日十二月正年牛芮语言

WAH-KIU YAT PD

日九月二年六六九一层公年五十五國民中

「閻羅王 打單案判决

劉劍洲囚兩年

王志强鄭錦因控方證據不足獲無罪釋放

〔特杌)「周嶺王」匪黑,三發打犁,向長江盡勝廠素主李嘉貌對索黹整十 ㄉ ,該案昨冽檻多利胆地方法院,王志据及誌,因控方鳥妹不甩,運穷然丰 妆,對劍州則族默不得,被判囚嶽防年,

素由地院法官表慕年花害,檢察官加德主控

被告,j)王志强〔又名王吉)*十九歲、學徒,佢開馱微第八做了fa

11歲、紅包店萊湖,生調日補第八區''''

-被控,行三九六五年八月四日,協同馬偉豐及導級,向李赛漵 「出一封打照信,啭勒磝鸿憼十萬元( 三被告約於一九六五年八月八日,在 上訴前况下,向系寫被勒落金錢。

一九六五年十月十六日,在上滋 雜形下,向李客縱提爾勒索幣六萬元 三被告否認報,第三被延祗保律師代 劉劍洲登台自辯

傷受人五

車翻道灣水清

田郵局時,將該英

「受傷的「四淇老被

[送往元朗局就治兵 一後選出伊利沙伯醫院在鍋

昨午三時許,潑水海船 施牛奶公司附近,發生嚴重交遗失

·事了,私家車經該處時,不知如何

恩,可是由於傷者「及惡意

|左棋球體受影響,而使其身佳遭受損 |伊院缺眼科特殊設

全車紐僻路中, 本上五勇于需攜 受傷,警方開 派黄到堪查 五傷者由十

·字本迭院治傷, 樂事之汽车由工

方與替傷者額角 辦 針 至於該史事傷人

陳國被控

鄭錦要求合作

·昨開1第三 代表律師向法官陳詞,請求 宮教定第三被告母 答 ,將之與放

保證可以發財

·法官譯考案悯装, 以越方證供不足以支持第一 【三被告被控之罪名成立,

清水+17十九歲玉燕、四十三歲, 劉乃文、二十五歲冫畫顯挛、五十

·歳,同住薏輔道中三十九號荃

客索物,當場被捕,海快居 麥國華、歐家展開調查,揭發出月 「三日在尖沙咀發生之

·亦疑與 該年有關,落案檢控两罪,作弊西區

橫禍飛來傷眼睛,外灣提訊,中區何會主任高級幫辦優迪腦 兇英磁兵利三百元

申請還押两日,以便準一步調查,暫不須 [被告答辯

械劫西婦

還押兩天續查

辯釋放,但我定第一被告必需善深。

大被告對氷合器人台自辦業,被於五年前來點,初在北角一間麵包店究散工 1 由总結識第三被告。三年後,離開猶包店,諢在長江塑膠廠工作,在該嘅工作約两年

一犬,往国星探動第三被告時,第三骸對般生活狀況,又詢很基否時结布 「工闊,被告第三被告,識秋之家;一富商,金-

足,並無拖欠工人工资,

败天後,第三被置至被案中,詢彼是否欲寶一來金錢?如欲,則可與之合作,保 證可以獲得一張,同時,三告後是否對東繻熟悉?依箤謂「然」 •

·第三被告接詢彼東之姓名、地址,無話碼、住址及其他詳細形, *”的三至五天後,彼 謝囊發探訪第三批告,逐

鄭錦着抄中文信

並以短劍恫嚇

迫致電李嘉誠

日,第三被告至独家,在 此次會面中,第三筱告

·州放步之「工作」,並 給彼一封合有恫薄性質之 中文信,將彼照抄,周時

·第三被告復指導很有 張其主無問題,又被切勿將之告訴他人。他阿亦卽案中之第一封信。

男子戲院觀劇照

苊訊》她心☆ 洹淇億左邊玻璃 被告陳國,十九歲,無職業,居無定 村民在廚院觀劇照 亦破碎,我左思进·所被控:(一)本月七日,在文酒店 坐赵英潑兵满到,亦割,該手 內,以刀什向西持爾湖汝一個手抽,內 安受創,因而引起 遇兇钱,立即望錦 有菲律賓藍二百〇九被案,兩個銀包,三 大路拔足狂奔,傷者 張護照,一紅太陽眼鏡及一校區冰草 村民浩然:情 酒湧,并和警察念力一同伴榮發和脊唐二月县,在九能金巴利道十四號 展開追逐, 將啓狀,瑯尾氣追不捨 古玩店內,向西人誎保德捨去港幣一百 常低理的或失驚彌,,及追到八鄉藝崗,二十五元 昨屡粉嶺裁判苦,當

HER

::案情透露:本月 「三十一點走,一名

身上搜出黃金

值二十五萬元

由英飛港旅客被捕

一週後,第三被宮洩彼,同線給彼一倍,抱被照抄,橫6 过誥至長江可遷廠找 彼之東主,後則張示「不敢做」。第三被告驁掏出一柄短劍,向彼招荈,並段剪器

「四蛋和二婚 如彼不依會曾去,以到須當心,第三被告後,旋刨離去,

落的士,卽至錦田 ∵治後,彼備一族風往榮水逃,在深水埗區綫幫話至長江塑膠證找李嘉誠,在笼,院門外分整片之際, 託中,開本發機獲件 ·有」。並示收到两针安

「傑粺被人 一

祂試心緝私人昨日產期二下午,在啓發虔描衡 一名英國熊等身上,搜出三十條買金,約值二十五萬六千元 讓旅客係於較早時由英國乘班抵誥。該批金條每條 一公斤,係成於一特型之帆布背心之内。

至調景嶺見窋錦

料李已經報案

一不敢前往收

一男子經连道,今日將在中央判署提过1

證供未-

致話與字,李允狯于五萬元,但彼堅持要六萬元,方靜過計價還價後,結果,「然發覺該英兵捽然向 湖北照給六萬元。

约至在天後,左眼,四眼佬」 使往調紥瞉找第三祾一碗金星四进,滿天星

表示不敢收錢

·告,將日來與李接觸

過程一一告知,當時

,後粉第三被告懿澡」法官判案前表示

◎彼又對第三被告門

三人皆應有罪

f徙团学之影音,料 李铿已報警。第三號開卟後,不以然,並「李嘉餓當無如此大胆,可炸其 工廠T國可以電錢將之笛死!」 舾眇離關關萦返家,當晚,被在家中整夜泣,立下决心,今後不再往找婚 事隔一月後,第5被告來訪,彼抄錄三信,並將此次乃腐兵後之一, 尚時,第三被告貌问被警 眼!如虢不依監去幹,國會畫其打,如果此事成功 ,則術槍彼一些「使用」。我因受其倔強,只好如獸將依照抄

·抄供完後,第三被告警告彼,他日期能方拘捕,亦切勿將事供出,否則便

·在廠工作中被捕

黃帮辦會盤詰

當時,彼甚爲驚

·恐写人找孩,乃不能 觀緒在長江茲因察工作 ,因而越往紅磡通利 膠廠工作。約一月後, -彼以此事並無特別事故 發中,福發長江廠工

是否寫三封信

去年十二月5日,徙在長江廠工作時,两警括樂來找虢,若彼往工搿寫字樓,從

开,幾乎益猷;承説信彼所幕,同時,彼他對辦,欲知有影饱,不如

·返類號再行組述、苔是,彼為發营黠帶返警 曹官跲供岷,認爲薄二被告供融不足黹信,

法宫稱:乳實上, 案中人,皆纛考菲 但因第一,三被告在拉 方警供中,不足以支持

·英控用,故娘定影之

·

至於汝被控之罪名.

.中之窗,皆由汝一天所

·寫著,故蹲裁定汝罪名成立。网 - 本席發覺改之供牁前後不符,顯見汝所象乃 片機营,汝安在無有寫信及撥爾話與李嘉誠,企罽向李勒索金符

主控官指稱:次被告過去並無犯案紀錄,未犯案前,每月可賺工安六百元. 决被告向法官求情,給予一次出新撷會,准予保宮外出,保證以後不再犯法

打單勒索極嚴重

不予適當懲處

後果不堪設想

法官判案焉音:汝此文

·所犯之罪行,十分嚴重,語 求保釋外出,乃不可能之 事,如任帝此签事糁&雄發. 腰下去,則整困社會秩序1. 「後果塔處,設若人人皆效尤 隨便向人投緻勒索便可致 案,解和宮人士皆受其恫嚇 法官並在本港而言,若準以保釋而對此事作了,則社會秩序至粢亂,類此 打 卡件,在港業非首宗,惟警方對於此類案件,實在甚為棘手,其所引致之强 成龍,在壓、黑两地,時有打单案件發生,甚或蟻岩小實作就说,然,本案並· 無如此嚴盒,惟犯此案者,最高刑可判終身監禁。

' 浤岜浯犯此磊罪案而予以判,則其他不法組織之歹徒,亦當起效力,激歹

·法官對大被告,不能因受第三被密之威脅、阿姨及利用而致花出,在汝之徒念及。事情說若失手,他將入獄數月便可。談若人人以博彩心理而犯案,實乃 悲之系。某砒,本席必須判處珩當之刑期。官舉,但次被告入獄两年。) 情况的了,改之幹興不幹,可以自行選擇

二月九日起至十五日止

圖書雜誌書畫碑帖 兒童讀物中外字典

文具金筆

商務印書館

集郵用"

春季大廉價七天

三部分安馆

香港分館 皇后大道中35號

221734.239380 220725 東區支館:軒尼按淇 5091號 電話:766761

北角安館英道.395

電話: 718975

無須補地價一

一五〇年期

德威大厦 5

窩打老道山上

培正中學附近

高尙洋樓,向南海景,三房兩廳・三面單邊 *水電煤氣·設備俱全·長期付款,月供$413

內部加緊裝修·準期三月入伙

面積813尺

$41,536

| 每尺 $51.8

中央建業

有限公司

九龍旺角彌敦道655號胡社生行地下,851734 香港雪廠街球藻大厦404室-234600-231067-8-222471

源發大厦

旺角奶路臣街

七年付款 有入伙纸

僑興大廈

萬餘元起 ® 三房一廳

歡迎面洽 不顧成本

27層宏偉新厦

再發建築有限公司

香港永楽西街140號

441784 441881 2854878,

有入伙紙·即買即住!

地下旺舖

二、三樓商場

高尚住宅

伙伙单

四樓至頂樓·

尚餘有限

歡迎參觀

香港皇后大道中華人行四樓三零一室 電話:239596230251·地盒:705617

洽購愛: 僑豐建業有限公司

長沙灣道 145至 149 號

闊大唐樓 特價廉售

闊二十尺可間六廳房祗售三萬餘元 闊十七尺可間四廳房祗售二萬餘元

有入伙紙 即買即住 歡迎參觀 地盤面洽 大安置業有限公司

電話四四四九六八

欲求優食待遇職位安定者注意· 文華大酒店,馳譽世界,茲擬造就 酒店飲食業 各種人材,以便隨時擴展時補-

空缺。不拘男 女,年

五歲,中英文程度高深與否 皆可量材錄用“凡 正,身體健康,刻 苦耐勞,無不良 好者,皆可應徵,請親 書履歷,學歷,希望之職位及薪工,家庭狀況 等,並附二吋近照一幀,寄至華僑日報铽壹一 貳號箱,合則面約面

氣喘之病菌

新蒲崗五芳街 即日入伙 地下6,323方呎

永濟工業大厦

毎層總面積:14,208方大 樓上每單位3552方呎

A

D

C

B

設計獨特

分層租售

拱形陣機

分拱寬

單位無寛敞宏偉 接洽虑:永年企業有限公司

Share This Page