一九五八年至一九

日六十月二年六六九一膺公年五十五圍民精中

D

CITY

HALL

WAH RIU YAT PO

工人世界 H

WORKMEN'S

WORLD

新望七三〇四第

西服工會理事長溫文海指出

西

服造季

牛減

勝,若無工人,固不做李減低,這對於安 能從事生產,而工人方也些不利呀 米有優秀哉術,若無

·然而, 「工廠,也不能獲得工 帶蜜鲜方談 作,這就為說:層 怎樣去促進 要靠工人從事生產, 彼此的關係 「邀而筐得利润,工 吧?勞工志 關係 主和工友提

因西服工人缺乏絕少失業 歲晚月入干元現減至三百

,進而維持生活。

::基於勞資两利5 個原則湯值得參考的

生活費用調查

(七) 香港工商業管底統計科:爲生活費用檢討

《由 踢校採用鈦科香之價

(NOR

初初初

19

固獲得合理的利瀬一應互爲對方說慈

,而工人爲佃主服務 的確,假如工友

,亦應獲得合理的传威傑主方面,面對 幼稚園 遇 所以推造工人間 何問題的向候,都拘

在意訁x估計各班用敦科書之支出而獲得之根數·

·第七十三類:醫藥

100

獲放計總計:10

口及阿格之故。

我並無增減,其费用

至六四年

中藥范服要用 度:西際苔金火藥費 则,政府公私立瑞陽及 同科醫

B. 骓香 黹西服褘造業自由工籴理事長流文指出,該蝥年均有七個月露在等 「利,不僅是一般工人 冷爲對方設想一 五個月含米净。澄常由四月底始進入該紫之例行,直至九月初到旺。今年由於繪·的希望,主方面在下的精神,那勞資關 姫兹原因影暔,新來過後,西服店早已普谋欧淡。由於浇书早防,現時一般工人工作約,讓義上似乎也有一點運會有什麼問題襟花椒、價廠模坳:十一年,05 一:一串料來源 物長個在賣之紙條 比旺季減府一些。

費任的。比方工友們??事實上,某一 倪氏扶置;在往年慣例而會,西服縫迪業,我願九月工作潮且顾曲,至十二月, 我年轻月辛辛苦苦的勞資間店發生的间接項版 工作,若能便際主,也許思工友方储的(于,中型畛金 由於聖誕、元旦、為霋年接而至,一般市民訂及與來訂與大量爱加。若千年來 一西服終遺業,自持,并紧苦遍可維持三個月,轉入四月始統。今年開始, 疫區利;反棚工人方擁有困難,也可能 由於感種因素影响,一般逆服店裡接單,旺黨黨能;四十餘日,影响所及,遒 面露了入息未足際村志惟主方面的處境有 骸訴今年淡季早。 .

實際需求,膠黏、困難,甚至决或區分 彼指出,今年由於淡季來臨過早,預料進入四、五月,淡襠將更嚴案。 食,在三點問題 發魋方面對了一個共 在怨氏分析自机西段萊不杀 ,生活徬徨,花紗工同的兩難問題,在进

〔子丑啜 主因,約分嘅點:(一)年來 工 作情緒,在道義上情况之下,例如雙方 因素槃之亂,中醫需要,專家認 商不景,市民收入就少,消費能 主方面忍心不予以照,而不留餘地,不用以來,存版中英價格,上優 【項 私立濺所向海 心無力可免則免。(二)百貨選

就只有惡化而已。約在一元興安村之間。政府醫院對部份人物費表自己 寬了生活而肜响工作 【傾銷,日勳香港市場,除受外來甓发光斥,大坻幅銷外,其他百貨商店,亦感於

毎月薪金 年來生意不前,一來故多不計成,大肚性出筋,影响所及,市民餘多用於此, 西服縫造生意大受影响。(三)去各院今天踅很暖,然為中間過短,一般府能有感 於製効,芽接受會不多,故西服將造多不感興趣。

自冬而春天氣溫暖 5 影响西服縫造工作流程

勞資諒解合作

溫氏縱,由於上述天氣反人爲孝同,故新歲期間,一般工人工作已比往年被确 百分之女。由於旺季脂照,逖盡致遍不淡季早30

本港生意比前減縮 處長

彼指出,目前由於本市民

縱有困難亦易解決 方管料粉 生活,來廠方的 剪茗上種電,

,可一都只是在勞資整方不 為他們忽略了僱主的 能在官方蔎商卡

遊客生意保持平穩

工作與往年相差不遠。

病及等設

0.1#

·洋服店,其下工人工作此注重減 縮一半。而有關做游客生意之作 誠店,生意未受明願影响,工人

一些心 才會產生。結果供親得工发配僱主在意的J裕。做父親的,就了解主。當他們舉家人「冷速不齊」,好不 血,而不甚僥倖得來?徒此誤解甚或不滿,那就胜,假如萬一兒女的营豢曽想,但伙之日。也凯总工友 去反省,人為的 ,勢將影响了勞資在}勞在開保破裂而引致锿子點近劔粥而開始濕病之時。不恃成份居多,整中手 謝氏體說:有關本鋪生意,時期歷二月,市民開始經造天西服,雖然敬造數 ,

有些儀主則認爲共同利益上所必須的 工潮,即使無停幾天一塊吃,憐如牌两碗如此,晚値柔于也非 「額不大,但對一款西服工人工作亦可望聽以聲。

工廠緒束了,工友們發作,而雙方的利益工,對於勞衮鍵方都百米枫运街道真使生 然度弱,未而四小的文。一只在图,使畫 業蠡任俊畫曆年底一段時期—新年期間,一般虫意及工人收入比平;增多一 倍。去年垒比萨曼犘新春期間,一般隨造洋服師傅,尖沙咀隔月入霾千元,兩間仍能,實在不應再杯管要賽在無形中,前堂受了「是一個損失,爲什麼,個人的營闔蓋了。 太太。儼如年近五十疫勞成察了。有本 不早餘方設想一下 ,可是他却忽除了工 以估計的我失。 龍持二個月,而其他地區如荔枝角,深水區,月入靈七,八百元,時間段持約

|友們多年棒篪方睡

把抢出,目前由於工作卒淡,一般敢工每月強可保持三百餘元收入,卻越璱麼由

她接撞得一

此可見

技薙年來由於學徒祥話,工人相當缺乏,基於上述,目前雖黨不景,工人仍絕少 「失第六堂

廠方生意

勞工當局曾有提示

很大,必須迅速予以 消除

們忽咯!! 方爲了維

如何消除 科紛

·勞資雙 本大的劍幕的苦衷。

̇食縮衣節度過友工

爱我還有一焄靠

家响

健全影結

時間來算,五年的婦人。而釋位工友渦檢的工友,點

一之佚,那位工古

,病疾病的 他一點。《阿

節儉本來

但不要忘記.

1250 13241137611420

|角辦事處信箱號

韩国

日七十月正常年閃景客

百三十七第

首重為對方設想

方其有恩

齒相依的

游不能禁

·無晚方,花如感相

資方生意獲利勞方待遇合理 外方,勤勞方也不佔 雙方關係密切恍如唇齒相依 ,唇亡案1 -向和諧相處的實两利的原則,究方一容,這就豬面的形成 至爲明照。比方 本港勞資關係,踏入坐冠英獍利,勞方待,因資關係影哦,撈工廠,她有新型G: 【馬年迄今,首宗工瀚過隱合理。

「在一家紡織廠發圍, 不過,可惜的 磐案工 排膮昨仍在某一些淺薄的人往往 低持中

有還了鑀受,勞安壁 一:現在,我們談談 方塊於敵對地位,瓦 勞資關係問題。誰都相獷,互相敵, 「知道工激沒有工人,勞万永遠擋安方特 不能從事生產,工人張太微薄,資方米浓 沒有工岢熊幾弱,不摺搞勞方工作不 能獲得工作。荃於勞,两者之間,發不相

政府華員會建議

公務員加薪

最少百分之十六

政府於一九六五年九月發尝韩金委薋 會報供出,微熏香港政府難員會意思,該 會於十月七日及北七日召開會隈, : 全體公務員不分等級,低限度须有百分 之十六发黄。骸會對空員級公務員加務不 工足百分之十六點一蹶不滿,有關其他對該 「金員會做,已蚊於談會「對黑金委 農會交」之小册子中。

【按作日本版升出「香港政府

苕握建園,公務島不分等級,如析最少題

「到百分之淞六」一倍,踟題「拾六」二字

,讓瓶爲「六拾」,將此踏正,並向讀者

工友

生活

健康

」。特別在目 幸方面 遥染 「的怪,可能營 足 惡煤的。下

1. 小弟是不標 工月八將近八

「百元,抑且,年來怪檢所得,已发了一种 懷,但講到體力,就太差了。」他苦笑 一說:「長年爲靈生服一六之素了,而他的 形下怎樣艱苦地族,初時脚處痰多,食舺背,一切的模 不久照,光,發覺也不跌。難得的是 部有毛病,及至肺部太太也是如此。 料塑得八八九九時, 他們太精於打算 邪又出毛病,不种婚了,以爲見女快要長 此,家中的晃女,也大,教育經費 大 疾病多多,稍之唔够,便千方百計商是 BER-J

說起來,第一位,有「豬撲花」 現象出現,他們手踱 工友,独是相當的知 持有那一歎項,可 慳識儉,年青的時候俄斯包用,於法 工,由做小斷錢,不考慮的用來說 ,因自家窮,知進發,分5年村獄 稼若是難,事事動,這種粘的「 。蜊自本很儉,不抽消儲器」,對收入感 惻,祔籤,不上 裕的工友來說,是一 後,佔積下一老婆們來說,我是天缩收 本,結婚了,太太也人之和,不外六百多 相當的能幹,到工,共二百多元會 找工夫做。

,所餘產三百餘元而 强力 売表 台,用來機掉一家六 力合作日韵生活,當然非常

合作

升起,職位向上跳,e 工資不斷的加,兒女

從生活

縈私工友工件興行遇還不樂。

也隨年寮的域加而益网去節省。早餐冤了 發,八年之內,成爲,日中两獒也不一

下列信箱有信請携收據來取

華僑日晚報廣告信箱

2941 3401.3811

本報荷李活道:

西辦事處信箱號碼

中不妙裹骨騷

騷在

中拿

!言在!子在

稱裙(貴王(解渾3名一

臣下 介系 數身 花代

!座定前提請敬查封時四连

香草⁑映獻重隆客運營舞利

八十四年

香輕。滿流淑燕俠軍 彩七曼士伊面場大頭堆大圣香菜醬,

五星主演

軍警追捕

俠盔,炮

權-

滿花都打

香雅浪漫

LADY

蘇非

精杜哥夫汀烏彼尼大紐 保羅- 蘇

芬羅諾斯得談雲衛曼羅蘭

巨動打俠出邵

片上中

|聲寶|寶國

|天气映只

捉賊

映放天明

側標準游崗彌新 天一映祗

傻 乘假

# 傻大

龍婿

演主街铜 红朱遠

1門驚演的别

表演有觸

片人鬥雞品氏

鏡心有武開

趙周井金劉鄭羅王秦杜

間時映放

九七五南 ̇點點點點

讀明章森童華雷

萍娟

必屬佳片

央後天加入

報父仇 昭宿恨 江湖 扶弱女

打不平

德義永留

張徹

華 邵仁枚

【映獻天今

邵氏出品

香港法律窠進

四百元

本報

長期讀者

訊長

符者:

SHAW

吃道

中午11

·門劍法

冇得

三十六

變招式

冇得

TIGER

BOY

Share This Page