其二第張五常
百五十月二十年日乙后豆
WAH KIU YAT PO
日期
輪船停泊處
EASTERN MAID 怡和
ANKING
LAOS.
AZUMASAN MARU 大三
HỘI WONG
美南中灣船務公司
CENTRAL GULF LINES
亞馬田 十七日下午抵港海電
M.S. HARMATTAN
十八日午夜截止收貨!
●船泊A330 İ篊地最匋
前往:紐約,費城,波地摩,或明頓
(NC.)查理斯頓,沙潤食,摩比新型
【奧爾良,加科士頓•豪士頓(途經日本)
昭和海運株式會社
的來
(罐)(蔡名)
(EG)
• (AFI)·
(停泊期
中心香港代表
H. K. DELEGATE
九龍灣
太
TAI YUAN
九肚病
NEDER WAAL
A 34
MU KIM
乘方
B -1
成常 疾加爽 英牒連佳路
SEIYO MARU
康力 B 33
CITY OF NEWCASTLE XIŤ.
A 42
GLENGYLE
怡和
爛渣樓
英遴
BENLAWERS
BENGLOE
北鐵橋
遗行
A
'5
中
FU TAI
信 B 6
日山昭說
YAMAAKI: MARIJ
大
A
6
县孟州拉丸 日奥林匹克丸
BENGAL MARU
九龍灣
OLYMPIA MARU
A
1
英
哭
A 23
西溫橋
法獎
九龍檫
A 33
挻瞶
B 泡
SHOWA LINE
日洋丸5元月
十八日晨早抵港! 十九日啟行
S.S. NICHIYO MARU
直透:石叻,疵嘴,巴生港
維多利灣
2日抵港? 三日啓行
S.S. VICTORIA、BAY
直透:石叻,巴生港疵嚨,哥倫
協成汽船株式會社
表刻時車九廣
̇段英
呎店
湖羈至能九由
籠九湖羅由 九肚開 封蝨湖 九玺 国家湖 嘉湖開 到九甜 湖 到九雅、
6.10 7.10 14.55 15.55 6.20
7.22 14.29 15,33
7.54 15.34 16.38
7.22 8.23 16.25 17,28:
7.56 8.56 17.13 13.17:
$6,40 7.43 15.45 16.46 6.50
7.38 8.36 16.50 17.53 8.40 9.44 17.40 18.40 9.25 10.29 18.25 19.25
9.03 10.06 18.01 19.02 10.30 11.43 69.13 20.13 10:03 11.11 19.04 20.06 11.49 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 20.52 0.57
12.45 13.45 22:00 22:37 12.19 13.23 20.59 21.58
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.28
{S}
KYOSEI LINE
(B)運星期六、日及公眾假期停開
(S)在星期六、日及公銀假期開出
A
鮮海丸
元月十九日抵港
M.S. SENKAI MARU
直透:小呂宋
三協海運株式會社:
二十日啓行
深圳至廣州(中原時間)廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳 下午12時40分,下午3時10分 上午7時5分 上午9時59分 (快) (慢) 下午4時05分 下午8時40分 上午9時5分下两2時15分
港外小輪開行時間表
洲綫
SANKYO LINE
恊海丸
元月二十日抵港
香港往長洲 年
長洲返香港 上午四時正安香港至上理
F4
二日啓行
M.S. KYOKAI MARU
直透:小呂宋
上午八時四十五分間2 上午九時四十五分
正福汽船株式會社
一符串
E
SHOFUKO LINE
昭華丸
元月二十日
M.S. SHOKA MARU
十九自美抵港
隆港
、 昨日抵港 吳建的精型酒店,經入雲霄,將成爲齊爾
廿一開檀島三藩市
中上下升降梯,每滸有四座苜蓿巍式 潑,頂乃一旋轉自如的醛蝦,攝之中央
市· 後日到港 日到埠,起落實鮮紅年,直至年初 發。科氏原籍瑞土,生於巴黎,係近代亭 至廿一日举行,開往日本製 香山、三佗起見,速抗期,成,旅客身其間,遠眺天然美景,如 統」格,由美國來港,將於十九日抵達,應付年開與遠百六十八人,全部用鑱,錨及塑膠器材建 (特訊 ) 總統驗船公司之一成而怒被「有畫線「安宮一號閲人勇及單人選各兩間,熱共可宿旅客一 ▲後,二千日啓行,開始照常復航期往藍 有喀響的建築師,在她去批發三天,與磁 底來港,將於後八十一至二十一日超远端發,所以已贏得德國的「科爾比斯耶」的喀 (特惠行之·由基窖抵裙,於今八係由一位斯都甲的青年建築師鄀林辂所設 —張爾於昨(十五)日身在发四前越之上,此一斑煌的建築物, 船大的空在房,彼此各自獨立,每座又分
计開日本日本
三十四歲的林格就受聘完成科
|嬌的博物舘工程,這個年靑建築師的事業
開
來利碧琪輪
,開往日本轄溫哥率、鄒里路、西雅圖、铁企馬及体倫導環• C磽斯)银行代珥燃蓓除非公司之一來莉碧琪」篇,由西陣
由西澳經星洲來明日抵埗
十九開日本溫哥華西雅圖
威爾遜總統輪 安慶論 八層高三百呎
將在德意志共和國埃森的加公司
(HA)
( ·) 大廳LATLANTIC TURY
入口輪船預告
(何逮來入 (日期)(公司)
美洲、
(船名)
CR
TE
FR GOLDEN BEAR 螺利 TJILUWAH 忌迎佳路 GLENGYLE
講師PIONEER MTNX 大巅康 BELINDA
MAIN 鋒、PIONEER
韓星STAR BELLATRIX
馬田HARMATTAN 中國员 CHINA BEAR
龋:“匈 BURMA· 興 元ARGO
日六十 月一年六六九一膺公年五十五國民華中
出口輪船預告
《往何處》《旧期)(公司)
小回来
了
十六
ANKING 歲慶
歐烴
紅雞
十六代幣
EINA
快美丽秘魯丸 PERU MARU
雞綠
加勒比海 濕
#
紐約束島 甘木上海 PA 英料
十六順路 十六、國 十七露行
LAOS
日本
TT
EASTERU MAID
·臺鐵樂士 BENLAWERS
丸 ARIMA MARU
星吒仰者打 英式漢堡
十七、
力
ANKING
中肉类谢::
线
*RE LLOYD BAKKE
#
MARU AIZU
SILINDOENG
TEGELBERG STAR PINK 伊利熊克-EURY MACHUS 響朗南利 BRONYVILLE. 腰丸SENKAI MAR. N HALLDIS 日韩丸 NICHIYO MARU 选
BENCLEUCH 或
WILSON 總統PRES
PIONEER MINX
等救治 KARACHI 合
紐約菲島 欧洲
-星洲
上海 澳洲
TL # R
十七頭行
機車 日本 星洲:
范日。
十九顎憫 千龙
十九
康納利證:DONA NATI
日本飯JAHAN BEAR
三萬市日期 二〇嫩
·十七 新興行 叶上哭奶 十八銀行
鼗
KWEICHOW 十八方
中國館 CHINA BEAR. 十八 利順
華盛頓 WASHINGTON 十八 方
FERNLAND 大疆山 TAT FOOK SHAN 時糺SELINDOENG 唐安東尼·DON ANTONIO 剩巴脚打克LA PLATA MARU. 熱加案坡 C.OF.NEW. 部 蝶
朗和丸MEIWA MARU
大街ATLANTIC FURY蘋鈴新】 安納地馬士 ANELTE MAERSK 南西
A PIONEER MINX 三藏丸 MHARU MARU
羅店可倫坡,
十 呼热情和 十六邊行
日野 太古 也和成 子松悦海
玉莲
約費好 拉丁羽
七美國 腳
SHARMALTAN
̇白菊摩 十八策方 無愛您 十八零
十八
開箱
雅安 耶加幫 小品宋 日期
十八昌 十八 蹦
十八 十八大三
十八
STAR BELATRIX STAR PINK
日本
日期
里約熱內嵗为RIODBJANEIRO MART 日本
機跌
TEGELBERG
日本
安娜 ANCONA
國安東尼DON ANTONIO
類愛
伊利馬克EURY MACHUS 吉隆坡KUALA LUMPUR
̇新約歐洲
ANKING
安 溫拿芝利 WONOGYRI
BOISSEVAIN
·南菜南非 中 屈拿萬彩礼RATNA MANJUSHREE印晚星洲开二 約翰仿美利JOHNEVERETT 吉打品理 我二 密地磁來 MADISON LLOYD 日本 楽
科院
̇愛 日本
十八 新興行
千八榮迅 十八太古 十九 慈利
歐洲
方 來
STAR 屋:EASTERN 藏簿 CHRYSO FOROS 羽黑山丸 HAGUROSAN MARU 日Æ 多寶多TROUBADOUR" 美菲島 洗迎漫版:FLINTSHIRE
歐洲 斯依丹等C. E. DANT 重瞼CHUNGKING 雨宮土摔統PRES ADAMS 邊古泉 BENCRUACHAN
澳洲
歐洲
退
日
海利 HALEE
波果解版 BORUSSIA
烈打馬士基RITA MAERSK
丸SANUKI.MARU
英菜 山药概 歐洲 美洲 日本
廿三
管式脚跟
四台制
老四號統 背三邊行 北田多利麵
成
HAL MENG 想彈雨十搖MAREN MAERSK. 日洋丸NICHIYO MARU 海微HALLIDIS 三生丸MIKASA MARU
在ANSHUN: #SENKAI MARU 海富 BENGLOE 食丸 AIZU MARU
BENCLEUCH 「為在馬士基MAREN MARU
·瑞納利達·DONA NATI
串丸AYORAI MARU
·成爾選統PRES WILSON 老彩麻 TJILIWONG 温拿芝 WONOGIRI TA 琪猻露 CHRYSO FOROS
英京歐洲 紐約费墟
小呂宋 ̇
RATZERATNA MANJUSHREE HA
巴生花龍子龙方 日本 請託可素 十九日興 約顯古牙基 十九太古
吕宋
***
英京歐洲
日本
十九寳寳
*集三市
拉丁美洲
三乘方
約翰恰美利JOHNBVERETT
船蟹丸 必
MARU IOZUI 硬BEERSHEVA.
孙
愛
里翌北大
EJE AFRICA MARU
安往三
SCHWARENSTEIN歐洲
路SINRIANG
服务 TROUBADOUR 廿六:新興行
羽黑山丸 HAGUROSAN MARD 南西藏 廿六糖成
新樹 BOISSEVAIN O
E
PIONEER MAIN 大太韻 GOLDEN BEAR:
攝刴
廿三多利順
星南非南 紐約費城
国籍
四、蟹 開
ASIA
彩帝西抵丸
NIPPON
放開翌日日運船
額利電缾PRES HARRISON "
熱那 歐洲花 蘿
雜交基 STAR AETAIR: 正當士線流PRES ADAMS
梅 腐綫
香港往梅窩
梅窩返香港
經理控
救
七時十五分
時四十分
堂
下午九時四十五分
五分
中心時四十五分
新......
新利
下午四時正
澳艹艹 安娜ANCONA 洲六三星 會和體各晚到品利 HAILED
明日抵港
LE
YAMAHANA MARU E 讚狹丸SANUKI MARU
HILE
MARG HOZUI LEOVILLE
TEETHAFRICA MARU
INGEKING
康美洲
日本
大褟康 BELINDALO
斯依丹转 C.E.DANT 密地百樂 MADISON LLOYD
「大愛窖 HOI KUNG
寶島EASTERN STAR 法運營-FLINTSHIRE
星洲電能
榮埠開港 日光 NIPPOH MARU
·饯落貨後,亞(十八日客行,過往日
(内部》銀行公司代理之一布滕这其
-十八開日本各
孟買波斯費。
歡迎 歐洲無鮮
十明
布祿連城
寶瑙
BEERSHEVA
新約費力:
星印卡拉珠 廿五藏夾 星洲環球三機雖
十五噸 金證 三澤市築名 五
训
味
CRUACHAN
由日本抵港!〇下午
請各收貨人暟來本公司辦理船邊婆提貨甲鑽,否 期树時代卸段野倉,所有一切費用及風水險 等意外,概由各收貨人響
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD.
下午九時十分 下午九時正
下午七時正 二下午八時半
下午九時四十五分
·青衣綫
塔門綫
M.S. RATNA MANJJSHREE
屈拿萬壽利,元月十九日勝行
香港往荃灣經青衣
上午六時半至下午七時正
下午八時榮一時正
{馬哈拉士查州二十
七日抵港! 二八日啟行
午六時半
荃灣返香港經有表
下午日時正 牛小時一 下午八時革十小時
(每月特別船生调往安女下
五十分開)、
大埔滘往塔門
塔門返大埔潔 八時三十分:
流灣
星期日及公衆假期改開上 七時三十分 下午三時正, 然 十四鄉、深浦
·荔枝莊、大坦 -赤徑•較洗澚•
期改開
植毓
M.S. STATE OF MAHARASHTRA 直述:大阪、神戸・名古屋,横渡。
大澳
香港往大澳 上午干芯中經淡水門、安山、
東浦、沙蝶麵
大澳返香港 上午三時正經香港仔至上缀止
中大時牛泥沙環、東涌、
上環威利麻街往榕樹灣
謝謝返上環威和麻街
归
昌記公司 張煊昌君接洽
上錢開經香港仔 O下午六時中提茨水門、東潤、
下午三時正
下午六時正”
打術中路大洲四排321名 包括235334 235335
上環威利麻街往罟灣
索罟灣返上
大澳特別
香港東方船務有限公司
(每星期日、星期二、四、六及公
代化的紐域奇港,
船觚電話密 十三 印尼航開簡訊
烏拉
小巨成了英國一個主要的出入口貿易集 三
精緻爲迫個現代化的大港口近说过
福
來臣地图
往卄抵ㄝ
歐五港三
抵港 印尼及巴基斯坦前(十11)日在喀拉
開始其雙患民航路協定的談判,在此爲期
特羅
States Marine
Lines
抑,由日本來港
行起火
*開往歐洲各埠,一後,宣佈投用新機, 倘有航訊刊在第五張第三頁 紀後,世五日啟行機上三十四人均戒生。带往當局研究對策
CM,V. “ATLANTIC FURY":
大順風 號
準期一月十六日收貨,十七日啓行
將署案風
紐
約
一
、費城、波的險,等境,
畫家付低,隔按洽,
挪威快號(特大新型季房,
米地址:香皇后大道中加任采風行十三 酸明發行船務有限公司 總代瑶:香港海運有限公司
及途航
唐
科安
東
桂尼
輪
DON ANTONIO
四
域
理代總司 公船除邦美
樓四號麦梅利黻都港香
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
聯茆篇船公司、 波,三藩市抵港卸貨 一月十九日由羅省
麥賽賽總統輪
1月十九日到、卅一日開行
P PRESIDENT MAGSAYSAY
※ DONA NATI
一聯茆輪船公司,
唐納利達輪
奎松總統論 系
“弍月五日抵港一
P.PRESIDENT QUEZON M
二月十九日由占客滿, 百由舊金山品
P.PRESIDENT ROXAS
喵菲篇北公司食
DON ANTONIO
羅哈士總統輪
|唐安東尼輪、1月廿一日抵德
由羅省舊金山、直就快有
時四十分
「香港開」上午八時中(鳏東浦、沙螺灣】
「大澳苑」下午五時正(盐沙嫌譽,東澄)
一月十七日抵港
「樂◎ 非月月
香港鐵行輪點公司代理樂信輪船公司鐵路, 德金馬“体倫並部会加拿大美感的陸各大城市。 經日本往溫哥華,郎非路 西維園。
HALLDIS
海德 1月什鉛權
HAIMENG
FERNLAND
天倫圖
大福山, 二月十七、十八日落貨,十八日下午開行被 他的道西貢金邊
在紐約 波士頓經羅省 巴拿馬
大大大
宮康花山
元月廿四 廿五日落貨,廿五日下午開行
順昌航業 公司啓
台和大厦十四樓電話:式式)
船輪國美
领搭客付貨腩到於仁大耳大堂敕公司。
華總經理陳業初啓
STATES LINES.CO.
春麗正古
鋒鋒鋒
L PIONEER MAIN
PIONEER MINYA
顯新重安貴安太 大疆慶順州慶原
古二輪輪輪輪輪輪
輪邧往往往往往往
太古輪船公司 啓
基士馬
MAERSK LINE
MYANETTE MAER
途經日本、巴拿馬蘗收中南美洲
及西印度禁品
往南非、西菲各項
安納地馬士基
元月十六日落十八日開行,
ELIZABETH CAPETOWN
TEMA, MOKROVIA FREEFO
LUANDA LAGOS/APAPA PORT
HARCOURT VICTORIA DOUALA
DURBAN EAST LONDON PORT
TAKORAL KORAIL AR
BATHURST BOOK PREVE
* MARENT MAERSK
馬蓮馬士基
在日本
捷成洋行華人船。
捷留
邊谷輪
順十石
船叻
品往亞丁利華浦、公
路、座特丹,漢堡。
務
山下新日本汽船
株式會社
Y.S.K. LINE
辰山
山花丸
辰春丸
限神
五日浩
八角開行
點點大南輪船有限公司感 直航供有些大阪,神点点及时可
M.S. TATSUHARD MARO S
M.S.YAMAHANA MARU
BEN LINE
邊高輪
關往:倫敦、漢堡
月十三日落貨十九日開行
"BENCLEUCH"
月十六日落貨十九日開行
进行輪船有限
司接洽
海