WAM KIU YAT PO
射印照片攝影比賽
·獎品:賓得相機、芝柏盃及芝柏表
您
揭幕:十二月十七日下午五時 時間:每日上午十時至下午八時
献詞
古今未来鍾表奇觀
瑞士芝柏表廠主辦
公開展覽:十二月十八日至廿八旦 地點:大會堂低座二樓 免費入塲 美人名士演時裝
出在各種不同場合,穿管各槛不同時時應如何購 李柏表,才能相觀而收牡丹綠葉之效。
古今未來雙奇后號史中一次最完财之极大 ,由港土艺柏表正與香港總代理太平洋行聯合主辦,旨在雙人 類數千年以來對計時力求絕對準確的努力與成就,
担任演出之馍特兒:何經搵小姐、誕小姐、小姐 ,多魯菲史寧嘉夫人、丹尼觅加魯先生。
芝枯赍廠爲灏士亞大表廠之一,有一百七十五年之傳統與 經驗,對於祺微此阁之破发股究,当此時長,至臻完 此次展兖克集在米有鎮麥以前之最早户外工共,博物院所地 旧芝柏表廠所製造的古董表,現代号新創作的 來太空時代的計時器,月球生活情况 代鸠表工粥的最新台禇,零件製造,揭示希·奇英 妙的製造的部份 「香港人土此次得以欣賞此「古今未來奇 宏大
特設每日來賓幸運獎
每日獎品——芝柏名表五個
-特獎瑞士航空公司來同瑞士機票, 凡參觀此歷髯會者,均可獲得幸運號碼卡片一張,該號碼 「偽抽獎之用。
餘額來賓均可獲贈「古今未來鐵 茗恻問」精萸彩色予以爲紀念,數 並有悅,送完爲止,
在鳐日派出之號碼中,由長監會聘知名人士健日抽出日 發表。 運與五名,名可獲芝柏表一個,中獎號碼將陸續在熱紙及會
依獎者可於展戣會期內,隨時該卡片到大會堂展銘會辦事
閎一~十六批彩诗意大利佛羅倫斯所用的立方形日晷儀
出特別类一名,萬馬瑞士航空公司往返瑞士機票一張
在熱長或會開議時,將獲究會期內所發出之流线騰,其易 十二芝柏小姐
學生問答比賽簡則
分中學大專及小學生兩組 宗旨:古今未來餞※務釋之盛大展篇,使學生對計時科學之 強度有詳盡之啟示及遊澈之益智作用。爲衆灣學生對計做科學之 興趣ㄕㄡ,在屐期內難學生問答比。
辦法:分爲式阻
A証:中學生及大專學生方可參加,開如下:述太空旅 行所用之手表源具儲値極特點,日常所用之表不同方能运会太 空旅行之用?「可參攷在會場派號 美小册。
B組 小學生國“凡小學生均可參加,問題如下
一、窗塲內陳列
「芝柏古代表」有幾個?
「芝柏現代表」有幾個?
二、會場內陳列
【以上不計照片 出者艾不必列其名稱]
展覽會程序
十二月十七日 (星期五)
古今未交鑣患民黨大會揭其典嗑 ,恭請香港工商管理署署長何堕文 夫人於下午五時宇宙持剪綵,招待
十二月十八日 (星期六 開始公開謊器,定於下午二時恭
主辦人希望學校及社團能作模也參 容,並避免過度裤追屁好参展太平洋
預約時間俾便款接 教育
「二二九六六九四五
風四:在展先會內建麟之位古裝歷工,
應材:以「古今來煉成嫺」之臂大會內之各獄碤列,同名,他則,年齡,學 , 人物爲題材。
校名稱,年級寫 1倍求普及,合加者祗創客來黑白射间照片,尺寸的三期,放军於十二月三十 时以上,費用經濟,當時代稱,所時網上背後貼紙|下五顾家將本站靡 雲,及標題,安东香清郵箱五十六號,寫明柏表 比賽」,如欲來退回者,附貼有要及推出之償對。 「筷五十六號,呃「持公開展入塲發式, 胛服:金融片內客所表現本展覽大羮之演列,各項活動 柏表學生應答此發」。 評判。由知名人士 面,與攝影技術為原則,啟程影名家多人相 十名,由本會分雅知,其放開鐵十六时 任,中獎人數超過 收到後再證第一至第十名之序,則人之 【品飲時,則由評判 人抽签决定,不得娛 獎品,挝六名, 均爲名贵之芝柏表。 提及开奖日期: 元月初另行公佈。
,
甘一位席北國旁語杜佘紅星聯合主 十二月十九日 (星期日
上午十時起開始公開長體,並於 中午十二斯救第九六六年奥地 部少微等主持月球生活立使活動模型 鈕式。
十二廿日至廿八日
毎日上午十時至下午八璁公開帳 席,其中所節目端在黑報紙上有像 本監會之附
福金 日曆自動表一個
*ITA照椒城一個。
古今未來鐘表奇觀的展覽內
衆止日期十二月三十一日下午五時以爲
搜羅廣博
蒐集至,保
··想及雅獎日;一九六六年元月內公佈。
附:會萬大部分光庭,潤光體與否,我隨尊 證從未見過,與一般鐘表展覽
供之相狹長對及傳之用,並底片與泛水珍藏。
2萬至1,1011五年之館設班所和緩的監膠袋支,色图吉雅· 迥然不同
雕琢精巧,現爲紐約藝術博物院所逊设
EA太空時代的時計
跨代巨輪,不岗前進,現已入太空 旅行及里险探險時代。但現時所用的手表, 孫否能應付太空旅行的需,此一問題 經已由美國哥繪出正大學天文學強授有 所否定,由如。
1、太空崽當然必須自動,因爲它寄 龍永遠在太空衣上,故此並無想說用一
·小型電池,可從太陽光中獲得動力。
尼
1、一夫廿四小時計時方法在太空中包括第11 將全無意義所以太空表不僅須出小時四十 ,且須把錄時針所行的圈數。换爾之 此表須如一個日勝,能出餘出地球上所過 的日數。
內郓分六瓴展出。
前靠之毀表匠之作,久爲各大城市博物
A: 計時器的沿革
賤出自古以來至化世积初的早期非 c: 製表廠的巡禮 計時器,其中包括若干製作巧的典 此組展示之製造過程,揭示綺 型古代計仲器,如水漓器、日晷僻、潑沙 奧妙的麥秘密。 器、以及夜間所用的碳蠋與計等
乎宓工送官瑞士國萦,從事此業者-都 此係計時器的準確性,當然無法與月 兵不屈不撓的辟究和發明精神做强士手表 前相比,但却是以反映人類含耿計時準 不僅在品質上第一凯股上亦佔 薇所作的不朽無鬥精神。
三,除了記錄地球上的日數與,此 須能祀觑所有其他星球所過的日
B:-絕對準確計時之征 服 本祖提示科學家對準時間的京股之 重要結果,由最初而愛簡單之擺輪而至 新出瑞士時祈究與驗所成之氣微幅 射儀,並包括由迦利洛於一五八三年對計 尚發生殿有作用之意,以後來發明 之攔螉及游絲,使到幾能安際的生, 「埋年來經塭士科學家之努力,尤以瑞士甲 我研究實驗所之工作,使計時工長之發展 |歲到絕對準之程度。
Da: 十八及十九世紀古 蒙
七、此種雷達裝置,更可根來自地 球的花或其他來而測知太空旅行中的 速度
X X X X
x
由芝柏表廠厨錢
古代表匠之工絹
廉租
有藏品量805375
大發公司
大南街
·式萬五千元
一色界限街查查N
四,由於無法獅表及否行走強 .:首位。在去年一年內,瑤上所祺手表共四 1故必須加&一小型無線電收發機,俾可 收聽來自地球或其他星球的準茹神間報告 千九百萬個,總值約十四億漪土灣郎, 全世界菘赴之百分之四十二點二 2如電于 五、在太空中很熱邪方向,所以應 製表中心及瑞士製表研究案所之不籍 在內裝上二個黑旋器,以協助人類在 研究,使瑞士表斕的崇高地位,日益鞏固 太空中測定方向。 我於製作各種零件的工廠,芝柏表廠 六、在太空飛行中經常有與巨大流星,模包大全,四 經常與其密切合作,務求盡善艷,方子·格擦的危險,因此安內裝上堂,以 採用,使出品達高水準。
探測流星的存在及接近。......
•吉萬式尺地
糖
時至今日,雖然製表技術已突飛猛
包爲傳物院轸識
月球生活活動模型
人類渴望在不久將來即可登陸月球及、
來所需太空针時而轉一項月球生活 燮况立给活動模型,一併展出。
F瓿 芝柏欸表
. . 但個別的表匠仍是要個製表工費的盧克 談出已爲博物院及古玩家所和藏之芝一作往媽太空旅行。所以乏柏患癫爲研究未 荔礎。爲展示此技術的藍灣態,芝柏衷府-枋古董裘-代質易-值日,其中溶 |特在展露會內建築】仿古之表匠工塲,內,稀有名詞是專爲十九世君王元首,如維 一有早期所用的桌拾、車床、麥工具等道 多利亞女綦,法國路易調烈王,拿破崙三 養,均由來,爲各界難得一見者。一世等所特想,倘有若干榮獲國際金牌及獎 某些工場主人〔包括芝檢表的前蠹 狀者,琳瑯滿日,英不勝收。 表近在內,已將瑕士梨業的門 持 於一九八〇年芝柏表葳製出第一個 義,供甄德國海軍軍官,而前此則向用
·芝柏表於一七九一年創于日內瓦,其 毖,足以自案而予以器餘者。」
此組提出艺柏各歇最新創作。此中
...表都丢芝柏表繞一百七十五年資費經表經 的精萃晶,欸欸獨出心裁,式式典雅 匠工,無苔藓 優美,實施:
·堪稱長疼岢龍
安隆三廠大厦
平通港九每尺什铨元 ̇
治賜運林
内行银生恆中道付德
安順大樓
西環唐樓平價出售
卑路乍街41-55號
已完成一半, 半年內入伙
實用面積每呎五十餘元
ZAMA ZA ZA KAZE 281552 #229994
八建街七密栅
原稱* 葉山,但價租僖、長期付款
報中區辦事處設在 33
角辦事處
|九龍"
沙埔大樓
担任大款接门易
名,每日在展騭時間在會攝服務,能整 家芳名如下:
「健註23
|獨立唐樓1
nx 佐頓道砲台街
基隆樓
新建六层一梯兩伙獨立樓
分盾租售
或電342026內9 麵絃哈
已有入伙耗水
95799894
瘋狂降價卅天 铜雕街104至106號
$2600022
200
味雞
荷
170 172
05福袋
443.28781844
●
「食舊飲冰凉高三段
完風屋楼大付
接藏
地王
599307
(62512522)
360000
4900057 866491 830800
華橋日報|
二天元
分類廣告 (0) 大字四個 一
榮 細字四十
三天十元
天四元
各界究中,如要用本籍代韩信件者,
「身份證」就此證件,有肌裡,伊可用,
四
道翔武龍九
FOR MALI
樓大街龍燈| 櫻大西道后皇
選梯一 搜唐準標 静帶中旺 小伙入已經
楼大西道輔德
楼大立独環西
二餘
層數餘只
期,PTA
人宜景海 雕门啊
字樓獲准批 斑帶中靜
款付年二十分可
厦大宮海 樓星文
莊運文山道米打寫龍九
(N.K.E.L.4774)段地
门
伙入月三年明
元仟三萬四:宅住
起餘高二,九
廡特價售
起元餘萬三宅候
$35,730.- 供月後伙入 $465.00
故寶房廳 尚兩區地
正濃德·好乾涨 新計設·粉料树
閣龍蟠
元餘十五呎每
216541525 8200 E. 234786 2146 - ****
.441784-492716.
「換證營歲久朔间及 諮詢專药分南三
蟹桥亞删仔灣
高息旺舖藤售
清華大厦
11066*
即實即收租 收租七百五祅咎五萬元
鮮食:
∵長洪神武體胸限公司
新高建署公司
"KAKERDAVIES NOW 704168
彌賄洽
ON K...4534)
信立
司公限有業單
成大行账出啦
二二三街二
熱19街波蜜地蔴油
|香港大道中行融
【余道生行208 安
洽購處
樓唐崇福樓大沙長樓大街限界
十一月入伏
售租價平發
有付長、二分.地免,長年省
欸期年十價補 久期 頁 翔
九贴窗打老道培正中学右郁
萬基大厦
聯邦然,錦興
|永吉街儿号二楼
住卽質部,宇樓貨現 款付期分可仍屬數餘問
分居出售 分期付款 高音地逼。交通准将 四蘅凍遗·設計新战 年間長久,路德逢宝 七八至一八街榮潁「二二一至六——道灣沙長 尺餘千二樓閣連鋪旺
合租信
機明年五月入伙,
- 中庚占雅大度路8
洽購處:萬基有限公司,香港皇后大道中八路大廈行309室、排成一段
·西永華
穗安大楼城南大楼太子道唐楼
晓说要哄照十年 鲜楼照歲一第二 大埔道10-12糖
景样大楼
哩
四細鐵無晚团跳嗨、百餘年期
入秋症】: 十一元起上藏把‘旺舖進大騙颿繡
阿企禁有限公司
牛餘元上蓋轧成 年度入伙。
1-2
1292094-8--
傅
您現首工廠租售
·坚尼地城卑路乍街,留車巴士終站
·固琢亩業中心,只剩一間 錦興示由始龙号二楼·情話:448857-2
官塘工廠租售
每單位4287呎至9170呎) 鴻瘌雞品業街31號 水華工業大廈
即日入伙分期付款·廉租三角 無中三年企業有限公司电椒234635-
花園洋樓亷售
〝料管要用面觀二千二百餘與 佔输大千呎,裹築两層高
客房特大•前筏花圃 獨晢權梯
●交賬鱼
2B.2A.2街限界 【頭碼埗水深近。邊單大街翊強
伙入底年,期年十八
金閣大厦
高興業、
有限公司
.砂跋游需無,煎魚 達直梯電有殻厦大太 門到可車汽又,台平 812620281156579 ̇設南遞全•位酒滋雅·交
八理街七繫街
H 二楼 2180元 $870 $65300 冯意七麗半 在旅次吞面鋪名稱,五年付款 BE 2146% 850 $ 60,500 4524225 7 0. 「B五楼 2747呎 $1-2000 $ 86.70ptt
【新浦崗工廠租售被發工廠大廈
住即買即
西瓘新樓,駕車,巴士總站,尚餘三
伙二房一麻,另廚則全•售二萬餘。
接洽電話:四五五三九〇
告廣類分有尙
邊單面四土瓜灣
高息舖位唐樓出售
第二第張七第在刊
振油塘、中瑞怅和大厦89室
電話:
230589
#30682
** 446762 446773.
○八一至八七一道子太
·錢價機鹰•式格樓拜
起冗餘萬式:
鴻
鴻星大廈
禁二八四道理彌掘九
/ TEL:852410
公司公限有造管
·李高大厦,只餘一伙 创领泡百德新街
[ 美豆美大厦,只餘式伙
伙入将快
3513
厦大峯雲
司公限有紫萱安司公限有建置正束基款付期分 信出屉分 道南后天湾鐸銅
舖两网不計成本
七五年期補冴價
大興
· 分 水
·難建造期交樓
大樓
永興
R157
153路
投资
分期長短午 資 「興祥大
盯上您学鴇出租
大嘴姓沽萬餘元
金興大
·唐三 唐女 欲所部現著餘
樓灣銅
|萬餘至
大興
企業有限公司
恒生銀行大道
K
分豚出售
建树两部任君裙极