日八十月二十年五六九一麼公年四十五國民

也很大堆。

有輪美配額各棉系工業廠家

堪稱一枝獨秀

美商因聖誕市暢,向港訂購棉織品續增 織布廠製衣廠針織廠等均獲較大新單

〔特凯美國商家向粥訂購棉織品纘米加,還布廠與 衣廠針織度均有較大基之新財路接入,有幹类配額的廠家,在 棉工曾中堪稱一枝獨秀,現好。

自前一般廠家接入美國財,不但單價相當穩定, 期 開亦排得比較路,特別是棉花與棉質衣服,已有翠多而配 不嘶供的態勢出現,因此,有訂單將近接成而要求配糊的, 昨據棉系工些人士消息:美國市場燒甜品在聖阿雅特 不惜付出較高的代價求配類轉讓,棉布配額鹹涣價每平方碼高 楊館,造成美國商家直谒叮拹織品的信心繼續强,織布 遠五分美金,棉質成民網轉讓他打高途一元六角分类 方同,除了接入胚布單相當大世而艾交貨期間排得之外,棉質針織衫配鹹舘價再打高索六角對。 ,色格布與學生布訂單也有大低務入,其中一部份色格布學 據指出,其前融英成次的規格變動很大,上一年美 坐布基溉酷額除在英國,另一部份基出本製衣廠加工製成农、國商家的港盯鹳最大璚的斜紋布長褲,現在已甚少訂單到, 服然後源酎額付貺。針織廠方面,有檢类配額的廠家已接滿本,轉而訂購大母的格仔布長祿與學生裝長褲,但有一點不容忽視, 限愆年度的橘类配額訂單,其銷的旺在針織中是突出之 的,現時美國我家向港訂購不必源配額變美的新式人透風衣 一環。製衣廠方批,除了棉質衣服配額攏美的,接入群数 服,數些雖有相當,惟憑單價偏低,有單捲入也僅繼得待利 量相當之外,不必烈阳欄極美的新式入让纖維衣服,接入點壞,原因是日本與台灣,南韓的新式人造稼推衣服在美國布塲號 . 爭很劇烈,使人道一類服飾的發展尙非利。 |,在於禁止撈得西黹商相網:總之無論 之順蓋操入。

難何對於近期內本來 触變愛人並進一捲烟之產銷,則絕不 【步解釋稱,對於此 會有影响。 已有合約所入羅得西

日海員罷工潮繼續一週

[斑。

場冲首橙底榴石美

活暢投交果鮮

元十升甜蜜台

暢市節誕聖子提梨萍

况,昨(十七)日 好,美國石榴底橙本造 批已抵消應市,貨餮幹 ,成價平。繼底橙已失 完埸,本造最好一批同 抵港,此外,大陸及合戀 果品亦續有新貨 瘍, 部新优成價稍有上。 鮮果商家涓 昨

日本港僻莱市這仍皂暢旺 ,由於聖果節市之H

寒流正南下絨商舒口氣

呢絨生意趨好景

中下價貨銷流暢

聖誕節送禮名廠恤令好市

角。大條腰魚,批發假每斤二元六角 售價每斤三元,中實,批發價毎 二角,售價每斤二元六角,細條者批發 倒接接一元八角,零售郎斤二元1 角 鯉魚批發價毎厅三四角,售價每 四元 一、由於天氣轉冷,飯店中之行 爐(亦稱火)生意,星楊好,與 氣候冷市民喜食生以。 其次,飯店中之仔菜,亦非常暢銷 ,如魚蛋豆腐煲生蠔煲、火腩煲、平鼐煲 ,什會舞等等,此類煲仔菜,因爲耐熱 在天冷時最爲可口。"

|富經濟行情

十二月十七日】

《十式A級棉紗》

歐洲化太仙

流山都阿斯四桥

色打中紙

50×大路二八元

歐洲好貨

[大貨

扫潕话躍,牀家補貨殷切,

二訊 天氣突然佔率四十八度,健 停 造以爲昨日大慤市楊

.至於英國之名廠盤令,因上等人家之 之主因。大陸續有新货,她越之生就有了轉機,昨天生意落行,日 送飛, 亦务。 恢港外,澳洲澱,台灣結一增加。

《特】由於天氣轉冷,市民需要轉 及美國綫亦有新貨運到, ·今年天氣冷得團,徳哈耕之生就慈湖潑,淡水魚售價昨報上报,因打成及北 久久未有暢銷,冷氣候突然轉冷,隠被魚生轉增之故。 奇士石塭底金山镫本造芦洲人新了一颗氣,因爲筑次冷空氣的南來... 暢 已抵飛碟市,此批新貨 ,將會為他們帶來更易之生意。

一般鯇魚批發價每斤三元四角,

·價每斤四元,二級魚批發價衔斤三元 品質頗好,無苦酸

攔就業人士指出,昨天中價被和下 零售價鞬片三元六角。 藉成贺四十元及三十八元貌都落行薰年,生意經有起色,今後一段 大魚批發價系斤二元八角,零售假年 好 ,實底還本力發後一批亦同還到,成價下定。至於昨日有所屬之時間,如天氣保持惠,將會使開被生案:斤三元1角,稍淡水魚天冷暢銷價揚 新貨成假鑑有合糠蜜柑租見上升,艇抵約升十元左右,其餘仍隠搶錢好。

飯店中之環煲飯,亦因天氣轉冷而營 暢銷,如環褙飯,牛肉飯、滑 民將飯,腰潤飯等,受到顧客之獸迎。 原盅品,因天氣轉樂,而鈾添亦轉 楊活,如巔獾」,半區, 乳鸽,水 鴨,檄山瑚,橄鷓鴣,顧海狗魚十分倍市(十文C級糖紗 至於蛇開,更因天氣轉寒,而銷路轉

片 160×8台灣扣布二、挪威 总珙: ROㄧ叫x和热赠斜布二安捷克 雅推辣,七三

五十一斯恩包布C日本奶粉

K

∴ 疇頭鮑魚

180

ORI

|90x6香飛本原色薇

建油

第二款紙入2ㄨㄩ

油油

1280×60港香色布

飯店生鍋燉品旺

六十六NA級棉於)

日本一萬號三桃白布 東宮站 三元 1 四〇 日本站 三五 日本媒舳 1

【大機跳緑白布

1001-10

*消女汛端增加, 達到國際最佳迪 取材,不但足以節省 C20 A槁 工展會方面消息:工之震工認魏品予以好

高拉力 崇界建築界貿易界對一,含意度梁長之 鋼筋外曬消費,可能

大爱餘出爭取外多 於紹榮高拉力鋼筋、將出,有助本港及東

綠牡丹白布二宕九

·秦良玉白布三二F

(MMA)

日本冤发白湯

**

TRIP

(以上無四費)

410

荷精油 一荷如黑白茶油四

PC ONES 1ORIT

三三萬彅

三四 五

莨,其表案,對此 南亞各地建築事萨之

1400

上插花)

輝煌的燈飾Ļ節日打扮得更美屈

11

955

1

·E

港口

13 11

中低娀,卽碟雙封計由三十元至四:,零售價每斤三元。 大陸果品1昨日交投計有國光萍成一千二百箱,每箱或價中 十元者,此樹碗裁有英國貨,有義大利R·摩魚批發價每斤 元五角,棉梨成六百米,每批成價四十元。沙田柚成四百籍(陈 1. 亦有日本貨

二元四角,帶售價每 一百每箱假八十元,七十元及五千元,

中下假前流亦多,即調由十八元 斤二八角,稍次 台灣果品方面:蜜柑成八百籍八箱四十公斤),梅爾 至11千五元者,此期下價被,以日本貨爲批發售屉片一元二角 【據本淸官方之带 一百一十三元及一百零八元。 澳果品方面:由施爲輪船運到橙五千箱,每箱成十 計:今年首九個月中 日本港入南羅得 九及三十六元。

香港金融行情表

貨物進出受嚴重阻碍

在派算者,當予以 別考慮發說。

日慮基礎產業遭打擊

·本淡有關惆葦

,

人開將上項消息後 一般均盛異常重視, 面的統計:南羅得西千餘萬元。 | 烟草 佔各國

烟草,包括已切成 美國果品方面 由與上崴利驗船運商蜜底橙三千七百箱·林 者,翳塊者及烟悚祖成個四十八元,四十六元及四十五元。石榴底畫本造首批到

九四五金 二六四11]五 绵,讓數有六百〇三百箱,代養限好,每籍戒價四十元及三十八霑。紅提到一千五百

黃金八出

·(K)

英簡

羅德西亞烟草輸本港

七五

蛇羹銷路稱上佳

WAH KIU YAT PO

四、方向和體會,,書內有 5 根據聯合國制裁辦法

主要另外設法找不燜1 一之新熊照。不過,在 |個無作過程中1

即須向工商處領執照

【韓爲 目的,在乎依照聯合原約10分之一,而 收港幣一百四十七元 菲四五

C忠祺批東京十第二次罷工期間,如,百卅五巿,約佔全體,此次海員罷工期間 工會十六日召開當任 日本貨論的鋼茲、石人數爲一萬一千七百航機二籍主團椅(磁 中央執行委員會,關 油、肥料等踠界受圖 六人,共計二百人 國際航韆中小勞

—左右。故佔量頗大, 於海盬罷工情勢及第巨大影响,而且尅些 十五萬七千四百八十 協會)所屬各公司的 此許多惓通都是使 三罷工戰術,進行 嘉基礎產,故。推測至第二次進食液損害,到第13 【用筱邦之烟草配製而 研討結果,决定採取今後的罷工可能使其 工的十六日爲止,停 次罷工結的十八日 |成者,今後來浍斯 下列硬馑,指合各分 受到嚴重影响。艾標開體要將三百九十億止,估計約達四十 -影响自將非少, 會進行鬥爭: 省統計,第二次左右。

億日元。又在此期間 (一)十八日 罷工而停開的海外貌 八時事就東京十,改由外國 猪了的第二滾飛工之後的船想到十四日下七日健)據國際航述,的貨物溙三千萬绡元 和河之娜遊不是一九六五年齡入一空 所髙之對德西·葉之兩友本熊,四成,台匯成一三人,三郎在菲交1百龙,百八十七元,購掘到二,郎在越交實紙一 後,十九日為高午六時爲止,共有三勞務協會十六日統計。 至二十五日出,以全

立卽用以生產,而喾 囥烟䓬 J 細則 貿易制裁辦堂 本業出關西 【五·凯在合交一千合 在撒收幣一夜,二七六,在五萬,在鴻行琳幣三百 部蛤爲對象;施

|*經谒╋踭候磔」之新報則,於昨,以雄镞西之主要哦 一星期的嬉三次服

之後,始可使用,現日(十二月十七 貴之烟草。五年九個月內,在 時本港烟草原料之攞 起實施,此等細則規: 該發有人續解| 曹德入斯一千 存仍相當,故短期 所有由西約 稱,於業經二十萬青中,姻登佔 內悯之南銷份不會人,未經製造之個案 先存在之投膦羅德西 千零八千萬元。 商人所担心的則是第一項執照之發給將由了,發給孰丽以使操勰讓、本港可由其他称 【 於南羅得西亞之來尙商業管理處成長酌情 硝烟草一間想將予以方播入烟草以代巷由 【已停頓,今後何時復 與。

·捆德西運來將,現 ̇羅德西哦近來約 泷接殺本港現有大如

(11жH

期開催雅貨 三波雅工准許製聲 (但以美爲限)。 (三)指定罷工

港口仍與過去相同,

爲五十五個口。

9.

|港府限制輸入南羅烟草

儲貨足近期生產

將另闢新途貨源

與羅有合約者須領證入口

近期節至冬

穩價市菇

̇挺堅價成鮑頭罐

期近,海

日匯報升

越匯轉順 日

升,成一四七,

【日交

(時事沁供豈十府宣佈滎止南顯得西 現在烟或尙可供生補 烟草鞑入條例」,原料必須另找新來 《种訊)本港政超甜鹰若干時間,故|一九六五年南嶺得,本港製作播恨所黑 日攤,此創業 共產本荷橫入之生 個一流,足以 七日落〕密省狠爱 正懂寬檢入一事,包用,短期內不會發中經已開始雄行。,此外,在烟草味汊 有關海員工會聚工對引起此間烟商人之問題,但由於愉另覓該條例坻定刂所 各有不同的情况底下 童藥界影响的資料。注,按出南及今後製造渦 自西聰輸入之,使用新華時又 據發表:第一次工]得西 烟草滯愛改用我他產品搭配】無製過的奶,但 另作原料之新搭配,

·由於運輸船隻不足多,一直停止入土,對製作成本成睞,要領取入口許可證。故是否會因此而影响 ,及率船的泥觴,教 工斃之影响自微影响。 |該項許可證由工商 到製作成本,現 健海運費上醌,此外 甜辭,不過,由於 猥彚府鬻昨日核發。 並無重大影响。但於|猃烟用之烟業多披近新定之「 政府發入在嚴 .至於賭商聯入籍 《特訊》聖粱鄮市H档的用泡時無得西亞妮草,日定 來已逐漸推向最高潮狀進:此依照際合製所 約者,根信仍可

沱二十 .中,由於天氣之突然轉冷 提出對羅得西易付來,近期內 ,對於百貨業讀起落魂 制之决而制定的.會有新貨陸續抵埗, 四,二二八元,二十四史頭每组四、〇三 助作用,鮮果、糖、

一特〇元,廿六贯頭飪担四、〇〇〇元,廿八

聖誕

代弟

拜禮又日明末週爲今

將選落節聖

盛購行市誕

銷實貨百利有冷轉氣天

選購

食品導鹊總有所行 料在今明两日內,將會到

·教煨暢旺的階段。

起半坡仙

綜合財鹊离塔 消息:一位再見上升,一號瓶膠日愬上七角一 聖經飾市業,一日出日幣。

|尚難預料。

銷暢鮑日

五星洲挝、七〇〇元,三十四度期仔三,六10 國市場收「光,卅八隻雞年接至,三五〇元-五十四

·市時,價 變醌存担式、九五〇元,八十度難链相二 *KOOR :日本華湯,價格堅挺,四打康大 更迫向高潮狀態中, $ 勰此間接栖凤洲與南消息五間各粹開每箱成三二五元。 於天氣的迅速轉凉,對於一號調再挺,昨日上午接明年一 日本菇尚日成交仍有相當,贝格穩定 百貨總統紋起瘠権加生月份花P包浴水市如下:一個每褡 1KY秋菇在报式,〇五〇元,但字花卷 常行之有利作用,人怕 七角一幣,琥妍每磅上角零五仙每式、三六〇元,幸福並籍 推一八

·出:雖然今年日冷,三號惻聽每磅七角幣,比較天五元。南韓三級菇亦有沽出,每抱成一 ,使他們推出了頭市的的水平,每磅再半個仙。 大段生意,但茲,近

突然同為,即巧又角在裕 本港工商處對出口商發出通告

四五元。

民忙於調辦聖誕節義的 術中,也有不少好處,先

配額輸英紡織品付運

規定月底午夜前離境

工展全年以發展重示業號召

紹榮高拉力鋼筋參展

意義深長獲廣大讚譽

有助本港南洋建築商就近取材 香港度機器工業之配合 在紹榮鋼廠係,其財產之高拉力 商會一年一度之工無求。得阿靈發展風,本书唯一設費自向化 聯業務及業 出品展管會,今年編號召,作爲本裝和運作之新 鋼藏商, 【 安於盂工業偽媵召,工率先隔之紹榮鋼,爲其東主羸鼎元數發

本工業發【特將其高拉力竹篮商往日

相當規,需爭 鋼筋在本工換中 名鋼費工業技術 陈列全列 日鈔,在洪、工業精密痰器工業高

火樹銀花相惲影

燈飾平添聖誕情

佳節當中選購各類燈飾製作,最合實 際需要,港產價廉物美的塑膠製品, 近年來愈見吃香,受到市民歡迎。

聖誕市塲漫步

網獎品花無阿期內實景高現平時坻 【雄三數儕之多的。

造技術商超,作爲新而鋼貴

·大字大,所以行銷所究 大受用家斯河,本周工展會 粉紅A水晶燈飾盤多,所以 你別

查技項敦園水晶飾,除 原有吊架,線片吊燈、 燈罩、側光幹罩等多积外,价 近並新出六水晶吊燈,方型 水晶屋燈及質湳型不碎股 等數種,全部燈飾, 謝

酒店、学校、夜熱舞,及公 共場所之用,因無勦燈飾都有 經營商家指出,近年來燈飾:格 片裝,也可作爲李 爲平穩,很少落化,幾個月前部分地 直物,現以調節來臨,以之 還有一個星期佳節就要來臨了,此刻 姬產品的來涂成本雖然骼同部升,但形啊,作爲聖誕燈飾佈襪更顯得富麗 ,正是人們忙於選購和初的時候,雖然;也不大,其主要原因总因爲各财的两品在;常嶷,故H來醉別好錯,成爲 般商店,公司早已把當眼的裾佈攪得本市埸上競爭異常處烈,它們包括了義·聖經市攝的熱門實。 [焕然一新,把大門開來接顧客了,大利、丹、英國,美國、西德國 查其新出的六頭吊燈, 但是,正由於花式品龠太多,若不长跳墻士、泸洲、日本、瑞典以及中國大陸等出六大水晶燈合造而成,非 老到的人,闵有不知如何落爭之感,在此,地的蔭品。因此生鸞茜甲在所難免,商人,名實壯觀,而官掛於寫健之甲 ,我們就不揣留床地赫閣下出個主意,稍 爲了爭取落行,也外共查堂,得得的反。在工宓養位,每座特價五 而在顧客方面丫。得一盤的是,本

丙,毛衫,女裝套裝、外套、神、衫、圍巾、乎变、皮 、領帶、羊毛機、絲巾、唇飛等華米百貨,銷流均見稅加, 辦人說:如果冷的時間持證愈久,他們的生化食愈好。 香鮮果、果盒、鮮果禮券等在各類節賞中俄然呈現一片 色,冰鮮果公司日來接受顧客上門及假話忙得不可開交·

- 選髒 1具燈飾作爲節碴如何?因爲1. 開的燈飾,近年來頗有進步,花櫟不斷 ,生捽之輯們,此外,如聖咍、糖果餅乾、裝飾、飾•

明年度臨時配額貨則不能提早離境

真絷奇巧的藝術製作,無論在實用以及翻身,假如以爲「實不辣,那就大 神酒、食品、香烟、化粧品、玩具、唱片、家庭骷蘂篓鐠 〔楼) 香港政府工商應於十六日向本棉品出口商發出本年民第七十二發通告【陳設方面,都是非常有價值的,特別在那一特錯了,可不愛嗎?凡質現時受到廣大市 無不做,只是市戲互榮耍,各有滑議而已,不過整個市勢無,撥示有麗橋英棉紡織品事宜。茲將該函內容節譯如下,

夢般的聖跑之夜撼,火糍、銀花、冉 民所熬的路水晶製品,聚積以假 無蟲日累計好的,因爲以時間來說,實在已經不多,假使再不及 一、由於目前英國紡織年度正在接近結束,本處希望各貨主注牌:在棉品配額上一杯美酒,又怎能和孤魂精的燈飾分,花樣新穎的代式,它和千元一在的: 時辦的話,恐怕太亂而經不及了..

「况範圍來說,「付運」一詞係指「從本港出,並在】九六五年十二月三十一日午夜,開??在香港市場中出售的各類燈飾,可 有什麼很大的分邪魔 商人說:今八十八天是星期六,明天是星期天,許多單位十二時之前離開本港水城一日

露爾世界之大成,品類之多,不下千歌百 「有一天半的假期,也求需上乘,因此,他們都會利用潛些 二、因,一九六五年配額範圍內之織出品,必須交付給在一九六五年十二月 瓿,而價值之高底,艾可鎭乎任何一 平淡一些,對於風質的生意也箱有影响, 今年許多商人群聖節市愛得比較 空業的時間到市面上調辦各種貨,整個聖節市,行將晉入多三十一日午夜十二時以前離開本業之船隻出。 過的高潮狀中,生意是好是壞,基本上可在龍两天中作出持 三、相反地,一九六六年臨時安排配祺麵團內之出口貨品,不能够在一九六五年,居地方的佈證考畫,一般市民亦能够根據齊入節市的最高。中 市民的解實力,富有人案,不妨作花僻起 因做中等價感的饮料能竞散知“現時 [十二月三十一日午夜以前離開本站娩出。【明

自己的需要作選擇,各適其適,所以,這 应日冕音貴的。

321-2018

(日本秒

元,共方型水晶壁燈則證官於房間床頭會,與方型壁燈用途無大華區,在工欄位,40安 哀之用,附有傑該排蘇安裝區常方便,在,每支借次元半。 工展擺位,件安售十一元,其餘刑

(台灣快巴熱

港製塑膠水晶品

新出品陸續推出

成為聖誕禮物的熱門貨

60 201020

(KEESE) N

CE TOHO 4000 121K

1080 1000 IKIE I THOFE(E) 65461PER

3

12 MORE!

**** (4×8)

日本打流

·日本草酚散, 九:

一分與六分四1

NKC

[分*一寸三九思來一號白

NC

二分夾三寸三大水 五

(以上花椒計) *(HERE)

英前2000特朗

大陆滑石粉,在

KIRE

(LEED)

元五

(D)KKO

K&FEES ), ¤UAN (3X7).

日本一公斤包

飛魚

四:26254343

三九

「巴茲斯坦)

支眞珠婉光治

-100

大姓敬腾、六

荷蘭粉(西江湖茶

六十 西東涌白英大

雍典二四磅│F

二〇烷

三一九街到

示“九八

he KOT Z * 1-07

Share This Page