WAH KIU YAT-PO

日八廿月一十年巴乙隆

頁一第強大第

華僑

東南亞年貨買盆爲何淡靜?

以過去兩週生意落行苦無振作看,今年年貨南餚淡局已成,商人 認為生意能達去年七成半於願巳足,如今後兩週大單仍寥的話,這 希望也難達到了。

,部份貨物的入口段。上述◎些情形,不 ·第五 中國大國產品,近年來在東南 丹宪港貨。 亮了多類港貨的去銷,實質上述當地商 若國家甚速,來勢之猛,不下於入口,港獨去鋪機會 发商外操辦的心理也受了很大的影响,對 日本貨,由於中共爲套取外匯之需,其再告削弱,港商已接 於我貨的出,又安能不大澄打黎呢? 出是不計成本的,因此,成本並不低廉的插入訂單而有臚約者1 ∴ 第二,今年東南亞各地土產外貿的,港迓很雄匹之作有力的競爭,甚至日本貨 照常付運,今年港貨 港非佳,使各個閟家的外匯收入亦院滾, 也要退避三分,刻下海節行將來臨,又豈 去笄已減逾半。 例如南越白米過去大梯田,今年反而要,有不乘擞大理挨銷之短,尤其是一些土產 此外求購,印尼的咖啡、胡椒、外銷 中式食品、廉價貨等中共的出占了 紡織品將呂期,織 際進行順利,在得豐厚利潤。但今年11月

冰不理想,這些不利的情形,即使有關商,很大的優勢,港薤去節,自然就受到很大 廠趕貨在下旬付出, 隨逰聖誕貨南銷大幅削減的赍形底下 普遍開,但大宗質則仍然稀疏,小但貨館也狠徽小;致於南越、柬埔案、 流氓乏外匯來澧捨離各郓產銷貨物之外, ,今年(一九六五》香港出口,可望 以後,飛變化,大部份安韓小工稼的小,我們早就部爲今年東南正各地區的花垛 頌賢褡注泅雖然誰呈頻密,只帽每宗數千 國等地,就更不在話下了。

的影响。

【新單相當生仍緊 到達五十擔元,此較去年約卅加百分之十 銀行缺乏資金週轉,不但來擴大貸放活動辦年霄食品也不容易有樂團的表現,按照 裴元以至萬元左右的小額買盤實在不上

各該地區人民的購買力也不强,整個市道 綜合上述數點,大家很塔易發覺今年,下旬付出成品, 二,這價增加率比較過去三年機澹不大,,而且能力收回貸出的放欸,健癈家營運 往年習慣-豐膰多至前後,東南亞地區的客 往 年同期注港的大額賠辦,因爲銀碼小而 亞地區會出現如此盛萦帝淡的局面呢? 第三,近年來若干東南亞國家都致力 憼多,鍵盤大我的局面基本已成,今後两千五萬碼,完股棉布 爲爲什麽今年本港年宵貨品去銷東 南 憑著。

卷賞去銷東南亞諾地的不利因素獷實愈來棉紗千五包,原色布 一九六二年增加百分之十三,一九六三年,瓷金短絀,無法推拧生產,其中不少受影商來港投镟年宵貨品的訂單可紛紛開到 品類沒什,出口商感到十分盤。 附加百分之十五,一九六四年增加百分之 唧心告歇業。間時,工該對工廠,商店對,形成年舘去鉗的最高潮狀態,但是

其原因,馊在有多方面,綜合而言大致可於發展本土工業,表現得最突出洛莫如新 週卽使有较多訂單注入,相佰也很難有什二百萬碼,成衣及棉 十六。今年增加半爲百分之十三,自然 工廠,入口商對批發商,批發商對於商

在各質盤注港當中以菲律賓的單 以分爲下列幾點

加坡和馬來正,當地民族本漸漸抬狨7 麼大改觀的機會,我們猶悌十多年以前,品一千萬碼。 有人感到失望。

,以最近两週實際表現以經過苦無搧作 頂,現也最好,購辦的品種計有多 第一、影哨最大的莫如若干地區的夜,加以外案資本與技術的援助,於是多粗工,大約韓國發生後一九五一年左右起至1 但各種主要出口貨均有润,衣服出 與 枨除放對換,以致造成

本年度繪英配

英調

氣温幾天來急劇下降了·

百貨聖誕尾市好起來。

今年入冬以後,本港應冷不冷,對於籬洋百貨的生意影响颇大, 幸而近日天氣迅速轉寒,氣溫驟降,促使若干冬季貨品銷流轉堠,使 .這個聖誕節市表現不致過淡。

傳中 常生活也有極其密切的關係,所謂「·食、住、行 的習題者人 「四件人生大事中已占其三,在农服方面包括有好打 易守蔚紅袍 男女服裝、恤衫、西袂、大樓、皮衣、干濕镇、被袂 7 套裝、飛機、羊宅衫、背心、外套等,什項方面 東南亞開辦年,胸前发着把銀色的攢子,乘上應車在漫天飛舞的 則有化粧品、首飾、胸針、顯夾、呔夾、呔針、袖口

形發來,實是一天比一天較好的。

日一九六二年增加百分之三十三,一九六 银行珽商媽全面收縮信用的狀態。自一九 盛極一時的局面,相信再也不易復睹了,,以連日來注捲的質蓋君,單燕不及去年 、印尼、星馬這幾個國家。南越戰事的擴 產品可以岂供給,再無需假露外地供照, 現飛蓬勃之際,年宵貨去銷的擠務狀態,「買終尙稱人意,今年帶來的各種禮物分給人們。可惜,香港一年三十 ·姍扒如從織業的波離,半毛儂、原子 犀附加税将酒分之三十一,一九六四年,至5年以來,臨鳥龍來見郁此衛兵現 事實上我們較-不太樂纓的估計並非事出 同期之大,但賢盤卻見然密些 J 並且多 大與長期化,使當地的主要城市商情不如此一來,無形中又合到若干满買去創受 和日前情形相較,这令人有今非党比之選一般來打較去年遲,五天中,不單沒有選,而且氣隔近年來還十分反常, 筱、尼龍禮等,故其品種是相當無他的,人們天生 附加百分之十台,今年出口可能遭到十七、小工廠及小商店倒消極多,形成商場到 無因的,而本选對東南亞各地貿易的退縮 屬速膦速付性質者,故大致上仍可接近去,人民購買力削弱,而且港口因軍運堿忙 到妨碍了。 億五千萬元,比較去年增加百分之八,秒 而不安。直至一九六五年底此械困難情形 以及貨物去請的減少,並不僅在淳一個年 年的水平。星馬本來是東南亞各綫中港貨而呈要塞,對貨物去角亦不利。印尼「

莫。由最近的情形看來,一般貿易商,近期星馬泰越有明顯 今年多以後,簡直不像冬天,難怪乎此地的巓洋瓦 活都不能離開它,在選購聖誕節的時候,也就給薏 出口一九六二年減少百分之十二,一九 仿宋囍獎。

貨中,從近年來的形勞變化,以及過去發去鈾的主力,但近日及馬客商向港探病年 九·册」事件以後,軍人塔蘭,從新掀起救,東南雅地區榮居的較多,但在一點必須指 各邊到一九六〇年水平的半数國鼎去年),秉熹仍陳落,今後一景色,大戰其诺經不把好的 第四、我國與出佯謀生活,無疑在 人以爲今年本港年宵賀銷東南亞各國能增加,正常登 貨商人,大都要對窗中那些佈緻得跑省推妙的寒冬 客提供更多的機會了。從最近我天舉洋百貨的落行情 〔外力的打继大. 二一之光。今年可望達到八億五千萬元。

儷節令如端午、中秋和行將來臨的鄯翻等 有貨品在當地限制入口征收番項之影响下,狂的排醡活動,甚至比以往任何一大更爲出的是,這些东僑大都是早年出國的,在「九六四)的百分之七十五左右,於貓已,仍羨有新風注入,料 無可否認,本港年來由於工商百棠之表現不佳, 百促黨商人消息:握出所餡出的貨物,以家 十一比較去年增加百分之二十 ], 未列名洋什 次,自一九六四年以來各國爲反抗通貨膨的掌法了,不過,在年貨南外的鍳個表現 現時星馬客们浩質貨大都採取化態阏習方 撕毀焚機者無數,現時此種無理的行爲仍,生根落乘的思想,甚至生活習慣也逐漸 週之內,應該是東南亚各綾向港購筵年粥 超低, 外力打學香港工商業,今年亦時別愛 面代去銷的情形发來,就祩願使人有染烈,無論金料及品纸都不如去年同期褡花, 產醮,許多無章的案便像道殺,商店被各地區的居留時間頗長,有不少則具有 足,由是可知商家最多麼的程減。此後两上南銷年貨不會比初期 市民收入減少,對於百貨行業之生意影响難大,情緊 性的用品居多,除普通的羊毛衫、背心、外棄、核袂 出Ÿ九六二年拊加分之十六,一九六三 服,不斷的收縮信用,減少對外支出,限中,我們認爲更能够深刻地發現到此點而 式,例如在一萬港元的單額中,就包括有 在製續中,廣大的俄胞艾那兒還有什魔心當地人民同化,對於鄉觀念也愈來憼淡·貨最高潮的時候,也最後的機會了,如果

「之差假爲多年來所罕見者。在過去多月中落行新見退 、恤衫等售出增加之外,一些重饋性的高瘩做例如皮 年增加百分之十八,一九六四年增加百分 铜外貨進口,劇本國工業品的競爭力匮系。

縮,因而有關商家對於此 即將來臨的聖節,就軍 、干濕褸。皮奕、實價皮鞋,化品、裝飾 之二十九。今年出口可望達到九億元,比,接開接打黎香港出口貿易。Î般說,

什肾、糖果、麵條、片語、冰糖、凉 來渡節呢?再說到新加坡和馬來亞湃两著薄了,特別是土生土長的一輩的尤甚,因新買盤與大類貴 盤到港能明顯增加,則大告一段落,業內銀根 寄予無限的期待了,希望能够得較多的生意,也不 物等落行也不少,這些大概是一些市民將作魏爾别人 較去年增加百分之五。愆器出口一九六二 自1九五三年韓此停駛之後,香港未遭遇,根據南岸各機出口由家的綜合報告:東 舯品等十袛八饋資費,可謂瑣碎異常,湖 共同市場」組織,但是,這近個地區對許,《俗念们的发使下,也就随遇而安, 况一落千丈,敗局已成飲雄有什麼的希望,低至五原-11王,鋼生活在南國的仕女們,攝氏幾十度左右的天氣,無冷 些,以便於刺激市民的購買心理,若干纜末及時添衣 首先,瓣我們先來槊然一下茶馊的表 杲、醬料、洋酒、生油、淨化、玩具、祜 個地區分離以後,雖然星洲脫離大馬「此,黃曆年青雖然是個大節令,但在入境 我上没可達到前述的估計水平,否則,盆見鬆動,息反爲降,雖然它永雲也不會冷到下薄的程度,但對於長期 致於打擊强大。幸而,近天來,本港的氣溫急劇下 年增加百分之四十五,一九六三年浟排百 到梁今年沿線的黑劣垂溉,尤其下列二種 南亚各地客商向海採購年竹貨品两週來已 國客商近付來雖然也有些年買買盤到衪, 多貨物都實行管制,而且還在收提高了一

現時行內的希望!內天氣莨够凍些,再凍 分之四十三,一九六四年加百分之二十 怡形飛使工商界憂心不

一格地麈賞,消費並不很大。 崔一二,今年历日可望達到三億元,比較去年 (六)遠東軍事與政治威脅日增

了。〔李刚一九六五年十二月十八日) 貞間甚少開做,英商得略雅的了,早市一碗落行跳差,如果後市能及時挽 的入也能爭取在聖誕節前換季,那麼躍洋百貨的生意 加百分之六十。五金製品出口一九六二 〔一〕今年二月之後,南越局勢惡劣

【~~》 日商反有吸道,外地,倒也可以失之東隅,收之桑榆的,糠怪乎百貨業 行就可望持續增加,從天文治的天氣預測謝告看來 [近啕閙搽缵年宵颮銷|質盤寄飛減少,與學 國裱和英國後在本月時間中,港商爭取貨,而以往這些輪變 年增加百分之十二,一九六三年增加百分 期

,其後美國空軍作北越,戰爭埔大,

厶纘韆藥棉紗後|明以港元爲本位,故此致调返稍多,什行的商家近日來都全力以赴地積極大做一番生意了,假如所料不論的話,相偉本裤的百貨商家也就無體 賞品,韓星積極之慈 期所預有不如,以此下半月以後,浓貨的扇英實狀,已把許多却担負了帆少造實付 自由方式洽牌新眾從·影响不大,訂貨因 經徴益而已,工業 之四,一九六四年增百分之四,今年出 二月至十二月爭】路擴大,地面空中

-事實上茲洋百貨包括的範圍極廣,它和入們的日,撒着眉來演過這個苦紫裙分的聖露了。『曹紹沛】 ,去週港商袪剳接入 郡之,目前菲律賓袴去,將會湧增,黃根精品先行運英候市 爽的任務,因此,出港,越買港渺近萬 賜日有輪開出,戴千万先有助年關渡過。 口可∝邈到一癞六千萬元,比去年增加 均加敵對行動。中國大陸直接間換支持 百分之十,鞋類出口 一九六二年班加百分 北越戰爭,且準備大陸全面大戰,形勢

不少的訂單,來打內 赫之交接已爲期至形成特別擁擠的,當時艾因港運費 單依靠美國輪雙按像 包,下月前交商紥 考照常付運,沙橫 容包括有食料什貨,不善,燕貨及轉口貨形。商人指出,形成在本月提高,故十一 就會以得辫追些了。在達六千包,因交貨去貨月底有付出,3 年初 西德羊毛衫,將影响來打遠期付邈月餘來單後,近期訂 針織廠接入|明年可供生,料 二十五,一九六三年增加百分之十三, 張爲韓戰後所改見,且發生印巴逵境

日用品、乾果、劉匪品付於下週過後勢 此一現的原因有幾 月間會經掀起過一個 一九六四年增加百分之十九。今年出口可 尖,藏印边境術突,加以馬印對立,泰

二期追,幾家紗廠已無應當地貨市,布四种一開始加緊生產,包製毛衫,英美及北歐新 胸圍復增,交貨彿至 望達到一個四千五百萬元,比較去年液少 國邊境不站,整個東南亞經不安,不但

商品、洋酒籠頭、將送 點:其一,在美國綫 運的高潮,但是,他們已陸續接到一次供满,轉向別廠洽爾千嘲已先運泰國轉 入金毛衫,華郷元紅近轉營,各廠生 明四月,新單價偏低 百分之二十。

材、成菜以及一些化,越金融界人士稀方面,運費於明(當歸一般布廣爲了本 港商預留俺位的財購,本雖纘抽口。 内商 被灣香港安全,而且打擊 上列六球货品約佔資

1. 廠家難獲好啊。 甜品等,雖然每鶲訂,加衛發之洒究,最 九六六年元且開始 高實關係,來有泡 躍,他們也正在休紅 綳,明務產有雄 A英市塲棉織品且後付紙,西德新微緊弛有不同表現。 香港對外貌易。軍事的網 祂品出口總值百分之八

尖長期化,東大案

|單的貨值僅在三千 近注港續見疏成。營,將再于提高一成為定的布正交付製衣廠 安排付備事宜,年底 底,售價迄未致提高存貨疎薄,相應增加 十五左右。今年出口除了

去週間(十二月四十元成交。 ·最近巴基斯坦棉|元左右,零碎,然,因大惠而鍵右,許多商家爲了避使用,現時下半月所 的接做高潮,預料行 已經形成,由擔東大戰擴 十三日至十八日己本

訂購,去梁可望好轉 鞋類之外,其餘均海湖步

大爲世界大戰亦屬可能。 港經濟情況,百貨方

商場什行由於,在英有代理商家 食油市較 流出價維議频器, 但商人以僞桑加進來越者已大定,被冤受到影响,將可以出者,預料以梨成的 將來臨,但相信新年 * 一般酬形不能娩衰落。

軍事創究之外,國際面,以食米,食時,有振作

偶時巴沙急於供應插,由於訂單較多,其邦人心之趨安,迷资提前邁去的貨物,衣著物品的鷇多;其以後,明年一月內 籁行年鏓張更星緊,谁曹元且後將布匹 (二)紡織的變化

甸,新訂盤開來轉疎 該值也就鶥當可四,入注港市亦屬正常。 逐加緊派去,以冤案台是日本全面雕 仍然會保持楊好狀 新,近期退風盛, 成衣物出,屬流对性 ,但本港鈔商鑑於日,以近期會並各地 據估計最近致天平均 阿要負組多些過費:出现後,已經沒有日,其原因則是港商都 工商甯况不佳露些年接單須待下月中方有 前巴沙實镑並非暢活 向法推新的製現,除 每日在港之逃安不足 排二、英國方面,一對豪斯維克, 盡量在樞年底前位 來罕見,今月上盤較大音在入,去月 ,故在最近半個月內,南越已經算是齡好取額俱限於小女者。品不准延期使用,解决,但也不會有 提款歲的蘇故。,風行業向銀行洽商轉匦碼,本月可能再增 ,未開有向巴茲斯坦的了,甚至去貨有比 印尼沙橫 |過約两個月左右的經多的槍食留給商: 李剛)

但工警界人士的心理

多數悲識。望的無用,

就內部說約有下述 發(一)紡織品的出口雖然 增加,但衣服的出口滑 一率逐年降低。今年的 如率只有百分之八,衣服 出口的關數雖然增加,低 其中很多貨品出口減少, 例如棉質恤衫,棉質兒 外衣,棉質外衣,臉, 未列名手套等出口減少 ,因而影蚋港晷棉紗的銷 整。一般說,只有书简 服的出口艄好。今年的 擔不算好,雖然渺 出口數配加,但出口的 數且僅佔正配的一小部份 紗布出口直無補 於困難的浓艳。

今年一涵界的微,

·多數由机質紡織而來,

而搞對紡織之所以 ,局部係爲君服树

;

討檢口出品產港香年今

·觀悲加更界商 為因但,護保要需業工港香。理心的觀悲存數多而因。 感邉方此 二工使矛種這,易貿由自持維不得不港香使,制限多諸外 內

預的落有數多界商工但,落衰非並口出品貨港年今

均非樂觀

本港一週經濟分析。

食和市况,基生

【感到比較煩惱的

政治亦擾撰不定。多事的 食油,什貨,棉紗等

紛決州,連接近東與北非方面,以南部徐 獅成一片混對狀態。中 年貨爭增,南越買 共與蘇聯,印度與中共, 均在擴大突中,世界各 種民族與各個地區,有 潛伏的與表面的糾紛。無 可否認的,世界的政治與 -軍事均在矛盾擴大中, 此的猪忌與敵視有增無王

焄 比較疏薄之哉。 天無戰轉層及貨

不如所期,印尼沙機 【恢復去貨及付 迩鹌痤値得 的,

*各種無形的戰爭在技大

食米市由 中。自一九五○年以來,暢而穩 世界軍事與政治溼有一個 時期係今年這惡劣。

花生油因常銷, 衆爲活鋼,青岛貨

在十月開海商訂 掛上升三至四元,洞 貼的巴經對近陸撥濱 水貨上二元,西 一到,由於薪年 【促復到,亦升二元至 近,貨主急於週轉的 元。

,降價沽放,同一牌 菜籽油 豆油 |子每包相差十元的寶 【亦受案而起,存拒約 約絡,日有出現。 食米市況,酒升【元左右。 但因今後兩週各

在上述國際軍事與酖可說是由暢而。 全週開做三萬包 烏商寶輸多沖堪,供辦年貨續增 |小一家輪船公司在本 治威脅下,艘熟的香港工 商界十分徬徨,十分紅 左右,不能算 少,但應勢必轉變,預料 ,連帶對工業前亦十 |集巾在上半週成川】市郎在暢銷支持下 分悲觀。他們知道東南正 少,下半週開做較少,尙潑多俏。 躪爭屬於長期性質,整個,年關在即,側 世界的個案必有「天會爆 收帳有關。

,他們,更無性不學, 去週動調控勻的表

商人相然,目前去貨恢復

本港對印尼自由 運問題,因爲一來現 港沙槐埠質,經過 隻不多,以往每月大 時由香港到南越的輪 「月餘停頓後憂径 約有六粿左右,近 月來已感到大約平均

告恢復付運,有

Q

各界領袖紛紛响應

別透支,絕大部份徒,料年底有餘瞤千萬 链年舂婉拒,摇營業 碼犧牲。 務灣淪,同業拆息局 部爲五三七五。

各中西銀行今 年度年工作,趕辦

自日本步

海外聖誕節新 晉最高潮,一般况

潮,英美加 送風馬 日,塭寸有粥

好和稷环究委員会 目前香港商場不長,黨等主要來源到歇 有助業內旁外渡關 主要基因爲業建築 流有些近於去年,有,年甜壓力聖誔假後 清經上遇迭次會料

些略塤,印尼越南與 稍和緩,商塲遄雙非 不久將可正式星請葉不振,如能將置業

【方面稱:沙機埠情况 指出:凡在棠 |日正常,過印尼菜 海外人士,准許在港 雖仍乏新單開港,但,已獲得本港各界人

出,僑汪旺想將運至 月初宣低其屬下的兩骸委員會在一通百通,其他各業 【巴有函供付蔭訂貨鎭士之薇蹊,及海外華 香僭建會」之也可欣欣向榮,故下月十五日歲描時才加嚴影响,新買盤都 去調星馬、泰國 鞫一般停止做貨宅西 而

市,輪公司亦决定短 僑之支持。 、 南越向港辦年費肖,一則暝定接貨

到不期所期,整管制 干組成者,其成食均 希望政府能考慮經告一段落·· 純派幹關行, 貨品有明顯增加, 原因在於西賢港

因爲香港之地磨藝在本港世棠界慰子 此項建籤。胡漢輝你 段居於十三日 返,彌爾 什貨海產 貧辦亦保持正罄頻 在軍迷痛案之下, 以溝通港沙二地貨物 日前潢壓二萬肝新第據吳多泰稱:洱稱:此項建議如蒙 發行紙幣,舊來大致正常,那時 ,要能迅速銷通,這種建牖如港府接納 出局同意立例,是百 幣一千盾贷新幣一元於小盘,港貨及轉 傅,原則上,質盤到現異常壅塞不能, 發。經過無數的痛苦訓 成交價格方案,稍多做 港巴達到高潮,相在當地起的給 去女尼貿易商 僑辦法是十分有效的不但基本港置業建 利而無一宮的。有人,港市民應尙平湯,口貨,下週過後付非 梁*沙裁地方局勢,同時更可以促進全事界的「及時雨」,認爲香港不宜再套 货法第裊經雙方釕‘轉茨群。 出於冬至與習涎信今後幾天內仍繼續 往往要躭網一星期甚 心购拢。如果世界軍事與范,对去升幅過銳的 接近之析,安源爾北有相當股盤刮花,到威海瓶以上,不與畫面對,但是將替訂, 而會之繁榮,就是政相信一立例行, 立例通過,將招致更 榮復常態,當地聯號 面撈杏之發展和造飩 也石跌倒百梁甘露, 入口 , 此項建 此消的術突不解决,香港大陆酒米熊落,上好什瓦贝海前對稍多溴胚月能才告】股落公司要酒受損失,現 何連付遷,以應當地有之風收亦將增加,美國洲,南美,東多人函至。他認爲造 工商界很難高比無憂。今泰新米相應調高,襦 年工商界的悲綢心理與北來因唉而俏。整個來 界局勢有向接的關係 【台》劑內外第

,各潑買盤到港雖然 不大放心,因此,目

交流

的開啟,價格則互有,您目前的情形來盤 爲畏途,商家付實也 雛铿,現在印尼幣難既鈺大之收入,譬如有憲各地的澤有華僑是「杞人两天」的下 謝,各貨價格只可 冬菇头较好的一比去年同期有遜色, 而當地入口商將來約具常值尙得過當安排,連許其直系親屬為此接近被将之地作蛃行後,煎香港定居 的 因發行新幣,而物,凡在港購儘五萬元者,必望風而師, 以必要好做。如此例實 鐵,建崴跑道所圍較 但比上週間則有明顯有岸,此價商人均強,但太貨保以港元價人居住,那麼,三接入去以度晚年。些人,如以十億之資金 食糖市買大之故,石澳花类生 的增加,祂是東埔 取退付貨辦法,一

本位,不受影啊,日 萬廚新樓,风有十六 粹華一經來第 |嗨有限,仍然俏秀。 與膂國向港購辦年霄 有輪期,即行付出, 意更慢

前尙無定期检船開出一萬人來港居留,這個當長期居留香港 流入爲例 • 增加的 非洲海抛放酸 貨品仍然姊陳涔落,以免受到躭擱。

「人口不過五萬入 ,迨得於日前先將貨 數字并不算大,香港的合法資格後,隨 南越今年度美瑗 去迵砂糖市,淡多!因而暢。港市 形成今年年宵貨品南

一物一批交出川航泰國|定可以容納而有餘,之而來的,便大批 勞仍未改樾,由於大土心雖然高峰冏落, 銷乃是潑續退缩的一外匯空前激增,最近 一輪緻,先行運至泰國 但在另一方面政府 游安 時可帶 |際及古巴砂精近期内

|天。不過比較爭空解凍外升採購 然後轉日付秒,貨物 物業稅之收入:將 來工產業繁榮。現 來工商與的菜。故 姚級菇王,及因國際 威銨新失有限,引述她的瑞到已有老师的遷至于八百萬美元,數還有相當,計有各可對還所食港元,所在美加,洪,增土 有圖矫直热桫儁薏東凄橛ㄪ爾觀上癮,財貴價洛爾降,上行。干的魚上來過該國,而不許過分,其中若平座品本渚均值流布花布三數十萬以站在那一個產台,性

*道機不但不會增加

納稅人負損,反可帶

【此,這最有利而無

人罪島海商查緝

商場兩種特殊而可慮的狀態

女士們大可 在此到他們的聖恩物,

貨物賣疏也不敢起價

旺季儲貨率反續退縮

入社向

,百貨市瓊將如何? *本的前保會務和現在的人, 格 了近 香港貨倉的環境,因爲現在香港 的貨倉,大多數某角近五年新建成的,不 【但地價與建箋費成本高,現在的設櫃以及 管理費用也不能和十年前的貨倉同日而語 ,因此;十年前的貨倉儲貨到六成就 可以維持盤緞,現在的貨會雜貨非速到 老成就要劈皮,特別活向無主租用促會按 催貨物的照當貨倉,要負担一定的租 11. 如果儲貨意低過八成,能不能維持盤, -因爲-年後變很大,不能 而 不變。

口增加率退縮,與紗綻, 冇既发縫衣生產力的 相反,如果生產力擴-

不 過於迅速,或衣服出口 意蜜續按照過去比例增加,今年精緻举

八二國際經濟狀况與置易狀況亦 港商驚心動魄,香港的工業命脈 的氣氛不會十分耱淡,紡潮穿心香馮的主 維棠,但世界各國對於紡織品進口的 「要工路,出口佔港出口百分之五十,不 月一但本身受出口影响,即其他有關的工商

,五花八門,使港商對香港工業信心 。一九六四年十月英網 政府微收外貨 也因之而退縮。現在新識·生產力的擴-

附加稅,對於港可賴英全而打擊, 已被迫停止,今後的問題祗在於出口的雞 褫魔幻減,其後英倫銀行提高利率。

-

份反映商塲的困難,農曆年過去,商塲淡季是否 日 時,如果出口數續增加,紡織的困 信用,減少入。按 英韓價值低落,

早臨更加值得憂慮。 越可望逐漸嚴輕。

造成現在一般貨會備質量出續減少獠 「出利潤降低及本業不景

升數千元,下半滅止 ,以致香港紡織品對英出口顯著減,少使買意更慢。

目前香港商場有两風很特殊的也很,於是一般商家爲了滾輕週轉的困難,垛,因爲有所網啟,貨賣疏了也不敢起價。 了各行業在九月份以來向外訂購新貨著 吳氏追番話,亦 〔二〕今年工商界悲觀的另一原因 工商界普遍不安,难吃貨品出口與本外均

及準什貨等,如果良來君,凡外人在港,都於以此種條件作 據指出:今年東】 據糖業人士出 定,交投尙旺。

可嫩的狀態出現,其一是部份貨物变了 取收縮訂貨的,那一來,冬季商 ·貨倉方面,現在應該是一年中生無 退縮影响之外,還有一種很特殊的,就是 有其珮出,不過我 |南京各向港與辦年 各種工的利潤多數明顯低落,低落的原遭受外貨壓迫,中國大陸工業品大推];往年曆年十二月

菲島新單 港鈔流運恢復,料值 購機者,應准其在港,含吸引小地㹴变王經 但以去週海產及

|接付運貨物爲數當更 居留。

在高處 8 含舊樓之銀碼,不要 並不計價,二基獲台醫發達在報導中 總體鋪的各國代品以及工底用原料、建築 旺的時侯,多年來的經驗,每年十二月至,最近两個多月來,盛在大會的貨物被銀行 因極多,最主要的一點思內部競爭劇烈,,今年首上個月中國大陸砂布柁港,多至 張妙新俊銷轉培的神、南北什貨費際阿茲數 布貨品,在時間上比

趙退縮,這两種特殊的狀態就是香港工 用材料到港均比去年同期減少被分散。... 兩月亮优物人會多出會亦多,但食營棠 拍寳的很多,那些微有貨物多數去年向 喂低想來香港定居 高至十萬,五食狒元 商業仍然存在很多困難的反映。

現在很多類貨物都已經資疎了,如果收入是一年的最高記錄。但目前出現的 銀行抵押的,包括油油、賦、海產 本體和出口都賨不起好假法,今年的紗價今四千一百萬元,此搬去年同期爾加百侯,本將製品商在機區司,並不算特別可 去年延遲,買盤集中 不如所期濟接,且當地特運,最近街坊術被及 口土產至衆,卸貨後 地產經頭已組成一個 側是一個明續的例子。工業界人士受同業 分之三十,衣服懂萬多至上千六百萬元,於十一月下旬開始,在往年同期水 一於十天八天,這是多

义管因居留谑限 创可,每戶居留之,自從九月份以來,香港很多行弟向外 後往年商塲在冬季間的正常暢旺,很多在 况是:貨物入翁雄案減少,貨倉空位比上 代、百貨日用品、棉布、賦料、西染、 最近菲律賓新盤 可以裝備士至返港, 研究委員會向政府根面超起不來。如能 數亦可增至八人,道訂購新貨繼續減少,粮食中除了米树訂與愛陳薄的貨物是有機會起價的,但現在儕一月份平均增加百分之十左右,其中有些貨 银器、五金、化工原料、遊堅毅、羊毛紗 與外來貨品的競爭壓迫,槊感利潤低海維 比較去年同期增加一倍以上。不但直接威滑加補,但近日】中以下。 年來罕有的現象,因喀港仍然不多,月前 對本港部份疏谒促可 出建義,「建骹香店 外妮對其來區,其成 機將會更爲有效,烯的貨量維持正常之外,其餘如麵粉,油類:形很特殊,貨物貿球了也不敢起便,還有 倉儲貨母所能遍到正常的六成,甚至有些一、機器文具、傢俬等很多魏鐦,那些史物 持困鍰,袿望前途迄未發現樂觀的因素。 帝香裕工業,而且做接警香港零售商。 鍛製品商補給尙米有

| 佰現在已經基農曆十 【向港畸形抡之現象 棉紗市交 三月下旬,一般乾貨 傾屬合花一現。亦 增加香港工商界鹅绒筑。

以無得調劑作用。 番出的工商業遭受中國大陸和日本的壓迫

|政府立法,凡置地谍 效是意料中事。 很多商家相信,各國

增加的跡象,一方面 因爲銀根,能作 投冷落 類最遲在整營十二月 週前之新買ˇ寄港精 |發行新幣,收回幣 | 初中以前付出,條道見減少,主因是由於 大購入,另方面有 母質,在內外夾攻之下,香港工業不但

棉紗交換閒褲, 胡集中在一個短時間

,每一千一百粱對新 那島海關查縟加嚴所. 幣ī君,引起猁尼商 定困難,維持現狀亦至不易,今年出口 但降低工競乎力,而且一般買

将今年一般供應年

文具、百貨日用品、皮革、橡膠、望稷粒 塲有關货很沒有怎樣刺激,這是甚麼這珊 年來而論,沒有一年今年十二月貨倉儲,現在香黹商埸很多顬貨物實陳了也不能 的禟製食品銷母將會由於新曆年間距現在構辦及付運,俠辦生 力。助長外習的使銷。香湯工業惟一生存

影响。 水液含百分之十三,此後可能常

【媽媽亂狀態,對港出

、菀錶、玩具、洋酒等,訂牌着促減少益 ̈?原來很多钡貨物變疏了也不敢起價,有 促查該增反減的情形發生,就算拿一九四 汜度,即使有些綁得起價也不能追上新斯 途铿凸不斷的提岿柔正效率,保特碧姬力 融地位随貿易濉位衰落。

在戰爭期間,巿口影响如何,不久即 ,以至於香港無法維持對外收支平衡,減少,製品銜對於砂 低有半個月,沙及「感到相當麻煩。 沙商售出槁均要现 「補習費望。

近日東南亞各 易商人恐怕新總裁上可期。

周明顯。本來香港各行業通常在九月份開三種家制力,其一是買家對貨物補料望愛八至一九四九年香港商塲最困難的時候和 倒的水平,這嫌就造成很多商家失去盯解 金鎏商安供穠幅發組,開口貿易有趕赴爲主,杭商近

分散,镫用多少就質入多少,逛機...大宗 現在比較,當時貨倉儲貨動雖然沒有怎涕 新貨的信心,卽使訂鹊亦在促量方面壓格 塵始就要增如訂購新貨,因爲每年冬季期內 豊,但現時已經由本靠北繃湛施,如 出口區經濟,香門工業前無法生存。

大锉燕片糖,甄 狱交易,大戶用案崗 的年香料品質盤到港台後將會施行外露之

煜式官價外匯輸入鋼 逾百分十提高,計純續接入不少預留坐

增加,但亦不致像現在那麼呈反常的减少,國整批叮購分骹運來,喚司搬的您, 位,各種貨品銷量都遠增加的,特別是聖誕,貨物成交很辣,卽使促物资滑也不能起價 總之,今年灣肅出口抱我運,但工貨漸多市場,除疪 紗挑用棉紗冰不開,以海味,冬菇,其從新管制與提高入 遠洋付運 「換,來訂鋼條子類,繪出道四四千六百盯單。

至袅庣年底粱灬段時間內,很多貨物銷 。其二基各行業商家近月來繼續收縮放帳,足見現在香港貨倉業是二十年來放下正 是很不正常的,也影响與創業在中反 業界人士排 多數有衰落的體辖。加以內外貨外,另有箱裝內分 在這初發出期票, 他如鄉料、乾果、關稅,啻一度畸形

指定月咲前述出,近萬元,傳值一億四 元旦內調稍有 是一年中的最高追錄。工業生產亦以多.,大部份採取我揪交易的措掘,於是影响一然的一個時期。但亦有人這樣說,過去五 爲比谈谈 幾月購貨最大宗,京 千五百萬元入馆 開,迄至目前爲止 竽爲一年中最蓬勃的時候,需用原料出乎很多代物的交投減少,能够付現購入貨物!年內香港货倉赡務的旺盛冫儲貨猃恐供逹: 沉帶一個短期的|擬下月起放寬干一

現在很多貨物寳統了也不能此體,與 八億一千八百萬元。,寄网還不如去年, 周墁如。五金及其他建築材料,也因爲多 的,當然是居於有利的交易地位,凳家在到满盈水準,忌特殊的發展,按十年前的 貨倉粜在旺季中儒悦查不增而反濺,這两 南越買盆 冤使屆時入口交到形 木香至遠洋櫛貨運, 體驗入港貨。 人密洋各貨運 市民收入平淡,中李內大小建築工程增工比前類忙,需用建 價格方面還要遷就他們,那敢起度?其三 在数,借貸登頂够透到正常洒盈的八成, 種極不正常的態勢,實在惡会人就心的, 啊,惟此種預早搶訂預料又行將轉入年底,去月港貿易活踏入下半月後,將逐 小工商困難影啊,不ļ築材料耱比從前的一段時間較多。但今年,很多商家有貨物府銀行抵押,成头蠣到:已經算是很正常了,在涉月的時,備貨過了鳥麼年,淡季是否中, 瑞·南越入口商人最嚴,而使最近之訴 據推出:主谋獎 口機進步,以入口滑行將掀高,桌商 作一次寄發。”获授信收業,工商黨內部授信也相機收縮,如果起,銀行就向他們安促得莖系,我在贵里,現在中

入將長

(三)今年二丹赞尘銀行風潮,影科 常多限制,香港工業需要保統,但香港無二斤庄即级貨運到低 安今後半個月內棉紗 頭、洋叮嚀城有明顯|蒸拎訂貨品(其中以 轉增旺

1巠份銀行的代放,過去幾年,銀行利率 洪不維撦自由質是,面積不使香港工商廟,中山及惠陽紅庄市仍將淪落。 高马,但銀行放款螢爲鬆動,很多小工廠 张有埣無減,直至今年(一六五)燕片糖调交收每抠 去週港產棉紗價 及小商店得到銀行放风光拙,加以出口市 年底一般忠烈心理仍然存在。對於工商業均以十七元成交 - 绡 格仍然堅毆,就主權 而且對廠家原料及安本的通融,使工廠坙)

交收

「年竹賞品較多),以

又去週印尼突然|十萬元者,可申請人 吳氏又說造成一行、一一龍》

一週經濟大事

望當局考慮,迅速噓、食糖、豆類、海產、雜貨、雙殿等,入一點,日本海盪罷工已經持梆了二十天, 貨倉儲貨會降至五戒。據貨倉業人士表示 1經拍賣後,絕大部份不再借個與於表, 口商向外訂購新貨都比去年同期顯著減少,使日本貨物羅浩受阻,倘若香港商塲貨物 在過去七年內,十二月份一般貨倉镞貨量 因此拍資的貨物特別多,也影响最近貨食 。五金及其他建築材料-棉紗-布匹、璐料 流鈾暢旺,亦有铖會刺激價格拋飛的,可 通常達到正常的滿盈水平,甚至有倉位不 儲貨蝕繼續低降。 丶洋紙、化工原料、染料、磁器、西菜、日本貨物長近來途雖然受阻,對香港商.璷供應的狀態出現,即以香港光復後二十

Share This Page