3.8.PRESTEE
普三十月正年午丙歷買:
三期星
·日二月二年六六九一层公年五十五國民幕中
入口輪船推告
出口輪船預告
CAPRARANTEL
()
《何處來)(日期)(公司)
fa HANG SANG
《船名) 寺鐸PIONEER MYTH
大倫圖 TARANTEL
大龍山TAL LUNG SHAN
東雄 EASTERN ROVER 吉打風 海HALLVARD
::
·宮格美和MANOLOEVERETT B溯:
晚薇理MJCHANG
** TJIPONDOK 日利罐 HERMOD
RAEXERATNA MANJUSHREESAN EB # 7. 金保培 KAMBVDIA
EX
KUO YANG
山梨丸 AMANASHT MARU 殺星 糖酸CHEN KUO
TUNG CHING.
康明丸 TOHMET MARU
日本
BRES MELBOURNE MARU F
ANKING NE 盤雜ERMERA MA-LAMP. PRES ROXAS
統飯啦 KYOET MARU 法爾斯德:FRANCIS ORAKE NSE OREGON MAIL 黑來悅美 BRADEVERETT
日本
白光
(往何處)(日期)(公司)
東方貿易 EASTERN TRADER 南西菲 德號選·TCHIBANGA
整振 NEVADA MARUT 蘇珊馬士基SUSAN MADRSK OD∵& HALLVARD 原料 HERMODE
GOLDEN: BEAR)-
HOESTRATNA MANGUSHREE H MENE C. E. DANT⠀
TIENTSIN · 添TJIPONDOK:
TAI POO LOY
與來門
ERMERA
器FFK MELBOURNE MARU 日本
1101 WONG." 大戰來TAL POO LOY 大會 TAI POO SEK:
NANCHANG
山梨
天城山
來石昌丸
YAMANASHI MARU 日嗽
MAR辉 黃糖 AMAGISAN
西費導
日期
雕白、太白筆 VIRGINIA
五月“左開業 BENARTY:
順多福太太渣 東寶大日大大大大華華利太繪太東吳京悧耀程汽离腰悟太日太大太日
和昌和推案平衆阿力供阃倍個三林林成平蠡古方州市和來來華來和行行行行和平部平
平搬送(
“羅省三藩市五日:邨 LOVCEN 每日運駕KORANA
日情和和
徐機五珠藏來
CHOWA MARU
*NI TAI LUNG, SHAN 豪斯頓丸 HOUSTON MARU
DONG PANAMA
六白液文 KYOEI MARU: 六日來露TROLLGAR
日本
VAN HEEMSKERCK 芝區綠TJIMANUK
啦
STAR BETELGEUSE,A 伊利諾TEINOTS.
鵝
六庄镇积寿
ROSANG
利
澳洲
大阪
MARO OSAKA
“拉丁
星愛用卡
拉丁美洲
豆
日
【南艺夏金國山東東縣高長日安鷥
香港琥珀輪
由美國來港將於九日抵埗
翌開紐約波地摩查理斯頓
【夢神者,必多,
利
来NELLORE
#HOSANG
LEVERNBANK 發 國泰CATHAY
1 CHUSAN
凍
RANGE𫗧日本 :EASTERN
露
一期ROTTER
日本
姜
日本、 日本
日本
所來賓泰山傑帶馬
日本
常
城
利巴NEGBA
微威
TEVERYA
B 11
愛運週琪 ELLEN BAKKE
想龌
A 13
山城丸YAMASHIRO MARU 日本
七日:新興行 九發:新興行 大白强行
八日日
沙利落 SALIMTAH 感恩 EJAGMANER 想 生HANGSANG:
檢 懷REMPANG SALIMIAH 微珄丸 DURBAN MARU 寶馬BOMAT
星庇吉打、 丁歐洲
山打根
工務
̇常西非
歡迎:
AID
「OBA
JAGMANER
外
FERNFIELD
恭南都
MISAKI MARU 2
B 13
EASTERN ROVER
A6
“大利文 TALISMAN
非崔耀能 PHIL BEAR
歐洲
八日日鄉 八日停利益 八百多睛
衛巷琥珀 HK, AMBER
三國街
八日英國法被 BENDEARG
海參 HALLDORE 十巴尼古 SPAARNEKERK
本
司公船輪基士 馬 司公船輪來福
船輪貧國美
BOMA 黑
MIKUMO MARU 大水丸TAIRI MARU D
MEGANGES. MARU-
·外上西比丸MISSISSIPPI MARU 日本
「打開丸 SAPPORO MARU
多利合 TOREADOR
餐點BOMA.
芝茑伊利典利國東路霫三大
[輪船電話
九蛋微米英段局爲鐵本流
|齿上午九時行走沙田 18 WWW-KODUKE 110011 唯一,預備於元大古四三九八九六
丸山城天
斯開到四 灣波翌日
斯灣
滩
乾大阪三 淡華經理44三〇七
太平:二三七10 利:TH 西九
怡和 -〇11
法部經理23 石三四六 10ii
橋來二八二元
一:(特十日啓行,開在日本 井船舶株式會社之,徐訊公司九四一
鄰,查理斯頓,紐奧倫斯及尞士頓等 ,將於九日抵埗,起落後,六十九日唔行,開往約, 八時訊,香廊船公阿代理之「否禇琥珀一輪,由美國來港
開往
德威克五日 興行代,清水及橫務等。
WAH KIU YAT PO
亞威德 ®
港抵日八
美津
點
各埠
纘讓客俶,十五日行,開往日本轉無約
邊那地輪
今日抵港
丸和長
庛開到五
可星视
庇可
KEELSP01:1
德星將入塢大修
,起落實後,一捷孵四三五九 土拉!科威特等埠。 日本警船23八一五一 ▲日啓行,開往基淵 紀公司四六〇七六 -EKE BO141.
佛山輪照開雙班
五日晨開往歐洲 龍安輪 高州的精
|行,開往訊、鹿 貨後,超六J日啓 在門。 「寬」,由日本來港,它日(星期一)下午六時半由演開行 將於五日到場,起落後,卽在停就入塢,不再半夜十式開 狗公司代理之「長和 能完就出塢灾統。據悉,篇預定于本月 八韓杌心利威船,預案大修工程,爲期約計四十餘日,始 在照不過,達星期一至星期五,星期日 |開航行,除週末港開下午二時半之一 日起停航人塢,「佛山]楹因此本月份仍
·女捱惑 ·由于「鏓屋」给在下暑期一
,將于本月八日(星期三)在港大學大 [随钍訊,港澳授「德星」客論
往亞軒金瀚、漢堡、米都士堡等埠。 福之泡起嘗貨,日上午八時啓行,期 柚,由日本來裾,令八二2日下午抵, 特訊)遶行賭船公司之「遠那地】
日本熊七日到
「之「安」輪,由日
告燈有關貨商,從鐵
澳開上午九時半及下午六時半。汪星期六
十一抵港,此六天港開下午二時半,上午十二時,
貨商留意素,港關下午二神及半夜十二時,这開 上午九時四十五分及下午六時半。
東方代
翌開冲日美國將於1
【特訊)美國輪船公司代理太平洋
開往沖攤,日本轉赴三藩市,强农 於七日抵埗,起落貨後,翌日
海多八日來
增班在新界 翼
十日開日本
月十五,爲上元節,
四日星期才【爆 正
一新新秕 本月
港澳飛翼船有限公司
飛
飛達
飛騰
飛燕
飛鸞
飛飛飛飛
即日預售七天來回票
潘
《特萨多利洋行之「海多]拱。
郴九月女碗信前往新
由基甜菜裤,將於日抵地,超落實,界沙田,大埔等寺
東公司之「日本限」翰,由美國來港,將|游趣搡貨手铵。
|元宵節火車
太敬頤太潮鬭脯液邊大渣语識日语 [古祺昌和本昌郡昌昌行三娘和解部和
輪船停泊處
那•利奧威利
奠、龙伊丹特 日利蔬九
美東方夜王 大龍山 大寶石
(BG).
TIENT SIN
LEOVILLE
"TAI WAH SHAN
C. E. DANT:
NEVADA MARO:
TCHIBANGA
ORIENTAL JADE
TAI LUNG SHAN
TAI POO SEK
BENVRACKIE
公司)(停泊)
METHO SAN MARU 大三
WONOGIRL:
威夷 HAWALL
ROTTI
天祥
(槽)(殽名)
天
举行一
開
八九九十十十十二
STR. SEONDA
利英帝雄
美華碧琪」
並轉駁加拿大美國內國各大城市。 德金馬,砵論: 經日本往:溫哥華,非路,西雅圖,
·匯豐銀行大厦西姆 騎士、撈得礬、布林的西、威尼斯、雅斯特等
· 县斯、耶加達、孟、喀喇,亞丁,
香港車行輪船公司代理樂信輪船公司謹
MARTHA BAKKE 挪威船、特大新型房)
準於二月廿四日收貨開
意大利旗M.Y. VICTORIA" 英挪英日法英英荷英日荷美荷日英
維多利亞郵船
發現華人船務部啓
澳
開
上午班
時四十五分
澳门、電話:二七萬二
二十二 四十一十
【時時分時時分就分分分時分時分
售香港 上周新堠地液淋機聯 電話:四七六四醜
售票處
新機路國糖酒店
OYAMA LINE
MAERSK LINE
GENERAL STEAMSHIP
& TRADING CO.LTD.
HONG KONG
雷伊,亞包,比利士彬、 往;馬尼拉 山打根,納國,馬丹, 11月十五日版貨十六日午關行
天武士輪
墨爾沐等埠。
華人船務部啓
#49 #228293-239:58 221529
M/V SUSAN MAERSK"
MV. KIREN MAERSK
往 耶加達 棉蘭 二月九日落背,十一日開行
基士頓馬+基
程及西马度華島等埣
往:日本,紐約、波地麽、費 、波士頓、哈利佛士· 巴拿馬,兼程概説中南英
二月三日落實二月四日開行
蘇珊馬士基
偉雲輪镧高雄齶記東
捷成洋行黄人船務部啓
五日開行 三,四日落貨
易有限公司
-S.S. "WAY WIND
CHOWA MARU
大厦512星
貴客付貨?請移玉
哥倫坡
直行:星加坡、低能
長和丸月
六日開行
五日落貨
#44 232383 227660 232375 294977 品:A270
S.S. "KUO YANG"
國揚輪
二月三日由 日本抵港
四日落 五日開美洲 巴生
轉代理:大信杭業公司
MM
七日 蔥集七宮VAN HEEMSKERCK 日本
三
日本龍JAPAN BEAR"
最上UI敗,MOGAMISAN MARU跟省紐約:
奈奧山丸 NARASAN MARU
·星庆波斯
捷順船務公司啓
貳月四日落貨,即日下午開行
海皇道石叻 疪能
大寶石
(新客货桧時沖十八神迎搭客
年二月四、五日落貨 五日下午開行
利巴
MIS "NEGBA"
型快船
萬噸新 貴客附貨請移玉業版公司客人船務部接洽品有 二月四日落化 五日下午健行 收貨,北非,倫敦及歐洲各鸪 直往小呂宋,西貢、第埠均不
芝加哥、(途經)日本。 德威亞 MUSTEYRRYA二月十五日開行 往紐約、紐域、滿地可、吐朗杜 波地麽、諾福克、(途經)日本。 往紐約 紐域、波士頓、費城、 八日到港
M/S-"TEVERYAȚ|E
4225141–4257346
M.S. HOI WONGELAD
#438627 "438791 ·
超人寊 新興行李志雄啓 中區辦事處德成大厦九〇三至六房盡
KO 行
植石叻、庇能
TAIPOOSER、遠
奇
24 PIONEERMYTH
司公限有和怡
公船輪
美
JARDINE MATHESON & CO LTD.
“C.E.DANT龄
市藩三 及哥牙地鑿,省雞:航直
(山香檀及本日經不)
行關港由日四月二
貨收港到日
“ILLINOIS,,輪
蘭砵 及 路菲期、圖雅西、華高溫:航道
行開港由日七貨收港到日六月二
啓部務船司公费和怡
EM1281159-229255. 235200 -810780
UNITED STATES LINES CO.
大福山
TAIFOOKSHAN
A PIONEER MING
二月四、五日落背 五日下午開行
往祗的,激出色,史城,巴承馬,
* 紙日本
AA
PIONEER MOOR
華新
即日落貨式月六日下午開行, M.S.VIRGINIA - H - 43
HERMOD
[夏利睦
搭客付说龄對於仁大厦大一六全公司
M.S.
石叻 庛能
TAILUNGSHAN 注
華總經理陳業初啓 2017-05-0101
二月六、七日落貨 七日下午開行 大龍山.
巴生 馬六甲
美洲
試
β業怜M.V.TENOS
五
順昌航業公司啓
J.I. P. LINE
司公船輪喷沙國法
NICE COMPAGNIE:
MARITIME DI
CHARGEURS
CF PRINIS
M.S. “TCHIBANGA"
德班華輪 台港
行洋顺利→
HALLDOR
公輪英
每船迅 MARCHESSINE LINKS
司公船輪統經國美
11月四日開
途經 日本 直径:檀香山,三藩市
克利夫蘭總統給
·S.S. PRESIDENT MCKINLEY:"0
麥堅利總統輪
二月十八日開 直往:羅省、紐約、費城
波的臺、波士頓
爾福。途經日本
·太子行三樓 電話:227493
CURYBATE S
特丹技类世貨,在鹿特丹韓疆 及島時黠奔。射收費城及被的声禧貨數裝 KEKB1101-2
伊利碧蒂絲 本月
美迅輪船公司,專
美洲議賣代理
海
請號 2439221224538
TOLEDO
HAI MENG
下午開行
海明月被
TARANTEL:
大倫圖
費城、波的廉·南州西印度翠克 往紐約:波士頓、經霧省”
前往南非、西非各埠。
順昌航業有限公司 萬啓
海華
BEN LINE
“BENARTY"
邊那地輪
開往:亞丁、倫敦,漢姆
二月三日落貨五日開行
"BENREOCHMOD
淨里岳輪
開往:亞丁,倫敦,漢堡
鹿特丹、 二月十日落貨十四日開行
港行輪船有限公司接洽
HALLVARD
花活羅
K LINE
川略汽船株式会社
M.S.NIPPOH MARU
日豐丸
七日開行
加、BOMBAY,UMMSAID. KHORRAMSHAUR & BUSHIRE - BAHRAIN. EUWAIT, BASRAH"
總代理太平洋行
行有限公司
九龍辦事战,姚氏大厦出話:六五七五四
BOMBAY MUSCAT DUBAI
MS. “NEVADA MARU RASA
(香港——紐約廿九天
二月三日晚啓行
郎日落貨
二月貳日落货 三日開行
電話式式太 於仁大厦十九
+ 多利顗洋行啓
太天津
古
長沙
成都
四川輪
安慶輪
行接
秭菲檎船公司 有冷房東房
由羅省舊金山 流航快篇
太古輪船公司業務
「羅哈士總統輪
八十五天北港)
奎松總統輪 六月十五日抵港
1月八日抵港。
1月1日貨四日行
M.S.NAGATO MARU
郝幌丸。SAPPORO PIARUT
PORT SAID ALEXANDRIA.
MASSAWA PORT SUDAN, JEDDAH
微乳,SINGAPORE ADEN, DJIBOUTI, ASSAB;
VALLETTA.
MS.KYOKEI MARU-
C:CAPETOWN,PORT ELIZABETH;
SINGAPORE DURBAN, L. MARQUES
RASTLONDON..
協慶九
三月八日費 大日開行
là Bè m LAGMANEK
1月八日簿 大日開行
利華達丸|
〔不經日本)直航:羅省、葵士多 實、紐約、波士頓、黄城、
波的,福克。
MS. PROTTEY
二月十日落貨
*九日啟行
·星放 疪啦,南非、西非
M.S, “SHOFUKU MARUYTEA
昌福丸 青
直航 金涛:
M.S. TEXAS MARU”.
德薩斯丸
十二日啓行
十一日落貨
!落貨
渊西岸各埠 福克,兼收由神戶轉駁中南英 ,波士頓,費城,波的摩,借 直航:三藩市,紐約,紐域奇
M.S. MIKISHIMA MARDTM
兼收由神戶轉貸中美洲西岸各
直航:满地可 多倫多、克利 夫蘭、底特律、芝加哥 米薇奇。
一開十九日啓行
M.S.BOLIVIA MARU”
貴客付貨請移玉新石利大厦五樓藝
道航 加勒比海各 三月十七日落貨 高效收由神戶轉駁中美洲西岸各埠 十九日幣行
波利維亞丸
總代理:太 平 洋行 豐利行有限公司
九龍辦事选:邵氏大厦批話:〇五七五四
總司公沿翰邦美
:理經華部像貨
P.PRESIDENT ROXAS
P.PRESIDENT QUEZON
PHILLIPPINE
菲列濱輪
月十七日抵港
月十日由省、
社會式株船郵本
聯菲輪船公司 太平开模定期新式
DONA NATI
唐納利達輪 8种
自抵港
美洲各埠貨。 馬,西雅图 温哥華兼收中南
聯菲輪船公司
經日本往 聖地牙哥,羅省,
DON ANTONIO
司 唐安東尼論
二月十一日到·十三日開行
PIPRESIDENT ROKASHIWIN
羅哈士總統輪
及西印度草岛货雅 途經日本,巴拿馬妹收中南美洲 直航·羅省,紅豹費城、波的酥 二月十六日到 廿八日開行
社
ROTTERDAM ANTWERP LIVERPOOL
EGENOA, MARSEILLES, HAMBURG
M.S.EIAN MARU
[I].S.MIKU MO MARU
MTWARA & TANGA. MOMBASA, DARESSALAAM, BEIRA 無念和SINGAPORE, PORT SWETTENHAM
巴生倦,此誰,孟愛,雷林沙,巴斯拉,威威博
MSVLIST"
弌月十三日落 十四日開行
兼收由机出售权下列各埠t
MARACAIBO, PTO, CABELLO.
CURACAO ARUBA, PORT OF SPAIN,
GEORGETOWN, PARAMARIBO NASSAU
ACAPULCO, CRISTOPBAL, LA GUAIRA
CALLAO, MATARANI, ARICA, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,
ANTOFAGASTA, & VALPARAISO.
GUATEMALA, LA LIBERTAD
SANTA MARTA SAN JOSE DE
KINGSTON SANTO DOMINGO SAN
JUAN,CARTAGENA, BARRAN QUILLA,
二月十六日落:十七日開行,
MS. SATSUMA MĀRU
AKITA MARU
WL LONG BEACH, CRISTOBAL, DETROIT, MILWAUKEE.CHICAGO- ĪM.S,MHARU:MARU: MONTREAL, TORONTO, CLEVELAND
*
三春丸日落貨,四日開行 底注:新加坡,咤能,無論布,哥林沙,巴斯拉,縻
日本郵船株式會社香港支店
米228151-7