日十三月正年午丙歷夏

贊龸第張五

《滿士多寶、紐約、波士頓、費城、波地滚及健恩克等塢a, 夏,日本來拙,將於十四日抵埗,起落貨後,廿七日啟行,開往省 十四啓行,開往上海爲下午二戶十五分及

·八肌、太平洋行代川汽船株式会社之「富岛丸,抵,薄貨後,香轉置,也實上,OUT

|維多利亞

明日到港

下午十時星期六的

至十路及下十路逃官猪登前,該篇定廿二日上午十一時開航线剂四四二七二九 八時星期日香港開上客一,6OO人,五人港登罄,四九人民群举行23日 【軒軒年初突訪话,自澳洲穬袁往英倫,帶來勝 合能公司二九四一

大埔墟至和合石站 更換枕木塡鋪石粒阿關原周一至五風良

十五分,星期六澳門 此四兩,下午六時四|

雞| 路局特進行如上措施云。 廿一開往意大利 更换部分粉末,還說石粒,是頓時今星期日洛門開克 和合石恢復行車,故爲策行車安全起見, 工整約需時一個月才可完成,由於清明節長四時及下午五時半

「新開機動與四時及下午四

【囓士、鑫得湯、布林的西、威尼斯、雅斯 深、耶溪、孟買、喀拉翁、亞丁丶 ,起落近夜,一日啓行,開往

: 特餅天祥单行代理之「雖多利亞

」鄉,由意大利來钻,明(二千)日到路局陈

春日山丸

廿二抵港

第 海皇廿二來

上落客與緒,廿五台啓行,曾任星洲、 ,由此能、閒家世,將於廿二日到場, ゚・宀些拙尅船務公司之「海玉」輪

廿五開星花

翌開南西非各埠

丸士度山

日晚星明

本返來自開午纖時駕

半夜四門四象

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINES

廿七日抵港

仕美娜二日整行

M.S. SIMARA....

直透:紐約,波地麽、查理士頓

沙灣拿,新奧爾良。(途經日本)

「船株式會社之一

春日山丸」。 (特紙,大霰三非經舶株式會秕之「山度士丸」,由星湯 己,由日本來港;將於十二日抵 來補,將於捐到3年 ,凱晚開落日本。

貔嶭灣各埠。

【 三五九七

昭和海運株式會社

S

SHOWA LINE

二月廿日正午十二時

維多利灣 羅廿一下午整行

S.S. VICTORIA BAY

直遇:石叻,巴生港 •赃曬 • 哥倫坡 廿三日抵港

日啓丸二月

S.S. NIKKEI MARU

直透:石叻,疵噬,巴生港

三協海運株式會社

SANKYO LINE

恊山丸二月十五日啟行

·M.S.- KYOZAN MARU.

協泰丸

M,S. KYÖTAI MARU

七日抵港

三月二日啟行

直送:小 宋

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE

成華丸 二月廿四日

由日本抵港

M.S.SEIKA MARUKA 請各收貨人速來本公司辦理船籩掑 貨手續、否則屆時代卸駁貯爲所有 一切費用及風火水險等意外,概由 各收貨人負責。

印度航業有限公司

THR SHIFPING CORP.OF INDIA LTD.

二日抵港

亞森州 日藝得

M.S.STATE OF ASSAMOS PARA 直领:大阪、神戸、名古屋、横渡。

貴客付宜請移王圍人促港經理處:

昌記公司 張煊昌君接洽

畢打街中建大廈四樓321室 電話235384 235385

.直放歐洲各埠及接駁西非洲各壞。

香港東方船務有限公司

畢打街语和大漠十四樓 電話:买入一〇一

NEDERIJN

WAH KID YAT PO

日九十月二年六六一罄公年 五十五墓中

一航高踱

航機來往時間表

入口輪船預告

出口輪船預告

調整班期

定明日抵港

「華港客讀「*

」。熱使各界人士志

由日本來港將於四抵埗 廿七開往羅省紐約波士頓 1篇,由環會開業,希抵戶並客留意。 _ 港•將於螢冖一將離開時似列下 司代寫之一忌遊科路一起,全都更改後開旅客一四二入,在港為陸居留者十四人,幽行·三18 人及對秀夫人在「國選號」度卞愛招待 有 二二四九

八强行輪船公司所屬「國家 四 (+1)GE)-AGENEERIKE 10PONO se. MIKO13.

太平富島丸

二《四名》 《何來》

(64)

( 到港時間)

三十二月十九日》 三 張期六上

[公司下!從何處來.1

民航台北

· EREDETIN) 上九時卅分

·民鯢 台北 詐號 馬尼捷

中午二三十分

星加坡容 日魏東京 英號、倫敦、斯德 馬航基地、古城

添機榮祥

榮容

下午二時三十五分 下午二時

下午二時十分

下午二時五十分

平野

·印尼封靈

巴部BATU 安墨ANKING 将士萬子龙JESSEI MAERSK, 日本 * F TAIPING

类事 加利 CAPITAN CARRAS 紐約誰 ESAN VICTORIA BAY 日本 布建遡藏 C.OF BROOKLY AMITA 願灣拿丸:HAVANA MARU. 潭錄 PIONEER MOOR 大貓S TAI FOOK SHAN

·維多利限VICTORIA 芝錦 TIKAMPEK

·門·NORMAN

·烏加利 GLENGARRY 麻

MARE. 丸ISE

千九寒喇醬 十九、

OOD TAT WAH SHAN

(日期)(公司)

(4)

《往何處》(日期)(公司) 波和維兇BOLIVIA MARU “防 十九大道

選VENDERS..

九蝶 ## MIKISHIMA MARU CHAK

HAHE VICTORY BAY

十九饑行

日本

率: 紐約油 過理

東南非星

韓機蘇金山、祤香山、葉宜 甘號:耶加堂、屋加坡、曼谷

泰统、東京、大阪、台北 印物 東京

下午三時五分 下午三時三十分 下午三時四十分 下午三時四十分

二十二日興

多利臘

鐵行國泰輪

太古:四三九九 KHOOTE 統 二〇一64 O

| 輪船 電話

CREDERE SI MO

奧卡迪號同日到埗,一直巴西

谢航康菜

路科連忌 等价,依法 開艹到後花奭番金山、楓香山‧東京 下午七時五十五分,

瑞益,鮮甜、孟買、曼谷

下午四時四十分 下午五時十分 三下午六時十五分

滬四港日案,東袞

下午八時卅五分

台北

下午八時四十五分 下午八時五十五分 下午九時二十五分 下午九時四十五分

關門、泛美 葡金山、田香山、東京

離港時間

下十時五十五分

)

《公司)*開往何處

上午八時

民航:台北 软杂、台北、大阪、康 .民航:台北

上午八礎。 上午八時

下午二時就分 下午二時三

泰航、台北、大阪

德航、送 ̇國際西貫、愛谷•加爾各盔,下千三時四十分

下午三時五分 下午三時五分 下平三時十分 下午三時批五分

UELA SANTOS MARU

HOL WONG BU, KASUGASAN MARU FÆ 熊加權:ORCADES 過綜合 BENHOPE: 海

WONG 器弹丸UYO MARU.

CEYLON -- 露士樂 HAVELSTEIN. 女打理NEDER.RIJN

NEKKÉT MARU 錫:閘CEYLONDO 健龍丸KENRYU MARU

HELIOS M 1540ZAN MARU 安娜藝琪 ANNA BAKKE. 康 月CASTERN、MOON

HUGHEVERETT 四川 SZECHUEN

THEBEN 打D STR. FRAZER 霧飾:PIONEER MIST

EHPRES MCKINLEY A GLENFALLOH -- ## PERNCLIFF 長STAR ANTARE: 愛理拉ASMARA

### TROLLBERG

太古

CARRAS 糖省紐約 CAPETAN

李利寺TJILUWAH

#GEN VICTORIA

機籐列能實ROSARIO MARU 想加XORCADES.

#ISE MARU.

宠 決

BANKING AN

ETA CHENG.

ASTAR ANTARES

PACIFIE LADY

風洲

药 波斯 日本 日本 星洲

十二大三 大腿山 TAM FOOK SHAN 能洲:

S CATHAY

L山與丸 SANTOS MARU

羅 愛.

雜質約

̇热线

游機:

賀茂新丸KAMOHARU MARU 三都市紐約十

類 + ***

大三 大气

東方萨球 ORIENTAL PEARL翔省三幕市 千千海 麻繩

TAIPING

HOI KUNG

**PRES MCKINLEY

#LORINDA

鼠 日本

撕式廠

日本 張翔

大三 十二夜行

TEGELBERG 将就

日丸: KASUGASAN MARU 邊綠線 BENURACKIE 廿二 波路西丽 BORUSSLA

非 英京歐洲 歐

四焱行

日本

AMITA:

GLENFALLOCH

上海

歐洲

傳丸 KENRYU MARU 海

$23.

HOL WONG

雖辦日本 歐洲:

CEYLON

山丸KYOZAN MARU

吉打星洲

四大性 四仍利臘

百... 5HAWRAN 布綠連城 C. OF BROOK

星洲底能

東洲紐約 廿五

力打運 NEDER RUN-

:

温港

愛然按ASMA RA

四悦和

菲律濒验 PHIL. BEAR

冲镪健

有打學: #*

四來

EASTERN MOON 東月

非洲星洲 約事

印尼要往耶加

英航 冻竄

下午四時

日航、東京

徐航吴祥

2102091

英航 仰光•開頭偷数 泛美袁食、香山•饼金山 印航 美谷•倫教•紐約 瑞航、菜菜

下中国時十分 下午四時五分 下午四時十五分 下午四時华

DLL

下午四時四十五分 下午五時二十五分

TOMISHIMA MARU 日本 MOMBASSA MARU A SIPSAHA VAN HECMSKEROK A✯ 梅概丹等M.M. DANT

烈落球 ASTRID BAKEE 辭好頓 SCHOUTEN-

·柬流 東京

國泰:榮谷*星加坡

下午九時十五分

下午時五分

NISSHU MARU A

YUNNAN 成拉順達 STE. SOENDA 高斯, KOREA BEAR 注

BENMARIN 文 凱悅 PHILIPPINE

日期:

燕省三星市北國 英京 书刊、機 行 無名三市 北美邦

「密者約四百餘人,確 昨春茗宴客

鐵行輪公司

輪船停泊處

(WE)

(64) 瑞巴拿馬

(每名)

PANAMA、

LORINDA:

日成安:

SEIAN MARI

英、法国传丽,

·FLINTSHIRE ----

利·馬來恰業利:BRADEVERETT

白微丸

白微影山丸

TOKUSHIMA MARU-J † MIKAGESAN MARU =

A 22 日破利辨雨丸 BOLIVIA MARU H 太2011 日鼠

PACIFIC LADY 英大泰山 TAI WAH SHAN

PRIMOBJE

JESSIE MAERSKI施 半馬子游

那座后威利

日昭南丸 巴加拿大都 日三雕丸 案瀛州

QUEENSVILLEL

SHONAN MARD

CANADA MATL

MIRYU MARU

WENCHOW

12.45 13:45 £2.00 72.37 12.19 13.23 20.59 21.58

13.50 14.50 9245 23.42:13.24 14.28"

(E)星期六、日及公眾假停開

(3)在星期六、日及衆假期開出

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳

深圳開到大沙頭大沙欧伟

《快》 下午12時40分 下43510分 147$35A

不憾

TUIBUSA

FANISINA POSSA TE

巴维斯坦

理 東非洲

PEM, M. DANT

五:多根榮 BAWEAN 五、 沿州

我太平

TOHMISHIMA MARU者紐約: 國島丸

SIPSAH

歐洲能

京士頓紐約 让吉 羅蜜籽約

紐約波地醾...十八跟左 羅省三藩市 廿À琳国 小呂宋 廿八然就

廿八

大大大寶來 TAI POO TOY 廿六百隆登LAOMEDON 北六感穿好利多TOREA DOR. 背大情和牛英朗 SIMARA

六體香港筑剪 H. K. CLIPPER

.毀爾淋热號PRES WILSON

蔥報告 VAN HEEMSKERCK樂非

即合七總統P.PRES.ROKAS

A BRONXVILLE

HOSANG: 忌連來GLENROY: 貿新勝: HERMOD

表刻時車九廣

八機利

湖霜至龍九由段英龍九至湖穎由

九蘿油、到融油 丸到理湖縣湖釀 封藏 榨甜到九五

6.10 7.10 14:55 15:55 6.20 7.22 14.29 15.33

6.407.43 17:45 16.46 6.50

7.38 8.36 16.50 17.53

9.25 10.09 18.25 19.25

7.54 15.34 16.38

1.22.23 15.5 17.28 7.56

8.56 17.13 13.17 9,03 10.06 18.01 19.02 0.03 11.11 19.04 20.06.

三然市類攤,粒

华大

HALLVARD

山打根 星溯英京 日本

池藏地

A 23

8.40 9.44 17.40 18.40

A

B 33

10.30 11.43 69 13 20.13

11.49 12.40 0.20 2.2 11.13 12.17 20.52 20.57

司公船郵華渣

壺八瑩產四弍:話電證大子太 四六二人話電 六五四至四五四灌教騶行分觀九

一七〇三四四

數十八中过于處理經人華

客接質:

大安大大

興宮

司公船軾東遠洋平太

菲律濱熊 |

PHILIPPINE BEAR

溫安 雲浙四

司公船輪基

MAERSKLINE]

尚有航訊刊在第五張第三頁

JESSIE MAERSK

晴士馬士基

泗耶

海皇 直石叻、庇能

泗水、孟家錫 捷成洋行華人船務部啓 附上到本行器人船務部榜祫是荷

耶加達、三孖冷、

二月十九日落 二十日開行往

澳港

賚客搭船付貨萦阿緻敝公司接洽

二月廿五日落貨 廿六日開行

雞 佛山輪增

月下午二點半 逢星期日至星期五

逢星期六

上午九點半

從月下午在澳返九x45

及途航三

西辉:

州慶日

度本站

合約

點點

節馬統

中開

南波行

順 R

船蛋

班司

M. S. HOI WONG..

啓在

理代總司公船輪邦美

司公限有牶企華永;神經華部徵貨

三八〇二会式,四八〇式去世

奎羅 電影 美周三智

P.PRESIDENT QUEZON

羅哈士總統輪

二月廿六日部:廿八日開行

P.PRESIDENT ROXA S

聯菲輪船公司

奧加非

P.PRESIDENT OSMENA

西

P.PRESIDENT GARCIA

非列濱輪

美洲各壞貨案。 聯菲船公司 馬,西雅面,温哥華鑫收中南· 三藩市体崙·朗菲路,遠科 經日本往:聖地牙哥,羅米,

|太平洋線定期班

奥士文納輪轉動

| 加西亞總統輪滑的鐵聯

·南科

三月十日抵港

三月十四日由觀者開

聯非航站公司 由羅省舊金山

冷房東

TAIPING

收 就快論

一十六天抵

PHILLIPPINE

多夏海海太

多利多

HERMOD

TOREADOR

太平往湯森

HELIOS

HALLVARD

海華往日本

電話:四四四〇九九裕安輪船 公司啓 九膦及钌店景畫:阡角山東街百善心的路地下,或話85816): 传说下午六點半

往舊金山 羅省 途經冲 日本 月四面

-KOREA:BEAR

遠高麗熊

大月

往:舊金山清箸 途阿冲杯 日本

CENA BEAR

華美

在:喬金山,羅省,途經冲繩 日本

華總經理 美國輪船公司

陳業初啓

· 即日落 二十日下午開行 八新 客貨論時缐十八湖帶四搭客發收貨

大華山 rakistan 直透 暹羅

MV

日落 #日下午開行,

即日落貨 廿一日下午開行

往直

龍 石叻,庇能

KESS TAIPOOLOY 貴客車 段衛西让四轴式大公司按玲荷 二月廿六,廿七日落貨 廿七日下午開行

M.STA CHENG $2

大成材財訊快曼浴櫃罐基隆

用赫勵各收貨人資寳。.

十九日落貨日開往

總代理:大信航業公司啓

地址:西廿六號號

BLUE SEALUNE

LAOMEDON:

往往

往往

雲南輪 往禨機內亞

四川輪 往 非艾島

樂門隃 紐西蘭

浙江輪

行接洽被人

太古輪船公司謹啓

船快

麗美登 20

截問

二月十八日截止

S.S. ROSALINA

司公古太

理化

【司船輪

直航 金 邊

二月廿四日由金邊抵港 廿六 日啓行

羅莎莉娜輪

芝 馬 諾 排隊盤曲,還關,或類頓,列出

南順船務有限公司謹啓 電話:二四三九六七,二四三九在七, TJIMANUK}月十日三日在 計的開合墅梨,舞爾路,出和土

福基保,廿三日開花:石水、周隆山、南 非洲、南美洲各垢。

詩好頓安德、廚脊,高士中選 日燹 青日往:帶班!當

新克好(月廿八日即日钮

·萬士吉、北六淇到十八日開往,望巴妙了, 北、湖市巴、打沙棘-蜜拉、啤

爾体、比利士彬::

RHHO SERVAASKERK“.

往歐洲各埠及接駁西非洲各埠 力打靈開始落貨 廿五日關行

王打茂三碧 三月十八日到10月卅一日開往 停班,常路安達股港、高士 韮巴巴、泰馬,德高勒地亞比眞各埠

渣華郵船公司

LINE 川崎汽船株式會私

K

可航

M.S. TOMISIMA MARU( E***)

M.S.TAKESHIMA MARU”

M.S. “FAUSKANGERAN

九龍辦事處上邵氏大河四博士八五七无双

俺客付近粘宝新開湖大江樓藝 收由神戶籍驳中南美洲西岸各埠

總代理太 平 洋行

豐利行有限公司 电话:式式四九號。武七三縣六

、底特律、芝加哥、米獲哥、策

可、多倫多、克利夫蘭、吐利多

·滇往星架坡、庇儷、巴生港

山下新日本汽船

式會社

Y.S.K. LINE

弌月二十日落貨,廿一日早開行

#1125

廬山大畫 銀行輪船公司啓

M.S "KAMOHARU MARU” “TAGR

日落貨

分鍛處永樂嘢115號式读,被括四三九式理人,

永成公司和大大

湾打流太子行三杌式ON

大南輪船有限公司啓

"STRAAT MOZAMBIQUE

賀茂春丸 三月

爱吹神戶,名古屋,洪水及情漓各洱鷿懈, 直航三藩市、紐約、費城、波的麻

TJIWANGIN

"VAN HEEMSKERCK?? |E

巴、洛陽、體盡歡散、動營 K嘜 寶利華利 M'S BONNE VILLE

SCHOUTEN

"TEGELBERG" 我现中国

「老新機 TJILÜWAH 总的管理。

健島丸 三月日、

士頓、費城、波的犘 諾福克。 直 航!羅省丶基士多觀,紐約,波

月廿五日落

富島丸 有關村

利月非月

吐、

非悦 日日

各、利瀾啟收

埠業多地 行貨159

司公限有和怡

現代

司公船輪美

JARDINS MATHESON & CO LTD.

M.M. DANT"

省蟲、市藩三、山香檀:往

寄牙地窖及

錢收港到早晨日四廿月二

行開日五女

啓部務船司公和怡

1121129 «P09222 - 238200 - 810230

戰地

OYAMA

A LINE

洋丸

安用各收貨人各一

·則將代天會,其會面及屬水,F

總代理:大信航業公司啓

弌月廿二日

由日本抵港

港口

"JUYO MARI””

住紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

Share This Page