WAH KIU YAT PO

日六初月正年牛芮麽區

第二第張二站

本港新聞

元萬十誠家李索勒

信單打發三黨匪王羅閻

過經款付及單打被述供誠家李告原 訊審院地解昨匪疑三捕拘後先探警

期日六廿月一年六六九一展公年五十五國民華中

·本年一月五日下午,能在辦公室中,李巍首被告前來。 詢以同事?對方盡來前六萬元。彼區蝻六萬元保融與一、二人抑或給與全整人

·炎者?首被告則就被「不必理會」

店 對首被告表示:「如骸獄係給與一,二人者,則將來汝等首領每 來賓陬,登非甚爲麻煩?首被告答說「不會。如果有人致胆如此,汝可在明 判登康告,聲明一一七魏國先生便可..

下月解高院定讞

·新亞让去年二號五樓及六樓,執帶返警署·落案起訴. 新到各種新型 十二月十一日,方 行任務,發昏樓梯 港股化與麥基| 拼組人員在深水埗」毅閘及木門,被磁[供稱:去年十二月 鴨农街渡蓮一間巨型,一分鐘後,仍米一日夜四時,彼 將門開,寬洛也被視,第一批器具及 化學品,可以

黃族宗親會)

海員通告

爲香港領海維多利亞港區設港口泊船没泡事 日期,約在一九六六年一月十七日, 位置:海事處畏辦公室杯

林榕漢偵探事務處

【街品者。十二月十三,對東大 一日,江榮調交來個人商行安西的在 一包白粉,一概化學一事務威:香港化 來水,及四桶液的等 物,化驗後,證實爲 酸、咖啡、染料

通告

本公司職風王家驊若已於一九太六年一月 廿四日離職越王家驊若嗣後無權代表本公司

耳聾機 理任何雄传媒及在外一切行動恢灵太公司航站

持此聲明。」

一九六六年一月十日

張松股票公司 鏵啓

「紙)去年八月四日,長江 臮影廠東主李家誠遭署名「閻羅王 ↓之匪徒找图恫嚇,勒索灣幣十萬 元,其後,警方佈下天噩地,在 李之辦公室埋伏,將一孫子拘捕, 其後復據報,再將两男子捕獲。 全案證供未畢,宮論還押今设十時 案由地院法官及泰年主審,檢

·察官加蝶生控。

原告李家誠供述

不識一三被告

劉洲會任散工

首往並自動寫 一張收越,內經大堂南 :「茲收到李家誠先生 六萬元,保證以後不再 的人不可勒案,有3 可登明報一一七闇生 被靈將六萬元放於

北焘计二十七分十七點五秒, 東經四九分四

上述位置起計其方位

忘情:一個網觇B计之新B板在 ......一六九度距離十六藏七 中國 統卷一第五零六百 「主管接關:若英雄:

被告王忠(又名王 吉),十九歲、學徒、主調景嶺 八區,〔一銅劍(艾名神)

·二十七歲,工人,住黃埔街

桌上交與首被告,自首被告將啟納入袋中。至,虢借在寫字棆下給暗號與警 探踩成,警方人风立出現,並向首技告交身份。 至此,他被告自中熱出六萬元,置於樂上9 原並稱,以前筱未與 岩謀面,水未開其名字, 致與首被告。案發

由或利益需再給

之三被告,被其

靰至此,官今

成,麵包店東主,定制歎說第八 被控:(一)指三被告於一九 六五年八月四日,協同馮偉豐及經 偉极,向学家箭發出一封打暨信,

·恫嚇勒吽牿十萬元 被告約於一九六五年八月八日,在 上述情况下,向李家 蓢索金低; 〔三〕三被告於一九六五年才 十六日,在上述樹形下,向李家蹴 被告於本年一月五 地區,割去李家

破獲鴨寮街製毒機關

四被告表證成立

日均否認控罪,第繞

主种檢察官向法 四項罪名揄注,法官推予所解。 控罪內警官說後,第二號原 已向法庭示認外,但稱:被當時 啓經飲酒。洪官途 第一被告不認

一官將案押候,昨再 一堂,循甫刑案

畢證共後,魏定表面强,無人

被告:八一行骐米,第一被告站在餓 有、五十一歲;(二房內,只穿背心及離

四日,八月八日及十月十六日, “從接述三項,內雰均向其柯,勒 ,國內要求原告於予十萬元 原告按價後,則往警署報案。 去年九月十二及十五日,原告接拖 两個話,對方亦炭示保「閻王」之人。本年一月四日及五日,原告又接两 戴台。至是,警方證安排妙計,派出無在京辦公鑾及附近

三檢來、玻璃瓶, 十歲;四)華夠,只穿背心及 【卅九歲。被控:「甲在冲凉房內,房內藏 可控首三各被告去年有一包白 十二月十一日,在鴨

王志强收六萬元

及影

簽同一紙收條

保證不再勒索

受命離去

雄色拍,當檢闾現六萬元。

【月十二

一解到,上髙第四

警方將次被告醛,在墨中,次被本案中,均巧虢所寫 H 的, 僅在恫嚇,但不知誰人前往收 *次被告乃原告工廠之工人,

.彼其徵將过告時

上接第一張第四頁 陳 被救出兩日後

警署認人

敬,伊開揚善否與一名小南有關?楊答 彼有一個英文名字叫作馬出,陳, :是。伊又問是否會開擁一名小選?揚 彼知大锅亦有一個英文名字,但彼巴記不 答說,「無」,又說,此乃「大做的. 起。父规亦有英文名字,但彼不知如何 彼不知情,又係「乾大」出據,因 一法,彼將親叫一媽」,但有時客人到 「大」要索取四十萬元,但不知對方有 「訪,如何緩呼母親,我則不知道。 無去致,伊答:一切不知道。楊又能 證人談磐 雠說:彼家中有電話,但此種根本不能報警。

父母離祂,一直無打過電話遞來家,彼亦 R31111: 被告「熱舞活上東錄支被點, 極力請求亞大

在國際推門入勝將使絷房後之两日宇,但父母離後,一直都無收過父母訊 低會在警署行露天,當時,出次被息。

,數日,彼再原石到警署舉行認人离 證人辦答律勀盤問說:微被被扣在易

·再出第三被告。

|內1直至警察破門而入止,彼身健康, 渡人供平,於由辯方律師向世人盤詁「無病。

不要弄死小童

控方證人陳琦供述

楊明深夜到訪

楊艾對伊說:「大」綁 期 將該弄死,但彼體求「超大」不要這樣 做。因後該茲有多少親戚關係,孤求取 得多少金價算數。但對楊說:伊亦非 之親戚,伊與賨份岛閩籍同酇而已 伊又間斯·你有無好好對待骸被构之一 小又箫,如小食熱飲「鹹」,你

有要事找丈夫

在饪括上,不可太多話,虧說『亚林

楊明已經離去

?伊;不知道。

控方證人陳瑞出色,以雷開雷向法遠,爲何人,伊丈夫未外出處,斯福毙為何死丈夫返家之時

作战,伊明年卅八歲,住謝斐道五一〇到訪了喀尚伊用國語對楊台:楊正認乃 二、巨,丈夫名林網。 當日午間打電話來找發丈夫之人,亦阳名 ∴ 去年十一月七日下午六脚至七時之間「上海揚」者。伊問耢究爲何事到訪了杨 ,伊在家中接到質語,對方問伊丈夫在丈夫。伊答說,先出外未远, 极客空外出。對方我間伊夫何坤返問楊及否可以將希音下問楊法否事馆|接通後,丈夫脫他事忙,且現在正在該小 伊做雪窋名試打會話給丈夫,電話 就要?楊說,彼找丈夫有重要事僚。伊聞意之寓所內。卽放下電話。伊茲基再打霞 同日深夜十二時卅五分,伊正在寓所, 菡,乃請楊坐下,他表示不須要開起大門 話去,請丈夫立的國家。此次丈夫在電話 房中,因在忸和中曾約一姓楊者在寓所會,但楊堅持獄關門,開彼所說之最不願他下答應回來。當時,楊在電器側,伊勿 喵,人先貓打電話來找丈夫老。 人陋的。 A出讓姚楊者乃本突首被告揭明。

I多計師,着丈夫返闾即可。

1

關起大門

亞大綁擄小童

瀧完電話後,十至十五分鐘,次光返

「家,但此時楊已離去。因在伊與楊在家中 等候丈夫返家時,楊表示先離云會,故

要索四十萬元 美國缐持很熱。

證人及夜補-

說,當時,楊與伊在家

方敢講話

·伊隨言,請楊坐下,及請其用。[中改及該綁媒之小資時,楊會向伊示, 但楊表示不饮茶,並將香烟伊; 彼已决定不論對方出多少,小魔都必 當時楊明到訪,進入房中時,問伊盤烟之中似乎在抖。又一再向伊問及定要放。苦人作供至此,包下午五時 何

二十分,法官宣佈退庭,本案押膑今日上 在客有否外出,伊答不知道。楊伊丈夫何時始返?因徙有極重要之事與伊 伊将大門關上发货吗,伊甜表示不偬梅·丈夫相談。又酸,此乃關於「一閥之一午。八

17.

本會定群三月十二日選舉第九屆理監

·審,凡我欠費會員,務於二月十 繳費者,即作自動被民舉照命。交

·如有地址成鞆凱處秘古大亦請函會 報明更正。除分函外,玲再此蓮告 各會員

·世友教戚姻

家少主炳

安安留產院啓事

·燦然宮香菇謝菲道四百九十一纳新城大成十一樓G座已過媽 人前在大陆黄大仙陽風街六十號二樓分

安安留寮院之股東後該安安翟青務由王

李仲棠代表律 王燦然代

佘尊翁 幼主 永 永 孫少爺 美玲 孫小姐之 令祖父容公慕堯 欽老爺 於主響一九六六年7月廿五日上午十時四十分 在法國醫院線蛹天酒瓶恶七十八歲奉移香黹戏做舘治变繊于七日 萏阿嘉地天主教壤,

干式時大会脚出殯安

容宅家人禀報 治喪處: 香 港 殯儀舘

先父張文照牧師蒙主寵召息勞於昨(十五) 在香港堅道浸信會堂舉行安息禮拜唇承各

| 香港政府公佈

海員通告 一九六六年第七姚CTU 爲香港鎮海維多利亞港填海及建造碼頭事 日期,由一九六六年一月十四日另行通告止。 位置上(甲)北北二分四十四秒

: 東錘[四庹六分粱、 (乙)北裤1套十分开六點五秒 東經[]民六分八离五秒

C》北籍十二至十分十九點五秒

]一四六分點五秒

A)北1分卅五秒 東經一一四度六分卅七是五秒

徵婚啟事

人三十五歲美國白人有正當職業品行亞正及有自语 五至三十謅品貌端正身體健康之寳女作 中英文均可一句保

RICHARD G. COATS

660, WEST NICKERSON STREET SEATTLE, WASHINGTON, 98119, U. S. A.

香港高等法院

一九六五年大錢倩案二八三 宗 原告 LI HANG FONG

报告NG YUEN AND HOI LAM MUN APARTMENT

致九強戰公道七十一號三樓,

承銀主命貴重物業出投

但有意源、啓者拍人被拍可行有限公司定期於一九六六年一月十七日 (四星期四)下午三時半钽在装电鱨多利脱城皇后大道中與辣 大厦二〇五童共拍变房內將下明物亲作一些出波

此物與坐落香港在田土壤线册爲 內地段第二二九號 之C分段節香港西街五十二號 此物汆保 批期九二四年由一九一九年二月九日費

段第一八四五年九月十日由加英女品種多利菲批異羅忠, 延期官約一九一年十一月廿一日,由前英岛佐治大批批

·5年地税一英镑二便士

面氖約佔七百二竽方英呎

STRONG HUGGINS IN CAHMBERS SKEFEHLENECKETTEKKER,

拍变行有限公司便知

|注意】九六六年一月八日香港高等法院按实 AL AN ARM 地區:大島東捽林巴在

准予原告用下列代票方決傳某與第一被告 IN THEN I 詳情將於上述八甲)及(因 位贊之間規綰及建築海傍

爲公事邊煞:將該區骐抄本及融合抄本派與九部公道。

查主律師羅凱倫律師行 十一號三樓門(郎第一被告之最近所知地址任何一成年人

賣人香港拍变行有限公司

·將各該等之文件抄本張貼在高等法院門前佈告成上及將各 情性,進行上述建築工程之船基將依照業已第一九六五年 一

談等文件一成中文,刋登業僑日報一天如汝對此案欲有所香蒲一千九百六十六年一月廿五日 港口管理規則之一九五三年商船港

葉卿汰闺由刊登此突击後之翌日起計於入天內入高等院 搜到否期法院可進行飲序数列: 上述工程地區。 FBI-UKII-1]K#-S}{K•:

海事處長

·原告代表律師赞 臣史篤出及仔士打律師樓啓 本港上在银行大連四色四 [一九六六年一月二十六日

承銀主命貴重物業出投以

警務處報 告 本處於一九六五年十一月廿四日在梅冰涌口村緻商鈔一泉 啓者拍賣人裤沙定期於一九六六年一月廿七、邮星期四日) 希失主向水警總部行政督察入電肟AOO||||||1||||||下午三時起在香港域多利城 成街模大厦土里察沙拍涛发 「內將下的物染當衆出裝

爲公司法例規定下之年報及其他表格娓報事 在特倞請根據上述法例註册之有限公司注意下列事項 C,於年第一大成獨有之股其大會後二十八日內須依指定格 j式境几年受乙份辻本署登記

112 在日皇案董壽音單慣目內如有任何變更覦於十四日內

·指定格式將通知慰乙偕基上本署登記。

《三》台灣注册之辦事處知有遷移安於二十八日內以香面通知本

男登記。

呈報上列年麥格脚項窠撤納登能共五元正。 一凡來依特里交上訴年報表格式文件之公司及其常事人依法將有被 【押告及處罰之灾。

基於某雄特殊情形如有任何公司中能在一九六五年內召開股東大 智者則是年之年郭之籤止日期項目內須填上「一九六五年十 「月三十一日」花勿於一九六六年一月二十八日星交本身登的

附壯,於一九六五年內因不滿,公司法例星交年報而主受控訴 四十四問其中若于公司及董事进受罰款高達一千五百

人民入境事務處佈告 爲本處屬下各分處事

1月一日起,將正式開始

人民入境事務成在新界上水增設之一所分處,由一九六六年

尖沙咀分處,九部金巴和擴大十七號二樓,電話:六三一

11,耱時本處將共有三個分處,分別在下列地衝辦公司

北角分鸯:香粥北角糖水道二十號,電話:七〇六九四二 上水分! 新界上水石湖埗新發街四十四號地下(上水火車 三、上进各分崴燕可辦理各項入境事官之全部,包括簽發及换

·發各類旅遊證件(雙照,身份說明橋,同維證及照急證明對 等;收受中領美國越籍之申請,加潑調料及其他旅遊證 件;外僑肉灣簽段,前往英聯邦各地入境簽證。澳洲,加拿 大及印民除外出于收受申領由中國大陸入境之南楚玉及學

四、有關化英國及登記爲英國及英簾土公民之申論表格,均可 海向上述各分處索取,惟與爱之表格則必須是交香港德輔道

臨執 惠賜厚,高誼隆情衷誠感激謹,1至十七成中國聯合银行大厦人民入黑度新德此

揚理

月星(黍顯榮):

女月蓮《通報實)月秀(通南仁鞠躬 揚憲媳鄍淑如 月桂(微海岛)月

先嚴王公 鍾生老爺之喪於昨(卅五) 日在九龍殯儀館出殯辱承

鄉友世戚姻

誼親臨孰綳 惠賜厚 高誼隆情

歿存均感哀此鳴

林人 拳

桐平滉銳沅輝

娘·楊香英

孫男 震

·英氟及聯邦本務科)

人民入境事務處處長戈立 人民入境事務處佈告 爲新界流動辦事處事 一,由一九六六年一月三十一日六星期一)起,,人民入境事務 盛热勘辦事庭在新界之辦公時間及行程將儅如下,这 星期一——新站(鄉事委員會辦公室),上午九時四十五分 至十一時,一

· 水入缸水橋新院外,上午十一時牛蛮下 午一時。

新田鄉事委員會辦公緒,下午二時中医三持 四十五分,

星期1——荃褥(雅麗珊社區服務中心),上午九時平蓝- 午午一時及下午二時至四時十五分。” 星期三——流華山,巴士機姞側),上午十時至十一時

朗(那民府渎辦事還停車場內,上午十一時 半至下午一時及下午二時至三時四十五五 星期四—沙頭角(火局側),上午十時半至下午一時 沙田一绛事委烏會辦公室),下午二時中至四時

星期五——大埔八事委員會辦公),上午九時四十嘉 至下午一時,可

發出申領新談形成轉換想照之申請失格瑟收购已填妥 之申請費格

四伏(發區),下午三時至四時十五分,

二,該流動辦事處經辦之事務如下

石發出及收廁申珌複程身份證明爾之申聽

因發出及收闾中風入境證申請表格。

(丁發出單程與複程鄉證、

孫女上司

(戌)發出有關縣化宜之申請表格及辦理英籍人士登等

(己)發出及收过申請英國入境證明書之中結表格。 人民队境事務處處長 戈立

此物架出落九最尖沙咀在出土融册震九髂內地段第八千 三百八十五號連同上戆刨士风道箤十五駹此物檗係過 期坜約第七九九六號管批期一百五十年由一千六百九十 二年六月廿四日起計

九龍內地段第八千三百八十五號面積約佔地一千七百三十 一方凡民年政府地秕骸十二正至一千九百六十七年六月 廿三日止以待每年一百九十八元正, 欲知色及投買空裒間實玉律師布律業律師行成拍入 知

禮擇港日李

向的

承銀主命貴重物業出投

胖者拍冀人香港拍出行有限公司定期於一九六六年一月廿七 二〇其拍警用內將下開物作一年當衆出发::

烏鎮

前她在香港播多利亚被皇后大道中美國大

此物亲坐落香米在田土壤性册移 內地段第三三六九 號卽香港皇后大道西三百九十號 此物景点】 北管業批期七十五年由一九三二年1月二日起計期满得再来 十五年號官批上述之內地段保由前英基佐治五世批英馮冠留 音及啓(译音者,

·面禇約佔六百六四方英呎

欲知 缩行有限公司使知

及望登程碴間主律師凱倫律師行或拍聖人香

資主律師羅凱倫律師行

賣主律師布律端律 香港一千九百六十六年二月十九日)。

拍查火香港拍賣行有限公司

[香港]千九百六十六年一月廿五日:

先夫李公 福松 耀柏府君 於公曆一九六六年一月廿五 十年一月初五日)上午十時四十五分壽終香 八十有二歲奉 國殯儀舘治喪謹

-午一時在該舘

泣告

惠玲(

女 蕙芝 「銀譯) 孫女

鄉友世戚姻

堂一餐

碎月和農

時大殮一月 禮堂辭隨卽出殯安葬柴灣佛教墳場謹此

未亡人劉羣隸 享男離

治喪處:萬國殯儀舘 地地;北角海英街十六號

TE POC8|1||

廿八

日(星期五)爲

初八

先嚴唐公 尚賢府君 三虞之辰 是日上午八時至十二時在本宅舉

行家食忝屬

誼謹此報

孤子鼎 康 其亮

螅 周佩霞 其昌

其昭 慧珍 孫女

慧珠

幕設本宅:香港深水灣香島道三十五號

泣告

Share This Page