一項三第張五第箬
日八廿月十年巳乙服室
WAH KTU TATTO
第十二月二十年五六九一般公年四十五话
一航備事
方和案和方方平三雕椰行行古方昌平方联願的古路雕和古三藝品行業*平方舉古古三和行古平澳華來 東東東摸太大學湯太東網敬太疫雙天日太低太大日浴頤鐵聯太太太太大腿怡新太好太渣渣福日
111111111111
¥
紐約
味品
四猪
太古
出口輪船預告
(85)
安
(*)
ANKING 刚果克CONGO MARU 沙液判M STE OF JUGARAT HN ON GLENEARN
*** TUWANGI
「連絡點 GLENOGLE
成貢丸 SEITEI. MARU 協伸丸 KYOSHIN MARU AI HOI WONG
SHOFUKU MARU
深圳蜡丸 SIRIERAIRE
天雨利
二十力
* HAI MENG 威震姐坡 C.OF WELL 濠钠閃 發和業辦 成安:
BEN ATTDW AMERICANA SEIAN MARU 大選出 TAI WAH SHAN 大寶來 TAI POO LOY
CAMBODGE
京都 KYOTO
EN HUNTVILLE
籽堂
STRAAT BANKA
### JEB I.EE
* PHILIPPINE BEAR HĦS
4AE VICTORIA
坺質丸 SAGA MARU
* JHELUM
邦達 BANDA
#HALLVARD
【乘莉絲部 A&IZONA
← BRAESIDE
希露丸 旗站1技AY MART
國丸
MARU
歐洲
日本
守好
西蘭
亨利新 TJILIWONG
糖
北四旗酒 四方
大麻 BELINDA 捷途 CHITRAL
幹舒鄱平古古艏 三洋 平昌三三個方针和風和古國和住古古古古和海方平平和
+49
田被日太太太淡大捷天街太顆大日大大東海總師日多太大太箋怡大太太太太怡做太太怡怡
11 11 11 11 11 10 dal 1 1 1 1 1 1 1 1 1
姐大
入口輪船預告
丹丸S ARU
(4) (m*4) (99)(AM) (暂名) 伊利夫瀾構統PRES CLEVELAND 澳洲日社 二十 HX ASTRIÐ BAKKE # TILLTE LYKES MARU
二零一
事¥钿
怖涂料 GEORGE ANSON 德建 DEGANYA
海鮮 HAI HING
鹦購
線 FENICE
安裝丸 AKI MARU 高爾氏 KOREA BEAR
生 HANGSANG
HOUTMAN
发湖士報 TRAVELSTEIN
伊利 ILLINOIS
KYOZUI MARU
快-
新興行
豆
機順
廿五 新興行
廿五
廿五
大渣
捷成
日美恰造捷伦日捷安東
郵邾成和啓成紙傘方
頓時子法 (CIRSTEN MAERSK 波斯灣月廿六 ·捷成
PIONEER MILL
豪線 HULDAR
廿六美國
六星
六方
#TAWAU BAY
湖廒
送川 SZECHUEN
因其金導 洲 菜 馬六甲
平息丸 HIRASHIMA MARU PO
金 CHIN LAN 基地 A KATE A
学士 FRIESLAND
廣西 KWANGSI
##KWEILIN
费克 NARFOLK MARU
羅斯森铁PRES RHOSEVELT 小月3
OREGON
*** DEGANYA
CHEFOO
各會染 TURANDOT
##NAGASAKI
阿艺多長出萨天永
士打能成 STR.CHATHAM
HOUTMAN
A STAR ALCYONE
文丸
永安丸 EIKEN MARU
司公限有和怡
司公船輪美
•理 代
TARDINK MATHESON & CO LTD.
北社
安發ANKING 芝罘CHEFOO
N
EASTERN ARGOSY
百利潔 PATER ELIAS
CHIN LAN
NAGASAKI
平烏丸 HIRASHIMA MARU 日本 忌德利 GLENLYON
山春香
追數納 AMERICANA
JHELUM
天馬利 TEMER AIRR
「楷 CAMBODGE 缩软 丸 LONDON MARU 機箱:JEB LEE
ARE VICTORIA
NEDER WAAL
KYOTOM
大潤康 BELINDA
秋葉山兇 AKIBASAN MARU 日本 佐賀光 SAGA MARU
凍保發 HAMBURG MARU
日本
否察山丸 KAHARUZAN MARU 日光 成食丸 SEITEI MARU
邊裝淨 BENMACDHUI
#BAMOS
斗游 TAWAU BAY
貨到後 清國丸 YASUKUNI MARU 日本
冲撼、韓國 十19
到港
南、巴基斯坦、物
巴嫩、約豆、叙利
貨商
、塞浦路斯、義、尼、菲律賓、十 (明日空郵)
留意
卷門 FERNGATE
新馔丸 BOMBAY MARU
星加坡丸 SINGAPORE MARU 日本
ER III SZECHUEN
「布律淡 PHILIPPINE BEAR 小呂樂
ARIZONA
「亞利辦
YUZAN MARU
#4 KWEICHOW
KWANGSI
愛斯碧琪輪
由溫哥華三藩市來廿三到
蝉世安艺中百命長平
「維庇】,馬來
打淡載 STR. CHATHAM
司公船輪華印
“ARIZONA”輪
直航:遷高藥。,西雅
圖,期菲路及砵蘭等
十二月廿四日到港收貨
廿五日中午開行
“OREGON”编
M. S. "MIHARA MARU”
十二月份日期未定
直接:新及東南北下列各单
LOURENCO, MARQUES & TANGA
MOMBASA, DARESSALAAM BEIRA,
EMS, YAMAGATA MARU 直击:股力山大港,馬爾太,熱門, 壹月三日落貨.四日行
日山口丸 十二月外置日期未定 長再丸 MASARA Me 音 -客提卅日開行煮甜+加物,准中各婚
MS.YAMAGUCHI MARU
MS, SAGAMI MARU
相模丸
據:易加护、黑醒各
六月四日落實,即日開行
M.S. YASUKUNI MARU
靖腰丸
十二月份到日期未定
M.S.MIKAWA MARU
三河丸
直往:西君,谷,
月份到德日期未定,
底年,卷,新加沖,仰光,加爾各
GM.S. MIKASA MARD
三 笠 九十月份對日期宋定
宦宅:新加披,庇能,馬達拉詩,可
布,高艺,善
佐賀丸
M.S. "SAGAMARU"
十六月廿八日貨廿三日開行·
,麻醉丹,偷敦,及安得活
社會
式株船郵本
盛部務船司公⁑和恰
#31129 – 22932 » QARZOG – NLAYSO
直航:羅雀,积地牙哥
十
及三藩市等線
一九六六年元月八日到痛省
二月廿七日到港收貨 廿八日中午開打
The Indo China
東 東 佐東東恒浩
傑美治韻豪生生
嘅月二日的
香瘩228011九就61,234 總經理和有限公司档
M.S. "HOI WONG"
海
皇
石叻 庇能 诚救 庇熊
十二月廿一日落货郎日下午開行
3.S. *JEE LEE
捷
利
十二月廿一日落貨 廿二日開行 直航 石叻 庇能
#79495978 433634
【二時 -伊拉克、杜拜、巴岛、北婆鞬一婆乃 六 媸、犀威特、亞丁、、亞庇》、台灣、日 十一底河,尼日尼照、英 澳濕、糕西,檢、貸客搭船付貨茆黑研制公司接G 大厦1582 捷順船務公司啓
巴基斯坦
翡翠 開星疪轉澳西福利杜 C 、西、福
日啓行,開宗港加坡,宓的反澳洲西部彩交社培。 謝,三藩市水禱,將於廿三日抵埠,鉗貨後,让四日落,廿五 內有關貨商,從運辦 處、台湾、日本 【特丷發行代理 柴僭输船公司之「愛斯若琪」,由温芯日到場,公司朗島、詞、泰國、 菜公司代风小山之一 类别 「香悫山九」,由日本 5、希甜
英國
五福
一些巴西 〔特丽〕大佰航 夏威珧、美國、北中度、寬大利、荷斑,馬來亞、北婆區 澳門
·拜劑‧尼日利亞、大、黎巴嫩、瑞士、德安戏 瑞士、出國、意大和以色列,法,拿 夏威夷、美國、北 二時、比利時、丹麥、《山打根)、錫 十二時 寮國、寮國、巴基斯·極愛
(##)
LINE
M/S "KAHARUZAN MARU”.
馬伊斯、菊屬東非、
[南非共和國、巴西、
時半,六時
由日本抵港 十线月廿二日
請各抄你入丽的榭本公司辦刑洛根貨手
健等?,耍一切經用錯各所貨人負 權,否則照喔代為天會,其倉租及掛大水
香春山丸
行洋
COMPANHIA NACIONAN
VUDE NAVEGACAO
金祥天 船輪
帝汶
萬新式快捷客貨除,新式暨房 卅一號分行
-卄九號到港
"TIMOR"
EDASINGAPOREHADEN AND
LISBON
搭客附貨請到做公司接洽
「無收轉殷島東國于等埠
239381 231350
船務部新穎利大萬丈四十三號再 總代理:香港殷理基洋行
·南菇四弍九!
KEM.V. VICTORIA"
賜代:大招做業公司路天 維多利亞郵船
( 昌吉 粱黨 邱古颈蛸古古雅 行兰 德建亞 M/S DECANYA 十二月
實手法。
保利拿輪
協久九 截和時間
(今日空郵)
·距榉餐
而來,英國和教 十二
廿四抵港市律賓、湖岛、北漂 北婆糊、沙際
後日到港
翌開非島
3
廿五開歐陸各埠
(A)
油麻地
之用,幃丹等。 出貨後,至十五日啓行,開往 由日本來點,將於接〔二行抵速,怕 (轉)陈洋行之「保利拿」輪,
亞利桑那
代 晚開
:
胞利桑那」論,美洲經小呂宋來帶,將
香香
於北日抵埗,起落後,證人化四日 啓行,底開溫哥華,西雅區,朗路及体船公司代之「香 「代表」輪,由美國來
海華後日來
【 貨物後晚開往曼谷 *小呂宋等地。
中對線,泊A泡起向
港,今(二十)日上
廿四往暹羅
金蘭輪
榮,四日遊行,開往羅 由日本來港,將於[1]日到壞, 【特訊)多利顔平行之「海華」航,
廿四抵港
美利嘉納明到
翌開菲島
翌午往星吉喀
可代想造成花精模式
编軸,由日本來港,將於明{ 日 【特訊】太古梅邊公司之「美利斯納
由日本來帶,將於 會社之「金」检
花椒,號(二)日下午啓行,開
十四日抵港,超蒸 後,
五日晷
|行,直路小呂宋。
「特執方代
(五)日啓行, 【到珍,起落貨後,3 |本來,將於北四日 「之「協久光」,日
廿三抵港 港 抵港 停
「時間和代理酴公司之「
翠直開加美各埠
頌三協泰還株式會舢
52
開小呂宋。
港澳飛翼船有限公司
輪船停泊處
製籟】 【記
POO LOY
JHELUM
THWANGI
SINABANG
SIAOE
ANKING SIBIGO
ILELIOS
DOLIUS
ELPENOR
P. PRES. QUIRINO 美
CITY OF WELINGTON MIT HAKUBASAN MARU
E
泡 晒太楂 猗太多太太美江大
多利亞士
英埃 挪
白山汍
金船輪寶國美
: 來解 宜賓 高
大芝 芝偊西安西海多按季
英英荷荷荷英荷摞英英 丹
飛達
飛騰
飛
飛燕
飛翠
飛鸞
UNITED STATES LINES CO..
正
即日預售七天來回票
上午 下午 册
往:紐約、紐城、波士頓、聖約翰 或賓利佛斯(途經日本
•
PIONEER MILL
有 新興行李志雄啓
十二月十六號到 卄七號開
作,浑融, 士頓,費城,掌馬,途經日 无月九空到,十鐵
44 PIONEER MINX
PIONEER MAIN
正鋒十八號到,十九域關
搭客付處請對於仁大阪六一六案做公司签 在紐約,土輯,劉城,巴拿馬,途經日本 華總經理陳業初啟
画時十五
西時四十
M+
生
11
-广楼四十五分
干一楼四十五
{
時卅五
逖
我
11
一環新填地
香 香港:香話:即三七大仇
售票處
新開路國度酒店
澳門:包話:弍七四弍
扮巷、布林的西·威尼斯·雅斯特手埠。 準於十二月廿三日收貨開往 產郝貼、耶加達、孟爾·斯丁·蘇士、
都黃牌:M.V. “SAMOS"
新武士輪 於US
「愛斯碧琪·輪
調調華人船務部啓
"ASTRID BAKKE” M.S.
編號 移玉步至本公司下列代務部面合為荷 鉛 往:石叻,疪啦及澳洲西部福利文杜埠 十式月廿四日落貨 #五日行
太
TEMS ARIMA MARU
月十五日 ·十六日開行
PORT OF SPAIN, GEORGETOWN,
CABELLO CURACAO, ARUBA, GUANTA
LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO,
BACAPULCO, CRISTOBAL.
PARAMARIBO
收由棒演魂取下列各圾,
SAN JUAN, CARTAGENA,
BARRANQUILLA. SANTA MAKTA
KINGSTON, SANTO DOMINGO,
SM.S. SADO MARU
樂航利捷
司公易
-CHIAT
LER`
NAVIGATION
TRADING CO.
日本郵船株式會社香港支店 地址銀行大厦十模
耘 大四,六日開行佾往: 難名,苦和出色,約等。
興元輪
· 228151----7
$/S
"ARGO
0 女三日開往岷里拉 香港捷利航業貿易公司
十二月廿一日由岷里拉抵港
TAWAU BAY
湖灣
電話四五九八四年
直透:馬六甲
準期十二月
豪客付貨請駕臨接給
大華山
·聯華船務公司啓
二四○ENT: 二四〇二
偉生銀行大厦一月
M.V.
TAIWAHSHAN
遥精
十二月廿一,廿式日落式日下午開行
3.S. BELINDA
最新型客貨時十八萬迎搭客收冷藏
十二月廿三,廿四日落貨 #日下午開行
大福康 | 西貢,金湯
鬱行公司代理樂偉橫船公司啓
大寶宮
大福山
大龍山
安慶輪 往 基
碧西輪|
四川院
古】太古輪船公司謹啓
M.V.
HOI KUNG
紅石叻,庇能源
十式廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行
M.S.
TAIFOOKSHAN
M.S.?
TAIZUNGSHAN
雞 暹羅
十式月卅、卅一日落貨 卅一日下午開行
十二月廿九、三十日落貨 三十日下午開行 逍 石叻、庇 能、巴生
理代糕司公船籍邦美
四至八大式或話電:
司公限有業企采:理經審部備貨
PRESIDENT QUIRINO
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
季里諾總統輪 +11月十九日抵瑞
由羅省舊金山:道做快翰 奥菲輪船公司·有冷房凍
八十五天旅社》
DON ANTONIO
一月十四日香紫
十二月廿九月 繕術中
司公船輪統總國美
聯菲輪船公司 聯興輪公司
太平洋線定期班 將,西雅衝,溫哥華術收中南 經日本往-聖地牙哥,玀省,
唐安東尼輪·由藏東山
海明
P.PRESIDENT OSMENA
奧士文納總統輪
S.S. FRESIDENT CLEVELAND,
十二月廿九日落貨卅一日開行
P. PRESIDENT QUIRINO
韓經日本 直往:檀香山、三藩市 十二月廿四日開 克利夫蘭總統:
S.S.PRESIDENT TAFT
十二月廿七日開
他輔總統推
直往:羅省、紐約、費城
.
諾爾籟途經日本
·波的 波士頓
仁大厦十
·古晉,詩巫,北婆洲
高野 多利順洋行啓
HAI MENG +||]+¤RX
太子行三樓·曹話:227493
海
HALLVARD
HAI HING
L
興往日本1月
KINGSVILLE
皇上威利往再8 1月1
HAI LEE
FURANDOT
,北婆洲] 一行 十二月2
海
多倫達
費城丶波的應 並轉;南鄭州西印度環島 往紐約、波士頓、經羅省 巴拿馬
季里諾總統輪
及 途經日本 巴拿馬兼收中南美洲 1月十一日到十三日開行
过度業
BEN LINE
BENATTOW
邊列叨輪 攔往亞丁*利華浦、侯
路、鹿特丹、漢堡
十二月十九日落貨廿二日開行
BENLOYAL.
邊來路輪
開往、亞丁、倫敦、漢堡、
十二月廿四日落貨廿六日開行
川崎汽船株式會社
"KLINE|
M.S. "HIRASHIMA MARU”
平島丸 十二月
廿五日落貨
廿五日啟行
M.S. KAMIKAWA MARU”BI*
神川丸 十二月廿九日落背
三十日啟行
摩丶諾福克。
邁航:三藩市、羅雀、基士多微 紐約、波士頓、費城、波的
M'S. “TENNESSEE MARIUM
田納西丸 一月
四日落貨
邊行輪船有限公司接洽 .
六日啓行
東航:星嘉坡、南非、西非
M.S "NEVADA MARU,
利華達丸 1月
十六日啓行 十五日落貨
傲航:三藩市、紐約、 波士頓
聖約翰、登城、波的事
·羅克。
簽收由神戶轉駁中南美洲西岸
大阪商船三井船舶株式会社
AKIBASAN MARU
【往:生,皆安]
HAMBURG MARU
倫敦丸LONDON MARU
市諾斯艾特
十二月十四日五日開
SINGAPORE MARU
見加地丸月博五日野,怡大多開
石宇仰米,南大戰
BOMBAY MARU
阿美利加丸
AMERICA MARU
十二月十六日到七日
往:石叻,巴那,坦加,桑給巴爾•斯
NORFOLK MARU
日本
北海丸KKAI MARU
十二月八日刊 的日開
往日本
「馬 德拉斯丸 APRAS MARD
牵日本
十二月封面·郎日開
SHOAN MARU
松安丸 月来日到1月3月2
,比菲
HAZUCHISAN MARL
月一月 1 日開
牢 百忻,卡骝野。
HAGUE MARU
】月二日,日
惻幹丹,安特: :
昭川丸 1月十五日語。
古馬山丸 RIMASAN MARU
M.S AKIKAWA MARII"
值域:加勒比海各
·案收由神戶轉駁中南美洲西岸
客甘資移玉新順利大属五樓1
豐利行有限公司
茲語:二二至四九.二三七三至六
總代理:太 平 洋 行
順昌航業公司啓
九龍辦事處:邵氏大
*[七五四
Mitsul O.S.K.
庭耶山丸清官九日開除,
瓜伊拉,微院拉伊拉 一月六日鋼 七日開
„MAYASAN MARL
香港支店恒生銀行大厦六樓 大阪商船三井格給神式社會
14442501452211
號1813729 8038C6