日四廿月二十年五六九一曆公年四十五國民華
質
五期
日
日二初月二十年巳乙曆言
WAH KIU YAT PO
第三第四第
化文僑業
華僑文化
青山醫院祝聖誕
今舉行聖餐崇拜
元朗基聯會詩班今夕報佳音
潸山醫院自去年十二月六日,由聖公會院牧博文師主持崇拜以來, 每日 從低川段。十二月五日志主日,由基甸會派代表鄉證雅捐贈中文聖經一百七 十木宁窗,使每一病房之迎士辦公室有聖經之說,而崇拜時亦有聖經可用。灭該院 二批聖誕,已定今晚七時,假大禮堂舉行大臼餐崇拜。主日學英垓亦會演唱聖誔詩, 月 元明馬提亞堂詩班,將花狀嗎。聞該院據士學生亦組織佳音題,往病房報佳音。 元朗區基聯詩班 元朗區基·奥林蓀宮離會長任主點,何世明牧師帶告 。赴會之董聯盟發工䲁家畅等共三百餘人, 向各悯關報佳音
年荇聯合上堂 ;筵開餘席,濟濟一堂,-
滿快樂。遊 青年組聯合詩班,向元朗廣大及政府·完最後,並派記證材,又該會分佈港 機關傳對坐音。今夕几時,假昭林日 ㄤ让四處會所中心,亦於聖誕變,分 馬提亞堂集合,乘專車出發去永牛岁徙置,別招待凫音蹒溉聖誕,內容除崇拜懷式外 處,浙元朗芯,公立對局,消防局,市,有豐富遊戲節目,並分送兒董整編造物 中心區及博愛牋院等報佳音,吕蒙各有關·等,續計受招待之兒獻共王卡人:對 方而强示 知。两次向元朗各公共關報 1)七個天台中心共招待八百五十人:一 佳音義重大,除傳福音和偉主作見證 二六個青年康樂中心共招待九百五十人 外,更代表我會向維持地方安寧之人勇表
(三)二個社區中心會所共招待一千人 示敬雅及陈忱。形大衆生音,將由聯會正
(四)打會所招待三百人;(五)必 高永樂師安利收師,尅礼文牧師及青年部
列者士街會所招待五百人,又兒童兒 長馮孟祥祖。
五百人;(六)西校招待三百人;一 元朗公 元朗 馬提亞堂
·七】英文哲院招待三百人:(A)九龍聯 會聖馬提亞建· 費聯祝聖誕
杏社招三百人。此次該會招待見窗,承 ,今年熱烈療 古社會服務會,北界基督歅服務聯會分 將脫站群降生醫級節。今牛氣潑愛小學整戲 瑪擔惟現及聖統上物,香港汽冰公司除 聖餾赜會及分衹物,全部帶物由石滅.可一千部,愛護兒童,與孺感荷云。 鄭先生捐緻。夜八時,黃山至錦田沿者 山救向激发中领洼营。日上午十時 行明浩,成人反小寶近半人歸主受洗 十一為大型粲後我,由劉博文牧師主 將及道,崇拜後分扯恩物予各囊友 編路時間如下,由六時起,在英 六下午五時激发聯傑發驚,上胞平遊藝晚 北道六號百利大廈三樓會所集合,出發 會,並有相類及青年和婼女話術表演,党
,先經北角新邶漣洋大厦,八時在花篮津校,將於 发音 演奏會等,世人士參加。 中齊在會所祝聖
華南 作隰覽開幕典禮(上) 徒為體員主持剪綵(下)華南、
「永忠向司 惠氏總觀展品一本報記者攝
培西聯愛會詩班
今晚四出報佳音.《北四♭報 音,由福音車貼邊時正在本港各區熱音
崔海 專舉行明
常用句,成片两察日會話」;精選鄉龍等人,成
·音導準滑斯·
落會議紀乎數百句 片四張 文採用日 文離英雙解,輯中,分嚷園、整度、中、英文對照、羅
橫鄀發享九蔣分一副三樓嶺海藝術專科案。這價大元。「有病、買賣、銀行、及甜大玉翼裔。遊長十 假期(學渎。
吳世榮」 出版消息 攝影聖誕夜景
天才畫家譚華南 郑恩慶
一九五九年多,我在經醫師孫景素雲開做出的嗝車南 *邪時,他一方面與提名發家曾少先生學習花鳥,另一方面 又把他個人揣呷我衆代名家米法;整論和畫史所得的知 潘向大自然印證,時常勝在山做水種來研究波光,畫影, 敬,夕寧,和四時變化不同的景物。果然,試所至,那大自 然的奧秘給他豁然貫通了。他所作的水墨山水長「外師造化, 中得心源」的結晶,風格高妙,共有儷詩一般的雄延发境。無 怪他所寫的「西實漁村」,即被我家太一身贴。其他的, 木慶區,青山古寺,擦了馬旅行,并巨製,亦爲美國荷經 奥片家棄名作家麥士班新氏〔MAXWELL SHANE)以 金購,退意外的戲斯:無形中增强了他作畫的信念和集定了 他成功的基礎。
今天他所寫的量,無論翎塔花卉也好,造焄鳥獸也好,君 來不但栩如生,神堵,而且具有自已的面目美精神。他 於用繁,試色,牌區各方面,都有在高超的造酇,運用條的 一均匀,光的明篇,色的濃淡與結構的均衡等因案,構成每張產 「的「部份與部份」及「部份與全一的景和統一人一棣 先它永渾然一證, 深合學上的對照,海產,既和,舞,E [化而」的原則,由於光,色與規惭的交林錯症,在人們的旅 官義產生律動的節奏,引起情緒的競技。當你欣賞他的作 「品時,就覺得有一股還之氣,同為泛起了其名的喜悅
...其實,些循不難感情,不離思,因爲藝術家在他創作险 1必從主微感出發,通過思想的組織,然後表現出美的形式 永以所有的藝術家,同時也患思想家,而在欣賞的過程來說 ,由梁娟的形式可以進嶲作者的思想媽都府的,因此,我對 君作品的明快禴新的風格,深深地畫會到他的程區高贵的思想
此外,君的潑墨山水,美方分表現了他那并放的黑與 「精要的才思。從水展相融,雲漢的形来,以明暗淡的图 在 大自然形無形互相合的契機,實力「元說淋漓, 打厚煜書,而千颯馬狀」,到達了抛棄形似以意依其大然相 契合的業界,無怪追他的老師前少毒先生生都許露出港人北上 由此說來,揮著不但對傳統的六所謂「求抚生做」。 骨法用瘀」,「遺物象形」,「隨張傳來」,「盤懂你 「愅移鹊亮」等等都加以精妙的運用,而且對「以前遇而不 以爽」異「所過化,所存者」的玄真理論都有決定的悟
.課君今天雖然二千來,他的作品早就产痈雅西主辦的香 清世股公開美術比賽長,獲得大的。近年來,許多有名 夏威夷、越南、台灣,西德等地的書畫展及第一屆全球華德到奇
美術巡逥雲要等感謝他都能够就量而歸,到今天已認實流路及 元。灣澳各中四書店 不過,他的鸻就决不是偶然的;被热女力绣的集體,天才的 發揮與及父兄的起讀,名師的悉心櫛所改呢!
柴登新區,十時在補桿埔正民村,十時半澳三天事行「明 笊幹尽致工業 在對任柯布述測修頓球場附近,十一時在「聚名爾家美述欣賞」 講者文摘 「 另招待五千兒童
家屬慶祝發綖 上項水坑口,十二時在西埌涣租配,約一。廣東名畫家在我國 大食,如三夕七時,在必列者士街跋會造 许返抵會「後於 衆撰行。寫崇拜聚餐及程序,由» 有大
沿線及各站,向 【梁寒題華南
青年畫家作品個展
熊文遇在麗的呼聲播講 香港方面 上,活代佔痛」中文版一月融出。以英豆道新店詩道,在一 有很高的地位。自宋服,要有分析龍 頂中,德付道中央中打了爲食樣。九 元以棲,名家辈出。 國際金融制度現勢的 則以油縢地與旺角及免S性黏敦湛器及 【明以蓮,要定力「美元危機的透視」。如用黑白菲林,遍術時快門用二十 ,形成際当的面 介紹客人脫身要訣的
張/¢
。俄海酾本念此將質「告辭糌南」,揭露用五十份一秒,光圈Fi。如拍彩色郭林。 述,作有系饰的介紅胎內之秘,打破古老
, 俾供案欣賞研究 「傳說的「關於胎兒的
至三二十尺時,快門用五份一秒,光圈仍
【用F4。此亦爲拉酒燈光彩的曝光計算。
*脛品中計有滿做出 「新知識」及多防睁期一定光黎時者,被假使港以外之人物
「必灣的「防賊之道」 別明亮時,光圈應大一級,部起218
水,大油和做平江話 。其他要目有「納粹光圈,
4,漆盤竹石層門製偽鈔大陰謀」, (三)太平山之想兴铁和,以在半山 ;清有茶簡山水,「一集成名的牛男,便臣道口與壓這般會道之間,希望
|仁山逵聚團,蘇六股「出」,「生熱你檢 原夜景爲剪滅。近永有馬,銀行
司徒惠氏襪揚譚華南
合折衷抽象两派共治
在大會堂廿五升六兩日休假 今天展至六時十七日再展出 譚氏今起下午四時即席揮毫
世年名暨米森路爾·華行個人近全國書展賽,昨邀假座大會堂八樓長施應展開序幕 上午始,一直佈驚到中午,大致就緒,頗具藝術性。下午二時半,主持華踩入司徒、
|惠先生已传其夫人及女公子來題范止,謀讓南與共分猶蘇素先生,及合課堂,感茲樂
|結無癮流圖,呂嶺山的時侯」,「長得腻之照光,滋没有灣仔與鋼運運區之組光 |水,將運人物大四展不渕並不吃虧」,「,谢惮有尖沙咀區之阻光。其曝光計, 北街,就點,陳慶紅酒œ灣的种閡」盡,光圈裡?【此為濕泊非林的計冻,用一模接小姐就事。使成,贏教後小姐說花區司徒惠夫人,張讓養小姐紙花與徒惠先生 彩色非林,-
實三分,卽一百六十秒一描由阿捷惠氏稱,此次得爲寧南君主持開幕 甚魘奧·君以年紀實 第八哥,鮮魚、黑撝第卝九篇。共一四號 黑而將近慧車時,罗業種 八年,將我國傳統之畫藝-会折衷及抽象两派一娃血共冶 創造出現有個人之面目, 演宮貴白蘭大站,夫 四頁。封面「矜驚。因天未黑齊時,除冠光外,其他還離,不可割聚西烈之年。大凡警带,必與有 出人之富微革命工作,讓君前途, 因此 七十餘幀。己次展出識食的金魚,由名 比明顯,但天未無盡時,拍攝時,照上
昨青山青松觀墨行 飛字同門簪 盛典
[兒童聖誕必遊會] 北七月十一時半, 舉行造發招待 預讀者散調明·阿
由一六二一忝晚的合網*
三十秒源,可改爲十五秒鐘,成再減少 觀點湯出,聽那登在清榮于门,一万九日雪籍 |
調整怏門
海團 崧有限公司
安店
以上所述的光圈與快門之配合,乃
【下山
。司徒氏一個国家,一面實,如此年資,有此成就,不可多拜。巡潞面前當玩味港两 消,大有不忍慧夫之高,可謂 ·排課君··由今天起,壬日下中四時的給, 、、對阮有光创懟演出。此外,小良友共六十多位廣東
張行郎席评插畫,以興,並因大會堂應視,出五出大两天休假,畫展會 沙燒貫初、少萍、 九項演,11
亦開放至今日爲止,下午六時休息,本展會再由世七至廿九日,恢復疑出云 體,昨下午二時,退一排榮、天保、 道小學校下午校 沙特影家在「名畫家的作品。二百今天出版有日語 假定的標準;而仍可以再做調整。 小西湖」內,花費多年來繪蛋演選 初階」及「有聲日語 用ASA二百應非林,快門用五十份 送花篮告, 行一年一度之新浪问 近、出少、演唱歌曲, 棒小則发射活馆 過程,觀者由此可來會話 」,由蘭 8 用二百份一秒,俠材,配p2光圈校李孟楣。素果佐被火器具四油廠庫典, 李鏡仔、安歎由、事璜、黃-團、黃燕玲: 1 F4 光圈,可改用百分一秒,22
限公司。香港培正中學。薛梁月午,對秀持、李光 陳鼎莊、油 阿輝 龍、電蠅、瓶湖、 特別演木年則會鐵 蘇,對江刚上梁丽。得一個完整的概念。 著,佐獾園江话綠。 阿威邊,閔煙仮供:山、李怡、侯西風 塗港學校選則此造之 個小朋友們千萬留思 觀迎校友及愛好岡東「有勰日語初階」由
·城用四百份一秒,1、4光质,艾 寫也奈,醫事高,孫仲良,張閱政。埗 富炳坤、兩分鐘丶飽少游、會實獅、萊 並設茲茲獄待各界店、小、謝惠琼、冠軍區之「撞得清潔,對不要總機通說」繪盡人士級。 日語字母教起,再及 例用ASA千突彩色菲林,攝影優機光,李君裏,在帕奇,認實興。邵永動,
芥音、陳超琪、鄭職業、朱保護、楚可士
界世大約紐
最紅格性
雞行像合
帝影金
关利沙瑪奧
混尼東安
點爁期眏冠毛港
柏利哥力格
迷空片區正強演主批頜風紅大三
麗都特別早場聖誕映 音樂文藝巨片「琴斷心聲」
KTHE PATH 1 REMEMBER
太映公司出品的伊士曼七影文藝巨片「寒斷心 幹」永部啓夢國際的傑出之作。至倩華會,点人肺腑,本 片女主角山本笛子,因而榮獲一九五九年女主角 另一年僅十二版之言人小提家和波孝慎,亦一磔成美 。本片保於名师全球之「維也納兒童合唱園」 二 就日時拍錢,該團全體參加演出。音樂聚氰呪人難 何其郁,稱佳片 本院爲觀衆要求,特於複雜(草 今日起,每日十二時半套眏一場,座七亳起,知产人
THE TOMATY GUY
迅旋黑腿视
一。 博泣事會副主席上他們辦的「以幼童,對荷花學習, 沉溒其中,卒至 。彼自幼即喜頂塗西抹,十餘年來,未可位於車路,卽匯豐銀行對面行人路佩度,黃耿珊。何銘少秒、容台灣恼、为、劉作證、陳光興、李君直、部北海 鄭民花會,自唱名出家。海乾照朝在王,這一日不繪畫,自花息麼成,轉而為眼前但亦不宣影正面,以採四十五度角之側間該漢森、陳實體、關保民、徐國納、甜而高其城區、新大雄大婚、花藝、生活、
昨天
又滿
聖誕巨片 邵氏發行 日活出品
小林旭
艷女爭
春飛擒
迎還拒
淺 琉璃子大咬半 小川虎之助 糊塗少 中原早
主演
「拙、正文、楼恃
揭面聲鬧熱烈。魂
廣、剪子賞、道生 、證號、麥家珍、 品、菇玉、湛
勉青年畫家譚華南
五秒,可AHA2,8光爾,实浯影片种 家長,劉洪順,涛股胎英,無予退 *、鄺國菜、江劃干、試敬民、王夺共 精 配A2 光圈,家撬四秒,改類F4光 百里。畫段倫夫婦。李君臣,高安謀, 宛煕、吳獄秋、批珽、張文馨、徐 陳孝威
|圈,一鄰可得相等的曝光效果
炳坤,李雲護:书君惠,李君開,李著海北,高廣之、李炳輝、王鎮煞、劉芷隆 構闖角度 繪盡,文高中片噆而獲報者也。非賦 菩學不懈,而其自成一格者,余米之
少垛。麥爲天,美麗環1李蕙年,汪濟机,開、何心礬、吳俊升、張媿案、質湏準、 北星等,寫匯款接一 有天才,期不足以成名;有天才而無苦& 或額之世,有之,其進合山青年鱏南乎 一:擬於補出角麗,亦爲人研究間融 由該常年都流
,張文生,郭志平,莊伯端,穷可樂,何集永光夫婦、福無攝、塲盤庚、宋家縣、 排入證事會主卯)
之鯀趣,無名師之妙,無发之攻朗,華南孑池張冠三年耳。嚮其所繪,無眼 之一,攝影資港限豐銀行觀光夜景的構圖, 傳班。繫发狂,李雲䱛,池麗潔,陳汝榮、劉錦芳、梁塔米,胡宇基、陳芳語、歐豪 當然你插服 小豆友畫報則亦不足以成名也。然天才,苦學於一身,前實貶,老氣韆秋·潸動嚴密-虢住構也• 角度,如拍攝全景,台獨島位於東打道或
。敌矢淵,陳述樂。陳氏宗親會,說傳榼 钴、脫穎、李燕棠、本昭信、蜞象、凍 ,坐名,述說於一堂,苟不加以多看, 其何所 而致此?其涼翁先生: 在体重塔上,乃可抽取全女,應降採 「南初水彩,習花為,爲趙少 偏於左右,不宜正面拍攝,以免被成 南藝苑同人,今畫畫,楊永米,來檢諍言
禮頓道浸信會公演
熱者,宁仲沿、自幼喜對物寫生,獨出 崔章。蒙先生之黃美,不管分高其季畫與 俄範。活影時,灣避免近之行人,寳,做、腹、鳥、 心嫩,終成爲淸代中葉之名出家。其名 輕,與黃勵其季信心也。但其出師以免吃梅剄系裱
卓芹,陳名山、梅糖、王獎題,實惠 、張清香、楊永霖、林光烈、李長吟、譚 名劇「陰間的客人」
艾與舒位數 、 仁 則 名:尤以承,如何爲意境?如何爲佈局?究 茧於攝影商端低的燈光婪飾爲贴,以陳榮耀、黃榮相、羅葛瑞、陳逸、 旭東、猳池麗潔、豐掛榮、林花瓶、趙天 (特钢ÿ遵頓道裌健會發展迅迎。本
杨哥之类旨與妙諦,縱其所繪,你有可丽 刘擇較近而富吸力的燈光裝飾爲主喦作近高、李文裕、俳廚擦,本鈞泉、叔丸、何行、開運、黃笏南、阮英、藻仲 戲蚊項王潮牌,名嘅士林。威二王者:昝 年初識數主降生,定閉日上午十一時, 以性之所好,天威聽了,由此而自習室,而其格要之法則,米必盡然也。為能目 時,亦屬難免不須要的軍職與行人余芷蔚、苑水準、楊養植、梅烈、阮元創 文、陳孝成、余素華、議方、書設備、匾 、甘祺常、建安娜、盧曹安、符月日、年、周濟、梁志超,庫東城,吳于深。 行崇拜、盡要務理妝師講道,並有演,其始米響有麻地。陀能典藏而先、各成淤 爲作哉?先生得母愛找過當乎?, 後。其成功也,皆苦事,名師, 及所教友加入穷。該會今夕八時,
余聆其言,心然其說,乃爆之曰:「 對於拍攝太空山夜景:一方面,可在吳麗珠、雲搖玲、何一明、王锦昌華 董力行、余龍、板金、陳浴涛、李過蒩 皮、冬潮、多讀、今臨粱、按技、塔·斯其所以稱爲天才也乎」?.. 在最頓这六十二號A至六十四號A三樓會 恆橋事之蔫諦面來也。
中山區向東拍攝,上段經已述及。在 戚、伍淑、四可樂、對本然、李鴻器:李松年,何被幹,買少染、彈業、胡妙 悅,公 三漸他對名劇「陰間的客
近世之樂 者,多家爲者,帶
雖然,掌南具重澄天才,使龍案名 東區如北角成銅鐡群之大夏天台向中接于楼界、曼姬、緻險,通凡、李光、楊崇禎、崇囊炎、林級舞,就修實, 、鍾縢文、孫廷 、葉國南、余麗娟 分由該會竄有演翾越動之會方賞畫演出;師門,自此,在造產檢假者,擁學 師益友於一堂:更努力於多多浓多臨華,立在九龍尖沙咀之大溪攀倜國岸, |並简单事免栻默教投導演。發拍特各界世。敬如王花王西,常少時期,初未 授蓀-苦以其酸,那必登堂入酥,肉鸡老拍攝,可以攝取香港規光之全集, 「各師推動:把未得學科專修,對物寫生: 不讓王冕王女專类前夫,華南幾乎哉
黃格、劉浩、陳洪、郭佩榔、賞與琳、
·司徒高、钉徒桑酥 鈎年、梁培、豹、馬、阿光 森、徒低、郎光明。
,透梨入座。(南)
巨鐘公聯
価
魂忠士分
BEHOLD A PALE HORSE
錯過
斯
戰司美造 笏場四天今後最
七特
藏
彩无年三年間四
尤伯連納
史提夫麥昆
·費斯保荷茲
敵走馬
換將!.
聯合主演
飛奔跳
生
活
尖四片上文
時間"
*** The Magnatzen? Seman
漫天風雨待黎明格巨星
丹波哲郎 日本一流劍学
聯合盛大演出
賓國
門樂百
*巨炸激更隊敢三一猛出司英
片性爆刺一死三六比越想TM映献天今
九點
香 畢蘭加士打
天花
公司五點
保羅史高排合適
珍妮麽
鰽否能變酸映獻後最天今
暮銀澗彩七
安堂
希莉
東
早請期假·滿狂
推舷業
打
米高安
空中上片
THE
TRAIN
F THE CAST AWAYS
IN SEARCH
水彩產壓片勵产开
手鑪牌敵無| 除死敢路鐵
【賴空沒出1萬千詭譎!
半務二十早今
後游,鬼神化變!雲波
記險歷涯天滿
重早操区,梵當濃量,篇與謝謝,旋捲水天人露,飛雪山地钱角
主演
表 * 春靑樂快
兒孩紅戲三咤哪
Page 15Page 16