日七十月二十年五六九一卷公年四十五國華中
五期星
WAH KIU YAT FO
民三第二第
日五廿月一十年巳乙磨复
本港新聞 日
日人前來港澳觀光
分將劇增
因日本由明年起開放五百美元外匯,出國旅 行結匯將不限次數,日通總裁福島敏行訪港 作此透露。
(特贼)明年起,日本人來神觀光人败將更劇培,因爲日嘅府再度放寬日人出國 外預熱 五百帶元,现一步開放爲不改做,每次圈五百萬元,對今後日人來洪 國光將有急劇上升,此爲日本最大一家日本潼区株式會社澳福島敢行,來視察
「我所際者。
源:近年日本國內不能滿足觀光汰望,因而古萊門旅行一星期代十七萬 月九千間之觀止日象,特別到香港房光日人急起活,前年爲二萬四百十 十六人,华盤三萬餘人,而今估針爲七萬人,在本館落二千餘萬港元,以固由於 日政府於本年四月開放自由沽湖人黨五百萬元,惟僅退出國一次,最近太平洋故 運有限公司總經理姚恩,與日通做交換所得消息,定明年起,五百美元枯,將不 日 陳大數,接管之,日人可一年出國旅行,穿得用實梁外識,米酒製作短期旅, 如此,今後對本港旅號,而繁榮,不黵年日人來港可十萬人,不易過甚其而 小選股對受融者,無酒店,飲立於及其他日用品,將帶來一片蓬勃現象。 #域總裁 日本旅運鉅于福島線行動泄,左起恩、金世界、福島
【海燕行,偕同日通商 事就長鈴木衰一13 【世舁一行,日前 訪問,與太平洋旅
氏、鈴木潑一。
→日通黻光專用/八大
U
河 逸園公司一千大元
跲灣日報九型窥者救意助學運到昨十六日收到洩〔公司熱心噏(新) 護,漫助壹千大元正。
溫晚食經不斷介紹 到許多先生,太太,小姐 ,來查詢現全,及 否發單行本,現在此 筷一答產,能!本期所介紹雞新食,以招適合家庭主婦及有意研究烹飪 「之各界人士需要爲目的,除文字外,盡可以配以網片,帮助了解,至於悬否發單 行本,將來駹環境需要而定。本期勝別介紹有的「雲港人也贊类的日本菜 ※碗蒸」,甚佳子的「清香肉滑的紅燒果子狸」,老媽的「液而不腻,傑克 「腐说」「東方积的「清淡香鮮:錫油三白」,三姐的「肉爽清甜,風味,香 汁炒蟹」,上官「甘脆的片皮乳豬」等,文炫彩,讓者糖君,預留意
【麻糖
各界善長芳名
勁學
鍋,两女子受傷,後 向要在 伊莉 白醫院治療。 「傷者隈惪苦,中 二歲,住大禽粪] 【座岦七一號,一名
香港政府公佈
市政事務署佈告 本署香港俄防治虫夏組已於本月十一日卷往香港西區裁判科 兩十八坐隔一〇融。大厦四樓辦公•電話號稱爲四五○五○三 市政事務煜秘書狄林
|美美兒童
香港政府物料管理處佈告
本處在一九六五年十二月十七日意馨公佈招商承投下列各項
華晚食經有所介紹 精選織 日本名菜「茶碗蒸
百貨公司 待兒童 歡渡佳節
·承类康活至出桀.
承供應梁象用之旅
承共礤印刷紙
投標路式無可栒北角汭浅本店魘取-
政府物料箫康署理處長 林萬 香港富 等 法 院 一九六一年破產 第八宗
火車總站遷往紅磡
先對面之廿元以
【上當日發票,可到九 蘢旺角绡新屨五樓
新年」兒童茶會。 凡乐持有該公司十二爲時於包故之 WILLIAM ALBERT SHEA 前在香港英整道 月十三日廿二日星 十八地下及三樓及九蘇界限街一九一一IC 期内之商漢
第二次都末次遴派情欢告 滋馞通告上開被藿案債項之第11次朗末派數目 以 一百分泉九仙九計算各接入於收到通知脣捷可携其身份證件 由一九六五年十二月十七日起在辦公時間內到香港政府合署四座 破產管理官」
籌備工作加緊進行
爲「雲咸街———— 交通路絆」事
聖勰佳節將來 臨,向抱忠被盡顯客 「服帝之美與見寵百貨
元換二頭,六十無。九六五年十二月十音 ㄕ特訊】港府計劃將尖沙咀火車站 公司柢,腿察其縮在紅磡新增地區,同時控定新界沙田新·殼圈。類大重量的泥土日坦進症去。痨造 沙田何東世的坑烧工程,有說好的三張,餘糰推 會之時間爲1月3 有希栗巨士大部小型運旺媒作大火車修理廠,這一計圖進行到 云來產總精量在威包園的工雄。你將來開業十七日至十一 二部設備,爲滿案 什麼程度,一般入士茜德注意。
始,估計全部收礎工程將於一九六七七日,在天下午四時半至茲特涵告,由本年十二月十九日(星期日)上午八時起,至本年 , 因公後大垤日人演 據有關方商透露,尖沙咀火車總站著 月完成,工處約為業,大概在這時期的对
十二月廿日(星期一)糸上止,做咸街介于威靈頓街與后太雄 数着,或五時至六鈴 蒍,交通工具共照 從紅磡的兩個工作,現正在緊會網地進 一年(即城九六六年)開始。 紫游之急。墨悉:日行中。現時,紅磡建新火車站的計,日
蘇梅。至於茶會則將 二、凡使用咸街之各車輛,不准由建成街商出后大道中, 目前,路局共有柴油打動火長殘八 雅爲目前日本民营交班設計完成,并獲得各有關方面的同意。
喜美公司九龍新惠 • 由中山區駛往中旺者,當近遠會棄街口鞅大變成街後,得改 補選盡最大一間,祢
,七十卡額、二、三等的腔卡,現時已向 招指出,新界何東越西南對開海面, 澳 多訂購一杯榮 電動火車頭,預料明
十三槛憂鬱舉行,將 ·經威頓街而在•希各取人士選擇代謼開棲。 助駕車人士。
一年,参加者可以自由 中之一段,予以封第-不准通車。
本維西西浙二億日元|一項建築費用過二百萬之境術工程,早已 年四月左右可運抵難,至於前年日此車宕身鏡可辣招梅紅茶 三、顧時將營有滿當交通標誌,並繪畫蘇紫,續以米落及協 ,打合港幣六夜四千,開始施工,現又箕嬉一條安圾作爲財造歲 平均戴客数倍二萬四千人次,了高椒乾一杯,送一份,第 |八百萬元,爲日本七十五點七巫敵之流尝殼。此一城站,
一九六四年清明節,有十冤村千二百七蒍一杯及糖果一包:四,需要變更此將辭之主因,乃方便由米爾街力廠搬出一具食 大企識之一,該公司,將來藝興建一新型鐵路車廠,以化楼現在十二塊,一九六四至五號另有精彩遊藏餘際,藏卄九湖之電流爾壓器。 共擁有旅客貨運車二以紅磡漆成道之後終車廠。設術方面,包 客八百八十八萬四千一百〇一人。 【日,費屬預望新年不 五,本年十二月十七日(星期五)半夜起至慧兒時止,安 萬輛,分公司三千八百一客長,貨卡之立底撼器溉,做市场,
此外,崇路筒沖針對將沙田至九雅一可多得的一個縣餘活 百五十間,及附屬第二工痿等。此外,尙有辦公處,朱物間, 段補發前,一俁程亦於粒個東肫部將煮熟,請小朋友們師滿 杌酒店、保險、石油工場,電路間,油漆工塲,職員宿舍等李進行,老九龍至沙田一段亞路,日幣關參加。
,汽車等從業人數;全部建築物十坐,银座虫一自五度不等,度铺投爲變軌的。(面)
友行社庸
靈縦走
,分由下列三站碌圾射服搭載。個學原 “台活動難,過公德 中顺植可搭巴士货 ,大道中佘護生行訊 各軍出元絹,轉巴
卅九關可商店@
席社行发第卅四色亭黑,豈機電筒 一幅,深水 南昌 青山車禍
华第二百旅行節日 用,宜防山火街五十六州合記。
【概1元五宅,组
「先張乘車季,以便粲
⊕绡菜谰計約車,乘車經由朗
袖領處
聾耳機
5720 $420 $160 1655
用
林榕漢偵探事務處
|)林撘農!歷任香港警務處偵探帮辦現任香 港鄉務處批准成立香港九郝伯探熱會探長
IDF, B. NOLAN-美國紐約警察局前警務
CHT.H. KING--英國蘇格蘭場前藝驚 阿女煙姬大象偵查“兒女品行行除侦查,然香邪行姦请代在 職彝家世入息偵查,私逃藏際地址偵查 商標假冒仿效的社
,白磁-
足粉水,一日起至十八日八星期 詠中無法補亦。0天六)正午十二時止藏 事務處:香港大厦十八樓K座(香葆翊属娄他和槽/
五黨人。日以
推湖旅遊事業有功, 定明年四月,
他爲贊章,以結其熊 導該公司創第五十
年,將舉行一項盛 慶祝安。〔宇】
推動出口貿易
【特訊山行將馬立之香港出口貿易拓展 國考察两制後,將於太湖水返國香港。 柯氏在住西問時,會與香港政府駐 敦辦事處主任石特征以英國國家出口委員
貿易出口瓶官啼擧行討論。
「杯聚縱走」,定一。 一九六五年十二月十九
十六路佐頓遠元朗
行動不 〔交通辦法)
午四勦許,青山道九 州龍城, 【日星期日)上午九
(甲)待約萬事車行約一小時,此米準附近 東京東愛 約在腎山新塘鹿苑附 近集合出發,預定在,定上午八時下出土 利氏在換內時,獲得有關下述各讚樽工作安料。此等過洲塔大利國家經濟聯會,該村散機。路线 瓜灣九龍城湲船運期 錫,還使賀易資將與廣場網門向以及學士質易發展局,全部华山,上高深廣為會榮車( 與柯氏然行者筒工管理出口貿易拓慶半高级託易。
低牖劇,且須視時, 就「府社行友」與合 环亚在教訓除安排香維參加巴塞隆納及斯普斯 哲地貿易懮際會之事宜外,並第一項艱巨攷驗,無標誌〕,値純於山新 瑞剌在英國舉辦一次大規模商品股霾臺鐵,衆民艾會在當柏林動調整3號, 驗及少種不快者不擁,回程時再由假村 煤行百貨公司商品發魔之爭望。〔辛
瘘 近九龍,車費來
〔注意事項)
新聞提要
幾銀行百周年紀念基 金,雅典市大,湘大之祗 會系學生共八名,名聞昨 經公佈
樂聲戲院隔奔大丸百貨公司對面)
一九六五年十二月十七日 (NEW)
( 第二張第四頁 今日足灣區洲风嚞號第二張第四 日排啲返對隔时
革新會定期
傲,姚(第一張二、三頁)
開週年大會
拍賣大帮飼料廣告
·第一張第二實
愴爾篇肾會的演出新城段第二張第四百 涇 齊〔第六張一、二、四】 東南亞辦辦年祢貨隔日香 要高湖買盤尚稱入......第六張第 向英翻蠣迷告一段落葉
【六時半假座香港大會 接洽投訴等,可選 堂音無應發行,虽時 赴俄聯新址•
港 聞第一張四頁,二張一
• I DE ► 03 *二、三、四) 今年遊客來決可越四十萬 第二張第一百 香港電台灣運無界支
了人世界特刊 〔第七張」、 勞工研問部資
工技術訓鞬各方預極促進第七張第一 工商業工人就增人數無多 大絕離開工比前餅 工
-------------$1150 IE 太和街發生兇殺案。
:磐石頭第一百
性樯死-・喉......第二張第二 日本人來湘觀光卽將哈第二張第三 火車橋站遷往紅磡在進行
熙丈夫和孩子經落在1北區區第四点
··5H51) • 112
曾氏宗氣會宴賀菜,會 火龍
┅第三蜇第三百 剐绵翎蹀學校交粱安全躜第三張第二百 文化(第四張三、五張
健力週刊
旅行週刊·第八碛第四酉
【 事處購買, 縱字一帶僅獲十二元
-本八張第二百
,售完朗止,
天矶第了紀念高師發展:第四箏
馬
·馆 四
癈樂家庭特刊(第四張第四百 主嬌神聖郗建立減
盛
店
欄斯與世關街之泊车位,全部取消,英止停車殼+ 此
紅磡戲份臨時雙車
香港中文大學
〔E本校緻剪下列教職員
(一)工商管理學講師」名,
(二)英文高粱理師 名。
〔乙)安格:
崇基學院徽聘教職員
八)歷史講師及亂墜師各一名(分別主講中國史人照 洋史》。
授生阴
(四)社會學或離講師一名,
〔五)生物學高級師一名
「六數學高級蛛師及師各一名。
八七)物理學高級課誦一名,
【八)潆館主任一帝?按其學界及經險給予宮桜構師 成翠师待遇)。
(一)應被高級韓師殺席者,須具有高級學位及藝
「二」應香铈歎席者,須具有高級學位及相當之大
·教學與研究經驗。
《三》擞剤師發者,須具有良之學位及大學教 擊與研究經驗。
(四)唐徽爾醫館主任者,須具有大學國民高之學位外在 ,且須會受醫館行政及管理之訓練,並相
臺之圖書館工作緻,如有教學經驗者佳。
月薪〔可享受金签) 待遇:
(1)ERRE EXO-
港繁三千九百四十六元八年「百五十三元乙
六六
,聖士提反女校校友會於十二月十日假 希爾頓酒店行餐舞會抽助興,茲將小號破列 馬者跑於登部後一個月內到主席李燕芬園一地址:大道中7 號余◎生行椟一〇五福有限公司】 領取,逾期作故爽脆,敬請留意,
13978 11516
8545
14794
10070
12009 8199 14273 14726
9790
9953
1283
聖士提反女校校友會主席李亞芬啓
8009
12048
14912.
8456
10361
13979
HAMEBORD CHARTKOPARENBARangaszagA85889
香港郵船公司
HONGKONG EXPORT LINES LTD.
啓事
救代表 ORIENT OVERSEAS LINE 鄭重聲明,香港琥珀號(5.S. HONGKONG
《MBER )於一九六五年九月五日駛達本港卸下自紐約裝到之舊飛機輪胎 叁千查百零伍條批貨物提單號碼爲NYHK15茲因該提單持有人或其受
·未向本公司付運費亦未提貨致該批貨物迄今仍寄存於 香港九龍貨倉有限公 第三十六號當天塲地本公司自即日起 除依法追索所欠運費外對該批貨物 不再负任何存棧及費用實任恐未週知特此登報聲明
ORIENT OVERSEAS LINE香港總代理 香港郵船公司啟
香港行名錄
·四千七百一十元 〔二〕段,男性:港幣二千五百七十三元起八年增一 百二十元)至四千一百三十三元。 女性:滯幣二千二百二十六元起(年增一 百四十六元至二千七百七十三元 CEK+KR) (**•KEEN 七十三元(年增一百二十元至四快免费列入分類行業。容易 千一百三十三元)。 兰檢查·內容登富應有盡有,硬 《三)离:男性:梁彤一千七百三十三元起一年墘
皮裝釘 印刷精美,每册港幣 百二十元二千零九十三元
十五元;爲閣下業務想:請
女性:港幣一千三百一十三元起C年曆 [百二十六元)至一千六百九十 如本宿舍不敷分時,幸經師並得抄現行條例給予房 根津貼凡按海外受襲件來港服務者當其形支付其本人 及家屬之旅費,並有假,各級師教團限於】九六六年九 月一日以前到任,圖書館主任一經選聘,希能儘速到任。 【八丁】黑發辦法1. 「一段人詰習面香港新界馬料水崇基學院注册 酒 取申請表。
(二)際被人射璜送申三份(其中一份用英文收 客》並寫詞人三位之姓名及地址1適同證件 之則本,於一九六六年一月卅一日前送迎本校社 册主任。
海員通告 一九六五年第八十七砒C2 爲香港維多利亞港
日期:由一九六五年一日至廿六日。八包括雄两月 一位量!海軍一號泊出好泡供於北粺廿二至十七分廿二秒,東經一
註冊主任謝 昭杰 一九六五年十二月十日
開轉頭,可使症磡航道南部大管尺受阻 有一四九二七九,
啐用
主管鸪 香港海事
藥行
小腸氣带 地區:中部港口區城要是东泊區‧
梳沙拍賣行廣告
EIEL LE 1ERKKERESURSHNIE-DEBUKANO. 742 OF 1965 AND ALSO DIST. 757/65 SEIZED
通告
本公司前任香港營業處 九分銷處經理萬
·希程先生業已辭職特此温告::. 湯加銀亞洲有限公司 一九六五年十二月十四日
申請入英籍啓事
雞文雄(KOO WEN HSIONG ) 又名文雄 Country KOO WEN HSIONG)住九龍聯合道50號地下現向港 申請入英如有任何人獲知任何理由不塞准其 入英籍者可用盡面簽名將堪賀向本港輔政司報告
通告
茲定於一九六五年十二月二十日星期]上午十時三十分在丧潮最 香港艾奇笵年 富興大原九樓八〇二打行土讓本拍警勇內將貯在九龍新蒲崗肜虹道器悆工廠大厦內之 一度之週年大會,定凫新址離公,各界人 洪基爾料三百八十三包地脚飼料二十四包作一單拍爽,本行鼐有爲已故李泰臣雲前实中國雲南省石屏照之遺產 於本月十一日下午 在該會會員如有事 黨證布離H到取投得者於下槌時須莎以現崴將全部買價交||| 事啓者香港高等法院奩庭根據產管理條例
呂奇衆,而袋 席位
香港畢打行上述內 電話二二:二二
米 光勿拍賣行
由該會主席貝們就在 持,並宣讀本年度工 作報告書,顧其他會 分別在大奇景及
啓者:茲因本公司需要將巨型電力變壓器具 英京酒 鵙 安乐毅。由於談會會由泄蘭街本公司分站搬往北角電力站,是項搬 在園,角麵她發) 運工作,必需將泄蘭街及安瀾街兩條街道由 姿者,须慎到中级和 二月十八日星期六起至十二月十九日星 日止 小美入Ö1年改合症、該兩天內作臨時蚴 對封閉。至於雲咸街則於十 二月十九日星期日臨時封閉。是項臨時封閉 树十六类C座教會九 法同時由香港警務處在都章予以公佈。
香港電燈有限公司啓事
地,誠於近在九龍 敦道二四二號立偉大
艾該會 會辦事
本公司對於該等街道之居民及經常使用該 等街道之人士,倘因是項臨時封閉而引起任何
處已於1月1日 不便等情,深歉忱,批啓。
(第十章〕第五十五條第一之規定頒發命令 通告所有權人對上言證意有所追时期 於一九六六年弌月十七日或以前星報
·爾債權人等須於該日或以前將其迫时之件交 上開產承辦人獎洮难先生地址香港德輔道中 三號A及李朝光先生地址香港堅尼地道二二六 號地下或其代表律師地址香港德輔湛中卅九至 四十一號占飛大厦十二樓,
產承辦人代表律師 一九六三年十二月十貨發出
律師行
拍賣噴塑膠機及電動水泵廣告
慈一九六四年 BILL OF AS A LE第七十四藏律 「師委託定於一九六五年十二月十八日星期六上午十時十分在香港 平打行土庫本行拍賣房内將對褂經營商,南生的膠黏貯在大殿上 [瓜 港運新門牌十八駛棒下之自動Ī安土實幾膠櫌「架及電ū水 泵一個檔案拍賣投得者於下槌時須師以現今將全部實價交满於 指定期內將會出
根勿拍賨行啓
KEBÆRERFETGUNDER DISTRAINT ACTION UNDER 定於一九六五年十二月十七日星期近日中午十一時三十 分鐘在香港式做街七十五號至七十七號模大度土程本拍身行 將存在九雅元州街二五七三 DICK SON GARMENT' FACTORY, TENANTS 各物照法院所對的當衆拍警以價高者 得下j犸前將全部貨交指定期內將各物格 梳沙拍賣行啓
- 香港賽馬會
本會 1 九六五年至 1九六六年第五次 六年一月一十八日星期六八天氣許可行。 宇表疑僭匹來報名均運嗎就,請向太子行 宮,跑馬地本會會所山光邁本會所等取通用 學業,於一九大15年十二月十一日正 觀止,老董在命,特此告如容 一九六五年十二月十六日
司理 晏嘉士
英皇
香港賽馬會
( 依照英皇御准香港騫馬會條例舉行) 本會一九六五年肥至一九六六年第四次賽馬定于一九 六五年十二月十八日星期六舉行,第一煤实用在下午二嗓 安,太于行本會钌衆在他日亦于上午十一時四十五分 辦公衮永本會董事局命特將基次注意事項摘要公佈如下
(一)關於會員席來賓入,至二十五元由一九六 五年十二月十五日星期三起至十二月十八日星期六上午十時
·止日時請向本會各售(還財訊。
:[二].凡持有會員來賓入傷者如難堪搔不得復人, (三)入摄妳證實不在本蠡司瑰宝殿售1倏馬日不發售 來賓入欉券,凡在十七一匹計算以下兒童禁止入塲, 本會會員備 午醛
(四)的于公衆席將于上午十時開關,又搞祗日每位 十裏入閘時邀交隨發給入馬亦凡離塲入馬塲再做費
承董事局命
司理晏嘉士
一九六五年十二月十三日
訴此
速訂·
電話:二二五七七一
郵箱:一五五六
(明年三月底出版 梳沙拍賣行廣告
香港高等法院命 UNDER O.J.
EXECUTION ACTION NO.478 OF.
1965定於一九六五年十二月十八日星期六
黃氏大(黑音)五第一二八號 SUN
SHINE CONSTRUCTION COUNE
【香常打銀行二OK
梳沙拍賣行 廣告
都會辦服殺辦商涉艇灣G UNDER O.J. ACTION NO.2229
OF 1965, ALSO K.C.J 3733/65 & K.C.J. 6424/65.144 1 九 六五年十二月十七日星期五日中午十一時三十分然在香猪域威 AND CHATTELS SEIZED AT NO: 7. OODS 七十五號至七十七號模剀大厦土碓本拍兖行內將存在 THE INDUSTRIAL
TAU
DISTRICT NGAU
KOK: RESETTLEMENT AREA, KOWLOON. (MESSRS.
WAH PAPER FACTORY) 九州牛角術區工 NG
業區第七號中華紙 音各物照法院所封的當衆拍實以
J並限於拍定期内将 價高者得下相袞州创將全部肯銀安淸〔現乐 各按滑倩有錯漏或意外之專供隨費者自琱特此聲明 宛話:二一八姿
梳沙拍賣行啓
拍賣女主及女童西褲人造
腹雜貨 料傢俬什物廣告
土庫本行拍警房內拍I NAYYTEX 女裝西褲五百打及女
【二百五十打,打中,世計數,靈析,冷氣機-音 !!!
【 某汁發,打胎,地毡,及椅,電器,槍及椅, 法院所說的當衆拍賣以價高者得下雄檢測 莊楮,大雅,床,流化,製糖,烘爐,傢俬,人造胞,衣 廁將全部貨銀交情(庾欺,並限於指定期,什貨,等投得者於下粒玲级包照提交,成其裔之 內將各物搬游備有餡梁成意外之系供陈骂,欺陂於同日下午窃谱(安莱恩不接納情, 者自琱等此聲明
在禇易打行士車的
梳沙拍膏行啓
南海英文 院招考學雜宿費全免工讀生
本校由南海枋辯 廣創辦協助失學年自力京中体能完成中等獗育招考新生計 Fl 新班及 F2 A3 - R4&班插班中共一百二十名男性年滿十六至二十一歲有投考上远香級學柩常均可報名考學生在本 憙院然凧F5 將可參加英文中學會考有意入學者可向左列地獄需取单程及
一、香港大邁中公爵行五口一蜜南海紡織公司
二、香港灣仔莊士敦道四十二號好景
三、香港德輔道中一Q五號中原儀器行
四、九雅碼頭圍道四十四A號大同電器公司
五、九 深水埗南呂街石硤尾徒置區乚座五號沙崙影院
六、荃灣九咪半本院
衆名單填嫈後府在本月11十日前客交荃灣九咪平本院
郵術寜程咨喑附寫明本人地址姓名之個封寄本警院即可
南洋貨倉公司啓事
啓者下列各項貯拿貨物所欠敝公司倉租及各費請於一九六五年十二月二十 五日以前清找否則敝公司决將各項貨物交拍賣行拍實以僕積欠如有不足再行
*COMMODITIES
42. B/s Cotton Wante
90 B/s Cotton Waste
OWNERS & ORDERS
Chu Feng & Co..
Chu Feng & con
Chu Feng & Co.,
Daladi Co.,
East Asia Food Products Co.,
Order: Bank of Canton Ltd..
The United Traders (HK),
Yu Wah Trading & Deve. Co. Ltd.
̇Order: Young Bros. BKg.Corp.
Mr.Ho Piu、
China Enginners Ltd.,
Mr. Chan Shing Hong.
Mr. Tad Shiu-Kam,
118 B/s Cotton Waste 1 C/s Machinery 220 Drums Carbon Black
11 C's Menthol Crystal,
1 C/s Novox Resuscition Apparatus,
2 Cfa Indoor Games Machine,
Five Land Tradera,
Order: Bank of Canton, Ltd,
5. Sheets Black Irop Sheeta
3C/s Electic Supplies,
1 C/s Shrinking Maching,H.P.Motr R.15108
14 Pcs. Type Re-capping Machines,
7 Pcs. High speed Sicel,
Mr. Ku Chi Wan,
Mr. Li Mon:
Orienta Trader,
Sinclair Button Co., Ltd.,
Order: National Chnmmercia Bank, Ltd.,
8 C/s Auto Parts,
1 C/s Presspan Sheets
4 C/8 Shell Buttons,
2932
G/W NOS
R.16770
R.16934
R.16795
R. 6391
3479 2521
R. 6507
R. 6778
R. 9923
3493
R. 7758
1067
0400
3432