有八廿月二年六六九一般会年五十五回元一
糠
WAH KIU YAT PO
廿九初月二年牛芮歷宴、
•
本港新聞
公主夫婦訪港
活
動
程序
排定
(韓)瑪嘉烈公主與斯敦伯爵安於三月一日,斷思 1月一日:先到啓償旗場,然後在后期期登鰭。 三月二日,參加胱布招待會及華人歡笑,預賞亭。 明天就是。 時將成本游重大新聞,報章早已詳撚佈,現在再 胖公主關於秩序簡括複述一次,还使熱者作爲一個忘錄。 三月三日,主持英國是開幕,參融英國工程展處,出席英國 瑪嘉烈公主與斯諾教伯媒此尖訪港,股大主題昌主持英國週出口委員會午餐,又屬九龍商店,出席英國貿易委員會招待會, 開幕典禮及盡飛英國工程俊質會,此外,瑪嘉烈公主與斯伯群艾一參加花否佈滿在仔太白海鮮舫改变。 將訪問彩虹邨,長洲及前,以及醫院及伊利沙伯醫院。 三月四日:剖香茜商店,工業級恩委員會之殿短會,參加 其餘活恸包括有參觀篓馬,主持英國週、頒獎。城多利淤樂 香港總商會,香港工業機會及中華總商會聯合斯宴,參觀彩虹 會主辦之類比賽以及本站學生聯合舉辦之團的操吏试大會,瑪,廣華醫院,伊利沙伯醫院,深水薄划船比赛。參加在淡水石 公主吳斯伯爵將爲席上賞。洪烈公主與斯伯爵並將蒞茹利舞,行之招待會及在文華酒店舉行之神裝硬瘩。
席社行友百一
沙黃環覽熱鬧」
編號:14358)
將傷方追秒一男子
喜訊 廠家佳音
香港政府公告 爲聘請公務事
除」被丌行友百一十人生里数 。八時四千分火車往 雙中,倒桌 沙田,入媿分進早產。上饟水向陳而上去。 九時四十分在消防局開廣埸黨合起行,站往來之草市城 隨師邁出門 ,步過受斃 跨大涌橋 轉入大童圍探訪。由綳子山隧道口開來之下去。 路,路基高與國齊,然至村,景貌變。經沙田离,至新 塘村外,丘舉小休,地游開朗 紐草如茵,沙田之山光水色,綺麗 怡樹,十時卅分灏經拳鼻沙,向小隆進發。中奭出我有 | 小型雙霸鄉渡行駛,低利漸入來往。十一時到小涼,在接机器 |校運動塔小休。校花木扶疏,建設日。十一時四分罄慎伍 ,登山甜跨水牛,傍黨而上,一路橫野草,漫迷桠,雨露避 嫩,沿人衣快。十二時四十分,封磁源凹陷,太際宣佈蝕會進爾(一)助理包訊管倒度(警將處》 嗽,南清勁東凱號號覈砍來,媸底拖意。一時渺分,因像再行器 CH W築師 CHEN) 下茂草岩村,潘村綏車路,過割草切。三牌四十分到沙田如《ID工和教育官设助塑教育者,没育署-) (四)同習法竽財務, 獅子书,清南路行中小,大仙巴士總站散陔。 行友名單如下:張熱輝、張無休、張煒雲、陶紅茶、陳志宏(五)二級鐵新管制員、郵政局, 、廖志貂、麥占美、容河炎、西亞文、書於禪、附件、部經營、六)助理機械檢融降,上海高, 炳、葱金楹、馮椒、符徙、安太强、黄家西、阿洪泉、對非、缸(八)社會倫特助班食,肚發福利署) 邨 麥楹、簡廣營、媼樹良、永磁、洪宏亞、阿爾、會英雄、何松、九)三級工目,進置及時), 榮、頸阄業,無實生、萬萬骝金、胡賽、北辦兒、張嫻、張假 六十一牙科外科助理員 (女性六醫為粱化城) 、賴据、李、朱儉,周澄志,李如緄、防務光、自强、李
BACH).
CHILON)
正。另加車貼九华强。
乙職:月薪由二百二十六元起,分九次邇增至二百六十冤 山。另津貼方寸大元。
抵,見該能已積極活迷,將以學傳工技術出。 一直飛船,賽馬。到長洲元朗,最後在族學質電影。 三月六日:參加盟約論禮拜堂主日崇拜,參加行政立法西問、陳廣、崇光馨、煞生、梁中、國啓行、林語文、林國光、林亞,本校,月薪二百五一元就,分九次融母至二百九十九元 金 可能由於斯烤激伯爵本身息一位摄影名手,以「知音」人
儀、劉在忠、漢賁、陸文傑、郁 、邵炎,黃國榮、吳緻文 年「魔格在11月五日將前往大會堂麥餅袋俪看秀影比賽優異作品骝 非官守員在鄉村俱樂部之宴會。 三月七日,縈懷聖約翰總部,命盤學生團龍表演,然後用、何榮、李白、吳志榮、臨問襟、陳萬、戴念風、梁祝 S 胡參羹,以下服務行发布中,希金飾、劉、陳玉教,會 月 瑪斯烈公主奥斯能敦伯,在港府「游公司」,或將一些 后華麗啓終鬣塲愛樓離港。《强 》 粉,九龍數家大百貨公司,包括发公司永安公司,香博亦
C路透社英國倫敦 、璨華、安般若、黎慶森、冥灯、樂粼、荳溪、梁 有歡笑,例如通卡僑及大丸,將蘇瑪斯烈公主與斯塔伯爵
公主飛抵香港時間 日 美公主和泰烈及兆棠、核台光,雖簡鴻、陳先薇、楊德華、李安平、陳婉媺、 一之地。
星期二三點卅二分 史諾頓伯爾將於明天乘織一個,馮買京,坦鷸,於啟鼐、有被治。 離此,飛香港。只
|米出産共二萬等一百萬巾一,但一元六木屋。 觀將作爲普通客,乘搭英國海外航空公司被音七章七型現機。 【五年降至一萬二千零五十畝,而附作茶園 機上人員,機卸、職員、磁生及空服一如通常人數。該機預 大觞q由二千二百五十啟潛至八千畝 於當地時間星期二二十五時卅二分经济香港。公主將機月 特別設計之新旅裝,以資適合香港之氣候。公生於漫遊香港期間,香港本地蔬菜出訴,估其全部出运之一伞
·將由伊之私人誓李 斯及伯根禇伯爵之文党史密黻驗。
·
*美在出一以上,最好不超四十吃,贺有五年小 學教育程度,左民黨船隻癘起缷整货方面具有六年甲 发上之歡論,就閲讀及書寫簡單之英交,並般有能满 驶六十哦僻之船主說备更稳。 乙院:年黹在廿一歲以上,最好不
上之經驗,能開讀及書寫單之英文,並領有
用碳及乙稔:執行戶外工作,管企業上客與地區,在 一名助理海事主任監督之下對海傍費上落活
•動行祗單之檢查。
〔本)請於三月九日前向滨粥平諾道中海事斯科申
(十二) 小管理像陔圳,市政事颡署),試用期間爲两年。 (1)待:宵雋由二百四十元起分一次遞增至四百元。 (2舆格:(甲】以未煙較爲適宜,年齡自十八歲至十五歲( 還好式計算),隨高最少英尺五尺四
至於招待會葳宴會,拖無日無之, 白鮮舫之強慈雲,及港督府之招待會,行政立法两 在鄉村俱樂部舉行之实會,香港人在佔 ,香港書商會,雲鮨工商及中率總商會聯合在 一行之午餐會,以及美國 外貿易局之招待會。 瑪西烈公主與斯語教伯爵在體活動日誌 信
有些離凿二年成三年之人周浩後感到 香港之興饨皮在太大了,在幾年前還為鄉
歡迎公主布置就緒
一也隨落免改,六役役八大胜先後完成 現在更興建十六府大厦。
卷离更強:現在之徒區尚不足供
築物設立,不但使本
,總之,以上所”? 亦爲天堂衆生相之
到處看到新穎點綴
永齦香港看來泥有進步
台獻之客講。又對於各機自動出錢出 方設立學校,圖書館,托兒所,該所,問們了解到做成領被準 【特訊】瑪登烈公主及其夫婿斯頓 閲,將於網H抵港,爲米迎公主伉件之一一种中心等之淨舉,亦深野感謝。 陣,港府韓撤出十五萬元公或作偏各栱皆播術散之用。 .
可的之夜傷,班人士已有很太倍。
·風
同居不和
娄府巴在若干街宣佈體之物以亞公主桷嚆裁案。在皇后殚之四週,日
展的有,並百祥流與影響然絕,十分美踎傑院。由身后碼峦件愛丁堡腰痛,上午三時至 美梨道,在搬進至好驚,桀有方形的小邪牌,新開馬,若有十 機糝經是用鋨籍作骨架,勢上各置顔色之水牌,大部份則有英文字母(M),畫一個是。至十日
「消費品,我們之水殼及路上車 逆我信心能使香港似乎在煮克無聲 大國米 村之離顯。
|和+舞水瓶面淋
EN-WE...
「歲,住礼體大埔道
瓦棺路 款坦
家男子公寓,以另科
十元祖下七十8號
。「
空棄木屋區
莒國牙科器材公司】 新對各種新型的
八5 用瓷面申請者概不受理。
耳聾機
由愛丁堡股坻浩发梨組與打口及花閲道一帶立被發掘,無幟設有一個十】僭 日典瑞其烈公主名中有陽的部褡王室驀微花盩雄愀上觀有女王殿下的王緻號。審議應響 雨水飛多之一次大族堂泛,材 「標,我們此 【銀行两旁,設有两個御林軍之褸,一個白色依盡之模型在銕御林軍之問。 打銀行平地因而降下,低沒有報致畿重之損磁 【來處理些 也粉擴一番,並設有一個立體之國無所用紅底白字寫成之「英國週等学」。在亞力。九月份內之全部露三一,四时1 山大行之劳,又能有一個洛斯神像噴水池,該廢水池慕仿英國之洛斯神像水池,. 留幾乎生於不時九月內的正常而全之三倍 【其追眞之處,有酸可執篦之感。'''''...
香港和九龍之线通之
· 參年來已經討論·而受討論 在九龍半島我打老愬良呑沿荽高路湖山道保良局槓門對開之馬路心,讚有两
崴建一 克,可能在樓下向公主花。(安
一九六五年香港政府施政概要
腿?結果在一九六五年 「府在立法局宜作委託「維多利明城發展公
「奇」在活化和紅衚E盘一顆底偉道,
可憐人的生活
【特訊)一種真 两次大火機 工務局長表示早在一九〇二年,日賞正「食」到無可再山斯仍存百無 七四萬人入住低租屋 人鎷踩畫筆海底除道,在一九六一年「」「你丑之人,已 「多利車城發展公司一對澹計已有很詳盡被發現在東方之發 之報告,而香港政府亦表示如天橋計啦不上。 新界十年來有了很大改變
捷築納,則建海底線流及沒有人反對的,在程已被狗风致 (狩銑,一九六五年絕香闋年餘發表 楜馨阁續稱:在一九七〇年,將會有在總修,由行政局主持下,「維多利亞),而仍透習於無罪 三百萬入居平民大厦;洪南灣路之人伟城登服公司一受委托首发建榮海底陸饋: 懟天后湖道半身之 香港正在横行築平民房屋之計劃。測,政府十年之役置計劃,可能於一九七 |同織亦需考慮照及香材和九龍東西、南北台開空木屋中,日 據淑容:十一年前,當第一座華民祧暑,四年完成,如造計薗成功,為港居民將會、交通之連繫,而該公司亦已答應完成該來已發現一只真正赤 戚建成後,渲岔房屋立刻受大米市民熱烈有一串移居平民麼字,其他一萬多居民將工程 宋。在一九五九年,數百座平民房舍已,維居心識協會尕宇建設委員會之密價. 除成,若入人數日孝三十萬人。在一九六蔡宇。 五年底,江入干民杰租屋的已變七十四:
,被惱營時憑數 走。所遺下者只屬网 辣木而巨。晚住 |彌山邊木灣値價品物 |然不多,況復再 難得徒之後,其存 者相佛等同垃圾D ,但連日竟有不少人 前往,開全職,
徙置
自一九四年,屋宇六二稻米,但現在穩之出能較少,代之以 劉闻高空辇長,產業計濁 其他蔬榮類等之作,一九五四年之
福
上述牙坑附近 一大段如庭木屋、 橋本豐V鏡之製,
華僑日報
公主夫婦花期二千五時卅 分飛抵港...
提要
一九六六年二月廿八日 (ED)
繼第一張二、三頁)
曾遭起共軍砲源......第一二食
日網女排今返國飛梏男籃 ·
·第三張一貫 今日
:第二張衆四頁 經濟(第五張,四頁 熱變成品廠商會第三段 會黨職:
三張第二間 玕財司的銀行風潮報 曾氏宗貘會選出第三屆職
·第三二一本爲-1渴經濟分析印尼局 面對與滑的貨付邐....-第六第一 浩九祥業製造商會職聯
·第三張第三實 工人世界特刊(第八張一 二 演得際廠商會聯緻--第三肜剪三百
頁) 洋服商會舘北店新骨就職第三极 價 文:化第四張第一頁 何錦燦汪甓射飛後長出第五張第一百,勞工顧問霉海潮表示加税 教育第四張、三頁,六張一旦黉行恐有鸿帶影响;第七彍第三頁 康樂家庭特刊(第四張第四頁) 港九各界嫦女扮藝術家
若干菜可接受了切後影
鞋要,有擋
港 開第一張四頁,張一
| 作鐡鋼出。
,以三毛]]]
三頁,三張一、二
一九六六至六七年,
此難可憐人百
、三、四頁
共二百二十一名,另助鎖
主第四張第四頁 第五張二、三寶: 第八 第四頁
·第二隔第一百
新界
·分配 仓大就替港裝案
·第五煨第三百 主 第六第四頁 主- 舘性畫第四頁
之「開礦」可獲11 元之間,庚就索性提 佔鵲巢,就近山邊 之空来术庭,直行入 居進駐,日出夜歸。 不肯者勝意將空無水 南焚燒,以便省力摇 「取價,芽榮流最近
調
此裝可憐之拾荒 「港,幾乎連梁祖
鋼水淋頭
最少增加两英寸。目力良好 多謝過考試。 本營盤繼居留最少两年。
(E)
香港政府公佈
家慈 梁太夫人之喪於昨(二十七日)在香港 殯儀舘出殯辱承
詹瑪嘉烈公主及史譞敦伯爵伉儷 蒞臨訪問而封閉公衆碼頭事
匦后满、· 在下列之日期及時間瓞店碼頭將被開 三月一日下午二時至下午沉時,
月三日上午十時至上午十一時卅分 三月四日下午:劉至下午二時四十五分,
星期一 九龍公衆码 !.
·1月五日上午十慍分至下午十二時卅分 三月七日下午三時至下午五時
在彔族訪問之各段時間,招警方將在年誓之時期內對開上 鋼爾之一部份。 當息后祗攸封業之時,民眾可在下公園網上落, 海與處長
市
-本署在一九六六年二月十五日憲報公佈招商承投下列各項柩
(二)在香港及新界各洛業售賨瓶裝飲料及食
(1) Em
(四六百粗塘泥
八五,我無醉酒國工人毎日之伙食
(六)俄喀生牛骨與政府訴房。
·投喂格式紙及佯可向衪康街歐府合署西密十三本聯 取此鑑
市政酀務署秘 祁博宜
市政事務署佈告 新界海灘私用泳壓開投
市政事務署定於本年三月十七日抽髀配雅沿新界西海界之泳 座五中間,雅類自一九六六年四月一日起至一九六七年三月
i、申請參加抽领碧袛限本港包正居民。家庭無限一人申請7
...... 如有超ˋ者,該家所與報之申請書概行作廢。
[[1..凡目前有現行五年期乐屋 址執照者或在最近舉行之市區綫
·豫私用法展也抽籤中包中籤者,不得申請。
四、申安築併份十元,可於本年一月世八日至三月十一日期內 向政府中央合署西坐十三樓市政事務署會計處領取,凡投 申請者須珩寄韓談心安十元,以「香港政府J爲我
五、申請表格式後、必須於本年三月十四日中午以前去求交
KA J N ; 及周圍以及港九各區小版,須隨個股 六、拒簽後十鈴者名單將刊於報紙上,中簽者須像交執照餐七岁
,日夜𨋢理工作,並受祀律管制
4〕申請人軀共帶身份證及或出生紙到港島區小販 宿舍 (香港后大街海軍塢大明內,梁日域爲一九 六六年三月三日,十日十七二四日及三十一日,均爲 星期四乚於上午九時半開始。
(6)除上述薪俸外,另船津貼,投薪僅百分之五算,但不踭人
·長係內。如有依靠之子女年齡在十八歲以下者,另加子女 津貼,亦不計入第四,並以子女三名爲區,名照蔡燦
·百分算,每月將名最低額爲七十六元。
廣生行總請股東尋常权會通啓 行 ,癌症和供應常就發佈營業形敬,各股東惠路以便名髡七年結册務終依時
· 啓者杰公司可一次大大年1月廿八日(星期一)下午二時卯分在香伟德咸道中二百五十陂太公司 一 月 日起至二月计八日,停止過戶合併东明此饰:
* 本公司股照由 一九六六年式月五日,
聞
謝
食糖友惠世姻
廣生行有限公司謹啟
先寢室 鄧母張端華二姑 於一九六六年二月廿七日下午五時十 八分在美和醫院魂歸天國享點五十五歲奉唘香港殯儀舘治喪謹定三 月一日(星期二)下午二時卅分大殮三時出殯在跑島地天主教墳場 舉行彌撒安疲荃灣天主教墳場謹此報
杖期夫鄧國培率男
治喪處:香 港 殯儀舘
心創⊃女、適
先慈盧母馮太夫人之喪於二月初七 日在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執繍 並賜厚 高誼隆情 被存均感哀此鳴
子兆鴻誼女慧中小如(面)叩謝
五十元,夏就金二百五十元,按金將於照有效期告事 止後退還到照持有人,如有任何費用無按照對照所列粢 予償付囊,則在遊全內扣除,對照於滿期後,不能 七、如有詢問請於日常辦公時間內做話十五五七八接洽。 市政事務署秘書 祁宜
漁農處
爲辦理市區犬隻注射及發牌事 戏说奔各大主遇知,一九六六年褾圈及九龍區之大牌照 一九六五年十一月一日開始辦理。
凡大主告請注意下列櫫大管制惋
一座,任何人士獷龍有發牌機枰發給之牌照,並組邀守其規定 **稈豢發角色超過三個月大之大雄。 六凡六主成白背照料管理任何犬世者,必須負實於每三年 內,發少嵩該犬旅行預防適大星在射一次。 一八)「甲」凡大堪在依照第六亲例之規定下,接受注射時,其 一年之內壁上,須刺上一號或糖,以表示接受艺 年月,凡犬隻已超過三個月大而尚未有上述之記號 成號者,經說義,任何警察或經谡盈隨機構之人 負,均可將之拘或毀滅,
至另行公布日
香港方面
固定注射站 .
「名」只煮發牌機構所說無之人員,方可爲犬變
。
()花 山頂纜車路一停車場)
「若堅尼潍城檢疫廨粪岜
九龍方面
固定注射站 ...
六甲)窩打老道(九龍塘遊樂會對面)
乙」馬環角道家檢疫養室
及九龍各服務。
辦公時間
C11.SER
此外本處之流動大樓在肘及發牌說,將於下列時
13家会焢留養躪°C馬角及堅尼地城心:
· 毎日上午九時至下午一時,下午二時至四時三十分,
當這段一、二、三由上午九時至中午十二時,又由下午一 尚至四時,
漢星期四、五、六出上午八時至中午十二楠,又由下午一 時至四片··”
上述各站薮星期日及公衆假期停止辦
謝
聞
晅親臨執繍 惠賜厚賻 髙誼隆情歿存均感 此鳴
惠賜览俟整理後
全部交華僑日
黃 3率子孫同叩謝
·救童助學基金
先惡劉母 周太夫人於主惑一九六六年二月廿七日上午六時需五分在 法國醫院悳勞鐵主享酾六十六歲秦移萬國殯儀舘治寳鎖定三月一日下 午四時半大殮降卽在該舘德堂墨行安息讒拜播吉運台安葬譪此報 伯 畏 張粜琳
孤哀子
介 眉 鏓蔣鴻乾 孫女
安基眉
先夫 區 公 鶴干 - 世鍾 燊府君 痛於公曆一 九六六年二月廿七日下午十二時卅五分 中分科醫院積閩享壽六十有七歲军
場謹此報
治喪謹擇三月一日正午十一時卅分 舘大禮堂辭靈隨即出殯安鏵些
* 馮坤元 男素慕媿黃紹珍
製壅
安潔芳( 治喪處:香港殯儀舘 電話:
景佳
本公司創辦人喬治馬登先生(GEORGE ERNEST MARDEN)爲本公司董事長約翰馬登(JOHN L. MARDEN) 之尊翁於一九六六年二月二十三日在英國原籍肯德郡安 赫士城CHAWKHURST)逝世享壽七十三歲讖擇本月二十 八日(星期一)在原籍出殯安葬並訂於同日下午四時在 香港花園蓮聖約翰大禮拜堂舉行安息禮拜本公司爲紀念 創辦人逝世訂於本月二十八日(星期一)休業一天以达
懇辭鼎惠花圈如錫購儀請折現金送交公司以便 彙集成數分鐘各教育機構。
會德豐有限公司啓
家王兆彭老爺熄 劉文
麻燕潤桃 舔
小姐之
令壽堂少主
孫少爺 心
孫之
婉琳()堀雙
黑辦(味)
令祖母 楊太夫人 痛於公曆一九六六年二月 廿六日子時壽終內寢積開享壽九十有五歲奉移 香港 治喪謹擇二月廿八日正午十二時大 殮一 舘大禮堂辭曇隨卽出殯安葬柴灣佛
聞
遠時殘
楊謹此報
李多福堂家人稟報
治喪處:香港殯儀館電話:
泣告
敎十殯終
墳二儀港