WAH KIU YAT PO 盤
輪船停泊處
COURS
感
日香山丸
英大
KAHARUZAN MARU✯ # ̇油蔴珧 HỎI KUNG
A34.
TELAMON
MUN
PHIL. MAIL
TIMOR
KWANGSI
鄉汶 西士流 山
TAGUS
WANLIU
KYOZUI MARU
HANG SANG"
JR. CHATHAM
TIDRA
LLOYD 液
可達馬士基
|輪船於電話
KEE 18404]}£8.1]KOFU
蝴
M.S. "YUZAN MARU
M.V.
}
一餠粧德拳
由小呂宋來港元月四日到
加利福尼亞輪
翌往檀島三藩市羅省等埠 愛瑪莉 公之斯蘭
好冷、泗水,孟家朗等埣。 菩俶務,五日啓行,與柔與尼耶加緯、 「蒸」陶,由日本來港,將於三日到埗,起 【特訊】伴行代理之「可馬出
三號日本來 五日開印尼各埠
學號
太古 四三九八九六 23 三四六 | 三四九
·意大利族, M.V. “ASIA",
100111111E SOND 大龍山 一月一、式日落 日下午開行
HOI KUNG
M.S.TMTOHMEI MARUTM
M.S.
TAILUNGSHAN
往能、巴生 道 石助、鹿
亞洲郵船 準於收藏關往。
一月廿七日
元月三日由
東明丸
雄山丸觀
日本抵港
元月五日由
元月五日由
S.S. "FUKIHARU MARU"
安
S.S. LORINDA
A特和代州盤艄公司之「加利福陀羅」臨,由小 呂宋來港,將於元月四日調,起落費後,裂(五日行,後日到港
翌日♪法爾阿編
公司之「馬
輪麟芝
抵港
翌往
榮開往日本。 傅其峰敲洲之倫敦。安转常嚐、阿時序及、加終來泡,將於約息增加,因此購買力度拉開定而投标 假,翌(三)日 礬,瞿司之「芝」,由孫公衆天私人投資繼續增加,國民入 「年度之搭客運為比六四年百份之二十 「五年之為該公司有史以來最好之一 年,由於國際旅遊事業滿粉,該公司大五
(二)日到場,起落。加拿大太平洋公司屬下之議路、酒店、 一、號稱及他投資,務一种 增長。酥下之加拿大太平学院空公司,內
[韓]太古公四年,約百份之六點五。主要 本:加拿大之概海麻饼茶,開家拋棄頓興六 【克林甫聽表之年報辦,一九六五年, [特訊】據加拿大太平洋公司!裁
日一卅月二十年五六九一联公年四十五國民事
葵天馬
港到日四
開
經五日
在英國之檀香山,三市,羅及聖地牙哥嫁埠。
芝保大士
明日抵港
三日開日本各埠
星)日到坤,起落貨,三日啓行,開往日 一輪,由東非經加 來港,將於明( (特杌〕揸潍寳船公司之「芝保大士
本之秧尸,大阪、名古陞、橫洲等盟。
尢覆得
太古機
A2
大蘊灣
大寶宮 今日落貨 預料年可加入服務。 明開星庛 同六五年度添購一線DC 超 咁射客機,並訂購安第七架同型客機,
明(一)日下午, A卅四號泡落貨,選 願,今(卅一日泊 「與公司之「大寶宮
·開往恩加披,能
A力 AA AA 黑B北ABA九4AA
博太太區股竹太多太阻大大日檢清淡 太 分
拿
大太平洋公司之洋務,將徐焢檠。 美敎師旅團抵港
展望一九六六年,畑拿大之經濟及加
南照旅行團,一行四十人,於太月廿七日, 〔)由日本漢國裝師等組織之財
桂吳安芝萬廣
萬流輪 往 日 本
日本
安慶:
吳淞輪 往澳
核轉定元月一日離港,飛起東京。 彼等此行目的,熱爲在此間樂叢
桂林輪 徍 日本
抵埗,起貨後,翌 (三)日下午啓行,
#-#X(11) m 新利快翰,由曼谷水
行洋 五祥
**# M.V. "SAMOS" 得粥,布林的因,或尼斯,雅斯籍等, 星加坡:孟買,卡IT,H, 一月十日
(最新型送貨輪時速十八浬歡迎搭客》 「月七、八日落代,八日下午關行
元月式、三日落貨.三日下午開行, 讀 西貫·金邊
富貴春丸
新武士輪 邵於收貨開往
大寶石
M.S. TAIPOOSEK
「貴客惠顧到干到两卝四號弍博大公司挽换着荷 元月十一、十式日落貨 十式日下午開行
·電話:四三七〇五五 總代理: 大信航業公司啓 公
險等費,一切費用統歸各收與大角實。 捷,否則將貨代在入滄,其倉租及風火水 融各收貨人軔前來本公司辦理船邊攝貨手
·日本抵港
梨,距離里,墨爾在等埠。 馬尼拉,馬丹,伊,包,比利士,
司公限有和怡
司公船翰苑
JARDINE MATHESON & CO |
一加國經濟繼續繁榮
聯
加航業務今年最好
華人船務部
M.S. "TUNG CHING*
客泐部四四一三
M.S. "KISHIN MARU"
M/S "TIDRA"
永和海運株式會社
EIWA KAIUN KABUSHIKI
KAISHA
TOKYO JAPAN
五日落貨 元月四日由日本抵港
任接收假人台實此啓 時代创駁布會所有一切費用及風火水等實 請各收貨人速來辦理船握貨爭續,否則苗 李寶楙大樓一來說
太廣西輪 往 紐西蘭
|緻話四四五二八五 四三九五〇四 四四五七〇九
總代理聯僑輪船有限公司啓
紀新丸
六日開行直放山打根
BLUE SEA LINE
司公船輪磨沙法
• COMPAGNIE
MARITIME DR
CHARGEURS
REUNIS
·技部四四五五式
青
順昌航業 公司啓
德達華輪
三日下午開行
卽日落貨
東靑
元月球日落貨
领十二月卅一日干夜 十二月卅一日上午五時, 開往,巴演馬,京子魚
TELAMON 泊人.
大輪満 5
小際 飯 鳥航業有限公司肅
前往:南非、西非各坤第
| 舒公式
麥賽賽總統輪 月4日無散
由羅省爛金山 被快赖
·聯雅倫船公司, 每来历,
一十弍月卅一日中告
MM
YUNG TA
NAVIGATION
HAO LTD.
JS/STASMART
快沿
地址↔千流阿十大触式楼 總代理:大信航業公司啓
愛瑪莉
把括:四三七五五四三七大九
九
附貨請移玉至啟公司 人船務部接洽基喬 崇月二日落貨,三日下午開行 SO 法國郵船公司啓
吉大非帝 東慶 大 大發店協擬士德 奥
日英印英英以英英撼英英日 英荷 荷法 英
港澳飛翼船有限公司
飛達
飛騰
湖蘿修九
自九初月二十年巴乙心复
表 時 車 九廣
龍九湖羅
殺英
九熷
酎建湖九龍開 副藏
翻湖
6.10
10 14.55 15.55-
6.20
無 酎九龍 藰九龍
1.29 14.29 15,33
6.40
7.49 15:45 16.46
1.38
8.46 16.50 17.59 7.22
7040
9.44 17,40 18,40 7.56
飛飛飛飛 鷥燕|翠鳳
即日預售七天来回
港
開
上午班
下午链
1+
八九九十十十+f--==四□
-時四十五
【時四十五分
時五分
時
(快) 下午12时35分 (每 下*4時0分
劉大沙頭 下午3時10分 下午8净乳分
大沙頭開 到深圳
上午10時00分 上497930分
9時35分 下午12時15分
澳
上午班
開
9:25 10.29 18.25 19.25
1.54 15.84 16.38
23 16-25 17.28.
8.56 17.18 18.17
9.08 10.06 18.01 19.02
10:50 11.34 19.13 20.13 10.08 11.11 19.04 20.06 TU.49 12.40 20.20 21.26 11.18 13.17 19.52 20.57
12:45 13.45 22.00 22.37 12.19 13.23 20.59 21.58
(9)
13.50 14.50 29.45 23.42: 19.24) 14.28
(E)逢盛期日及公索個期加開夜車一底下午中時四和分
由尖沙楓站開 下午十一時四十五分罇湖站
(S)在星期六,日及公樂假期開
深圳至澳州(中原時間) 慶州至深圳 深圳開
6.50
「貫二張五送
八九九十十十十~-6月四四,
+
時時分時時分時 五分分分時分時分
上周新增地港聘
售票處
香港:七大四九 這月新馬路國際酒店。
電話:二七四二
PAUL BELL & XMAS TOUR
TO HONG KONG.
S.KOWLOON
CALIFORNIA 13
及ㄢ地牙哥 住:桂香山,三藩市·羅省
到港收貨開行: 一九六六年元月四日
"ILLINOIS"
到港收貨開行.. 一九六六年元月十三日
·班菲路及砵蘭 直航:溫哥華,西雅圖,
“C.E.DANT”
到港收貨開行一
「九六六年元月廿四日
省及酪地牙哥. 住:檀香山,三藩市,解
元月
日收貨
1日開行
道透:山打根 斗湖
代聯 華 船務 公司
但出银行大厦一五OKM 誊話:二四〇八二四〇五九
HAJ-LEE
北要洲
菠蘿
啟部務船司公惠和怡
1131179 - 229222 – 238200 – 816780
司公船輪統經國美
途經 日本 直径:檀香山 三藩市 十二月卅一日開 羅斯福總統關
8.S.PRESIDENT WILSONE
威爾遜總統論
一月十九日開始收費
途經 日本 直柱:檀香山・三藩市·
太子行三畫話:227493
船泊815鹰客建∴三日開行 M.S. SHIMABARA MARU
SIDAN & JEDDAH,
三腰丸 4. 3. ~MIHARA MARIUH
她出" ADEN, ASSAB MASSAWA, PORT
·泊B1台泡
府社兹尔纳及南非下列各因
MOMBASA, DARESSALAAM, BEIRA.
& TANGAD
伊予丸仁區 關
庇能、加爾各答
元月
四日開行 二日抵港收貨
實付促請本公司接洽
金洋輪密透
星加坡、巴生
M.Y. “GOLDEN OCEANM
BEN LINE
"BENDORAN”
邊多倫輪
開往:亞丁、倫敦、漢堡、
米都士團
一月三日落貨
"BENGLOE"
六日開行
邊高輪
開往:亞丁、倫敦、安特衛
湖號營、漢堡、鹿特丹、
一月十三日落貨、十九日開行
进行輪船有限公司接洽
管理代穗司公船翰邦美
健三〇六或瑜慧
古
太古橋艄:
司公限有業企華永:理經華部德貨
States Marine
Lines
PQFRESIDENT MAGSAYSAY
DON ANTONIO
唐安東尼輪有關
P.PRESIDENT BORN
羅哈士總
聯菲輪船公司
太平洋線定期班
美洲各貨 馬-西雅出,温哥華導中南
聯菲梅松公司
P.PRESIDENT OSMENARE
奧士文納總統輪
十二月卅日中午落卅一日2
P.PRESIDENT QUIRINO
本里諾總統輪
地址!糊行九〇九 香港源源企業有限公司啓
·傑話:1三四〇六五
二三五二七四
途經日本,日本馬兼收中南美洲 陈航:羅省、紐約、費城、波的應 一月十一日到十三日開行
Japan
Tine
M.V. "LONDON STATESMAN
倫、侯士頓等埠。 不經日本直航:長堤市,艱省,紐 約,紐域,費城,波的臉,紐奧
潍期十二月卅一日行, 船泊A28泡收貨
「政治家號
贵客苻質,用接洽
舞 明發行船務有限公司
*朱良后大道中咖任風行十三樓
總代理:香港海運有限公司
MEIWA MARU-
威話:二三五〇
元月十弍日落貨開行.
元月十日由
和丸 5本抵港朗 貨
請各收貨人自前來啟公司辦理退貨 【直往:星加坡 嘅能 哥倫坡
等一切意外費用概由各收货人負查
利成船務有限公司
232383 227666 232375 22497 Į
司公船輪東遠洋平太
金
及西印度羣島貨號
KOREA BEAR
高麗熊
CHINA BEAR
中國熊
往:舊金山 羅省 號經冲施 日本公
GOLDEN-BEAR
美國輪船公司 陳業初 搭客什貨腊園於七大順一嫔啟公司接洽 往:舊金山 羅省 途經冲糖 日本
M.V. RICARDO
利加多
華總經理
準期元月四日由本日抵港
司公鉛籍基士馬
MAERSK LINE
司公船郵
整八豪豪四式:希電道大
41 4 237346
M'V“HERTA MAERSK"
可達馬士基
元月9日落貨, 五日開行
MARIT MAERSK"
馬烈馬士基
日本波士顿,哈利佛士,途 美洲及西印度離島等 經巴拿馬熊收轉及中南
元月五日落貨 六日開行主 紐約、波地推,費城,
M/Y LARS MAERSK
捷成洋行華人船務部 地址畢打行九樓叛:二*】
古城巴蓮等境
元月五日落貨 六日開行 往··孟買·巴斯拉、哥林沙、
娜施馬士基
士打漆域 節日落貨
"STRAAT CHATH.
“TIBODAS"
芝保大士 節日落貨。 三日在輝尸 名古屋,接演。
TIBANTJET
芝 萬 捷 八日在舍先,望巴沙,丁加,
"STRAAT FUTAMI
月五日
士打富美 〔月九日到十一日在在石 屯网士,南非洲,南美洲各 十九日往神戶,
TEGELBERG.
基保 [月十七日到
大阪、名古晟、按演。
TJIWANGI
[宜 壹月廿日在盤菜、與爾砵、布利士
BOISSEVAIN
鳳士·南非阳、南美洲各
TJILIWONG
利 旺 壹月 弌日到廿四日在訴之季高、
·康、愛、列頓、蜆餅
“SCHIEKERKM;
直往歐洲各埠及接駁西非洲各埠
·十月十三日到,五日開行 MADISON LLOYD 太子大厦地下
直往歐洲各埠及接駁西非洲各埠 一月八日開始收货,十日開行
請各收貨人氣來辦理船港揭代手遭否則時代向股存 代理:聯華船務公司啓
渣華郵船公司
.
大家士
HERMOD
夏利睦 柱 日本 1月醋體
海順
HELIOS
HERMOD
夏利睦
TEMERAIRE
天馬利
往紐約、波士頓、經痛省、巴拿馬
TAGUS
歐洲
黃仁大畫十九棒,多利順洋行啟 十二月卅一日落貨一月一日開行
川略汽船株式會社
LINE
*KAMIKAWA MARU GA10
M.S. "RAVNANGER"
神川丸 一月一日晚客行
(不經日本)直航:三藩市。賴省 費城、波的章、諾福克。 基士多寶、紐約、波士頓·
立南
眞航 星嘉坡、南非、阿非。
十五日落貨
M.S. "NEVADA MARU
利華達丸 1月
在航:三藩市、紐約、波士
·排福克!
薰收由神戶轉數中南美洲西岸
M.S.“PERU MARUM
秘魯丸
·航 加勒比海各
十五日落貨
各埠。 碟收由神戶轉璈中南美洲西岸
貴客付貨讅移玉新股利大厦式越载 蜜
日啟行
總代理太平洋行 電話:弍式三四九式。弍七六
·九龍辦事,那氏大展電話:〇七五四
豐利行有限公司
會
式株 船郵本
社
二月二日涔貨
三河丸 9 312泡·你有
KIR M.S. NAGATO MARU
天榮丸
山下新日本汽船?期船船汽央中一
株式會社 ®
Y.S.K. LINE
DAIICHI CHUO
KISEN KATSHA
M.S.MIKAWA MARU
M.S. MIKASA MARUF
偏布,高艺,監
月十五日,十六日的行
JMS ARIMA MARU
FORT OF SPAIN, GEORGETOWN,
LA GUAIRA, MARACAYBOY PTO,
CABELLC, CURACAO, ARUBA, GIANTA
ACAPULCO, CRISTOBAL
PARAMARIBO
未收由接演轉成下打管、
SAN JUAN, CARTAGENA,
KINGSTON, SANTO DOMINGO
BARRANQUILLA, SANTA MARTA,
MIAMI
ˊ “TENEI MARU
四台費:五日開行
EASTLONDON, BEIRA.. 週週 SINGAPORE DURBAN,L,MARQUEN "CAPETOWN, PORT ELIZABETH
OLYMPIA MARIJ
直径:新加坡,巴生港,庇館,喀拉蚩, 哥林沙
地址:鐵行大厦十樓
日本部船株式會社香港支店
SAIGON MARI
景點,2281.51-7
【招代泰山有限公司 輔道西九號十四楼傅話:445523 : 445316
西貢 丸 流星架
M.S. “YAMAAKI MARUTM*
十三日落代
五日開行
山昭丸 4月 2 大 大南輪船有限公司
直航:三藩市、紐約、費 口岸貨钔由基利士多盤轉駁 無收中南美洲及加勒比海各大 城、波的縻、諾福克
152078443233297
-|分僳處永樂街115號二旗,電橋四三九二三
& ROTTERDAM.
BREMEN. HAVEN, HAMBURG..
M.S. “TYO MARUW
GENOA, ANTWERP, LONDON.
FAMAGUSTA, ALEXANDRIA