午餐

本港新聞(英

泰九活多熱材同梁書節野業大會, 寫大會主席團合影,右起:陳玲、善 光、大落、徐堂、威烈飛主席何恩 球、靈鍵泉、伍啓時、高、黃培、赛错 安·塔世崴、高郡过C本版酷發

擴展中的徙置區

各社團春節聯歡盛况

攝影器材商 八特訊】志,理事長黃恩榮,餓押儿,監事長趙

·粥九影器材發綠,甜監事發散出,大生,寬 「同期,於昨日假大會堂愛護舉行者節聯歡接向會員拜年,豈面,語多吉祥 | 大會 到有沿北各大橫影器材入口商歡詞平,由會員表演展獅,名伶演唱曲藝 理,各大攝影器材商行東空及職員約千人,並抽獎。獒品中有效營出,假 「煲甚爲名堂,人人有份。抽發後卽開篮 二宮,証十六菜,觥酬交帳,深夜的就 (425) .香港萬山鄉 會,昨(十二)日下午八時,假坐李寶林 大臣月宫酒家,海行獅節聯斯大與托事 敬老鴻傑號。

衛日開始,有米謎游戲,猙

及各項表說家,十時開船及限行抽獎,獎 鶴由同鄉會

「品異常盡,價值千餘元,人人有獎 永 不落空,皆大歡喜

宮門由主席何照,能繼狁

,冲啊,敘委啖同業互生意腴

發类治,杯觥安,在愉快氛下党

..

日 誑 黄鄉親,逾千餘之,號 開壺百二十餘祟,况然烈,氣氛裾爲健 二誠曾主席為何無缺,此鏡泉、委員計:快,馮內有粤劇助廉,幸運花獎,獎品由 有:奥褒貴、羅左德、愛玲、柳堂* 熱心會贅滚出,或捐贈代,人人有獎, 葛兆交、岑啓智、农批座、篌影堂、高嘉與會者威尔·逐顏開,皆大撒喜, * 群光、烈浓,但啓時,蘇斌 ∵∵ 帽瞪荑品者名單如下:琶洲公司, 心到會者計有,無免司聯絡主任啓謙 | 下談會會長一、西溪柱、理事長團 大昌行、德信司,一大公司,但葉貿易

容章、侯家、谒善元、監事長李關生, 有限公司,公司,大工企業公司,

「呂德華、福興,理監事,易德资敬 方士公司,被醫好易公司,永安牌百貨有 一之、千宗漢、易軒、任京、朱兆聯 限公司,发仁公司,眞攝影器材公司,

易啓、呂交價、李玉麟、呂家駒,何樂 敬東有公司,怡和洋行,佐公司, 「齬公司,南美公司,愛雪影音有限公司,

冠生、蝦、褥祝平、李鯤江、楊永东

·雅淨行,英方影其公司,柯公司, 石利流汴行。大昌洋行,糖成推行,禪臣 、源記戾、化煞初、李本賢、李坤、源 白果、馮品南,法律開韓潤,韓

·举行,道录時附行,與江有限公司,昆明 大公司,四海貿易公司,你嫩高然常行,大

科粱甫,義務醫生:李再 學、會計財 通公司,志利洋行,凱基餓,說

八八時式開始,曾由太會主席致命會, 泉、邱燕公司,宽馬運行,太平津行,

詞,由總長易熱與報告會訪,內容 興 貿易公司,華钗公司,小慈洋行, 「 較顶要者爲「校辦學」。會漪政府核 康行,永和洋行,顯大待,琴行

拙,在灣找林強當讌新村,撥萬呎, 爲建校之用,抖財建校用四十九萬五 千元,豉正積極棒搭讪行,預期於一九六

傢俬業商會 #潘德化賓館 年就先開課。旋史材素直傳士及麥國興 “八時訊》 商轉會,昨日下午七鍛灣仔波斯富捽敬老勸,紅价座京江主持抽獎 杏懋興酒家二相,鄭行同人夺的盡糧堂會。凡會會員在母親(父母,年登

鼎會計有,主席梁根、會長李牌。七十五高齡以王者,除免費招持外,奥琳. 林:豆、黃懿、有、珍榮、送至桃及參舘,念禮品一份。會員之一 李潮、彝活、甄、謝逸如、李登,趙子女,在成積無異符合點欺者,一 衆揚、方毡、大偉头,鄭明亮,四,唯律致獎品份,以資融·法日參加蓄 「煜生、書、蒸添、藍、陕、甘暨老共九十五人發高盈著信九十五歲。獲得 「全體委員想問同人導數百人,許許一堂;勵剪奬者共二十一人,九活殺向实,批 籃開本十席,席間由名歌星歐雅裝主理之「撈流出,他至十一時許盡始散。(歪) 欧閲担任名曲度,以

博羅同鄉會

「國際社

圓滿 因爲

覆徙池推強加以可,觸發空高向釃

在劃計置徙的大龐

中展進斷不

*關燈斷不區徙伍,萬二十六者圍從候等,人萬十約匱

施年毎後令,八萬七十七豐 徒,僅從個五廿有日時現

一等

樋世木屋區平风一直蓓本港一件值可容納居民九千人,健該要個徙置區有可 傷風群的事,由此解决一部份冬民居住 容納 萬人房住,烛新區學校將有颗第二 如诉,明奈館磡于些個居住博題,黃少,十四闊,開辦上午燕及下午那學校,可容 : 香借人日樂多,人口轉度大,巴名海排灣在香港那展協會注光村租大 登世界之前列,市區內人發湧闯,一度獲附近之主山上,該店那香港仔之巴士攝 樸]、二十戶:]李九口一椹感念來一站距離煩近,次可便利。石排灣區保 所共知的事實,尤以水區居民之税,於去年元月開始興工建设一批字,甘

● ,更非一般人所恶得到,往往一素十期再建一座十六腳高大度,可供大約五千 祧 可丁方总老木屋,有樓有如小,史有魏架,七百人居住,該送大幅現已隶成過半,可 置以 ,硬塞满了人,活像長陽立雅关口,一於4落成,第二期量字於去年三月风 唱 李浩人習慣了說一座落于露「一禇計有十六肘高大廈两区,共可住... J,外來人實在聽不說,但以「一開二千人,約可於今年底完工,總叄期宇 來形容木啟,豈在再斯初不過。四四方於去年六月興建,計有十六厥大厦一座, 方,只有一度門,僅此一間而供,便走及有弐十四開課室之校舍一間,該大 下十點成良多的人,

打供約五千七百人居住,約可於明年春季 如此居住,其不衛生及危險業,一腰、 當可以想見,當局爲此,多年來動用大 抵財力人力,希望逐步清除术 此种 行以後,一方面木屋居民

·姑的住講,

此當局亦有一個長遠的計劃,分區分期實行,在期在出 此一瑠大計劃進展順利,年來徙逢大夏木能與素,目前已有十浤個失量, 量人口超過七十萬

如此大量人口獲得一勞永逸的居處,不但維路居住时是解决了一部分,同時后迅 速繁榮了很多偏僻地區,其中以在狹尾,黃大仙,故其山及荣灣等人口最多之徒量离

- 由于此有成就,當局退有度也實做此一種重計劃,以薪大被滅的方法,被收 在段,每次開超徙置區必有不同的面說,述娠工程加大,撲字加言,塔的重用

整饭石排徙置區,將有十六新大夏书 尤脎高大厦两座,乃有摸會两百 將可麥納居民三萬人

多數徙區離市區遠

最好能與工業區毗鄰 對工人就業大有裨益

但局對木座居民典及民進

受到影响的廠商認爲,以前來說, 以悷徒话大厦本備一都是大力支持,因爲工吃得满

的商品,亦因而能其世界各國

來當可奏粗大厦姚美国

亦因附近木屋之「我到老滿的北方,明 影响生產的一鋸工人奇缺,生奇茜缩

傑克附近工

小圍區附近之大茶

五、六十間此等木茶之居 十落入,徙置工作鈾行星被籍人口之培加,好象一項長法競走,嘴裏如何 婆著大家如何勞勞

從龍在就近的地方

徙置區內兒童恊樂高的一角

觀塘、秀茂坪、鹹田及石排灣等徙置區,讓將盡! 成形大和衆多徙,落成後可徙置五十餘城人。

木屋居民新希望

,楊文明、蔡少、萬瑞琼,崔實說 博羅拳細站,陳南、何東成,館文 張照 糧食總商會 九筷禽鄉街,於昨(十二)日下午六時慢坐架水 、楊萬丹、李普康、、、馮保 雜貨商會, 雲散酒家,聚行會員本節聯 大會,該廷、陳振球、高輝國、林海、甘演長、湖 袀唔價性怎翮淮鵞乐大國發樓舉行會員賽會會至韓杰,何康理事長陳菁生,監事長榮、安丕、梁辣、張智軒、劉愁城连及 節盼斯客質,會員同類聚首一堂,桀氣泵張店,甄資安,孫棠,食記、黃坊四百餘人 常熱烈,席開用起製作,互祖新茶愉快,「榮光、徐㠯姬、徐達芳、等會詹賀新年

!構式開始,就由無事長獲勞軒默爾! 生意興族,事就泡心,直至決夜才盡職,互祀身橋健雅,生蠶興段。由韓杰、

咕謂:今天係本會舉行]年一度之春節聯 何康、陳習生、張凡致福短橫耐,多黨大會,際茲大地國春,生氣蓬勃,透 -(國際社

宜大衆聚首一堂,共纘同。本會舉辦斯 鄉會,昨(十二)日下午二時,在會所 寊鄉興高彩烈,就開數千,卵管長 奉行命卣 舘願救大會。首由現察長會,受會員維類類類來析,互相結類:數攤 發犸守望相關,底戒現共之精爵,十餘年針嫌田十萬人,觀塘大墓餘,秀站第三叶,黃秀師新區,在觀協斯區北面,只有一部 萬 一來,已有頂著成效,參加入獄,一年比一

而散

紫金同鄉會

杳僝裝鲩商會,陳世美酒家

與各襟乎合照 〔太學記者

上陣,姐精鹽類,將來大之科,其上的為促連結先付說,該為他對林,屬來形容在七葉人居生。後人,為目前全燕第四務大新區。第二個保

睦鄰,務使街坊團結一致,情同手足,

分入慶高大度完成,現住居民約一萬五千

緻新區现宫九坐十六搭大西在興建

而"訊】年泿君王氣氛更加親切熱烈,可見各位對全部興建倉十六裔高徒爾大長之貓田,該區目前仍在繼無發展中,全部發展 的馬路尚未築好,故入伙 昨(十日)銀行樂節肌緻,你開發會員子有深切之王說,同時-

份安現對本會之熱區

组村十萬四千人居住, 莫奬察金,同時淡九各區婦女部第十五大愛德,不會過去及目前舉辦之各項泰利特·覦田新區在觀塘工業陂東南平山上 距宜食亦附照該會主日,衣案對影,濟濟工作,大家獾已明瞭,然而將來之工作,即在觀塘警貨後,該區現正計劃興建第一中,日前已有一座完成,另两座亦已基本 一堂,來賓著有李子驚夫人随州女士 更慘,單以計劃興建學校而言,開米 返利衙役大厦-孤十六曆窗之下民樓宇,至成,前 、林一戶主任、貓空主任、李海基區長數十萬元,在淑俺環境之下,實非太衆努

君成後,可容納十萬居民,目前

|等,女卷•伴、馮瑞文、關戴力,踴躍捐募不能埃效。本席藉此機會! 置區中,巳建有十六曆高徒騰大厦者, 鹹田區 括東頭徙置區,柴灣徙置區及慈雲山徙置 一路為、雞卉芬、洪江榮、黨餓秀,當秀英向各位親愛街坊呼籲,請各位對此建校計廚,但影響徙置區豪以八度高大威得主马方面亦一線進行,每生

·謝秀芳·何英、張秀芳、李雅、何愛 割北力支持,出發出力,俾運衆志成城 造磁學子。最後本來願望各位街坊事

丶黃碧拗等,浑毐長吳文灝、徐滿興、陳功,財源廣造,恭祝各位健康。 次由烈理事長曹子遠、李振、陳 事;梁維、沿北台、网悅、袋、真樹善战、蔣鈴律主特空運時獎。繼由號

黃景禧、黃、張橋、惠興、容志成,演出粤劇「曾天同嶷「

、精緻、甘少伯、梁新、黄振 梁安、黃 報效大會獎品有佘均盛食品廠辣椒醬 張、伍秀娟、香城、朱仲彬、安東發,三百萬,消字銀行載視盒廿五打,同 忠興等

洋行全珞路詐牌,雲絲頓牌,合 下午六時,婦女會開會,由該會婦女 箋油廠油二打1曹子葉代金一百元,陳 組主任羅王致做迎詞。

七時舉行研發號學金典禮,由理事,忌酒两技佯娃娃一個,李振武五千元-陳 長吳文 主羸致體會詞:略以小明方係將漢城四十元,馮永發紅牌威士蔗酒一處, 來肚的主人,她以品好學。随由監事長 林海廿五元,鼓榮女裝苞絨衣料一套, 周淼頒獎,得溵歷三十名,打理事長二十元,陳成就二十元,馮錦開二十元 徐漢典致謝詞,在一片架擊中後成。在 會所開席,筵開十桌,由吳文榮、川森 、徐漢照、梁、鈎良、莫菘六首長逐 敬酒,氣氛融洽,情况熱一鍋]

- 愅棠寧有十六案大甚至於徒區區,現在興號最後一

首 校一間,影項工程建鍅費五百八十一萬餘 出新鼦係政府在翾塘關蒾第三個新區 先興建者處觀壙新區,全部爲士靜高大裏一元,可望六七年多宇完成,上三大

被徙置者的資格與

徙置樓宇的改進

用水與兒童入學問題,都是急亟希 望改善的。

滿意,則無其名,將徙置掂易冬爲「新區 一,人莫不食新匹爵,新區之名一出,住 處橫無高尙雅潔之感

新區之下,更取弟以前之英文字母, 改用數目字標明照啊,又更党高貴,愀如 私人大厦,「xx大度xx坐」

見意點幾區徙對

星新入邃先堡,民黑厚木台天與樓务,

困業就免以,點地離距當適予酌時置徙

七新高徙出大师 和街道 .

{(1).

下鍋:東河村總管新區的十六肝"

現在右壁洛德世的人主要有下 住戶等,但徒工作對他們並不一律 看待,除了山區木或其他郊野木, 義婚照時可繞接搬入新區搵学生外 ;, 木屋,於遵來時,是不能得 躪同火手,而息另行推定地點再搭菜 居作,候禔的,叉梅量工作 聽我一幅,因此有人建綱如下:(] 維基居民無復術還算,那末,當發 生萜樓事件時,應馬上配合鍵置方面 作,指配析的樱宇居住,而不必以發

·讓本旅作過渡時期,以爲道一方面 甘免增加糸辘骨民的麻煩與不必要的鱼 一花鹨搭术) 另一方面可以簡 花花蛋手繞。(1)关点木盛能然要按 瓣,應馬上配給新區大厦居住,不指 .定地點蛋建,才另行徙置,过基勞神傷 不能配合居民的要求,遷到遠離他們 點作地點,有的兒女親自紀學,與舊時親友疏選,希望當局質由上 述問晷,他可能在附近地區之徙世大回,予以指配租住爲減斯, Ü四、木屋區中有些危险性较大————如在山陵時可能神, 煕該酌量所以優先兆。

上, 工廠解决工入問題,而工人艾解就開 山頂區,可能邀受屬風吹雲等,又有些交通絕不方便,當局

新建大厦米線出發進,但仍未能集 客十足斋意。第一,住客要用公園公共浴 室,公共水喉。

徙置區有私家廁所,我家附在目前

讓長修望,但水喉癌該是可以改難的。

公案水喉舰不方便,艾時引起粉事

不但亞斯,而且越劉亦新,新大夏比 舊大兼之設計高出一集,出大真作狂型,意中的黑情。”

,假如有私家水喉,生徒置區,居多圆施

论课五月一件蛟價的問題,便技教育 楊萬 麥片打 報國牙筷于 十幾,柯叔騫怡做一座潑水查二個,子

两型相比,面寳一樣,實用面價低不問題,芡實蓝因爲就犖困難,兒童多數失 含羊毛衫两件,蔡丕業羊老衫二件,楊文

同了,新型化舊型每位多出半对隔

全港新舊徒区成人口七十七萬計

·估計活峰 七萬人以上, 明視毛巾两盒靈頓瓜六維,蔡少新餅干

由于新B徙世大良之不術改良,赉櫃 ... H型大珽住屋單位相背而立,两面走 ..漪置區之興建,女初是爲徙置木登 將承

災民,此項計劃可說是積累救災經織而成,區已不录一個討厭名詞而是頗受歡迎的住·麻,海邊定匪福三呎,住客有狹窄無據學-

實,無港會入學活超過十 三罐,直遜初十元,繁象淳浴巾六條,李

身之剃之密,王型,住愛反向,只,何等可悲的事。 招糁米粉絲十斤,漢良十元,黄川十,過去木袋區火災頻仍,燒燒搭搭,已成處 入住徒還照須有白咭,因此許多人千,中間走廊一條,闊五呎,腾出一只走廊,也當為有民及此,已著手在德道亞推行 彩件昨(十二日)下午六時北分班 元,張飛十元,崔麗緻荔枝酒六樽,梁為災民之「两部曲」 |球五元,張智軒五元;張照杯茶為一個 自從徙爱大度莫建後,木屋區災民善方百計希望無得白咭,各式會發生一件笑 每瀀生於可多半與地,即每單位加至十二 平民教育,一方面袋勵慈善湞構在區內辦 轶科,一方面準備在新莊之 話,說及有人想英得徒質,先在預定徒 呎爭。 尚有其他獎品,包宮名棄,鄭滿目,得安置,碍脚木產也逐步減少, 參加者人皆有奖,月年造設幸再獎一個 初步徒置計劃成功後,漸漸推廣及水·地方脊一百席,以莚受得徒世賽格,但不些民多了後面焄合使用,再無不能退校,使徒置區居民于弟亦

| 摩星嶺街坊

【利蕸慈善汁學校禮堂舉行街坊 節

般大會。到有該會首長陳野餐、廚子湛、

· 李振武、阿城、蔣霆煇、柯叔、巧

郭伯庭、唐文森、馮章習、張承、喜、 初“陈成就、梁象強、馮飾、黃實象川

,筵開卅餘席,從寒交竭,談笑風,從及風啖災民之徒爾-木屋及花 唧影:幸被在出,正思「偷鹦唔到蝕把米」。由步之感,晾衣晒物亦比舊式方便得多,居 表現衡勃大雪統之精神,熱愛熱烈字時之徒置後還婆熱迅速而思雅 此可見徙面大厦之身價已提高, 海外屡居民亦有壢會變成徒景區居民。

在此新黏計需卡普遍實現以前,何救急

住得舒適,正所謂「謝來先上岸」,後來

另一還不变之指施,百足使區內居民,才有了

,挽救此等失學兒童的

发社有心港出力I

有關徙置事務處的

一些重要問題

目前播九有多少徙置區?

答:港島有七個,九二十個,茶溼五個,總共三十三個

問4多少人已被徙了

答:最近資料顯示,徙置入數共七四〇一六五人,

答,依赭近官方估計,超過六十二萬人符徙置。

問!徙置區工該組實研形如何?.....

答:以下凡各區租出單位世記ㄬ長沙灣一六七四)主榮墨

(CHAN) -KNI (KOO) -EEC

區福利 如何

答:甲,有三百九十二徙置大廈根新劃分作如下用涂!

::男女童會六五十九,小學及幼稚園(二八七)、職訓

+4(+) TERE (I+136

問:上书多少非法建築物網奔??

·物由物主自動拆去。

上季被徙置工廠數字

窖1逖令摇非法建築物材三四一,她另有一二八七葉

問:上帶淸玲 多少

長沙

甲、德值工廠數目 1.74

̇新薄風

非童工

單位

14

邀請,清拆潴窗四十七席

|-|||||-|||

| |万|||| |-| |||||

無璃

17676ir

750,000

(2)

715.04

-692 735

初期興建的石硤尾村六隆德大厦

400165

名苻徒固工廠數目(需要政行了19

工廠數目

̇單位數目

泡菜

威士」(抹機器>

生鍋木廳

備註:(一)表示恢排工整局合同估計所能提置入 數♦(二)表示已移交房子所能徒證人數(三)表示

·確感徙量人數•

言,無徒署工廠效月11

: 1:

剖满五千万

Share This Page