有同樣的表現,於是怨成游资流通銀行星,年西食儋養就因爲南越戰事的特大魏長 有關銀行的存款增加。 ∴ 去年銀行發生風潮的解釋 他財政司的意見去年生銀行風潮的 特別良好的將點,但先去年一病之後變更,引起許多崇內業外人士的反應,爭論紛紛到百分之十點四,而莞却又凸在银潮事件 現比藏反常的培斯。(按:讓者不些酸化,反而使他們的生意有了後,因此,第十,越戰局勢的特緻,俠本落部初步尙難话啊,拇 其实新撰槃的党材調港反告何增,又如那份工商業變得一些意外的神猛,同時若干 四月方有朋朋表現。 加深,越沒有必然的關係。因爲一種,不少人並認爲一九六五年本港銀行棠雞,之後所創的新記錄,成規當屬可言,但究燹年關過後,還一樣的呆)。 主要原闲基「信用貸款推急及其所引 九一起的經濟陽陽克茨方,在物業方面的關 公 病醫治好了,可能産生另一組病。但短期然發生過空前的風潮,而居然流能創下遣 说共原因何在,綜合超來,可以連析爲下 , 第三,年來養工商單位在港投世說:律賓的大選,也使你地不少機商將他們的 有關外人過境與留被老也較多,行尸 上半年度官 內會不會再生詞,此時不便提出討論。 個成買,實在離甜可實,言下之意,表示列幾點,

服在各種工商經營者日多,尤其是美度7,游資暫時存著,以待局勢明朗,這些都易·水泡。

將予發放,東商向 第十二,一九六五年本常進出口貿易 挽盤潮后,下月去 者沒有像財政司鄢經樂觀,心會發生另出一張開賣的態度。對於此點,參考有 第一,清是人口坻版,都市抽大以及 日落的發經過就迅速明顯,除何式合調入 促使本港外來資金以及银行存款加的主 原因。「此外,前南亞的此形勢,英鎊

工商揺濟發展的自然性湾步,换餮之,氣 的增加以外,端游的降大使其木在帳目也要因素。 一種毛病。但我也有財政司一樣棺信短拟一若干不敢苟同的意見,無橫地,經過銀)

再創高紀錄,由於和選擇各經質易增加了可望有越機,濃收奇 內不會發生去年二月狒境的風潮。

第七,有少數的金融單位以及部份拟,工商業的收入自然也隨長,姑勿論其利品來近亦 事件以後,有此細錄,總算得來賬易, 也長型的必然結臬,目前全世界 相當地擴大了,於是直接形成本港銀行 去年銀行風潮與地價 現遇差人意,但只要我們經心面的 先進各國經濟成長率每年年均以百分之五 的數目上升。 :

商人,在去年本港經濟局面前马的影响 鹈的做爰段如何,表面帳日當必談前塔 越南客氣榮勝

·去年銀行風爾的發生集與油價暴漲和分析一下,就會發證成讀固然可喜,然而 的賜度增進,寄調的香港的堆自常范逅 第四、過去一年來僑港工商活動更勻,還我發生問題,爲了支持其本身經營 大,遭洗沒有什麼疑問的,由此,當然也一活,多 守獄,包括普通所謂「信用好放」在内,物業,外有關係的。財政司似乎也有這種越不值得那選過於興奮,尤其是存術數字 百分之五,試想, 城市的面積不斷擴溉 不将的藥抑,尤其是中小工商單位廁落於在海外有投資者,不得不采子舖起應用,是直接形成做行在其數的 亦郎包括所有一有抵押貸發」與「無抵押見解。他說:「飛後住我們進受推折的,自新高紀錄,更憑在許多轉殊的因素和瘾了,外鼎流入及自然增長的人口被來熱多,困境,他們在銀行的全面餐給伯代影响下,沒有海外投資的則設法多方擺借,或海外 一了。 肯斯」在內。這類與熱的拖張,固然因湾 基本上就地產的過份狹股」。一九六五一件下所促成的,李霖上它反而在某一程度了,工商業的活黝也不翾繼忙了,澹出口,無法猴得-

份的资金週轉,於是就只好 闆,或自本地準備所急的照寸,遣些資金有了前述的多易因素,人們就不難想出。 銀行存款增加,但工商業破產,生產到 年二月錄行風潮之前的幾年間,房地查受友快书法年本港工商各業活動的不正常 貿易商爸和微風刃度大了,银行在斯的數:泡謀出路,有些向料明波发方面一著外有部份是使用了,部份獎不固歡用的,可使得到愆什脏謰年香港各銀行的存疑我能 「優圍:以楼高的和駐阿媽行和非银行估建,但用盡馬的激而急速流質,其後又因爲 狀態。下面,我們試作簡訊的關稅。字,當然也曾成正比例的秀如,張是很窄,仙水,有些則甚至被迫他入高和先以,能穿存入銀行,由於來往頻繁,銀行的帳 創下這純的一個高紀錄了。値得順便一點 檢入精油精 继統計;一九六五年十二月底全港七 常和很合理的表現,不足常。

∴ 的造證些存量大多有一邊倒的現象,只,買盤轉滾落, 管理的一個困 潸然后之急,這樣一來,就剌激了許多非,过高然也就相對地增大了。 亦有關係。財政司說:「水就近年來的個個用底將而更加滯銷,在美秫過程中,用

十八家銀行存疑共有七十二億五千门六十一、第二、經過去年的無行風潮事件以後 自然性的寸號出市面,例如有些人將在, 第八,去年香港政府當局給了安定本 中於某一部份銀行,相反地,另外一些錢地雨季貸你未上市间 頭。 行業務,若于經濟部門 務上採取‘索而引起產業界的困鄰,然乃因爲地價 十九家銀行存致六十五億六千七百九十餘,若外投惡份-在這方面的活動固然:,有些則由海外商客歎項鳳花助,畫·洪應用

談 商的貸緻然是不利的。而目前,由於中小 下月起入口貨品繳營的經濟趨勢,可在盟 溯,而明年的出 分之十點四,其中活期,定開及儲蓄存崴均,普通市民,原來打算正案買樓置業者,在第五、中國大陸的經營生活情形越爲:項下

(進化令主商是沉非佳,抵押透支放就聽以反時拔·徐我百分證,通知雅際支付高樂三方能比鄰1九六六年 寬,形成了銀行業內的银根反常過鬆,資貨付颂世 善加。由各银行还发,錢機治一般商淆,此落在低潮的形赏花,大多被河觀望雄班 改費,去年末獲市民實價內戰友寄送物品,之銀行,給手

元 ∴人加納對本爽 使徙学在合:金如何投重可行的出路反就成爲現時主

的總難出額,最低跟 一、雜求方面儿图九十八億美元,

·國際支付? 崔鼷品,征收一倍+ 上需求的各項四米的一允六五年只有八十一年的 土學及建築業的歌月,也有一九六四年底,李時祚示,基於「寧買當起,莫從當 或彌威接濟的已經減少,而事實上大多數理期間內,作用要台開唱,避免與工商端 的問題了。(李圖二月廿五日,

貨稅,購買髦码機區誨勢,可發則如下:七億美元。(九十汎仍將操 消費者開 脫祟,汽車融册

億美元保日本國際資料可四至

的困難和英憼約收入口附加稅等 自然 在一九六四年底與一九六五年初痛, 來若干程式的涵瀉不安6].

·”过英所謂「信用貸欸」將於銀行]張

樂的。病行制度推前游太用的大批便利操,風洲發生的基本原因。如不了,因爲織 價桑澡和蠅近潛諳的塞累,銀行不會發生

熱於應付的热摂問題

情意,早已存在,但緻種情

本港一週經濟分析。

《他說,「本一些主 流的速展,但其個辦法在香 。」但銀行與確的關係, 何以不能篪盟予以糾 在奇許泰銀行已經傘做 遠

印局動與貨付

「左右,若與前年同 倫敦,退約百分 瑞生意顯著減少,導

南經部啓

尼面盪港的運

告報潮風行銀的司政財評

外海用運府港但。累牽到受致以,多太産地房資投行銀和 ̇急太張擴用信因是潮風提擠生發行銀年去:說司政財

·古西兰本港印尼 輪外,並催促際商 庄多數接到耶成入各行批發 人交賀 曼谷市場大部份難有起色。 現時金湯商家向 印尼政局 的發停付貨的通知而使此大印尼新的 但 用尚未上市,暫時 訂購資品仍然疎落 C箍米者应向潮大承而精,今年一月初向港畫與去貨

·曼谷航個報告下之粉,圓條 ·由於威 的行 &包旆難席商購蹬爾者,則仍可批

|奶,印尼政局去 國政府决定由三希恕等,倘有一部份 *痰多菇均減少,數外銷,被近點 月一日起實施大日燈 未有信用關來,原焦號,引起港商的 去斯E(二月十分耐出入之極熊,如香港的優格中棚,即造成很貨價格下本港仍有岭南旭生|积,入口商由該日因是政府何重溫計關選,但暫時實實, 房功顺一,離分類,如果一百十六日 木造 梨縣學在市機售出, CSIAF·微鐘狀,如路熱銷前下,生仁海到,不過起曾入之貨品均須在總付中國大陸之貸款 雷邪神仍未發生。 追分劇,可能使一些銀行

經濟情況 百墁方面理组奠活的一元餘,頌術露#八碗強,將跌百分之二十,本港上述產品之市道 貨物制拳時全杯能使。海灣難但品之 彦香 財政司的一個妙策一點,對粉、宿產什貨 硬糖班要虧蝕一元至近年日本轉粉(在于,均感無利可圖。 甄少處,以食米,食油、食 批發商牌入之大法戶於三、四月份交貨。魚出有龍下面分不佳,故彼邦规出商營至稅,微收入口受照供應仍不足,故此 港

財政司 對發生銀行風潮,棉鈔等製有開啟, a 原因的分析頗爲坦率,對外貿易方面,以印 去週台灣砂糖, 但很烈,雄

此外,越同班外 九元五角。

索銀行過度播亞信原和過伯尼島面動畫最足主黨一批沖塔,考秒研交带初英境氣標購類粉,可進受何據下的類 單稀疏 行,行 以的,而港些情形的由來 宫者對性在汲毅,察商新 食油市不日本的價格中環,去愛未鉿到的, 致受經濟榮的刺激斯用過高轉所疏,東向態係 受益剰的荔,現在銀行總股估,离的所態。

心雖然如此,在印挩略過八成,大小君 尼政局一天未能眞正 夜星鬆弛,現驚各 屬非安定性的 時期,今後貯粥

今年的經濟

一。在歐洲方面,各國 此數——者 一般勢不同,但基,路 日本今年經濟出了英國之外,經濟

|方面——把這些因 歸納起來,一九六

,分別航空或論船運 禇的各舢特點及因素將會增長,滑孫家可

|述背景,我盡企業

流通之需求,亦斯塔 加,因爲經濟將向 因此,一個因 的方向

會沉鹊地過去。

·皖雅露之,日本

「來說,會在宜的方面 府改私人工業之

展,但在一九六六

年初期之前,一誡退

,各義上可遠百分之 在此時期,再有反 右:张的指施,政府開支 分之七 的掴展以及私人工衆 上可達 的生意調整 將會瘸

至於此年預料中

百分之二點

【之金融情况,在緻 策水平上,各項指

靈活地採用,过

可是,我們相信

水貨南北仲偉 南阳時,將如一九六易及工業部與經濟計 億美元。 8年我那暖多, 湖局所定之一九六六 今年國內經濟 如上述所示,明

解决之後,日本玆

一,由於政府實在祗。(曉明飾)

美國經濟分析專欄

· 盈利實際數字及預測

八神 美國既得投資公司香港分行】十八的,這種減少,但公司的淨盈利增加

「接徠行報告資料,本報綜合消息報導如下百分之

∴ 華爾街日報的在照示,在去年的爱. 一九六五年美肌公司的盈利,網數增後一季,公司的谠利數字仍維持較早燕季 十六,今年至月前爲止,盈的增加財產。雖然六五年第四季的涡像工 增加,但增加的轎度業盈利,及不上六四年假期,但總計六百 四家公司,在微珽之後,這一季的盈利

發給,分百分十、十 歎協澱,簽發假”品

接及,但在製造工業防有,不如去年殺大了, 京官滙將哈管冷出口量酸少,

事]上,在术年第一季,美國的汽車」 數字,共為近十三伏九千三百七十七萬七 生產效率不及本 入貨物衝分五組,一,目前武限日本南韓 烟草稅,整個稅類之一,其設備投責將會作 至四組與體容易,而非爾州國莖消金中無 增加估計爲九于萬影 卻不健,雖然在一個死圖眾工藥,它們發发的盈利數字,可進一千元,由此而產生的百分十六點四 公私貨會儲量 維度空被消費品 買齊而有證明可被接分,一般增幅射大,豬水平上。因此,網及不上一九六五年同期。有幾種其他的,和去年第一,第二和第三季的增加幅度

整不多。一九六五年第一半,盈利出一

運貨物漏夜付 。 李敬)

「雖耱邀·C百分之五。金邊商家向港訂下之

泰帮新訂 (此漆殿商家通知來一部份貨品未能清

一週經濟大事

「多玲廠準備復工,捷而是 未宜現,非有嚴格限

·印尼土產外復活躍,入口貨好市 宏月 粥。

品收藏

淺 雅居質的鼻梁和意也不會

食米市略 不說說。 再發生,睿觀的經濟狀岔為見被上

面上趨於壓定,但不能對不 會醃生另一些問題,

另一方面,柬埔 一般與星稀疏, 粱輪共有一千分陆 亦轉政黨,原因基 不但食料雜賀,柒 樹出,其中大惊年第四李斯內,主要 「 1. 日本方面以低於香

伴#等甚少新打單圓鐵及桄紗。 南越去 此油市况,週」蚵料 供應,去年底柬埔寨·近活躍。 工業用原料亦未有新

高?跺牛隻,無米, |已逾兩年的印度花生 的新產品低於日本夏 出口商家向外按出只發出之本年度第一 各類醤收商品所得首季輸入苦,彼邦商家 年度弟入主要货品之「稍出口格亦作 成?爲八年新低 「交找好,價格為,但印邃 帶府對於銀行風潮的處疚上,係曼谷來浍館 南正式

分廿五獎醫图外體已經舉 盤,第二 官慣外匯將有發放, 預料两個片內柬埔

|含樹膠颃椒椰千石油|商,使魔早日獲慶西里非巨,不致刺激 帶,壓及正常五成。 华度橋登 凌捡人證相倍三月下 金邊商家通知木泡案妝品來強 雙非幣,貨

| 水平大致相同。 黑不能說完全錯誤,亦不能「假報勐與衆征攻食米 油出I,沚商群科,粉,志在必得, 由彼

於椰花香茅油棉 大來棄。假髮翎 物價,壓低社會消費 力量,此次滑甏 年的獺外貿易服勢將 因的,例如:材料及工薪提高,1月1日 說怎瑳高明。例如限制提存 佔日嚟一的爲近印粛獲得实 低過港廠價格中撼 。 ,以供有關的紫色,新買整到港仍

港貨對英國出 市民负担估計在美國方面 就會保安稅率由百分之三點六二五增加至減少,是由於鋅鋼用宇解價鐵的 和蓮來勢,屬於緊急指 刺激。

热设妝品两位,目前雖淡 角。

·並且今年至日前爲止, 居所致,鋼鐵用家由於注意鋼竣工典的勞 施的一種,在認躇上不算高上年四大陆米上 石地商案遼將一部份

一般預斜其中有部分 現時商對於實友 半月將 但新買,包括食米,一般態,内料四月貨一半外批出, 字, 但遠勝過去年,1. 鹹歌價高,西實在到旺季前 你好

|業,在蓝三月三十一日爲止以季之內, 細小盈利加奶的受到限定,是有許多原

加百分之十五點九,第三季則增加百分之 十六陸氏。

來說,今年美國的經 百分之 一般續下去,預料

出一件倎丙報係的事,還號 阿共升一元至一半,不得多。

新春以來商塲三種不正常發展

當中,除了宾米與棉極新疆塑料此较正估 小五金品行業也有不少家數,於很多

·銀行,如累沒有這

「紗商瓿爲港希棉紗供的美軍不增加: 近運到之印度棉紗

·由於這些不幸事件 後的一個月內,多數商

組裝腾,寬至六工年九月三日-彌勞資雙 方達成協發簽訂合約爲止,到了那個時換 , 價錢用家已贑存了三千萬難以上的

| 鋼懔比正岩的存貨數字,多了一千萬順,

WAH KIU YAT

日光初月二年午丙春夏

賓一第張五第

用了,並且過份的採用,無罪,在一 五八年,銀行貸款 數目百分之三十,但在一 九四年底却增加至百分之七 十一,經由銀行借出歇 項而創造信用,又引起了額, 外的擴張。此外,一般人的 車蟒給艾首次有了相當多的像 餘,並把節省下來的大部份 敫項存入银行。投資物業的 人士,都能够在福常短時間 不停地蕊韓擁大。這就造成

以爲信用貸款有求必 *同時有些銀行以爲他們的

滑加,因而在旁世朗 支 拙項及在未來安款的

·面,均過份慷慨。酒迢形勢 堪我經濟的若千部份出現不

華康的掎况,無效率及

人類,也沒有人對它加以壳貓 6一期的經濟如娩際無人沖

為。北會使對經濟受通貨 歴版的壓力及使我們的資源 成們對財政司解釋 的批評

上述財政司的話,解释 香港鏌行觌生風剎的原因了 爲透做。但這套有個疑問 ,一個造上述的現象並非一 九六五年底或一九六五年初 才發生,財政司在過去幾年 何以沒有提出警到銀 行放款太寬一事,十年前已

·銀行風潮中握

|香港粉聚

據米業消息;第一色有所抱雙花生油料 ,不少銀行讒於搬拎, 分之八十已經邏灣, 舟以一六元及一 笸二月冊區潮獗平息,仍 其餘亦將於三月上有三笠元成交。認強商 經存在,何以財政司不加以注意?英倫銀 不冤瑨些銀行性遇困難...但最重要的一可以到府。在去年十指出:目前本油市 海格 行凛家尚昆士的部份,一九六二年初側, 聖洒透過芫商銀行貸毖給孤鲉丙辘的銀行,一度下半月至十二上 翎繕證淡,且因日本 巴提出,辅以要到一九六四年底才饯行?,以免信用過係收縮,摧残工商業的發展中月柤門內,痰國米 精鹹菜籽油價格墯宜 我們尙可進一步研究,上面所述的情,。這粱措施十分發明,值得予以 訂價會經降低,當時,你銷商對於印度離增加,包括四支, 形同然與銀行风潮有關係,但未必桀行 政司說:「當去年二月至五月開本禟發生入口米商露於訂猳落花生油期貨不致大朵支,八處,十處,十 風潮發生的原因,照我們君來,如果去年, 銀將提以及旃擾後出惠的信用臨時有所收直,可入今年第一季解人。 一月底明德銀號的偶處理得好·澄次風 精的情況時,我不得不根信政府在造牌 入口多,估計市 ·非洲花生油、本 糊不一定發生,甚至慶東信託的問題處理况下,使到我們的經濟据我們所遇到, 入約達百分之八十五月七日將有一百餘 得好,亦不一定會發生那麼大的風潮。 的通貨收縮的影響所能够運用的手段,殼,及至十二月下半月 噸運到,銷商以 行制度不健全可誰知發生風潮原因之一,跟當局能用以支持內部鏋供應的外國流,泰國米訂價周升,担一七四期貨 港府主聖當局對於處理銀行風潮氌餘不足一何查奇成爲正比的。淚結在不能變換骨現,百僚百分之十五入的,預料貨到收現後 + 可能亦屬風潮擴大的原因。在自由盤 的本質上的資源基無論怎楦都不能 霍亦告訂 。但來米將有一部份。

·高度之下,固然不免於調生潸鱨與破產的 ·典盘机用泡的。雖則我售以術獨立支持出口供應材,下月

·織廠購入之類貨可以 日本清桄举

幽收現,蚰商冰 烤油,但便当年銀行風潮那織的影响:難些銀行以防止群嚴重的信用收縮,其所 賴征出一包 庄規党 : 牽涉的发炷祖當有限,對銀行流動金的安,故今後訂製第二季降设囘撇,每類似一 ......我們的第二個疑問,在銀行發生鼠剂:持,在场高額時走一千三百五十萬领國 八口懷,或本將會顯一二元成交。大陸榮 之前的跳年,財政司對於運貨問題,不基 第二億一千六百萬元,但現在已經熱狀)。 然南9

籽油轉手疟成年 隆一〇三元。

軍等,屆時市導上的 一逐漸和緩,因

甚平淡 【柒秒外有現貨供應、食器置多

食糖市疲 貨膨脯屬於良性。但這次將歌可對銀行風 [有坡大需代之用,並且無知如果我們 溯豪生的原因,似乎拿通貨膨脹的有個來,在刺外有进多种职,我们常殿的行動會 莫能興 加以解釋。上面引述的許多話,對際可以,有凤酬六的良好影響。」 「由「適貨」極活解釋,實服不等, 結論 .

· 國際距繈去遮及 波本寥落 精及全灣流爲主。胸賢外,其餘大 醫定,慣仍維憬,出日亦乏握作,東 海味什貨落港,以近期

·際此本賞不 褾,我商G

來說,入口商 皆減銷

·海珠什貨市况,在不少,再加

於凄然發行,也不等於動後上方,但一定 財政司的話很重要,也很有價值。 【禸健用膨脹有關係 財政司新迨明老微 把準惴金,大部份杯在外國, 的聖難必定知識,對於過去十年的香港金,行動可以支持港灣價值定,但可在必要

·融實况自迸如指掌,何以將的貨幣,支持銀行的運轉。無 策,十年來穡乎一度的忽略上述問題? 棆銀行作爲香港的中央銀行,要面上银行升未朗姆谦海市交投 財政司在預算洶同中,一再表示香港:監那處只管理銀行,但必要時可以命令两,越旺。 經濟已經復槠班,會下似乎表示寳滑· 家商銀行支持其他銀行,並以存在論敩

这揸出:現在部 方式 年二月,随大病之後,什麼

的存歟作爲疫后。必要時向可運進糖媽 份入口及批發

及本

•过術发 法務們不很圓意,他說,「本..神銀行支付之用,英商銀行的方证更加 有對價砂糖數相當一面粉廠均有.

「去四局部沉著,尤以用

海味雜貨鈡悬比去年

反映工商業在繼續整頓

外訂貨不增反減,商蕩授信仍緊,公私貨倉儲貨量續降是 健得注意真憂慮的現象。

中激沒有減少,在去年 .安談判,去怕在一九六五年茶也時日之内

「五金,水泥,木材,淨紙,紙,山貨,一連串發生於 瓷器,化工原料,染料,西藥,毛渺,布家以及供應原料的廠家對於賒史提心 接,銦金用無開始動用他們的存貨

一九六五年四本,無成鋼的出與數字 ,減少至一千八百五十萬噸,一九六四年 同期爲二千二百四十萬噸,二十七米鋼鐵 製造公司,年末季的淨盈利數字,平均 -比六四年同期減少百分之二十九號 飛近一季的鋼鑀生及出貨,已由低 水平回昇,但仍將及不上六五年首季的服 大殿字、迨一鋼鐵出貨的複數,將在 十萬期至二子二百萬噸之間,但却及不上 一九六五年首季的二十五百四十萬噸數宇 :... 其他的因素,也可使本年首季的 盈利,及不上去年同期。那新的勞安分的 ,以及社會保安稅察的提高,將會使到婚 做公司的工薪成本提高。原料的成本,

·目前爲止增加之勢勁,並且美國鋼 造膩,可能將大部份成本的增加在第1.1 報告的內顯示出來,以博取人們對他們提 高潮品售價的同情,一個骸工剪的分析 人士推出,鋼纜工業的盈利,本年首季 能缺少的百分之二十五。....

·四,百煜,借器,,躪頭等,都比在 吊櫃,商場投信應該逐漸挄一转而爲摸 , 因此他們的吸變得比正常所體的消費 年同期至明的我場。主要原因凸新春後, 向收將。

數字爲少,在一九六五年第四季,他們仍 市面蛋蛋仍然很驚,很多商家及麻家在春

貨倉儲貨整獾織條低,也就 在少存貨數字,並且自餘也是在此做, 宋恢復正常的反映。現在|於時鋼鐵工業的盈利,螅類免受影响了 前愛出的期票,在春節後的一個月內要是香 总現的固然很多,在三月份要兌現的也不,大多数營業 浙东极运今已意一個情,香港商塔有被紀百分之經干按金給銀行代開信用證, 煮開後至今一個月仍未能大補齊, 少,爲了內全個用的商家及廠撼,對於法 成,創八年來的一個新低水平,這是很多 正常的發展,其一為大部份入口,在商場安定的時候,八口商興銀行之間雜。例如,油,质,豆類,喜味,雜貨,并價格到期兌現的斯累,都要有所準備,教極,认在港有何帕科不設業。本球拆評斷棒綫 討購貨品不但未有增加,民爲愛家 不會照會在後可能發生的麻煩,但現在又,士多,百貨,西藥等行環都有共通的現 方面是盡量收集現金,使發出的期能

仍持轉會易及工業生產的月,在新線 減少;其二是商傷挫體仍然趨向收縮;其口商要輕重訂入的貨品在焊到時能否順利蒙。塔售商向批發商盐少入党,批發商詢 兌現,消極方面躉我少購入新促,俾後輕. 「開市後的一個月內,各類貨物到港應該被 系公私資合微发盘續降低,這種銷售,假定收將除放,貨品領書就發生困 入口商計講新貨也跟減少。一六一中國 負荷,因爲一年的信用基礎,插常在新 持正常,可是今年新安至今的一個多月內 ,各鰭與物到港比往年同期減少,在 - 反映分香港大部份工商类尙未渡過困,假定放寬始於,則貨物聽出容易, 大熊貨品加襬在香泡市編號繞,除了百貨,開市後要散好,則往後就很難而得他人

各種主要貨品中,除?途米逐到的貨量保 *斯收同娠運,入口商網吃到緻一點,寧漢遭受大陸代觀紐威脅最大之外,五金,的投离。但其中有不少商家及廠家,對於

特正常,食米存會總營耪漢八十窩也是一 ,現在先由大部份入口商向外訂購貨品,減少訂購者做,亦不願拍致往後更多麻煩 水泥,其他建築材料,棉紗,在匪,洋紙 在窗前發出期票蝕弱過關的,在新容修改 楊少的於沉說起,在春節前,很多人銀行亦要點也賞到鳥鏡單的問題,除了,北工重科等都受到大陸上的纸寶藏着,有把無使斯以兌現,於及退票的的事件圈,在地也少。最特殊的情况必各行業的 低合理水平之外,其他各種貨物到減少 蔡新春後本恶大部份入口商向外訂證,實力雄厚的入口商可以放心代開個用恩之 力,於是有關行業入口商向美日本訂購機發生,最先發生的一宗震動性倒閉事件,意首度然不有大全福陶將獨到,動機 將會增加,因爲者饰前很多種主要買外,對於不熱馅心的入口商非經過無做 新貨減少。八七,近來本港的大工廠藝新賽開市那天,永榮街的一家經營 健對形收盤戲錄, 得顯著疏館,如果新門市後商務 亦不敢愛热擦乏。(三)新春開市後至 業務檢定,或饞續在擴展,但中型除業務,海味雜貨嶬頭的大拆外商,以及同一環主 與塑膠遊两橅主要的原料 對遠洋及近洋區亦將民易有全,東南亞各地向飛購券貨品一般比去年,仍然困難,新客後至今,中型廠因爲資金的餅家利將倒閉,次酸共一百多萬元, 貨品紙及去年同期六成左右 各行望同期 顯,除了泰國及南越向射緻恩抖,問題而改齒或倒閉的很多,因爲大廠可以詹發生的,胡著一家德頭怡食商店將淡, 座餅大勢已經好轉,但向外 直購貨品相應增加

馬可離持相當之外,展粘,馬來得英商银行支持,但中型廠烈得英商銀:欠價後近一百萬元,一家葒包師行捆说, 有明戡的阿娜,在第三 堀米,索國,印尼,緬甸 行支持的實在很少。以目前環境而言,啟,欠資也接近一百萬元,匹頏業方面,攔法,亦未有大风運到輯合待用。 米業人口商做外訂購食米維持正

北雙向造、辦促品都告減少,由於轄有大規模的工廠以及家宾式的小工廠維够、倒閉以及由債主要收的商號也有很多家 原料的鏽會貨,主 蘢各行業入口商向外訂購您品,就没满

【去曾不損,影所一般商家對東,生存,中型廠的生存條件最張,過去很多,在本月中旬間乍央街一匹行因次砹 轉校爲靈活。至於其茗應錯 按其原因,約有下列四點,

上半年出口貿易的信心、 中型廠由入口商供給原料的,現在入口商、一百多萬元不能償付,仍主向法庭申請崴 日用品,最近遭到不多, 商家在春節預為新開市後

商向外訂購貨品也有影响:對中澳度的原料腙故逐渐失巿信心,因此封,艾裡一天內倒閉了三家四期商店,欠 的數量也是有限,脫夏 空漸趨安定,誰料很多不幸的

大部份市民涓安力仍然获期, 入口商向外訂網原料凼响減少。C入債各數十郎元。還有被債主接收以及改:維及去年同期百分之二十左 後座鏡發生,除了期

與多類本貨品鈾歲都比在 新春後至今地產業仍未有很疑的跡象,很粗的商行也有很多家,這些情况,不能] 牛來在量最小的一個時期。 其中嘅勢退宿憂震明的 农料,衣 所聞, 品,百日用品,包,裝飾亞等,於是 有壽行入口商向外打開新貨亦影响 那云》很多行藥的北藏材與牙齒商新高

建築地壼施工放緩,原定睬卸改進的舊 一枚染,也不基民於一两惕行業。在工業 從目前一般情形來食,須待三月份商 樓業主多張望,於是一般建築材料鈾延 方面,中國及中小型廠在新套後不能開一場轉星安定,期爲問題沒有經

搭織減少,大口商向外訂購也告收始。工的,家數也很多,大資十餘萬元至蠍士,帕逐渐放寬投信,各行業入口商及廠商府 萬元部 其說到商塲授信仍然傾向於攻甜的

行营的,就外訂購貨品與實嚣的原料方

情形。自開廚至今,最顯著的

不過,鋼嶽盈利如果減少的話,也不 會對監督公司盈利數字有大影响的卽如一 九六五年第四季,鋼義工無盈利減少,母 那一季所有公司盈利的數字,轉數却增加 力 高了百分之十六點四,但是,汽車工限盈利 的減少,但可能影响了所有公司盈利增加· 的轕飽了。一九六五年最後一年,十二

行業的, 故此一般在根的就嘉三月份香港工离的鹉

一家汽車及股權公司報告的盈利,出一九

進路

上的繁榮就會再度

Share This Page